Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлен из Вестпорта, Уилтшир )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Малмсбери (значения) .

Malmesbury
Западная башня Малмсберийского аббатства.jpg
Малмсберийское аббатство
Малмсбери находится в графстве Уилтшир.
Malmesbury
Malmesbury
Расположение в графстве Уилтшир
численность населения5380 (перепись 2011 года) [1]
ДемонимГалки ( в неформальном контексте - blason populaire )
Справочник по сетке ОСST940857
Унитарная власть
Церемониальный округ
Область
СтранаАнглия
Суверенное государствоСоединенное Королевство
Почтовый городMalmesbury
Почтовый индекс районаSN16
Телефонный код01666
ПолицияУилтшир
ОгоньДорсет и Уилтшир
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Соединенное Королевство
Англия
Уилтшир
51 ° 35′02 ″ с.ш., 2 ° 05′53 ″ з.д. / 51.584 ° N 2.098 ° W / 51,584; -2,098 Координаты : 51.584 ° N 2.098 ° W51 ° 35′02 ″ с.ш., 2 ° 05′53 ″ з.д. /  / 51,584; -2,098

Малмесбери ( / м ɑː ( л ) м г б ər I / ) является город и гражданский округ в Уилтшир , Англия. Как рыночный город, он стал заметным в средние века как центр обучения, сосредоточенный вокруг и вокруг аббатства Малмсбери , большая часть которого является редким пережитком после распада монастырей . Когда-то на месте форта железного века, в англосаксонский период он стал местом расположения монастыря, известного своей образованностью, и одного из укреплений Альфреда Великого.бурхов для защиты от викингов. Этельстан , первый король всей Англии, был похоронен в аббатстве Малмсбери, когда он умер в 939 году.

История [ править ]

На вершине холма есть несколько пресноводных источников [2], которые помогли ранним поселениям. Это был сайт из железного века форт , [3] и в англо-саксонский период он был монастырь прославившийся как центр обучения. Город внесен в список Burghal Hidage как один из защищенных бурхов Альфреда Великого, оцениваемый в 1200 шкур , его защита Железного века помогает обеспечить защиту от нападений викингов. Город был описан в книге судного дня как район. [4] Внук Альфреда, Этельстан , первый король Англии, был похоронен в аббатстве Малмсбери в 939 году. [5]

До 1934 года западная часть города находилась в ведении отдельного прихода Вестпорта Святой Марии [6]

Аббатство Малмсбери [ править ]

Сады аббатства вдоль реки Эйвон
Интерьер Малмсберийского аббатства
Основная статья: Аббатство Малмсбери

Аббатство было основано в 675 году ирландцем Майлдубом , Майлдуфом или Маэлдуибом. [7] После смерти Мейдульфа около 700 г. святой Альдхельм стал первым аббатом и построил первый церковный орган в Англии, который был описан как «могучий инструмент с бесчисленными звуками, надутый мехами и заключенный в позолоченный корпус». [8] Основав другие церкви в этом районе, в том числе в Брэдфорде на Эйвоне , он умер в 709 году и был канонизирован . [8] Его архитектура внесена в высшую категорию и является памятником древности . [9] Через реку ЭйвонВетка Шерстона по пешеходной дорожке на Глостер-стрит, 18 (ведущая на юго-запад) - это впадина Дэниэлс Велл, и ферма за ней названа в честь этого. [10] Это происходит от монаха по имени Даниэль, названного в честь более раннего Даниэля Винчестерского . [11] Этот бывший епископ, потеряв зрение, прожил в аббатстве недолго до своей смерти в 745 году нашей эры и получил там образование. Говорят, что более поздний монах на протяжении десятилетий каждый день погружался в холодную воду, чтобы подавить пламенные страсти. Аббатство было местом первой попытки человека совершить полет, когда историк Уильям Малмсберийский (1095–1143) отметил в 1010 году, что монах Эйлмер из Мальмсбери летал на примитивном дельтаплане.с башни. Эйлмер пролетел более 180 метров перед приземлением, сломав обе ноги. [8]

