Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Wequaesgeek )
Перейти к навигации Перейти к поиску
На этом перепечатке 1685 года карты 1656 года обозначены "Викваскек" в округе Вестчестер над островом Манхэттен и "Манхэттен" на нем.

Векуаесгики (также Manhattoe и Манхэттен ) были манси -speaking группа ваппингеров людей , которые когда - то жили вдоль восточного берега реки Гудзон на юго - западе современной Вестчестер Каунти, штат Нью - Йорк , [1] и вниз , в Бронксе. [2]

Как было обычной практикой в ​​первые дни европейского заселения Северной Америки, люди стали ассоциироваться с местом, и его название вытеснило их среди поселенцев и тех, кто был с ними связан, таких как исследователи, картографы, руководители торговых компаний, которые спонсировали многие из первых поселений и чиновники на родине поселенцев в Европе.

Известные под многими похожими названиями , они ловили рыбу в ручьях и озерах региона с помощью удочек и сетей. [3] Их основные поселения располагались по бокам тогдашней реки Сэк-Килл - сегодняшней реки Пиломилл - у ее слияния с Гудзоном на площади Гетти в современном Йонкерсе .

Поселения [ править ]

Основные поселения Weckquaesgeek примыкали к тогдашней реке Saeck Kill - сегодняшней реке Saw Mill - у ее впадения в реку Гудзон в современном Йонкерсе . Он был ограничен рекой Синцинк на севере, ниже сегодняшнего Оссининга , и в глубине страны, по направлению к проливу Лонг-Айленд , до пролива Сиваной , которые являются родственными отрядами Ваппингеров. [1]

На юге их диапазон включал западную часть современного Бронкса вдоль Гудзона и рек Харлем , [2] и включал в себя верхние три четверти Манхэттен острова, [4] [5] , которые они не постоянно занимать , но используется в качестве охоты земля. [6] Фактически это была их земля, которую жители Канарса в сегодняшнем Бруклине , которые занимали только самую южную оконечность острова Манхэттен , область, известную как Манхэтто , продали голландцам. [6]

Голландцы оказались на острове, а Wecquaesgeek стали называть « манхэтто » или «манхэттенскими индейцами».

Сегодняшний Бродвей проходит по одной из их оригинальных троп, названной « Виквасгек », в честь «страны бересты», которая тянулась вдоль нее. [7] [8]

Варианты написания [ править ]

Многочисленные варианты встречаются на исторических картах и ​​в исторических документах. К ним относятся: Вичкуаескек, Векваескек, Веккуэскек, Уикваэскек, Виккуэскек, Виккуэскек, Викваескек, Виквашук и Викваескек. Значение названия по-разному давалось как «конец болота, болота или мокрого луга», «место котла из коры» и «страна бересты». [9] [10] [7] [8]

Слияние названий [ править ]

Подобно тому, как название одной из их троп - Виквасгек - было дано людям, так и другое смешение белых поселенцев еще больше усложнило их идентичность, когда их ошибочно назвали Манхэтто по названию места на южной оконечности Манхэттена. Остров . [11] [12] Ситуация усугублялась тем, что Манхэтто был единственной частью Манхэттена, не занятой Wecquasgeek; [4] [13] это было сезонное угодье Canarsee , [6] а метоаки люди , которые жили через Ист - Ривер в современном Бруклине.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Их присутствие на восточном берегу реки Гудзон в сегодняшнем округе Вестчестер четко обозначено в редакции 1685 года Петруса Шенка-младшего, Novi Belgii Novæque Angliæ , карты 1656 года Николаса Вишера.
  2. ^ a b Сульцман, Ли (1997). "История Ваппингера" . Проверено 14 января 2012 года .
  3. ^ Французский, Альва П. (1925). История округа Вестчестер, штат Нью-Йорк . Нью-Йорк: Историческая издательская компания Льюиса. LCCN 25018271 . OCLC 3554289 . ПР 22135974М .   
  4. ^ a b Моби Дик, Герман Мелвилл, глава 1 , перепечатано в «Мелвилле, изображенном городом Манхэтто, заманиваемым морем», New York Times , 5 июля 1976 г., стр. 13
  5. ^ «Ручьи, пруды, болота и болота характеризовали другие части острова Манхэтто» , Мемориальная история города Нью-Йорка , Джеймс Грант Уилсон, Нью-Йорк, 1892 г.
  6. ^ a b c "Мошенничество за 24 доллара" , Натаниэль Бенчли, Американское наследие , 1959, Vol. 11, Выпуск 1
  7. ^ a b Данлэп, Дэвид (15 июня 1983 г.). «Самые старые улицы охраняются как достопримечательность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 декабря 2015 года . 
  8. ^ a b Шорто, Рассел (9 февраля 2004 г.). «Улицы, на которых живет история» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 апреля 2020 года . А как насчет маркера Wickquasgeck Trail, индийской тропы, которая пролегала по всему острову, которую голландцы превратили в свою главную магистраль, а англичане переименовали в Бродвей? 
  9. ^ Коэн, Дорис Дарлингтон. "Weckquaesgeek" (PDF) . Историческое общество Ардсли .
  10. Перейти ↑ Trumbull, James Hammond (1881). Индийские названия мест и т. Д. На границах Коннектикута: с интерпретациями некоторых из них . Пресса компании Case, Lockwood & Brainard. п. 81.
  11. ↑ Письмо Стивена Гудиера Питеру Стуйвесанту от 19 июля 1652 г., адресованное ему в «Манхэтто», переписка 1647–1653 , Чарльз Геринг, Институт Новых Нидерландов, стр. 189
  12. ^ Стандарты по Manhattoes, Павонии и Hell-Gate , Дэвид Б. Martucci, 2011, стр. 786
  13. ^ «Ручьи, пруды, болота и болота характеризовали другие части острова Манхэтто», « Мемориальная история города Нью-Йорка», Джеймс Грант Уилсон, Нью-Йорк, 1892 г.

См. Также [ править ]

  • Canarsee , индейская группа, которая продала Манхэттен голландцам

Внешние ссылки [ править ]

  • Встреча голландцев и манси , введение: "Граница голландцев и манси", Пол Отто