Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Когда любовь берет верх"
Когда любовь берет верх.jpg
Одноместный от David Guetta отличая Келли Роуланд
из альбома One Love
Вышел21 апреля 2009 г.
Записано2008–09
Студия
  • Gum Prod (Париж, Франция)
  • Super Sonic Scale (Франция)
Жанр
Длина3 : 10
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Дэвид Гетта
  • Фредерик Ристерер
Дэвид Гетта определяет хронологию
" Everytime We Touch "
(2009)		« Когда любовь берет верх »
(2009)		« Сексуальная сука »
(2009)
Келли Роуленд определяет хронологию
" Дыши нежно "
(2009)		« Когда любовь берет верх »
(2009)		« Командир »
(2010)

" When Love Takes Over " - песня французского музыкального продюсера Дэвида Гетты с вокалом Келли Роуленд из его четвертого студийного альбома One Love . Он был выпущен как заглавный сингл с альбома 21 апреля 2009 года на лейбле Virgin Records ( EMI France ). Песня была задумана, когда Гетта сыграл инструментальную версию во время одного из своих диджейских сетов летом 2008 года; Американская певица Келли Роуленд , которая влюбилась в трек, убедила Гетту позволить ей взять его, чтобы она могла писать и записывать для него вокал. Он был написан в соавторстве с Nervo .

По словам Роуленда, песня вдохновила ее на поиск более танцевального звучания для своего альбома Here I Am (2011), в то время как Гетта отметил «When Love Takes Over» за то, что предоставил основу для его будущих музыкальных поисков и вдохновил его на эксперименты с больше городских звуков. Гетта и Фредерик Ристерер спродюсировали песню с фортепианными риффами и мелодичной минусовкой. Вероника Ферраро свела песню , сосредоточившись в первую очередь на придании вокалу Роуленда волшебного и вдохновляющего тона. Позже критики заявили, что вокал Роуленд в "When Love Take Over" помог ей утвердиться в качестве сольной вокалистки. Текст песни несет в себе послание об эйфории, которую испытываешь, когда влюбляешься в свою половинку, а постановка имеет некоторое сходство с Coldplay.хит-сингл 2002 года " Clocks ".

"When Love Takes Over" получил всеобщее признание. Большинство отметили добавление мощного и эмоционально заряженного вокала Роуленда, сделавшего сингл самой запоминающейся песней One Love . Песню хвалили за пышную постановку и эйфорию. Он добился всемирного успеха, возглавив чарты в десяти странах, в том числе в Великобритании, Ирландии, Италии и Швейцарии. На момент выпуска он стал самым популярным синглом Guetta в чарте Billboard Hot 100 США и вторым синглом Роуленда номер один в Соединенном Королевстве. "When Love Takes Over" заняла первое место в чарте Billboard " Лучшие песни танцевальных клубов 2009". В 2013 году Billboardназвал "When Love Takes Over" своим танцевально-поп-коллаборацией номер один за все время, в дополнение к тому, что отметил длительное культурное влияние, которое это сотрудничество оказало бы на танцевальную музыку, и его указание на зарождающуюся тенденцию электронной танцевальной музыки в Америке в то время релиз.

В музыкальном видео , сопровождающем песню , Роуленд и Гетта вспоминают, как эта песня сложилась. Он следует за дуэтом, когда они готовятся к вечеринке, прежде чем собраться вместе для окончательного результата. "When Love Takes Over" продвигался в основном на награждениях, включая MTV Latin Music Video Awards, NRJ Music Awards и World Music Awards . Гетта и Роуленд воссоединились в конце 2009 года, чтобы исполнить песню «When Love Takes Over» на ежегодном конкурсе «Мисс Вселенная» . Сингл получил семь платиновых сертификатов, а также пять золотых сертификатов, и было продано более 5,5 миллионов копий по всему миру. [1] [2] Кроме того, он получил две премии Грэмми.номинации на " Лучшую танцевальную запись " и " Лучшую неклассическую запись с ремиксами ", последнюю из которых выиграл Гетта за свой "Электро-расширенный микс" песни "When Love Takes Over".

Фон [ править ]

Келли Роуленд выступает в Сиднее , Австралия, в 2012 году.

Роуленд несколько раз признавала, что, хотя она любила танцевальную музыку , на самом деле это был не тот тип музыки, который она записывала. Находясь в Европе в 2008 году, она встретила Гетту на одном из его ди-джеев на юге Франции и сказала, что «слушать его было просто безумием». [3] Гетта играл инструментальную версию "When Love Takes Over". Вспомнив, что это вызвало слезы у нее на глазах, [4] Роуленд заметил: «Я испытал столько эмоций от трека; что-то произошло, когда я впервые услышал его, и это было просто прекрасно. [5] И я помню, как подумал:« Почему так? это так трогает меня? Знаешь, это было похоже на какую-то душевную привязанность! " [6]Встретившись с Геттой, она попросила его написать песню, чтобы написать ее текст. «Итак, я встретил Дэвида и спросил его о треке ... Он дал его мне, и я привез его сюда, в Лондон, Великобритания, и написал настоящую песню». [6] Во время записи в номере лондонского отеля, Роуленд и дуэт авторов песен Nervo написали текст и мелодию поверх минусовки Гетты. [7] Позже Роуленд присоединился к Гетте и Джули Терри Лефевр-Хан в студии звукозаписи, чтобы закончить песню. [8]

Позже в интервью 2010 года Nervo рассказал, что звукозаписывающий лейбл Роуленда не был в восторге от песни, несмотря на их энтузиазм и энтузиазм Роуленда. Следовательно, "When Love Takes Over" был отложен до тех пор, пока Гетта заново не открыл для себя эту песню при составлении своего четвертого студийного альбома One Love . [9] Готовая песня с вокалом Роуленда и продюсированием Гетты была впервые представлена ​​в марте 2009 года на фестивале Ultra Music в Майами . [5] Месяц спустя, 21 апреля 2009 года, сингл был выпущен в Европе, [10] и США. [11] В Великобритании выпуск сингла пришлось перенести на 11 июня 2009 года, чтобы бороться с «низшими».кавер-версия выпущена 9 мая 2009 года.[12] [13] [14] Кроме того, начиная с июля / августа 2009 года, американский телеканал Bravo лицензировал песню на двухмесячный период для использования в собственной рекламе. [15]

Запись и производство [ править ]

