Язык Западной пустыни

Западная пустыня
Вати
Родной для	Австралия
Область, край	Пустынные районы Западной Австралии , Южной Австралии и Северной территории
Этническая принадлежность	Культурный блок Западной пустыни
Носитель языка	7 400 (перепись 2006 г.) ^[1]
Языковая семья	Пама – Нюнган Вати Западная пустыня
Диалекты	Юлпария Манджилтьяра (Марту Вангка) Картутьярра Кукатья Пинтупи Luritja Ngaatjatjarra Ngaanyatjarra Вангката Вангкатжа (Ньянганьятджара) Нгалия (оолдин) ^[2] Pitjantjatjara Янкунитятяра Кукарта ^[3]
Подписанные формы	Западная пустыня Язык жестов Манджильярра Язык жестов Нгада Язык жестов
Коды языков
ISO 639-3	Различно: `ktd` - Kokata (Kukarta) `kux` - Kukatja `mpj` - Martu Wangka `ntj` - Ngaanyatjarra `pii` - Пини `pti` - Pintiini (Wangkatja) `piu` - Pintupi-Luritja `pjt` - Pitjantjatjara `tjp` - Tjupany `kdd` - Yankunytjatjara
Glottolog	`wati1241` Вати
AIATSIS ^[1]	`A80`
Языки вати (зеленый) среди памо-ньюнганских (тан)
Эта статья содержит фонетические символы МФА . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Язык Западной пустыни , или вати , представляет собой диалектный кластер языков австралийских аборигенов в семье пама-ньюнган .

Имя Wati обычно используется при рассмотрении различных разновидностей как отдельных языков, Western Desert при рассмотрении их диалектов одного языка или Wati как Wanman плюс кластер Western Desert.

Расположение и список сообществ [ править ]

Носители различных диалектов языка Западной пустыни традиционно жили в большей части пустынных районов Западной Австралии, Южной Австралии и Северной территории. Большинство жителей Западной пустыни живут общинами на своих традиционных землях или поблизости от них, хотя некоторые сейчас живут в одном из городов, граничащих с пустыней, таких как Калгурли , Лавертон , Алис-Спрингс , Порт-Огаста , Микатарра , Холлс-Крик и Фицрой-Кроссинг .

Ниже приводится неполный список сообществ Западной пустыни:

Кинторе , Северная территория
Река Докер , Северная территория
Эрнабелла , Южная Австралия
Амата , Южная Австралия
Фрегон , Южная Австралия
Пипальятхара , Южная Австралия
Калка , Южная Австралия
Уорбертон , Западная Австралия
Кивирркура , Западная Австралия
Балго , Западная Австралия
Апутула , Северная территория (также известная как Финке )
Иманпа, Северная территория (также известная как гора Эбенезер)
Мутитжулу , Северная территория
Джигалонг , Западная Австралия

Диалектный континуум [ править ]

Западный пустынный язык состоит из сети тесно связанных диалектов; имена некоторых из них стали довольно известными (например, Питьянтьятжара ) и часто называются «языками». ^[4] Поскольку вся группа диалектов, составляющая язык, не имеет собственного названия, ее обычно называют западным пустынным языком. Спикеры WDL, относящиеся к общему языку, используют различные термины, включая wangka («язык») или wangka yuti («чистая речь»). Для носителей языка язык является взаимно понятным во всем диапазоне.

Диалекты [ править ]

Вот некоторые из названных разновидностей западного пустынного языка с указанием их примерного местонахождения:

