Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про фильм 1980 года. Для фильма 1938 года см. Где бродит буйвол (фильм 1938 года) . Для веб-комикса см. Где бродит буйвол (веб-комикс) .
Где бродит буйвол
Плакат с изображением двух полулюдей-полуживотных, стоящих над флагом США в форме смежных Соединенных Штатов
Афиша театрального релиза Ральфа Стедмана
РежиссерАрт Линсон
ПроизведеноАрт Линсон
Сценарий отДжон Кэй
На основе«Банши Кричит на мясо буйвола» и « Странный Грохот в Ацтлана »
от Хантер С. Томпсон
В главных роляхБилл Мюррей
Питер Бойл
Бруно Кирби
Рене Обержонуа
Музыка отНил Янг
КинематографияТак Фудзимото
ОтредактированоКристофер Гринбери
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 25 апреля 1980 г. ( 1980-04-25 )
Продолжительность
99 минут [1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса6 659 377 долл. США

«Где бродит буйвол» - это американский полубиографический комедийный фильм 1980 года, который в общих чертах изображаетрост славыавтора Хантера С. Томпсона в 1970-х годах и его отношения садвокатом Чикано и активистом Оскаром «Зета» Акоста . Продюсером и режиссером фильма стал Арт Линсон . Билл Мюррей изобразил автора, а Питер Бойл изобразил Акосту, которого в фильме называют Карлом Лазло, эсквайром. Также изменен ряд других имен, мест и деталей жизни Томпсона.

Восхваление Томпсона Акосте «Банши кричит о мясе буйвола», появившееся в выпуске журнала Rolling Stone № 254 в декабре 1977 года, служит основой фильма, хотя сценарист Джон Кэй использовал несколько других работ, в том числе « Страх и ненависть к фильму». Campaign Trail '72 , Большая охота на акул и Страх и ненависть в Лас-Вегасе . Томпсон служил в фильме «исполнительным консультантом».

Сюжет [ править ]

Действие фильма начинается в Скалистых горах на ранчо в Колорадо доктора Хантера С. Томпсона , журналиста, яростно пытающегося закончить рассказ о своем бывшем адвокате и друге, Карле Лазло, эсквайре. Затем Томпсон вспоминает серию подвигов с участием автора и его адвоката.

В 1968 году Лазло борется за то, чтобы помешать группе молодых людей из Сан-Франциско получить суровые тюремные сроки за хранение марихуаны . Он убеждает Томпсона написать об этом статью для журнала Blast . Редактор Томпсона Марти Льюис напоминает Томпсону, что у него есть 19 часов до крайнего срока. Судья выносит всем суровые приговоры; последний клиент - молодой человек, которого поймали с фунтом марихуаны и приговорили к пяти годам заключения. Лазло в ответ нападает на прокурора и затем попадает в тюрьму за неуважение к суду .

Журнальный рассказ о судебном процессе - сенсация, но Томпсон получает известие от Лазло только четыре года спустя, когда Томпсон выполняет задание освещать Суперкубок VI в Лос-Анджелесе . [2] Лазло появляется в отеле Томпсона и убеждает его отказаться от истории Суперкубка и присоединиться к его банде борцов за свободу, которая включает контрабанду оружия в неназванную латиноамериканскую страну. Томпсон идет вместе с Лазло и революционерами на отдаленную взлетно-посадочную полосу, где небольшой самолет должен быть загружен оружием, но когда полицейский вертолет находит их, Лазло и его приспешники убегают на самолете, в то время как Томпсон отказывается следовать.

Слава и богатство Томпсона продолжаются. Он является хитом лекций в колледже и освещает президентскую избирательную кампанию 1972 года . После того, как пресс-секретарь «Кандидата » сбросил с самолета журналиста , Томпсон садится в самолет с экипажем и дает прямолинейному журналисту Харрису из « Почты» сильнодействующее галлюциногенное средство, а также крадет его одежду и документы для прессы. На следующей остановке кампании, в туалете аэропорта, Томпсон может использовать свою маскировку, чтобы вовлечь Кандидата в разговор о «Болване» и «Обреченном».

Томпсон, все еще изображающий из себя Харриса, возвращается в самолет журналиста. Затем появляется Лазло, шагающий по взлетной полосе аэропорта в белом костюме. Он садится в самолет и пытается убедить своего старого друга присоединиться к его социалистическому раю где-нибудь в пустыне. После того, как Томпсон и Лазло вызвали беспорядки, их сбрасывают с самолета, а документы Лазло с описанием сообщества разносятся по взлетно-посадочной полосе. О Лазло, по-видимому, больше ничего не слышно.