Таким образом, ко времени вторжения норманнов в 1066 году Малмсбери был одним из самых значительных городов Англии. Он указан первым (то есть самым важным) в Уилтширском разделе « Книги судного дня » . Канцлер короля Генриха I Роджер Солсберийский захватил монастырь под своим епископством в 1118 году и удерживал его в течение 20 лет. Известный как великий строитель, он полностью перестроил деревянные городские стены из камня, а не из дерева, одновременно построив замок Малмсбери . [ необходима цитата ]

К средневековью север города был сильно развит как религиозный центр, в результате чего на этом месте было построено третье аббатство, Малмсберийское аббатство 12-го века , шпиль которого был на 7 метров выше, чем 123. метров (404 фута) одного из Солсберийского собора . [8] В 1220 году это привело к строительству гостевого дома Abbey, который сейчас является отелем Old Bell и считается старейшим отелем в Англии. [ необходима цитата ] Шпиль аббатства рухнул либо в конце 15-го, либо в начале 16-го века. [ необходима цитата ] При его английской реформацииКороль Генрих VIII продал значительную землю, но сохранил небольшую часть на выбор, местному суконнику Уильяму Штумпу . [ Необходимая цитата ] Сохранившаяся часть аббатства теперь является приходской церковью с остатками, содержащими парвиз, в котором все еще хранятся прекрасные образцы книг из бывшей библиотеки аббатства. [ необходима цитата ]

Уроженцев Малмсбери можно назвать Галками , так как они происходят из их птичьей колонии, населяющей стены и крышу аббатства. [12]

Битвы [ править ]

Сообщество было древней границей двух королевств, с Тетбери в 5 милях (8,0 км) к северу в Мерсии, в то время как Малмсбери находился в Западно-Саксонском королевстве , что привело к столетиям вражды между двумя городами. [13] Расположение и оборонительная позиция Малмсбери на недавно важном маршруте из Оксфорда в Бристоль сделали его стратегическим военным пунктом. Во время гражданской войны XII века между Стефаном Английским и его двоюродной сестрой императрицей Матильдой было подписано соглашение о престолонаследии между Стефаном и Генрихом Анжуйским. (позже Генрих II) был достигнут после того, как их армии встретились друг с другом через непроходимую реку Эйвон в Малмсбери зимой 1153 года, когда Стивен проиграл, отказавшись от битвы.

Во время гражданской войны город переходил из рук в руки семь раз, при этом южная сторона аббатства Малмсбери до сих пор покрыта рябами от пушек и выстрелов. В 1646 году парламент приказал разрушить городские стены. Когда во внутренней части Англии наступил мир, и необходимость защиты развивающихся прибрежных портовых городов стала более важной, Малмсбери без своего аббатства потерял свое значение. По мере развития транспортных и торговых путей он превратился в районный рыночный город.

Малмсбери Простолюдины [ править ]

В битва при брунанбурге в 937 год король Ателстано из Уэссекса победила армию северного английского и шотландцеви заявил, что стал первым «королем всей Англии». При поддержке многих мужчин из Малмсбери он в благодарность подарил горожанам свободу вместе с 600 участками земли к югу от города. Статус свободных жителей Малмсбери передавался из поколения в поколение и остается по сей день. Однако вполне вероятно, что титул свободного человека или простолюдин был дан торговцам и ремесленникам, приезжавшим в город в раннем средневековье, поэтому претензия на прямое происхождение от людей, которые сражались с королем Ательстаном, до нынешних простолюдинов маловероятно, но возможно. Однако, по крайней мере, с 17 века, право передавалось только от отца к сыну или зятю. Максимум 280 простолюдинов. Эта организация считается «самым эксклюзивным клубом» в мире.чтобы войти в него, нужно родиться у свободного человека или жениться на дочери одного из них.

С 2000 года и с вероятностью падения числа женщин впервые приняли в школу - дочерей свободных людей. Организация, The Warden and Freemen of Malmesbury, по-прежнему владеет землей к югу от города, а также десятками домов, пабов и магазинов в самом городе, обеспечивая доступное жилье для горожан.

Вестпорт Сент-Мэри [ править ]

Малмсбери и Вестпорт из однодюймовой карты Ordnance Survey , первое издание, 1828 г.