Запись и сведение "When Love Takes Over" проходили летом и осенью 2008 года. После того, как Роуленд услышала инструментал "When Love Takes Over" - мелодию на основе фортепианной петли с пульсирующей перкуссией - она ​​спросила Гетту, может ли она взять демо и несколько других треков для работы. Она написала тексты и записала вокал в Лондоне в течение дня. Ей помогали австралийские авторы песен и продюсеры Мириам и Оливия Нерво ( Nervo ). [6] Однако песня оставалась незавершенной, пока Гетта не открыл ее заново во время составления своего альбома One Love . [9] После выбора для альбома "When Love Takes Over" был отдан Фредерику Ристереру, которому, помимо продюсирования песни с Геттой, было поручено последнее.аудиомикширование песни. [16] Однако Ристерер решил отдать трек французскому инженеру по микшированию Веронике Ферраро, которая позже сказала, что «Рейстерер должен был микшировать его, но он хотел, чтобы я это сделал и посмотрел, как это получится. Первый раз. Я услышал этот трек и сразу понял, что он станет хитом ». Трек был микширован в сентябре 2008 года в студии Ferraro Super Sonic Scale под Парижем, на следующий день после ее дня рождения. [16]

Прежде чем приступить к работе над отдельными элементами песни, Ферраро преобразовала сеансы записи из стандартной цифровой аудиосистемы рабочей станции в программу, которую она выбрала Pro Tools . После этого она решила, что сосредоточится в первую очередь на вокале Роуленда.

«У Фредерика были правильные звуки ударных и клавишных, поэтому я особо не менял. Я просто делал некоторые стандартные вещи с эквалайзером и компрессией.и тому подобные вещи. После этого моей навязчивой идеей было добиться, чтобы вокал звучал как можно лучше. Когда я микширую трек, я хочу, чтобы что-то произошло, что-то, что куда-то унесет слушателя. Вам нужны нужные вещи в нужном месте, но это не техническая проблема. На самом деле, это художественная проблема - иметь все в нужном месте - смешивание должно быть волшебным. В данном случае это было несложно, потому что я знал, что песня станет хитом, но я приложил все усилия, чтобы вокал звучал волшебно, как пение ангела, чтобы качество хита было сразу очевидно. Я хотел убедиться, что голос ведет вас от начала до конца и не теряет вас » [16].

Ферраро сказала Sound on Sound, что добавила сэмпл бас-барабана , так как чувствовала, что в бочке чего-то не хватает. «Вместо того, чтобы выравнивать его, я добавил немного своего сэмпла, чтобы трек BD звучал больше». Однако она изменила два фортепианных элемента песни, используя Flex Studio Tool, чтобы расширить звучание фортепианного элемента без задержки. Вдобавок Ферраро использовал несколько французских плагинов для усиления многих инструментов трека, включая скрипку, струнные и гитарные сэмплы. [16] Затем она перешла к вокалу Роуленда, который « подвергся обширной обработке», включая эквализацию и деэссинг.. Затем, по завершении работы над песней, Ферраро отправила "When Love Takes Over" своему мужу Бруно Груэлю и его Elektra Mastering Suite, который находится в том же здании, что и студия Super Sonic Scale. Грюэль получил песню в стандартном формате Pro Tools, 24 бит / 44,1 кГц . Он использовал несколько программ, чтобы перестроить все элементы песни, особенно басовые барабаны и низкие синтезаторы . [16]

Состав [ править ]

"When Love Takes Over" - это синти-поп [17] и "поднимающий настроение наполнитель для пола" [18], спродюсированный Геттой и его партнером Фредериком Ристерером. [19] Джейсон Липшутц из журнала Billboard описал его как «поп-номер, построенный на пышной фортепианной петле и пульсирующей перкуссии» [5] с элементами транса . [18] Согласно музыке листа , опубликованной в Musicnotes.com от Sony / ATV Music Publishing , песня была написана в тональности F ♯ Миксолидийской с тактовым от общего времени и темпом 130ударов в минуту . Окончательная запись и сведение проходили на студии Gum Prod Studios в Париже. [19] Некоторые элементы песни сравнивались с риффом и открывающей песню на фортепиано в песне Clocks от Coldplay . [17] [18] [20] [21]

После получения одобрения Гетты на написание вокала для песни, Роуленд отвезла инструментальную версию в Лондон [4], где она написала большую часть текстов вместе с Нерво (близнецы Мириам и Оливия Нерво), прежде чем отправить песню обратно Гетте [3]. который добавил свой вклад с Фредериком Ристерером. Роуленд использует вокальный диапазон от F ♯ 3 до D ♯ 5 . [22] Гетта сказал, что «в вокале Келли [вокал] была атмосфера Уитни Хьюстон , и это удалось ». [5] Критики согласились, отметив, что часто ее вокал был «мощным» [23] и «величественным». [18] Другие называли их «мастер-классом дивы».[21] и «эмоционально заряженный». [24] Фрейзер Макальпайн из BBC Online сравнил вокал Роуленда с вокалом Мадонны в « Луче света » за их «живую поп-песню». [25]

Критический прием [ править ]

Критики сочли эту песню похожей на " Clocks " Coldplay .

Песня получила признание критиков как за запоминающуюся постановку Гетты, так и за сильный вокал Роуленда. Его назвали самым сильным и самым коммерческим синглом с альбома Гетты One Love . Критики отметили, что вступительный фортепианный рифф песни был похож на рифф из хита Coldplay " Clocks " (2002). [26] Дэвид Джефферес из Allmusic высоко оценил песню, назвав "When Love Takes Over" одной из самых сильных песен One Love и высоко оценив "[добавление] мощного голоса Келли Роуленд для одного грандиозного, вдохновляющего выступления". -наполнитель ". [18] Саймон Возик-Левинсон из Entertainment Weeklyсогласились назвать эту песню «самой запоминающейся с альбома» и вспомнить «Clocks» от Coldplay, чтобы сделать «шоустоппер с Келли Роуленд в главной роли». [20] Майкл Хиббард из MusicOMH был впечатлен как продюсированием, так и вокалом на "When Love Takes Over". Он указал на редкость продвижения песни, сославшись на то, что «When Love Takes Over» получил «свой собственный плакат в Tube ». Он также охарактеризовал эту песню как «эйфорический шедевр», подкрепленный «как минимум восемью ремиксами» и сопровождающим вокалом из «Певчей птицы Destiny's Child, Келли Роуленд под рукой для мастер-класса дивы». [21]С этими комментариями согласился и Фрейзер Макальпайн из BBC Online, который присвоил песне четыре звезды из пяти. «Гениальные ингредиенты включают тонко переработанный фортепьянный рифф к« Clocks »Coldplay и хлопки в ладоши ... И волшебная пыль ... ну ... на самом деле, это ваша стандартная танцевальная поп-продукция». Однако он отметил, что продукция была «сделана со вкусом, чтобы не испортить хорошие кусочки». Были похвалы и другие элементы песни, такие как «ложе из синтезаторных струн, быстрый бит, ломка, некоторая риффованная стеклянная электроника и драматический кинематографический дрон». МакАлпайн также похвалил появление Роуленд на треке, отметив, что она звучала «совершенно непохожим на нее, так что даже ОНА вся нафарширована и сияет». Он описал брак Роуленда 'вокал и продюсирование Гетты, заявив, что «[у Роуленда] тоже есть спиралевидная, взрывающая небо мелодия, чтобы петь».[25]