Затем действие возвращается в каюту Томпсона, как раз в тот момент, когда писатель завершает свой рассказ, объясняя, что он не согласился с Лазло - или Никсоном - потому что «все еще не получилось достаточно странным для меня».

В ролях [ править ]

  • Билл Мюррей - Хантер С. Томпсон
  • Питер Бойл, как Карл Лазло, эсквайр.
  • Бруно Кирби, как Марти Льюис
  • Рене Обержонуа в роли Харриса из The Washington Post
  • Р. Г. Армстронг, как судья Симпсон
  • Марк Меткалф в роли Дули
  • Крейг Т. Нельсон в роли полицейского на стойке
  • Брайан Каммингс в роли Ричарда М. Никсона

Производство [ править ]

В конце 1970-х годов продюсер Том Маунт заплатил 100 000 долларов США за права на экранизацию некролога чикано- активиста Оскара Зеты Акосты «Банши кричит из-за мяса буйвола», написанного Хантером С. Томпсоном. [3] Томпсон согласился на выбор, не видя сценария, полагая, что фильм никогда не будет снят, поскольку гораздо более популярный « Страх и ненависть в Лас-Вегасе» предлагался несколько раз, но так и не был снят. В 1978 году Арт Линсон, который ранее продюсировал четыре фильма, начал планировать создание фильма, который станет его режиссерским дебютом. [4] Томпсон вспоминал: «Затем внезапно наступил момент ужасного ужаса, когда я понял, что они собираются снимать фильм». [3]Линсон попросил иллюстратора Ральфа Стедмана создать плакат к фильму в стиле иллюстраций, которые он сделал для статей Томпсона. В качестве основы он использовал рисунок под названием « Дух Гонзо» . [4]

Томпсон встретился со сценаристом фильма Джоном Кэем и почувствовал, что Кэй понимает больше, чем то, что было в сценарии, который он описал как «плохая, тупая, низкая, низкая арендная плата». [3] Томпсон признал, что отказался от какого-либо контроля, чтобы его нельзя было обвинить в конечном результате. [3] В первоначальном сценарии фамилия Лазло была Мендоса, но она была изменена после того, как Носотрос, группа актеров и режиссеров чикано, пригрозила вызвать разногласия, если персонаж будет играть англоязычный актер Питер Бойл. Незадолго до начала основной фотосъемки Билл Мюррей забеспокоился о проекте из-за недостатков сценария. [5]

До того, как началась основная фотография , Линсон прошла четырехмесячный ускоренный курс режиссуры. [4] Томпсон в конечном итоге был привлечен к работе над фильмом в качестве «исполнительного консультанта», но утверждал, что у него не было никакой существенной роли, кроме того, что он «бродил по съемочной площадке и стрелял из пулеметов». [3] Кэй утверждал, что Томпсон и Мюррей изменили части сценария во время съемок, и в этот момент он решил больше не участвовать в производстве. [6] Стедман наблюдал за Линсоном на съемочной площадке и сказал, что «было совершенно очевидно, что он был не в настроении поймать заброшенную чистую сущность гонзо-безумия, которое может произойти только в неконтролируемых условиях». [4]Он также чувствовал, что «фанатизм Линсона по отношению к предмету, который он пытался изобразить, несомненно, присутствовал, и его искренность тоже», но чувствовал, что он находился под впечатлением, что фильм стал хитом, прежде чем он даже начал его снимать, и поэтому отказался рисковать с материалом. Стедман и Томпсон проводили время на съемочной площадке, и первый рассказывал Мюррею о его впечатлениях и наблюдениях за манерами последнего. Через две недели после того, как Томпсон появился на съемочной площадке, Мюррей превратился в него. [4]

Во время съемок Мюррей и Томпсон участвовали в серии опасных соревнований на превосходство. «Однажды в доме Томпсона в Аспене, штат Колорадо, после множества напитков и после долгих споров о том, кто кого может переиграть - Гудини, Томпсон привязал Билли к стулу и бросил его в бассейн. Билли чуть не утонул, прежде чем Томпсон вытащил его». [7] Мюррей так глубоко погрузился в персонажа, что, когда в « Субботним вечером в прямом эфире» стартовал пятый сезон, Мюррей по-прежнему играл Томпсона. "В классическом случае, когда роль обгоняет актера, Билли той осенью вернулся в субботу вечером.настолько погрузившись в игру Хантера Томпсона, он фактически стал Хантером Томпсоном, с длинным черным мундштуком, темными очками и отвратительными привычками. «Билли, - сказал один из сценаристов, вторя нескольким другим, - не был Биллом Мюрреем, он был Хантером Томпсоном. Вы не могли поговорить с ним, не поговорив с Хантером Томпсоном ». [7]