Вестпорт, иногда называемый Вестпорт-Сент-Мэри, [14] был деревней и гражданским приходом непосредственно к западу от Малмсбери. Философ Томас Гоббс родился в Вестпорте в 1588 году; его отец, также Томас Гоббс, жил в Вестпорте, когда служил викарием Брокенборо .

Вестпорт больше не существует как отдельная деревня и не назван на современных картах. Застроенная территория была включена в городок Малмсбери в 1934 году, а сельские части прихода были включены в 1896 году в приход Святого Павла Малмсбери Без . [15]

Правительство [ править ]

Малмесбери городской совет, сформированный в качестве преемника в муниципальном районе , состоит из шестнадцати членов совета, которые ежегодно избирают мэра города и заместителя мэра города от их количества.

На выборах в Совет Уилтшира Малмсбери формирует одно избирательное подразделение, возвращая одного унитарного советника. Гэвин Грант , либерал-демократ , был избран в 2017 году . [16]

На национальном уровне на уровне правительства Великобритании в Палате общин Малмсбери является частью избирательного округа Северного Уилтшира , который с 1997 года представляет Джеймс Грей ( Консервативная партия ).

Малмесбери является побратимом с Niebüll в Германии, и Gien во Франции. [17]

География [ править ]

Малмсбери расположен на плоской вершине холма Котсуолдс, на слиянии двух рек. С запада младенец (Бристоль) Эйвон течет из Шерстона , а с северо-запада - приток, известный как Тетбери Эйвон , река Эйвон (ветвь Тетбери) или, на местном уровне, Инглбурн. Они текут в пределах 200 метров (660 футов) друг от друга, но разделены узким и высоким перешейком, который вытесняет Бристоль-Эйвон на юг и Тетбери-Эйвон на восток. [18] Это создает скалистое обнажение в виде выходящей на юг пологой вершины холма, пока две реки не сойдутся на южной окраине города. С крутыми склонами, местами напоминающими обрыв, город описал сэр Уильям Уоллер.как лучшее естественное защищенное место на суше, которое он когда-либо видел. [19]

В 19-м и 20-м веках город расширился на северо-запад, занимая земли между двумя реками, которые ранее принадлежали приходам Вестпорт и Брокенборо . [18] В конце 20-го и начале 21-го века застройка велась на север, до области, известной как Филандс [20], которая ограничена дорогой B4014.

Демография [ править ]

В 2011 году численность населения достигла 5 380 человек, проживающих в 2 280 домах. Дополнительные цифры даны для Аббатства, дополнительного церковного прихода, добавленного к приходу Святого Павла, когда он существовал. Цифры за 1911 год относятся к столичному округу, а за 1961 год - к приходу . В 1901 году территория была разделена на три прихода: Святой Павел Внутри, Святой Павел Без и Аббатство, поэтому три цифры даны в правильном порядке, как указано. [1]

Население Мальмсбери [21]
Год1801 г.1811 г.1821 г.1831 г.1841 г.1851 г.1881 г.1891 г.
численность населения1,491 + 801 609 + 1371 976 + 1692 169 +1242 367 + 1312,443 + 1382,220 + 1502 144 + 119
Год1901 г.1911 г.1921 г.1931 г.1941 г.1951 г.1961 г.2001 г.2011 г.
численность населения1,181 + 974 + 1062 6562,40723342,4642,51046312 6105,380

Экономика [ править ]

Главный вход в аббатство Малмсбери (Южное крыльцо), вид с кладбища. На этом снимке полностью показаны современные размеры аббатства, справа - только руины.