Эрин Мартин из PopMatters сказала, что "When Love Takes Over" обладает эйфорическими свойствами. Мартин сказал, что эта песня была «классическим, триумфальным танцевальным номером, а мощный вокал Роуленда гарантирует, что эта песня будет иметь гимновый потенциал на долгие годы. Ее приятно слушать». Она также отметила, что песня является центральной в концепции и «послании, распространяющем любовь, которое Гетта передает всему альбому в целом». [23] Дэвид Боллс из Digital Spy согласился с характеристиками гимна песни. "[Это] еще одно свидетельство того, что Роуленд больше не может смириться с тем, чтобы жить в Бейонсе.Тень [Ноулза]. Сочетание классических танцевальных ритмов с пьянящим, эмоционально заряженным вокалом - это мир, далекий от среднетемповых R&B номеров, с которых она начала свою сольную карьеру. Фактически, это звучит впечатляюще с самого первого прослушивания, а это значит, что он вполне может стать одним из летних гимнов 2009 года ». [24] Однако Микаэль Вуд из Los Angeles Times был впечатлен меньше, чем другие критики, просто отметив песня была названа «дрянной синтипоп-версией Clocks» Coldplay. Однако Вуд заявил, что она была одной из лучших работ Гетты и была примером того, когда диджей является «самым коммерческим». [17]

Песня была номинирована на премию " Лучшая танцевальная запись" на 52-й церемонии вручения премии "Грэмми" . Он проиграл " Poker Face " Леди Гаги . [27] Электро-расширенный ремикс песни имел успех на церемонии, выиграв Гетте его первую премию Грэмми за лучшую неклассическую запись ремикса . [28] [29] В 2013 году Billboard назвал "When Love Takes Over" их танцевально-поп-коллаборацией номер один за всю историю. [30]

График производительности [ править ]

Гетта во время ди-джея в своем мировом турне One Love

В родной Франции Гетты "When Love Takes Over" дебютировал во французском цифровом чарте под номером 14 25 апреля 2009 г. [31], а затем достиг пика под номером 3 18 июля 2009 г. [32] В французском чарте синглов он дебютировал и достиг номер два. [33] В августе 2009 года у Гетты было два одновременных топ-10 сингла в чарте, второй был « Sexy Bitch » с участием Акон . [34] Следующее - сильное движение в чартах, Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) наградил сингл золотым сертификатом за продажу более 150 000 копий. [35]В родной стране Роуленда, Соединенных Штатах, сингл был успешным, возглавив чарты Hot Dance Airplay и Hot Dance Club Songs , а также достигнув 76-й строчки в Billboard Hot 100 . Это стало наивысшей позицией Guetta в чарте Hot 100 в то время. [36] Это была самая высокая запись Роуленд в чарте Hot 100 с момента ее выхода в 2005 году с сингла Трины " Here We Go ". [37] "When Love Takes Over" заняла первое место в рейтинге лучших песен танцевального клуба 2009 года [38] и тридцать три места в рейтинге танцевальных клубов конца десятилетия (2000–2009). "Когда любовь берет верх"одна из самых успешных песен в топеЧарт Türkiye Top 20, где он транслировался в эфир в течение 10 недель подряд. [39]

"When Love Takes Over" также добился успеха в Европе, возглавив чарты в Бельгии (Валлония) , [40] Чехии , [41] Венгрии , [42] Ирландии , [43] Италии , [44] Словакии , [45] Швейцарии. [46] и Соединенное Королевство . [47] Он также вошел в десятку лучших в большинстве других регионов, кроме Бразилии [48], Канады [49] и США. [36] К концу 2009 года он вошел в топ-30 большинства годовых диаграмм, в первую очередь достигнув второго места в Швейцарии,[50] номер пять в Бельгии (Валлония), [51] и шестой в European Hot 100 . [52] Он получил платиновый статус в девяти странах. [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59]

В Соединенном Королевстве оригинальная версия Гетты и Роуленда дебютировала под седьмой строчкой британского чарта синглов , продав 25 000 копий. [13] [60] На следующей неделе версия Гетты достигла пика первой позиции, [47] побив свой предыдущий лучший пик на третьей строчке чарта с песней 2007 года « Love Don't Let Me Go (Walking Away) ». [61] Это дало Роуленд ее второй сингл номер один в Великобритании, первым из которых стал " Dilemma " вместе с Нелли в октябре 2002 года. [62] "When Love Takes Over" был удостоен платинового сертификата Британской фонографической индустрии в июле 2013 года за доставку. более 650 000 экземпляров.[63]На официальном Charts Company «s официальный отсчет 100 лучших британских Загрузки всех времен,„When Love Takes Over“ряды под номером 58, отмечая только запись Роуланда на графике. Однако это вторая запись Гетты в чарте после " Sexy Bitch " (с Akon ), которая заняла 27-е место. [64] В общей сложности сингл был продан тиражом более 5,5 миллионов копий по всему миру. [1] [65]

Музыкальное видео [ править ]

Предпосылки и концепция [ править ]

Венис-Бич и променад, как видно в видеоклипе "When Love Takes Over"

Музыкальное видео было снято 19 мая 2009 года в Венис-Бич , Лос-Анджелес, режиссером Йонасом Окерлундом [66] . [67] Гетта рассказал, что сюжет и концепция видео были созданы, чтобы имитировать историю создания песни. Он сказал: «Вы видите, как Келли делает свое дело, а потом я, с другой стороны, делаю свое. В конце концов мы собрались вместе, как и при записи песни. Все дело в том, чтобы поделиться любовью с этой записи и устроить большую вечеринку». [66] Эти размышления и другие закулисные кадры были показаны в видеоклипе «Making of When Love Takes Over», который был загружен на официальный канал Гетты на YouTube 1 июня 2009 года. [66]Премьера клипа состоялась 8 июня 2009 года на YouTube-канале Guetta. [68] Премьера видео состоялась после цифрового релиза в Европе и США [10] [11] [69], но незадолго до цифрового релиза сингла в Великобритании 10 июня 2009 года. [12]

Сводка и прием [ править ]

Видео фокусируется на том, как Роуленд гуляет по улицам Венис-Бич, в то время как Гетта собирает свое диджейское оборудование и толкает его к пляжу. Посредством видео к собирающейся толпе присоединяются несколько уличных артистов, в том числе велосипедист для мотокросса , скейтбордист и BBoy Cloud . В последней сцене Роуленд и Гетта объединяются на пляже для поздней вечеринки, на которой дуэт выступает вместе. [68] Capital FM описал видео как «много кадров, на которых люди веселятся на солнце». [70] Мелинда Ньюман из Hitfix похвалила роль Роуленда в клипе, сказав, что

"[Роуленд] свиреп во всем, и он явно переживает некоторое возрождение карьеры после падения. [Она] изо всех сил смотрит прямо в камеру, как Бейонсе (но мы уверены, что это просто совпадение) ... Гетта , которому отводится второстепенная роль в его собственном видео, появляется, толкая свое снаряжение на тележке, в общем, как любой другой бездомный, тусующийся в Венеции ".