Антакариния (Antakirinya) * - северо-восток ЮА.
Kartutjarra * - люди Картуджара , недалеко от Джигалонга, Вашингтон
Kukatja * (Ŋatatara) - люди Юму и Гугаджа , недалеко от Балго , Вашингтон (см. Также ниже - 2 с таким же именем)
Коката * - народ коката мула , центральная Южная Южная Африка
Luritja - Kukatja / лоритие люди, центральная Австралия
Manyjilyjarra (Manjiljarra) * - народ манджилджара (и манджинджа ?), Близ Джигалонга
Марту Вангка - Сообщество Джигалонг
Ngaanyatjarra * - недалеко от Уорбертона, штат Вашингтон
Ngaatjatjarra - недалеко от Уорбертона, штат Вашингтон
Ngalia / Ngaliya (Ooldean) - районы Соленого озера в Западной пустыне (или Great Victoria) к северо-западу от Ooldea (говорят народы Ngalia ^[5] )
Пинтупи * - Кинторе (Северная территория) и далее на запад.
Pintupi Luritja - регион Папуня и Кинторе, NT
Pitjantjatjara * - Северо-запад ЮАР
Путиджарра * - народ Путиджарра , к югу от Джигалонга, Вашингтон
Титжикала Луритжа * - Титжикала , окрестности Мэривейл и Финке, Северная Каролина
Вангкатджанга (Wangkajunga) * - к югу от Рождественского ручья, Вашингтон (часть Марту Вангка?)
Ватха - к востоку от Микатарры , штат Вашингтон
Wawula - Wardal люди? Народ мадоджа ?, К юго-востоку от Микатарры
Вонггайи - люди Пиндиини / Вангката , Калгурли до Космо Ньюберри и регион Уилуна, Вашингтон
Янкунитятжара * - к северо-западу от ЮАР
Юлпарирра (Юлпариджа) * ^[6] - к северу от Джигалонга
Тюпаны * - мадойджанский народ / регион?

Помеченные имена перечислены как отдельные языки в Bowern (2011 [2012]).

Другие названия, связанные с Западной пустыней, хотя они могут не быть отдельными разновидностями, включают Даргуди (Таргуди), Джалганди (Джалгаджара), Кияджарра (Гияджара), Накако , Нана ( Нганавонгка ), Вальджен , Вирдинья и, возможно, Мудалга .

Язык нийяпарли больше не классифицируется как вати.

В этом регионе есть значительные различия, что неудивительно, учитывая его размер.

Кукатья [ править ]

По состоянию на 2019 год ^{[Обновить]}ученые из Университета Квинсленда проводят исследовательский проект по языку кукатджа в Балго, местном лингва-франка, на котором свободно говорят «жители всех возрастов и представителей как минимум семи племенных групп». Исследователи записывают разговоры и составляют карту языка, полагая, что Кукатжа может дать ключ к разгадке того, как языки распространены по всему миру. Доктор Луис Мигель Рохас Берсиа считает, что миссия , как и в других местах, таких как Амазонка и Западная Африкаможет быть общей нитью, объединяющей разные этнические группы в изолированных местах. Берсиа вместе с женщиной из Балго Мелиссой Санфлай и другими жителями работают над созданием словаря языка и руководства для учителей, прежде чем английский будет более широко воспринят молодым поколением. ^[7]

По состоянию на 2020 год ^{[Обновить]}AIATSIS различает два диалекта с одинаковым названием: A68: кукатжа ^[8] и C7: кукатжа. ^[9]

Язык [ править ]

Статус [ править ]

На западном пустынном языке говорят тысячи людей, что делает его одним из самых сильных коренных австралийских языков. Этот язык все еще передается детям, и в нем имеется значительное количество литературы, особенно на диалектах Питьянтьятяра и Янкунитьяра в Южной Австралии, где раньше существовала долгая двуязычная программа.

Фонология [ править ]

В следующих таблицах звуковой системы WDL жирным шрифтом выделены типичные практические орфографии, используемые многими сообществами WDL. Более подробная информация об орфографиях, используемых в различных областях, представлена ниже. Фонетические значения в IPA указаны в [квадратных скобках].

Гласные [ править ]

	Передний	Центральная	Назад
Закрывать	i [i] , ii [iː]		u [u] , uu [uː]
Открыть		а [а] , аа [аː]

В западном пустынном языке есть общая (для Австралии) система из трех гласных с разницей в длине, что дает в общей сложности шесть возможных гласных.

Согласные [ править ]

	Периферийный		Ламинал	Апикальный
	Билабиальный	Velar	Небный	Альвеолярный	Ретрофлекс
Останавливаться	p [p]	k [k]	tj [c]	т [т]	rt [ʈ]
Носовой	м [м]	нг [ŋ]	нью-йорк [ɲ]	п [п]	rn [ɳ]
Трель				rr [r]
Боковой			лы [ʎ]	l [l]	rl [ɭ]
Приблизительный	w [w]		y [j]	г [ɻ]

Как показано на диаграмме, WDL различает пять положений артикуляции и имеет окклюзионные вставки для полости рта и носа в каждой позиции. Остановки не имеют фонематического разделения голоса, но отображают звонкие и глухие аллофоны ; остановки обычно не озвучиваются в начале слова и озвучиваются в другом месте. В обоих положениях они обычно без наддува. Там нет щелевых согласных .