Традиционно рыночный городок, обслуживающий сельскую местность на северо-западе Уилтшира, сельское хозяйство было основной отраслью промышленности. Даже сегодня на Хай-стрит есть множество независимых магазинов и еженедельный рынок. Реформация 1539 г. внесла изменения в экономику Малмсбери: не имея доходов от аббатства, город обратился к прядильной и ткацкой промышленности , имея доступ к большому количеству шерсти и воды. Затем он стал центром кружевной индустрии. Но то, что сделало его успешным и важным в качестве религиозного и стратегического оборонительного центра - вода с трех сторон и крутые обрывы - препятствовало легкому доступу для современных транспортных средств по каналам и железным дорогам. СледовательноКанал Кеннет и Эйвон, а затем и Великая Западная железная дорога проходили хорошо к югу от города; в то время как местная добыча камня из котсуолда часто обеспечивала временный бум занятости, Малмсбери не увеличился по сравнению, например, с Глостером , поскольку он не был пригородным пригородом или крупным производственным центром промышленной революции .

Сегодня основным работодателем города является компания Dyson , у которой есть участок на окраине города, где работает около 1600 человек. В основном это проектная организация, производство которой находится в Малайзии. Сайт был штаб-квартирой компании до 2019 года, когда было объявлено, что регистрация компании будет перенесена в Сингапур. [22]

Прибыль города экономики от туризма, разделенные между Котсвольд Hills отступлений (от B & Bs в гольф / курортов), посещений и экскурсий аббатства, близлежащих достопримечательностей и фестивалей или по интересам в борьбе с модернизмом 1960 - е годы работа поэта - лауреата , Джон Betjeman .

По данным Zoopla, за последние 10 лет стоимость недвижимости в Мальмсбери выросла на 24,95%. [ необходима цитата ]

В январе 1998 года в Малмсбери состоялось девятидневное чудо для средств массовой информации , когда две свиньи Тамворта, известные как Тамворт-Два, сбежали с городской скотобойни. Они переплыли приток Тетбери реки Эйвон, пересекли несколько полей и неделю жили в саду. История попала в заголовки международных газет, а бульварные газеты и новостные телеканалы боролись друг с другом за то, чтобы увидеть, а затем поймать свиней.

Завод EKCO [ править ]

В начале Второй мировой войны , электроники компания EKCO переехала часть своих операций от Саутенд-он-Си в Cowbridge дом , 3 / +4 мили (1,2 км) юго - востоку от города, чтобы избежать опасности взрыва. [23] Компания создала теневой завод по производству радарного оборудования, а затем и новой технологии. Завод продолжал производство после войны, был передан Pye TMC, а затем Philips , а позже стал частью AT&T . Сайт использовался в качестве офисов до 2004 года, когда владельцы, Lucent Technologies, переместили свои операции в Суиндон, и здание было преобразовано в жилое.

Культура и сообщество [ править ]

В Мальмсбери в течение августа проходит карнавал с различными мероприятиями и шествием по городу, проводимым в последнюю субботу. [24] За последние годы он расширился и теперь включает более 30 мероприятий, от музыкальных до попыток установления мирового рекорда по крупнейшим боям подушками . В 2019 году был сформирован новый комитет карнавала с целью сбора денег для местного сообщества.

Ежегодный всемирный музыкальный фестиваль Womad Charlton Park проводится в Чарльтон-парке, недалеко от Малмсбери, с 2007 года.

Спорт и отдых [ править ]

В Мальмсбери есть футбольная команда, не входящая в Лигу, « Мальмсбери Виктория» , которая играет на стадионе «Летучий монах». [25] Плавательный клуб «Мальмсбери Марлинс», тренировка в развлекательном центре Activity Zone. Malmesbury Cricket Club - это спортивный клуб, аккредитованный ECB Clubmark, который играет на спортивной площадке Wortheys, а взрослые и юношеские команды играют в лигах Уилтшира. [26]

Планирование [ править ]

В 2011 году Малмсбери был выбран Министерством по делам сообществ и местного самоуправления в качестве «лидера» для проверки полномочий по планированию соседства, введенных в Законе о местном самоуправлении 2011 года . [27] В рамках процесса планирования района в феврале 2012 года Фонд Принца по созданию сообщества провел серию семинаров с участием жителей и заинтересованных сторон в Малмсбери . [28] В марте 2012 года вопросы планирования в Малмсбери были включены в широкую общенациональную дискуссию об изменениях в системе планирования и балансе сил между сообществами и разработчиками. [29]

Достопримечательности [ править ]

Типичная сцена в центре Малмсбери, демонстрирующая более старую модернизированную собственность, но хорошо сохранившуюся от своей первоначальной постройки.