Некоторая критика все же последовала за видео. Радиостанция Capital FM посчитала, что появление Гетты в клипе немного разочаровало. «Гетта немного похож на мусорщика, гоняющего свое снаряжение по улицам на некоторых из ранних кадров видео». [70] Ньюман сказал, что режиссер видео Йонас Окерлунд кое-что удалил из песни. «Видео могло быть построено на отличном ритме, который строится в песне, и чувстве покинутости, которое может принести вам влюбленность, но вместо этого мы получаем телегеничную пару, которая, кажется, появляется из ниоткуда». [71]

Выступления и продвижение [ править ]

Дэвид Гетта и Келли Роуленд во время выступления в Orange Rockcorps в Лондоне

Гетта представил законченную версию "When Love Takes Over" 23 марта 2009 года на фестивале Ultra Music . [72] Продвижение сингла началось в Великобритании с акустического исполнения сингла в зале BBC Radio 1 Live Lounge 10 мая 2009 г. [73], а затем снова на дневном шоу в Великобритании This Morning 18 июня 2009 г. [74] ] Они также выступили на конкурсе « Мисс Вселенная 2009 » на Багамах, где дуэт исполнил песню вживую для конкурса «Вечернее платье». [75] Другая важная часть промоушена включала выступления на музыкальном фестивале Loop Live 2009 в Софии, Болгария [76]и Роуленд выступили в ночном клубе TAO в Лас-Вегасе, где она провела празднование «Когда любовь берет верх», ставшего номером один во всем мире. [77] Дуэт вернулся в Великобританию, чтобы выступить в Orange Rockcorps в лондонском Королевском Альберт-Холле в сентябре 2009 года, [78] прежде, чем выступить на церемонии MTV Latin America Music Video Awards 2009 15 октября 2010 года. [79] Он использовался США. Телеканал Браво во время внутренней рекламной кампании. [15]

Кавер-версии [ править ]

Версия Airi L [ править ]

Британский исполнитель танцевальной музыки Airi L выпустил контрафактную версию песни 9 мая 2009 года, за несколько дней до выхода версии Гетты и Роуленда. [14] EMI Music назвали версию Airi L «неполноценной» и решили бороться с ее кавером, выпустив версию Guetta 11 июня 2009 года в Великобритании, раньше, чем планировалось изначально. [13] Обложка дебютировала и достигла 22-го места с продажами 12 000 копий, в то время как версия Гетты и Роуленда дебютировала на 7-м месте с 25 000 копий. [13] [60] Согласно Yahoo!Музыкальный Джеймс Мастертон, версия Роуленда дебютировала бы на более высоком уровне, если бы не «бутлегерная обложка». Он сказал, что сингл должен был быть выпущен в спешке, «когда не одна, а две спойлерные (и действительно почти идентичные) кавер-версии начали стремительно расти в рейтинге iTunes и пригрозили оказать негативное влияние на« официальную »версию». [80] На следующей неделе версия Гетты и Роуленда дебютировала под номером один. [47]

Другие кавер-версии [ править ]

Британская певица и автор песен Пикси Лотт исполнила кавер на песню для переиздания своего дебютного альбома Turn It Up . [81] Затем, во вторую неделю октября 2010 года, участники дважды сделали кавер на песню The X Factor . Мэтт Cardle исполнил свою версию на открытии шоу в седьмой серии в британской версии , [82] в то время как Hayley Teal спели версию на второй серии в австралийской версии . [83] После выступления Кардла "When Love Takes Over" поднялся на двенадцать позиций в UK Dance Chart до семнадцатой. [84]

Наследие [ править ]

Роуленд сказал MTV, что «работать с Дэвидом - это потрясающе. У нас прекрасные отношения, это так легко. Он такой талантливый человек. Но самое главное, он такой практичный, хороший парень, и мне очень нравится работать с ним. У нас хорошие отношения. музыкальная химия вместе ". [85] Гетта сказал Billboard, что «трек с Келли заставил его поэкспериментировать с более американским городским влиянием. В музыкальном плане это чистый поп с большим количеством деталей». [5] Кроме того, британская певица Шерил Коул (из Girls Aloud ) отметила "When Love Takes Over" за то, что вдохновила ее вкус и предпочтения в танцевальной музыке, что, в свою очередь, повлияло на ее второй сольный сингл " 3 Words "(с участием will.i.am ).[86]

Позже, в 2010 году, при записи своего третьего альбома Here I Am (2011), Роуленд признала, что и Гетта, и песня вдохновили ее на поиск нового звука. Роуленд рассказывает: «Я провел около года своей жизни в Европе, слушая целую кучу европейских ди-джеев и много слушая танцевальную музыку по радио, и мне это очень понравилось.« Когда любовь берет верх », это было мое первое знакомство с танцами. музыка [и] это был совсем другой монстр. Это действительно культура, и мне это нравится ». [3] В 2010 году, после успеха «When Love Takes Over» и музыкальной химии дуэта, Гетту попросили поработать над третьим студийным альбомом Роуленда. Он был со-продюсером пары песен, включая первый сингл альбома " Commander ". [85]

Позже в 2013 году Керри Мейсон и Зел Маккарти составили для журнала Billboard список из десяти лучших танцевальных и поп-коллективов всех времен . В своей статье критики назвали "When Love Takes Over" в верхней части списка, заявив, что песня "изменила позицию Келли Роуленд как сольной вокалистки, которая играет самостоятельно". [30] Дуэт также прокомментировал, что последующее сотрудничество между Геттой и Роулендом было не так хорошо, как "When Love Takes Over", также добавив, что вокал Роуленда был неотъемлемой частью "истории танцевальной музыки" и свидетельствовал о росте электронной танцевальной музыки. (EDM) тенденция, возникающая в то время в Америке. [30]

В статье 2020 года под названием «Should Have Been Bigger» на веб-сайте Idolator Майк Васс размышлял о неэффективности последующей танцевальной песни Роуленда «Commander» и отметил, что «When Love Take Over» твердо утвердил Роуленда как «недавно коронованную королеву». клубов в 2010 году ». [87]

Список треков [ править ]

Кредиты [ править ]

Запись [19]
  • Инструментальное для "When Love Takes Over" был записан в 2008 году на Gum Prod Studios, Париж.
  • Вокал был добавлен в 2009 году в Лондоне, а финальная версия была сведена как Super Sonic Scale Studios.
Персонал [19]