Орфография [ править ]

В то время как диалекты WDL имеют очень похожую фонологию, используется несколько различных орфографий, обусловленных предпочтениями разных ранних исследователей, а также тем фактом, что регион WDL простирается на три штата (Западная Австралия, Южная Австралия и Северная территория). ), каждый из которых имеет свою историю языковых исследований и образовательную политику.

Язык жестов [ править ]

Большинство народов центральной Австралии имеют (или когда-то имели) подписанные формы своих языков. Среди народов Западной пустыни о языке жестов сообщалось специально для Кардутжары и Юриры Ватджалку ^[10], Нгаатджатжарра (Нгада) ^[11] и Манджилджарра. Подпись Кардутжара и Юрира Ватджалку, как известно, были хорошо развиты, хотя из записей не ясно, были ли подписанные Нгада и Манджилджарра. ^[12]

Ссылки [ править ]

^ a b A80 Western Desert в базе данных языков коренных народов Австралии , Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
^ C2 Ngalia в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
^ Dixon, МРО (2002). Австралийские языки: их природа и развитие . Издательство Кембриджского университета. п. xxxvii.
^ "Язык Питянтьятяра, алфавит и произношение" . www.omniglot.com . Проверено 23 июня 2017 .
^ C2 Ngalia в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Юлпариджа» . Glottolog 3.0 . Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
↑ Бэмфорд, Мэтт (28 декабря 2019 г.). «Исследователи наносят на карту древний язык необжитой местности Западной Австралии» . ABC News (ABC Kimberley) . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 31 декабря 2019 года .
^ A68 Kukatja в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
^ C7 Kukatja в базе данных австралийских языков коренных народов, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
^ Миллер, Вик Р. (1978). Репортаж о жестовом языке Западной пустыни (Австралия). Перепечатано на жестовых языках аборигенов Америки и Австралии. Нью-Йорк: Plenum Press, 1978, т. 2. С. 435–440.
↑ CP Mountford (1938) «Язык жестов племени нгада из хребтов Варбертон, Западная Австралия», Океания 9: 152–155. Перепечатано на жестовых языках аборигенов Америки и Австралии. Нью-Йорк: Plenum Press, 1978, т. 2. С. 393–396.
^ Кендон, А. (1988) Языки жестов аборигенов Австралии: культурные, семиотические и коммуникативные перспективы. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.

Годдард, C. 1985. Грамматика Янкунитятьяра . Алис-Спрингс: IAD.
Роуз, Дэвид (2001), Код Западной пустыни: австралийская криптограмма , Канберра: Тихоокеанская лингвистика, ISBN 085883-437-5

Внешние ссылки [ править ]

Нгапарджи
Раздел «Западная пустыня» Справочника языков аборигенов Западной Австралии к югу от Кимберли

[AIATSIS-1] A80 Western Desert в базе данных языков коренных народов Австралии , Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива

[2] C2 Ngalia в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива

[3] Dixon, МРО (2002). Австралийские языки: их природа и развитие . Издательство Кембриджского университета. п. xxxvii.

[4] "Язык Питянтьятяра, алфавит и произношение" . www.omniglot.com . Проверено 23 июня 2017 .

[5] C2 Ngalia в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива

[6] Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Юлпариджа» . Glottolog 3.0 . Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.

[7] Бэмфорд, Мэтт (28 декабря 2019 г.). «Исследователи наносят на карту древний язык необжитой местности Западной Австралии» . ABC News (ABC Kimberley) . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 31 декабря 2019 года .

[8] A68 Kukatja в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива

[9] C7 Kukatja в базе данных австралийских языков коренных народов, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива

[10] Миллер, Вик Р. (1978). Репортаж о жестовом языке Западной пустыни (Австралия). Перепечатано на жестовых языках аборигенов Америки и Австралии. Нью-Йорк: Plenum Press, 1978, т. 2. С. 435–440.

[11] CP Mountford (1938) «Язык жестов племени нгада из хребтов Варбертон, Западная Австралия», Океания 9: 152–155. Перепечатано на жестовых языках аборигенов Америки и Австралии. Нью-Йорк: Plenum Press, 1978, т. 2. С. 393–396.

[12] Кендон, А. (1988) Языки жестов аборигенов Австралии: культурные, семиотические и коммуникативные перспективы. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.

[1]