То, что сделало Малмсбери успешным как город - вода и отличная защита - привело как к его нынешней планировке, так и к наличию более 300 памятников архитектуры в его границах. [30] Роджер Солсберийский реконструировал город после своего присоединения к епископу Солсберийскому в 1102 году, и саксонская планировка, которую он восстановил, сохранилась в центре сегодня. География также препятствовала легкому развитию общественного транспорта и, следовательно, препятствовала промышленному развитию, в результате чего архитектура и древние здания в значительной степени не были затронуты. В результате доля зданий Grade I и Grade II выше, чем во многих других английских городах.

В списке I степень [ править ]

В приходе есть шесть построек I степени, все они находятся в городе на вершине холма.

Аббатство Малмсбери [ править ]

Сохранившийся неф аббатской церкви 12-го века , построенный из известнякового камня с каменной плиткой, служит приходской церковью . В период 1350–1450 гг. Здание было расширено и добавлен фонарь, пересекающий шпиль и западные башни; шпиль упал в 1479 году. После роспуска Уильям Штумп уменьшил и переделал здание, чтобы сформировать приходскую церковь. Западная башня упала c. 1662. [31]

Особенности здания включают южное крыльцо, богато вырезанное библейскими сценами, которое Певснер описывает как «одно из лучших произведений норманнской скульптуры и декора в Англии». [32]

Market Cross [ править ]

Основная статья: Рынок Малмсбери Кросс
Малмсбери Маркет Кросс , гр. 1490

В центре города стоит рыночный крест , построенный c. 1490 г., возможно, с использованием камня, добытого в недавно разрушенной части аббатства. Он был описан Джоном Лиландом в 1540-х годах как «справедливый и недорогой трудовой мир», который был построен, чтобы укрыть «бедных рыночных людей» во времена «Рэйн Каммит». [33] Это восьмиугольное сооружение с искусной резьбой, признанное одним из наиболее хорошо сохранившихся в Англии. Он до сих пор служит общественным убежищем, получившим прозвище «Птичья клетка» из-за своего внешнего вида. [34]

Рыночный крест под номерами 1 и 3 также внесены в список памятников архитектуры, как и бывшая пивоварня Abbey Brewery напротив. [35]

Колокольня Святого Павла [ править ]

Трехступенчатая башня 15-го века - это все, что осталось от церкви Святого Павла, которая стояла рядом с аббатством и была приходской церковью города до 1541 года, когда эта роль была передана бывшей церкви аббатства. Неф собора Святого Павла обрушился к началу 16 века, а оставшаяся часть некоторое время использовалась как частный дом и ратуша; алтарь был снесен в 1852 году. [36] Сегодня он служит колокольней аббатства.

Abbey House [ править ]

Дом аббатства был перестроен c. 1540 г. Уильямом Штумпом или его сыном Джеймсом, на месте здания XIII века на территории аббатства; Гарольд Бракспир осуществил расширение 20-го века. [37] Сегодня сады Abbey House являются туристической достопримечательностью.

Отель Old Bell [ править ]

Бывший гостевой дом аббатства датируется началом 13 века. Здание было расширено и переделано в конце 15 или начале 16 века, а с ок. В 1530 году он использовался как суконная фабрика Уильямом Штумпом. Дальнейшие изменения были внесены в 17 веке и в 1908 году. Здесь есть прекрасный каминный колпак ок. 1220. [38] Сегодня в этом здании находится гостиница «Старый колокол» , которая считается старейшей гостиницей в Англии. [ необходима цитата ]

Бывший дом суда [ править ]

С 13 века или раньше на юге города находилась больница Святого Иоанна Крестителя. В 16 веке больница была куплена корпорацией, которая использовала часть ее для заседаний городского суда с 1616 года. Бывшее здание суда в известняковом щебне с крышей 15 века, сохранившее некоторые судебные приспособления 17 и 18 веков. , теперь является частью жилища. [39] [40] Рядом находится входная арка больницы XII века и богадельни XVI века, которые использовались до 1948 года; Сейчас в списке три коттеджа категории II *. [41]