Мюррей и Томпсон были обеспокоены отсутствием преемственности в фильме и в начале 1980 года добавили закадровый текст. [5] Когда в конце марта был проведен предварительный просмотр фильма, последние две сцены и повествование отсутствовали. Мюррей был возмущен, и в итоге студия сняла новый финал. За три дня до его выхода в кинотеатры показ для прессы внезапно был отменен из-за проблем с монтажом. [5]

Фильм показывает Томпсона в Лос-Анджелесе, освещающего Суперкубок VI 1972 года между Miami Dolphins и Dallas Cowboys. Эта игра фактически проходила на стадионе Тулейн в Новом Орлеане. (В следующем году Суперкубок разыгрался в Лос-Анджелесе между Dolphins и Washington Redskins.)

Прием [ править ]

Фильм открылся 25 апреля 1980 года в 464 кинотеатрах, заработав 1 750 593 доллара за первые выходные и более 6,6 миллиона долларов за всю жизнь. [8]

Он подвергся критике за то, что представляет собой серию причудливых эпизодов, связанных друг с другом, а не имеющих связный центральный сюжет. Историк кино Леонард Малтин заметил, что «даже музыка Нила Янга не может спасти эту ужасную комедию, которая поставит в тупик тех, кто не знаком с работами Хантера С. Томпсона, и оскорбит тех, кто знает». Кинокритик Роджер Эберт дал « Где бродит буйвол» две звезды из четырех и сказал, что «фильм не может убедительно рассказать ни о пристрастиях Томпсона, ни о его дружбе с Ласло». Однако Эберт также отметил, что «это плохой фильм, который почти стоит посмотреть». [9] Джин Сискелприсудил две с половиной звезды из четырех и заявил, что «Мюррей хорошо играет злого клоуна, но« Где бродит буйвол »должен был дать нам гораздо больше. В фильме нет ничего, что могло бы заставить кого-нибудь хочу прочитать слова Хантера Томпсона. И это критический провал для фильма о писателе ». [10] В своем обзоре для The Washington Post Гэри Арнольд написал: «Что ж, актеры не вышли за рамки своего материала. Они просто застряли в нем. Мюррей и Бойл не появляются как отличная команда комиков, и они тоже не смешны по отдельности ". [11] Джек Кролл написал в своем обзоре для Newsweek"Сценарист Джон Кэй превратил карьеру Томпсона в груду разрозненных эпизодов, и беспощадный хаос превращается в утомительный хаос, а не на освобождение комической анархии". [12] В своей рецензии на The Globe and Mail Пол МакГрат написал: «Тем не менее, Мюррей - спасение от этого скомпонованного фильма», и почувствовал, что «остальное в основном является наполнителем. История так плохо скомпонована. во-первых - и отсюда, с плохим сценарием, - что фильм почти не оказывает никакого влияния, кроме нечастого веселья ". [13] Роджер Энджелл из The New Yorker писал: «Самая удивительная вещь ... это то, насколько тон Томпсона попадает в картину». [14]

Веб-сайт с обзорами фильмов Rotten Tomatoes называет фильм «гнилым» с 17% положительной оценкой критиков на основе 24 отзывов. [15]

Universal Studios быстро изъяла его из распространения. Томпсон ненавидел фильм [7], сказав, что ему понравилась игра Мюррея, но он «был очень разочарован сценарием. Это отстой - плохой, тупой, низкоуровневый сценарий с низкой арендной платой». [3] Годы спустя Мюррей размышлял над фильмом: «Я снял дом в Лос-Анджелесе с гостевым домом, в котором жил Хантер. Я работал весь день и не спал с ним всю ночь; в те дни я был сильным. принял другой образ, и это было трудно поколебать. Во мне до сих пор есть Хантер ». [16]

Саундтрек [ править ]

Где бродит буйвол
Саундтрек альбом по
Различные исполнители
Вышел1980 г.
ЖанрРок , R&B
Длина38 : 00
ЭтикеткаBackstreet / MCA
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка2,5 / 5 звезд связь

Музыка для фильма была сделана Нилом Янгом , который поет вступительную тему « Дом на хребте » (отсюда и название фильма) в сопровождении губной гармошки . Вариации на "Home on the Range" исполняются Янгом на электрогитаре как "Ода Дикому Биллу" и оркестром в аранжировках Дэвида Блумберга на "Buffalo Stomp". Музыка в фильме включала в себя рок и R&B песни Джими Хендрикса , Боба Дилана , The Temptations , The Four Tops и Creedence Clearwater Revival . Кроме того, персонажи, которых играет Билл Мюррей иРене Обержонуа исполняет слова из « Люси в небе с бриллиантами ».