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [146]2 × Платина140,000 ^
Австрия ( IFPI Austria) [147]2 × Платина60 000 *
Бельгия ( BEA ) [148]Золото15 000 *
Канада ( Music Canada ) [149]Золото20 000 *
Франция ( SNEP ) [150]Золото150 000 *
Германия ( BVMI ) [152]Платина300 000 ^
Италия ( ФИМИ ) [153]Платина30 000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [154]Золото7 500 *
Испания ( PROMUSICAE ) [155]Платина40,000 ^
Швейцария ( IFPI Switzerland) [156]Золото15,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [157]Платина600 000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

История выпусков [ править ]

ФорматДатаЭтикетка
CD- сингл (2-трековый) [40]11 мая 2009 года
  • Virgin France
  • EMI Музыка
Цифровая загрузка [13] [14]10 июня 2009 г.
CD-сингл (3 трека) [40]12 июня 2009 г.
Макси-сингл [40]
Франция 12 " макси-сингл (1) [40]15 июня 2009 г.
UK 12 "макси-сингл (1) [40]22 июня 2009 г.
UK 12 "макси-сингл (2) [40]26 июня 2009 г.
Франция 12 "макси-сингл (2) [40]31 июля 2009 г.
UK CD макси-сингл [40]31 августа 2009 г.