Другие здания [ править ]

Башня Дом

Тауэр Хаус [ править ]

Большое здание средневекового происхождения, ныне частный дом, Tower House стоит в конце Оксфорд-стрит. В нем находится главный зал с высокой крышей, где, как говорят, Генрих VIII обедал после охоты в близлежащем лесу Брэдон. В 1840-х годах доктор, живший в этом доме, увлеченный астрономией, построил узкую башню, высоко выступающую из крыши. Здание категории II * возвышается над горизонтом восточной части города. [42]

Римско-католическая церковь Святого Альдхельма [ править ]

Церковь Святого Альдхельма - католическая церковь, построенная на Кросс-Хейс (городская рыночная площадь) в 1875 году. [43]

Транспорт [ править ]

Железнодорожная станция Малмсбери открылась 17 декабря 1877 года. Ветвь Малмсбери была построена в основном Железнодорожной компанией Малмсбери и завершена Великой Западной железной дорогой, которая поглотила Железнодорожную компанию Мальмсбери в мае 1877 года, когда последняя не смогла собрать достаточно средств для завершения строительства линии. . [44] Ветвь отделилась от основной линии Лондон-Бристоль в Даунтси, хотя более позднее соединение с северной «магистралью» GWR до туннеля Северн и Южного Уэльса было выполнено в Литтл-Сомерфорде. Прямо перед конечной станцией линия проходила через короткий туннель: единственный туннель на линии между Малмсбери и Паддингтоном.. Станция была закрыта для пассажиров в 1951 году (последний день их работы был 8 сентября), а для грузовых - в 1962 году. На какое-то время рельсы использовались для испытаний новых тепловозов, построенных Суиндонским железнодорожным заводом , но снятых в 1970-х годах, а также на месте бывшего паровоза. станция сейчас промышленная зона.

Ближайшие станции на сегодняшний день, все они обслуживаются и обслуживаются Great Western Railway :

  • Кембл на линии Golden Valley
  • Чиппенхэм на Великой западной магистрали
  • Суиндон на Великой западной магистрали

Городской автобусной сетью управляет компания Coachstyle , которая управляет городскими услугами в дополнение к маршрутам в Суиндон, Йейт, Чиппенхем и Сайренсестер и обратно.

Образование [ править ]

Табличка с описанием благотворительных завещаний на стене богадельни Святого Иоанна [45]

В Малмсбери есть две начальные школы - начальная школа англиканской церкви Малмсбери и начальная римско-католическая школа Св. Иосифа, а также средняя школа Мальмсбери .

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

  • Жьен во Франции
  • Niebüll в Германии

Известные люди [ править ]

Полный список см .: Категория: Люди из Малмсбери.

  • Король Ательстан - первый король всей Англии
  • Эйлмер из Малмсбери - бенедиктинский монах, наиболее известный своей ранней попыткой планирующего полета с использованием крыльев.
  • Святой Альдхельм - саксонский ученый, епископ, поэт, музыкант; покровитель Уэссекса и первый аббат аббатства
  • Томас Гоббс - выдающийся британский философ
  • Уильям Малмсбери - историк
  • Ханна Твинной - буфетчица; по общему мнению, первый человек, убитый тигром в Великобритании
  • Джеймс Констебл - футболист.
  • Джеймс Скотт Дуглас - автогонщик и шестой баронет Дуглас
  • Роджер Скратон - философ
  • Бэзил Рид - игрок в крикет

Заметки [ править ]