Из-за высокой стоимости лицензирования музыки большинство выпусков VHS и всех DVD сохранили только партитуру Нила Янга и песню Creedence «Keep on Chooglin '», а остальную музыку заменили приблизительными приближениями к оригинальным песням. Выбор песен для DVD-версии был несколько анахроничным: в него вошли песни в стиле 1980-х годов в обстановке 1960-х и 1970-х годов.

В 2017 году Shout! Factory выпустила издание Blu-ray, в котором были восстановлены оригинальные песни, что сделало его первой версией для домашнего мультимедиа с момента оригинального выпуска VHS с полностью неизменным саундтреком. [17]

Альбом с саундтреками был выпущен Backstreet Records в 1980 году на виниловой пластинке и включал отрывки из диалогов из фильма. На компакт-дисках не переиздавался .

Нет.ЗаголовокВ исполненииДлина
1."Buffalo Stomp"Нил Янг с оркестром струнных инструментов Wild Bill3:10
2."Ода Дикому Биллу №1"Нил Янг0:48
3.« Вдоль сторожевой башни »Опыт Джими Хендрикса3:58
4." Люси в небе с бриллиантами "Билл Мюррей1:24
5."Ода Дикому Биллу № 2"Нил Янг1:01
6.« Папа Был Rollin' Stone »Искушения6:59
7.« Дом, дом на хребте »Нил Янг1:44
8.«Прямые ответы» (диалог)Билл Мюррей0:21
9." Возвращение на шоссе 61 "Боб Дилан3:21
10." Я ничего не могу с собой поделать (сахарный пирог с медом) "Четыре вершины2:43
11."Ода Дикому Биллу № 3"Нил Янг0:40
12.« Продолжайте Chooglin' »Creedence Clearwater Revival7:39
13."Ода Дикому Биллу №4"Нил Янг0:32
14." Purple Haze "Опыт Джими Хендрикса2:47
15."Припев топотания буйвола"Нил Янг с оркестром струнных инструментов Wild Bill0:53
Общая длина:38:00

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 1980 года
  • Страх и ненависть в Лас-Вегасе (фильм)
  • Ромовый дневник (фильм)

Ссылки [ править ]

Примечания

  1. ^ " ГДЕ БУФФАЛО РОУМ (18)" . Британский совет по классификации фильмов . 1984-03-09 . Проверено 13 мая 2013 .
  2. ^ Суперкубок VI разыгрывался в Новом Орлеане, штат Луизиана .
  3. ^ a b c d e f Фелтон, Дэвид (весна 1980 г.). «Хантер Томпсон обналичил свой чек». Материалы колледжа Rolling Stone .
  4. ^ a b c d e Стедман, Ральф (29 мая 1980 г.). «Гонзо едет в Голливуд». Rolling Stone . п. 40.
  5. ^ a b c Фелтон, Дэвид (29 мая 1980 г.). «Когда странный поворот Pro». Rolling Stone . п. 39.
  6. ^ Кэрролл, Э. Джин (1993). «Охотник». Даттон. п. 210.
  7. ^ a b c Хилл, Дуг; Джефф Вайнград (март 1989 г.). «Субботняя ночь: закулисная история субботней ночи в прямом эфире ». Уильям Морроу и Ко.
  8. ^ " Где бродят буйволы " . Box Office Mojo . Проверено 14 декабря 2006 .
  9. ↑ Эберт, Роджер (29 апреля 1980 г.). « Где бродят буйволы » . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 17 августа 2006 .
  10. ^ Siskel, Gene (25 апреля 1980). «Буффало слишком далеко заходит на территорию фарса». Чикаго Трибьюн . Раздел 3, с. 3.
  11. ↑ Арнольд, Гэри (1 мая 1980 г.). "Mumbles & Bumbles". Вашингтон Пост .
  12. ↑ Кролл, Джек (12 мая 1980 г.). «Письмо высоко». Newsweek .
  13. ↑ McGrath, Paul (8 мая 1980 г.). «Страх и ненависть и очень мало смеха». Глобус и почта .
  14. ↑ Энджелл, Роджер (12 мая 1980 г.). « Где бродят буйволы ». Житель Нью-Йорка .
  15. ^ " Где бродят буйволы " . Тухлые помидоры . Проверено 15 ноября 2007 .
  16. ↑ Мейерс, Кейт (19 марта 1993 г.). «Привет, Мюррей» . Entertainment Weekly . Проверено 14 апреля 2009 .
  17. ^ «Где бродит буйвол [Коллекционное издание] - Blu-ray | Крик! Фабрика» . www.shoutfactory.com . Проверено 29 января 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Где бродят буйволы на IMDb
  • Где буйволы бродят по тухлым помидорам