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Дэвид Гетта - Что я сделал для любви ft Emeli Sandé" . Журнал MUNDO URBANO TV. 4 марта 2015. Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 16 марта 2015 года .
  2. ^ [1] [2] Sottraendo dal total complessivo delle copie vendute con i single le vendite delle altre hits, si ottengono le copy vendute Individualmente da When Love Takes Over
  3. ^ a b c Катаринелла, Алекс (июль 2010 г.). «Келли Роуленд берет на себя управление: бывшая участница Destiny's Child в своем грядущем альбоме, нудистские пляжи и ботаник» . PAPERMAG . Архивировано из оригинального 19 сентября 2010 года . Проверено 7 июля 2010 года .
  4. ^ a b «Келли Роуленд - Самостоятельная судьба» . Независимый . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 9 июля 2010 года. Архивировано 11 июля 2010 года . Проверено 9 июля 2010 года .
  5. ^ a b c d e Липшутц, Джейсон (26 марта 2009 г.). «Келли Роуленд находит« любовь »на танцполе» . Рекламный щит . Nielsen Business Media. Архивировано 20 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2009 года .
  6. ^ a b c Льюис, Пит (2010). «Келли Роуленд: исполнение судьбы» . Блюз и соул . Архивировано 15 июля 2015 года . Проверено 30 июня 2010 года .
  7. ^ «Интервью с Фредриком Олссоном» . HitQuarters . 30 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 2 мая 2013 года .
  8. ^ Сломович, DJ Рон. «Дэвид Гетта - Интервью« Одна любовь »» . about.com. Архивировано 16 октября 2011 года . Проверено 5 февраля 2011 года .
  9. ^ a b Браун, Сара (25 декабря 2010 г.). «Создание хитов на дубль» . The Sunday Mail . News Corporation . Архивировано 29 апреля 2011 года . Проверено 27 декабря 2010 года .
  10. ^ a b c Amazon MP3 (21 апреля 2009 г.). "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - When Love Takes Over (Макси-сингл, цифровая загрузка)" . Amazon.fr . Проверено 8 августа 2010 года .
  11. ^ a b Amazon MP3. "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх (цифровой трек)" . Проверено 15 августа 2010 года .
  12. ^ a b c Amazon MP3 (10 июня 2009 г.). "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх (сингл)" . Amazon.co.uk . Проверено 8 августа 2010 года .
  13. ^ a b c d e Линдвалл, Хелиенн (18 июня 2009 г.). «За музыкой: могут ли артисты мешать людям исполнять их песни?» . Хранитель . Лондон. Архивировано 30 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2010 года .
  14. ^ а б в Amazon MP3. "Airi L - Когда любовь берет верх (EP)" . Amazon.co.uk . Проверено 17 августа 2010 года .
  15. ^ а б «Когда Дэвид Гетта берет верх» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 121 (29): 42. 4 июля 2009 года архивации с оригинала на 29 июня 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 года .
  16. ^ а б в г д Тинген, Пол (январь 2010 г.). "Секреты инженеров микса: Вероника Ферраро" . Звук на звук . Кембридж , Лондон: SOS Publications Group. Архивировано 29 июня 2011 года . Проверено 31 января 2011 года .
  17. ^ a b c Вуд, Микаэль (август 2009 г.). "Дэвид Гетта - Одна любовь (обзор альбома)" . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 20 октября 2012 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  18. ^ a b c d e Джефферес, Дэвид. "Дэвид Гетта - Одна любовь (обзор альбома)" . AllMusic ( Macrovision ) . Проверено 15 августа 2010 года .
  19. ^ a b c d One Love (вкладыши). Дэвид Гетта . Positiva Records . 2009. с. 12.CS1 maint: others (link)
  20. ^ a b Возик-Левинсон, Саймон (26 августа 2009 г.). "Дэвид Гетта - Одна любовь (обзор альбома)" . Entertainment Weekly . Архивировано 1 сентября 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  21. ^ a b c Хаббард, Майкл. "Дэвид Гетта - Одна любовь (обзор альбома)" . MusicOMH . Архивировано 9 октября 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  22. ^ "Дэвид Гетта - Когда любовь берет верх ноты" . Musicnotes.com ( издательство Alfred Publishing ). Архивировано 7 марта 2016 года . Проверено 22 апреля 2020 .
  23. ^ а б Мартин, Эрин. "Дэвид Гетта - Одна любовь (обзор альбома)" . Pop Matters . Архивировано 1 сентября 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  24. ^ a b Шарики, Дэвид. "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - When Love Takes Over (Single Review)" . Цифровой шпион ( Hachette Filipacchi Médias ). Архивировано 21 августа 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  25. ^ Б МакЭлпайн, Fraser (9 июня 2009). "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - When Love Takes Over (Single Review)" . BBC Music ( BBC ) . Архивировано 9 января 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  26. ^ Норман, Бен. «Дэвид Гетта - Одна любовь (Рецензия)» . about.com . Архивировано из оригинального 15 июня 2011 года . Проверено 30 сентября 2010 года .
  27. ^ "Список победителей 52-й ежегодной премии Грэмми" . grammy.com. 2010. Архивировано из оригинального 19 декабря 2010 года . Проверено 6 сентября 2010 года .
  28. ^ «Номинанты - Производство, неклассическое» . Грэмми (Академия звукозаписи). Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 года . Проверено 6 сентября 2010 года .
  29. ^ "52-й ежегодный список победителей премии Грэмми" . USA Today . 31 января 2010 года. Архивировано 1 февраля 2011 года . Проверено 6 сентября 2010 года .
  30. ^ a b c Мейсон, Керри; Маккарти, Зел (1 октября 2013 г.). «10 лучших танцевальных и поп-совместных проектов всех времен» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано 24 мая 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 года .
  31. ^ "50 лучших французских синглов по загрузке 25 апреля 2009 г." . Hung Medien. 25 апреля 2009 года. Архивировано 16 ноября 2011 года . Проверено 17 августа 2010 года .
  32. ^ "50 лучших французских синглов по загрузке 18 июля 2009 г." . Hung Medien. 18 июля 2009 года. Архивировано 16 ноября 2011 года . Проверено 17 августа 2010 года .
  33. ^ "100 лучших французских синглов 20 июня 2009" . Hung Medien. 20 июня 2009 года. Архивировано 4 января 2010 года . Проверено 17 августа 2010 года .
  34. ^ "50 лучших французских синглов по загрузке 1 августа 2009" . Hung Medien. 1 августа 2009 года. Архивировано 16 ноября 2011 года . Проверено 17 августа 2010 года .
  35. ^ "Les Disques d'Or 2009" (PDF) . Disqueenfrance (на французском). СНЭП . 2009. Архивировано 3 марта 2016 года (PDF) . Проверено 30 января 2010 года .
  36. ^ a b Клементс, Джинджер (11 августа 2009 г.). "Дэвид Гетта - Одна любовь (обзор альбома)" . Рекламный щит . Nielsen Business Media . Архивировано 30 июня 2014 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  37. ^ «Келли Роуленд >> Графики и награды >> Дискография Billboard » . AllMusic . Проверено 4 июля 2010 года .
  38. ^ a b "Лучшие песни из клубов горячих танцев США в 2009 году" . Рекламный щит (Nielsen Business Media) . Архивировано 20 сентября 2017 года . Проверено 14 августа 2010 года .
  39. ^ a b "Лучшие песни десятилетия из клубов горячих танцев США" . Рекламный щит (Nielsen Business Media) . Архивировано 20 декабря 2009 года . Проверено 14 августа 2010 года .
  40. ^ a b c d e f g h i j " Ultratop.be - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 24 июля 2009 года.
  41. ^ a b " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените график на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200936 в поиск .
  42. ^ a b " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 24 июля 2009 года.
  43. ^ а б « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Когда любовь берет верх» . Ирландский график синглов . Проверено 29 января 2020 года.
  44. ^ a b " Italiancharts.com - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 24 июля 2009 года.
  45. ^ a b " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 200929 в поиск .
  46. ^ a b c d e f " Swisscharts.com - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 24 июля 2009 года.
  47. ^ a b c d "Дэвид Гетта футов Келли Роуленд: История Художника" . Официальные графики компании .
  48. ^ а б "Бразилия Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (на португальском языке). Бразилия : bpp: 79. Ноябрь 2009 г.,
  49. ^ a b "История диаграммы Дэвида Гетты (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 5 сентября 2010 года.