  1. ^ a b Перепись 2011 г.
  2. ^ "Уровни воды в аббатстве Малмсбери" . Макс Вуснам . Проверено 11 сентября 2014 года .
  3. ^ "Археология городов Уилтшира". Обширный Urban Survey: Мальмсберийский» (PDF) .. Уилтшир County археология служба августа 2004 . Проверено +1 March 2011 .
  4. ^ Йорк, BAE (2014). «Малмсбери». В Лапидже, Майкл; Блэр, Джон; Кейнс, Саймон; Скрагг, Дональд (ред.). Энциклопедия Уайли Блэквелла англосаксонской Англии (2-е изд.). Чичестер, Великобритания: Уайли Блэквелл. п. 304. ISBN 978-0-631-22492-1.
  5. Перейти ↑ Foot, Sarah (2004). «Этельстан [Ателстан] (893 / 4–939), король Англии» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 833 . Проверено 26 сентября 2013 года . ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
  6. ^ http://visionofbritain.org.uk/place/12137
  7. ^ Издание Пламмера из Беды, Оксфорд 1896, 1969, упоминает Бедес Maildufi Urbs в обширных примечаниях, II 209
  8. ^ a b c d "Малмсбери" . BBC History Unit . Проверено 7 февраля 2010 года .
  9. ^ Malmesbury Abbey - I степени архитектурный список - Исторические Англии . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1269316)" . Список национального наследия Англии . Проверено 2 октября 2013 года .
  10. ^ Фотография местности на geograph.org.uk
  11. ^ РБ Пью, Элизабет Криттолл (редакторы) (1956). «Дом бенедиктинских монахов: аббатство Малмсбери» . История графства Уилтшир: Том 3 . Институт исторических исследований . Проверено 2 октября 2013 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  12. ^ eilmer.co.uk Местные информационные бюллетени согласно другим дань уважения птицам в городке.
  13. ^ «Малмсбери» . Городской совет Мальмсбери . Проверено 7 февраля 2010 года .
  14. ^ Экблом (1917) стр. 170
  15. ^ Бэггс, AP; Фриман, Джейн; Стивенсон, Джанет Х (1991). Кроули, Д.А. (ред.). "История округа Виктория: Уилтшир: Том 14, стр 229-240 - Приходы: Вестпорт" . Британская история в Интернете . Лондонский университет . Проверено 31 июля 2017 года .
  16. ^ «Малмсбери | Унитарный совет в четверг, 4 мая 2017 г.» . Совет Уилтшира . 5 мая 2017 . Проверено 15 августа 2017 года .
  17. ^ "Бюллетень Малмсбери и Окружной ассоциации Twinning" (PDF) . Апрель 2008 . Проверено 2 марта 2011 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ a b Бэггс, AP; Фриман, Джейн; Стивенсон, Джанет Х, ред. (1991). "История округа Виктория: Уилтшир: Том 14, стр 127-168 - Приходы: Малмсбери" . Британская история в Интернете . Лондонский университет . Проверено 24 июня 2018 .
  19. ^ Ruth Scurr (2015). Джон Обри: Моя собственная жизнь . Chatto & Windus. п. 54. ISBN 978-0-7011-7907-6.
  20. ^ Бэггс, AP; Фриман, Джейн; Стивенсон, Джанет Х, ред. (1991). "История округа Виктория: Уилтшир: Том 14, стр 229-240 - Приходы: Вестпорт" . Британская история в Интернете . Лондонский университет . Проверено 24 июня 2018 .
  21. ^ Население с 1801 по 1961 год из Vision of Britain, получено 2 октября 2013 года.
  22. ^ «Дайсон переместит головной офис в Сингапур» . BBC News: Бизнес . 22 января 2019 . Проверено 23 января 2019 .
  23. Перейти ↑ Browning, B (2005). EKCO's of Cowbridge: House and War Factory. Cowbridge Publishing. ISBN 978-0-9551842-0-8 . 
  24. ^ «О НАС» . Карнавал и фестиваль в Малмсбери 2020 . Проверено 17 июня 2020 .
  25. ^ "Греческая футбольная лига Uhlsport | Детали клуба | Мальмсбери Виктория" . Hellenicleague.co.uk. Архивировано из оригинального 27 января 2013 года . Проверено 20 декабря 2012 года .
  26. ^ Малмесбери Cricket Club
  27. ^ Выбрано больше сообществ, чтобы опробовать новые возможности планирования http://www.communities.gov.uk/news/corporate/1975278
  28. ^ ПОДХОДИТ К НАШЕЙ 70-Й СЕССИИ, ФИНАНСИРУЕМЫЙ DCLG! http://www.princes-foundation.org/content/coming-our-70th-dclg-funded-session