  50. ^ a b «Швейцарский график на конец 2009 года» . Media Control AG / Hung Medien. Архивировано 13 января 2010 года . Проверено 14 августа 2010 года .
  51. ^ a b "Rapports Annuels - Singles 2009" (на французском языке). Ultratop / Hung Medien. Архивировано 31 октября 2015 года . Проверено 14 августа 2010 года .
  52. ^ a b "Лучшее в Европе 2009" . Рекламный щит (Nielsen Business Media) . Архивировано 25 июня 2015 года . Проверено 14 августа 2010 года .
  53. ^ «Единые аккредитации ARIA на 2011 год» . Аккредитации ARIA . АРИЯ . 2009. Архивировано 15 мая 2011 года . Проверено 17 июля 2010 года .
  54. ^ "Золото и платина" . ifpi.at (на немецком языке). Я IFPI . 30 сентября 2009 г. Выполните поиск по названию, введите «Когда любовь берет верх» . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2010 года . Проверено 9 августа 2010 года .
  55. ^ "Гулд ог платин 2009" . ifpi.dk . 22 сентября 2009 года Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 9 августа 2010 года .
  56. ^ «Сертификаты» (PDF) . ФИМИ . Архивировано из оригинального (PDF) 23 сентября 2010 года . Проверено 13 сентября 2010 года .
  57. ^ "Архив диаграмм синглов Новой Зеландии" . Графики RIANZ AUS . Медиа-соус. 10 мая 2009 года просмотровый Chart # 1689 5 октябрь 2009 Архивирован из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 17 июля 2010 года .
  58. ^ «Лучшие 50 Canciones Annual» . promusicae.es (на испанском языке). PROMUSICAE . 2009. Архивировано 5 декабря 2013 года . Проверено 9 августа 2010 года .
  59. ^ «Швейцарские сертификаты по годам» . Swisscharts.com (на немецком языке). IFPI / Hung Medien. 2009. Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 17 июля 2010 года .
  60. ^ a b Кардью, Бен (16 июня 2009 г.). «Когда любовь берет верх в чарте синглов» . Музыкальная неделя . Архивировано 22 июля 2012 года . Проверено 17 августа 2010 года .
  61. ^ "Первый номер один в Великобритании для DJ Guetta" . Новости BBC . (Британская радиовещательная корпорация). 21 июня 2009 . Проверено 21 июня 2009 года .
  62. ^ "Келли Роуленд UK Chart History" . theofficialcharts.com. Архивировано 21 июля 2010 года . Проверено 17 июля 2010 года .
  63. ^ «Флэшбэк официальных графиков 2009: Cascada - Evacuate The Dancefloor» . Официальная графическая компания . Архивировано 23 декабря 2014 года . Проверено 12 февраля 2015 года .
  64. ^ «100 лучших загрузок за все время» . BBC Radio 1 / The Official Charts Company . Архивировано 27 февраля 2014 года . Проверено 4 января 2011 года .
  65. ^ [3] [4] Sottraendo dal total complessivo delle copie vendute con i single le vendite delle altre hits, si ottengono le copy vendute Individualmente da When Love Takes Over
  66. ^ a b c "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх (Making Of)" . YouTube. 1 июня 2009. Архивировано 16 февраля 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  67. ^ "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет на себя это" . MTV ( MTV Networks ). Архивировано 14 ноября 2015 года . Проверено 17 июля 2010 года .
  68. ^ a b "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх (видео)" . YouTube. 8 июня 2009 года архивации с оригинала на 15 июня 2014 . Проверено 15 августа 2010 года .
  69. ^ a b Amazon MP3 (21 апреля 2009 г.). "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - When Love Takes Over (Макси-сингл, цифровая загрузка)" . Amazon.de . Проверено 8 августа 2010 года .
  70. ^ a b "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" . Capital FM (Global Radio UK). Архивировано 6 июня 2011 года . Проверено 5 февраля 2011 года .
  71. Рианна Ньюман, Мелинда (5 июня 2010 г.). «ОБЗОР: видео Дэвида Гетты / Келли Роуленд на песню« When Love Takes Over » » . hitfix.com. Архивировано 22 октября 2011 года . Проверено 20 декабря 2010 года .
  72. ^ «Дэвид Гетта на Ultra 2009 Мировой дебют песни« Когда любовь берет верх » » . Майами , Флорида: фестиваль Ultra Music . 23 марта 2009 года Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 года .
  73. ↑ Cotton, Fearne , (10 мая 2012 г.). Live Lounge Radio 1 BBC ( Британская радиовещательная корпорация ). Вышла 10 мая 2010 г.
  74. ^ «Келли Роуленд исполняет« Когда любовь берет верх »на« Этим утром » » . elbo.ws. 18 июня 2009 года Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 1 сентября 2010 года .
  75. ^ «Артисты Фло Рида, Хайди Монтаг, Дэвид Гетта и Келли Роуленд выступят во время прямой телетрансляции конкурса« Мисс Вселенная 2009 »» . Лента новостей PR (UBM). 23 июля 2009 года. Архивировано 18 октября 2013 года . Проверено 25 августа 2013 года .
  76. ^ «Келли Роуленд, когда любовь берет верх, жить в Софии, Болгария» . wn.com. 2009. Архивировано 14 ноября 2012 года . Проверено 1 сентября 2010 года .
  77. ^ «Келли Роуленд празднует свой мировой хит №1 в ночном клубе TAO, Лас-Вегас» . AE Vegas. 23 июля 2009 года. Архивировано 17 октября 2013 года . Проверено 25 августа 2013 года .
  78. ^ "Лондон 2009 Основные моменты из Королевского Альберт-Холла 28 сентября 2009" . orangerockcorps.com. 28 сентября 2009 года Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 года .
  79. ↑ Residente , Нелли Фуртадо (15 октября 2009 г.). Los Premios MTV Latinoamérica 2009. MTV. Проверено 1 сентября 2010 года.
  80. ^ "Chart Watch UK" . Yahoo !. 20 июня 2009 года. Архивировано 16 июля 2011 года . Проверено 7 сентября 2010 года .
  81. ^ «Пикси Лотт - Сделай громче» . HMV . 18 октября 2010 года. Архивировано 26 ноября 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 года .
  82. ^ «Раскрыт выбор сегодняшней песни X Factor» . heatworld.com. 9 октября 2010 года. Архивировано 13 октября 2010 года . Проверено 9 октября 2010 года .
  83. ^ «Сезон 2, Эпизод 4: Гимны вечеринок». X Factor . Австралия. 10 октября 2010 г. Seven Network .
  84. ^ "TOP 40 ТАНЕЦ ОДИНОЧНОГО АРХИВ" . Официальные графики компании . 16 октября 2010 . Проверено 27 января 2011 года .
  85. ^ Б Паттерсон, Джозеф (25 мая 2010). «Келли Роуленд: Интервью» . MTV UK . MTV Networks . Архивировано 19 сентября 2010 года . Проверено 30 июня 2010 года .
  86. ^ "Трек за треком интервью: 3 слова" . Cherylcole.com (через Brightcove ). 15 октября 2009 года. Архивировано 23 апреля 2012 года . Проверено 6 января 2011 года .
  87. ^ Wass, Mike (12 марта 2020). «Должно быть больше: завоевание клубов« Командир » Келли Роуленд » . Идолопоклонник . Проверено 22 апреля 2020 .
  88. ↑ Amazon MP3 (14 июня 2009 г.). "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх (альбом в формате MP3)" . Amazon.co.uk . Проверено 8 августа 2010 года .
  89. ↑ Amazon MP3 (15 июня 2009 г.). "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх (Абель Рамос Пэрис с Love Mix)" . Amazon.co.uk . Проверено 8 августа 2010 года .
  90. ↑ Amazon MP3 (28 июня 2009 г.). "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх (Donaeo Remix)" . Amazon.co.uk . Проверено 8 августа 2010 года .
  91. ^ «Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх (сингл с 2-х трековыми компакт-дисками)» . Amazon.de. 12 июня 2009 . Проверено 8 августа 2010 года .
  92. ^ "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх (EP)" . iTunes Store США . Apple , Inc. 5 мая 2009 . Проверено 8 августа 2010 года .
  93. ^ Amazon MP3. «Вот что я называю музыкой! 73 (цифровая загрузка)» . Amazon.co.uk . Проверено 19 августа 2010 года .
  94. ^ "David Guetta подвиг Kelly Rowland - When Love Takes Over (12" винил)» . Hmv.co.uk . HMV Group 15 июня 2009 года. Заархивированные от оригинала 16 ноября 2011 извлекаться. 8 августа 2010 года .
  95. ^ "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх (макси-сингл компакт-диск)" . Amazon.fr. 22 июня 2009 . Проверено 8 августа 2010 года .
  96. ^ "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх (макси-сингл компакт-диск)" . Amazon.de. 12 июня 2010 . Проверено 8 августа 2010 года .
  97. ^ "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх (Remixes)" . iTunes Store США . Apple , Inc. 5 мая 2009 . Проверено 8 августа 2010 года .
  98. ^ " Australian-charts.com - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 14 мая 2009 года.
  99. ^ "20 лучших танцевальных синглов ARIA" (PDF) . Графики ARIA. 6 июля 2009 года архивации (PDF) с оригинала на 16 апреля 2019 года . Проверено 14 августа 2010 года .
  100. ^ " Austriancharts.at - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 14 мая 2009 года.
  101. ^ " Ultratop.be - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 14 мая 2009 года.
  102. ^ " Danishcharts.com - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" . Tracklisten . Проверено 24 июля 2009 года.
  103. ^ «Дэвид Гетта - поиск в чартах » Billboard European Hot 100 Singles для Дэвида Гетты. (требуется подписка)
  104. ^ " Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд: Когда любовь берет верх" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 24 июля 2009 года.
  105. ^ " Lescharts.com - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" (на французском языке). Les classement single . Проверено 24 июля 2009 года.
  106. ^ " Offiziellecharts.de - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 26 октября 2018 года.
  107. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Dance Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 24 июля 2009 года.
  108. ^ " Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет на себя лес СМИ ". График израильской трансляции. Медиа Лес .
  109. ^ "Люксембургские цифровые песни - 19 сентября 2009 г." . Рекламный щит . Архивировано 26 ноября 2015 года . Проверено 9 апреля 2013 года .
  110. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 28, 2009 " (на голландском языке). Топ-40 Голландии по данным на 24 июля 2009 г.
  111. ^ " Dutchcharts.nl - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 10 декабря 2019.
  112. ^ " Charts.nz - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 24 июля 2009 года.
  113. ^ " Norwegiancharts.com - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" . ВГ-листы . Проверено 24 июля 2009 года.
  114. ^ Румынский пик
  115. ^ " Media Forest - Weekly Charts . Media Forest . 31 августа 2009 г. Дата обращения 2 июля 2018 г. Примечание: румынские и международные позиции представлены вместе по количеству воспроизведений, прежде чем будет получен общий график.
  116. ^ "Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" . Tophit . Архивировано 5 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 года .
  117. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании . Дата обращения 12 июня 2015.
  118. ^ " Spanishcharts.com - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" Canciones Top 50 . Проверено 24 июля 2009 года.
  119. ^ " Swedishcharts.com - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 24 июля 2009 года.
  120. ^ "Официальный танцевальный чарт синглов Top 40" . Официальные графики компании . Проверено 27 декабря 2010 года.
  121. ^ «История диаграммы Дэвида Гетты (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 24 июля 2009 года.
  122. ^ "История диаграммы Дэвида Гетты (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит .
  123. ^ "История диаграммы Дэвида Гетты (латинские поп-песни)" . Рекламный щит .
  124. ^ "История диаграммы Дэвида Гетты (поп-песни)" . Рекламный щит .
  125. ^ "Австралийские 100 лучших синглов 2009" . Графики ARIA (ARIA). Архивировано 8 июня 2012 года . Проверено 14 августа 2010 года .
  126. ^ "50 лучших танцевальных синглов Австралии 2009 года" . Графики ARIA (ARIA). Архивировано 28 июля 2010 года . Проверено 14 августа 2010 года .
  127. ^ "Jaaroverzichten - Singles 2009" (на голландском языке). Ultratop / Hung Medien. Архивировано 29 октября 2015 года . Проверено 14 августа 2010 года .
  128. ^ "Канада Лучшее 2009" . Рекламный щит (Nielsen Business Media) . Архивировано 26 ноября 2015 года . Проверено 14 августа 2010 года .
  129. ^ «Самые продаваемые треки 2009 года» (на датском). Pladebranchen / IFPI. Архивировано 1 февраля 2010 года . Проверено 14 августа 2010 года .
  130. ^ "Top de l'année Top Singles 2009" (на французском языке). СНЭП . Проверено 7 февраля 2021 года .
  131. ^ "100 лучших одиночных Jahrescharts" . GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de . Проверено 22 июня 2020 .
  132. ^ "Dance Top 100 - 2009" . Махаз . Проверено 7 февраля 2021 года .
  133. ^ "Éves összesített listák - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)" . Махаз . Махаз. Архивировано 17 мая 2012 года . Проверено 25 января 2011 года .
  134. ^ "Лучшее из 2009" . IRME. Архивировано 15 ноября 2014 года . Проверено 14 августа 2010 года .
  135. ^ "FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato" . Fimi.it. 19 января 2010. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 18 декабря 2010 года .
  136. ^ "Топ 100-Jaaroverzicht ван 2009" . Dutch Top 40. Архивировано 7 апреля 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 .
  137. ^ "Jaaroverzichten - Singles 2009" (на голландском языке). MegaCharts / Hung Medien. Архивировано 24 июля 2011 года . Проверено 14 августа 2010 года .
  138. ^ «ГОДОВОЙ ТОП-50 ОДИНОЧНЫХ РАЗМЕРОВ 2009» . РИАНЦ. 2009. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 31 января 2011 года .
  139. ^ "Обнаружение трансляции Tophit 200 ежегодно - 2009" . Tophit . Архивировано из оригинального 28 марта 2010 года . Дата обращения 9 августа 2019 .
  140. ^ «50 лучших кансионов (ежегодно)» (PDF) (на испанском языке). PROMUSICAE . Архивировано из оригинального (PDF) 8 июня 2010 года . Проверено 14 августа 2010 года .
  141. ^ "Årslista Singlar - År 2009" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 10 декабря 2019 .
  142. ^ «Конец Года синглов Chart Top 100 - 2009» . Официальные графики компании . Проверено 22 июня 2020 .
  143. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2010" . Махас (на венгерском). Архивировано 5 июля 2012 года . Проверено 10 марта 2011 года .
  144. ^ «Графики на конец года: танцевальные / электронные цифровые песни» . Рекламный щит . Nielsen Business Media. 2010. Архивировано 6 октября 2012 года . Проверено 29 декабря 2010 года .
  145. ^ "Hits des neuen Jahrtausends" (на немецком языке). RTL . 2009. Архивировано 19 июля 2011 года . Проверено 10 декабря 2010 года .
  146. ^ «Графики ARIA - Аккредитация - 2011 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года . Дата обращения 17 ноября 2020 .
  147. ^ "Австрийские сертификаты сингла - Дэвид Гетта - When Love Takes Over ft. Kelly Rowland" (на немецком языке). IFPI Австрия . Дата обращения 17 ноября 2020 .
  148. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2009" . Ultratop . Hung Medien . Дата обращения 17 ноября 2020 .
  149. ^ "Канадские сертификаты сингла - Дэвид Гетта - Когда любовь берет верх" . Музыка Канада . Дата обращения 17 ноября 2020 .
  150. ^ "Французские сертификаты сингла - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" (на французском языке). InfoDisc. Выберите ДЭВИД ГЕТТА FEAT. КЕЛЛИ РАУЛАНД и нажмите ОК . 
  151. ^ "Les Disques d'Or 2009" (PDF) . Disqueenfrance (на французском). СНЭП . 2009. Архивировано 3 марта 2016 года (PDF) . Дата обращения 17 ноября 2020 .
  152. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд; 'When Love Takes Over')" (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Дата обращения 17 ноября 2020 .
  153. ^ "Итальянские сертификаты сингла - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Дата обращения 17 ноября 2020 .Выберите «2009» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Когда любовь берет верх» в поле «Фильтра». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  154. ^ "Новозеландские сертификаты сингла - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" . Записанная музыка NZ . Дата обращения 17 ноября 2020 .
  155. ^ "Испанские сертификаты сингла - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" . El Portal de Música . Productores de Música de España . Дата обращения 17 ноября 2020 .
  156. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд; 'When Love Takes Over')" . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Дата обращения 17 ноября 2020 .
  157. ^ "Британские сертификаты сингла - Дэвид Гетта с участием Келли Роуленд - Когда любовь берет верх" . Британская фонографическая промышленность . Дата обращения 17 ноября 2020 . Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите « Когда любовь берет верх» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.

Внешние ссылки [ править ]

  • Создание фильма "Когда любовь берет верх" на YouTube
  • "When Love Takes Over" (официальное музыкальное видео) на YouTube

  • Текст этой песни на MetroLyrics