  29. ^ Сможет ли Дэвид Кэмерон спасти самый старый город Англии? https://www.telegraph.co.uk/earth/hands-off-our-land/9133657/Can-David-Cameron-save-Englands-oldest-town.html
  30. ^ "Перечисленные здания в Малмсбери, Уилтшир" . Здания, включенные в список Великобритании . Проверено 27 июля 2018 года .
  31. ^ Историческая Англия. "Аббатская церковь Св. Марии и Св. Альдхельма (1269316)" . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2018 года .
  32. ^ Певснер, Николаус ; Черри, Бриджит (пересмотр) (1975) [1963]. Уилтшир . Здания Англии (2-е изд.). Хармондсворт: Книги Пингвина . С. 321–326. ISBN 0-14-0710-26-4.
  33. ^ Тулмин Смит, Люси , изд. (1907). Маршрут Джона Лиланда примерно в 1535–1543 годах . 1 . Лондон: Джордж Белл. п. 132.
  34. ^ Историческая Англия . «Крест, рыночный крест, Малмсбери (степень I) (1269291)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 июня 2012 года .
  35. ^ «Топ-15 необычных построек на продажу» . Daily Telegraph.
  36. ^ Историческая Англия. "Колокольня Святого Павла (1269428)" . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2018 года .
  37. ^ Историческая Англия . "Дом аббатства и пристроенная задняя стена (1269325)" . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2018 года .
  38. ^ Историческая Англия. «Гостиница« Старый колокол »и прилегающие к ней стены и перила (1269521)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2018 года .
  39. ^ Пью, РБ; Критталл, Элизабет, ред. (1956). "История округа Виктория: Уилтшир: Том 3, стр. 340-341 - Больницы: Св. Иоанн Креститель, Малмсбери" . Британская история в Интернете . Лондонский университет . Проверено 25 июля 2018 года .
  40. ^ Историческая Англия. «Дом суда позади дома № 27 и прилегающей стены (1269247)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2018 года .
  41. ^ Историческая Англия. "Суд Св. Иоанна 1, 2 и 3 (1269276)" . Список национального наследия Англии . Проверено 2 августа 2018 .
  42. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1269271)" . Список национального наследия Англии . Проверено 2 июня 2012 года .
  43. ^ «Малмсбери - Сент-Олдхельм» . Подводя итоги . Дата обращения 17 июля 2020 .
  44. ^ Фентон М. (1990), Малмесбери филиал Wild Swan Publications Ltd ISBN 0-906867-88-6 
  45. ↑ Надпись гласит: Меморандум о том, что в то время как король Ательстан дал Свободной школе в этом районе Малмсбери десять фунтов, а беднякам - мою богадельню в Сент-Джонс, десять фунтов, которые должны выплачиваться ежегодно старейшинами и [[Берджесс (титул) | Берджесс]] в одном и том же районе навсегда. То, что теперь Майкл Викес Эсквайр, покойный из этого указанного района, а ныне гражданин Лондона, расширил и добавил к вышеупомянутому подарку, а именно. в указанную бесплатную школу десять фунтов и в указанную богадельню десять фунтов должны выплачиваться ежегодно только в церкви Св. Иоанна в указанном районе и его попечителями навсегда, а также переданы министру этого города на время 20-х годов. . только по году жизни проповедовать проповедь ежегодно 19-го июля и его указанным опекунам 20 с. к году, начинающемуся 25 августа. Анно Домини 1694.

Ссылки [ править ]

  • Джон Боуэн. История Малмсбери .

Внешние ссылки [ править ]

  • Городской совет Малмсбери
  • Вид с воздуха на Малмсбери, 1930 - из архива английского наследия "Британия с высоты ".
  • Исторические фотографии Малмсбери на BBC в Уилтшире
  • Малмсбери в Керли
  • Кроули, DA; и др., ред. (1991). "История графства Уилтшир: Том 14: сто Малмсбери" . История округа Виктория. Британская история в Интернете.
  • Путеводитель по городу Малмсбери - выпущен в сотрудничестве с городским советом Мальмсбери