Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Коллекция рисунков естествознания Уильяма Фаркухара
Вверху слева: гамбье; вверху справа: черный перец; внизу слева: дикий мускатный орех (Gymnacranthera farquhariana); внизу справа: дуриан
Вверху слева : гамбье ; вверху справа : черный перец ; внизу слева : дикий мускатный орех ( Gymnacranthera farquhariana ); справа внизу : дуриан
ХудожникВероятно, двое анонимных китайских художников (из Макао )
Год1819–1823 гг. ( 1819 ) ( 1823 )
СерединаАкварель на бумаге
РазмерыРазные
Место расположенияНациональный музей Сингапура , Сингапур
ВладелецGK Goh Holdings

Уильям Фарквхар Коллекция естественной история Чертежи состоит из 477 акварельных ботанических рисунков растений и животных Малакки и Сингапура неизвестных китайских (вероятно , кантонские) художниками , которые были введены в эксплуатацию между 1819 и 1823 Уильямом Фарквхаром (26 февраля 1774 - 13 мая 1839). Картины должны были иметь научную ценность с очень подробными рисунками, за исключением тех птиц, текст которых выходит за рамки их первоначального предназначения. Для каждого рисунка научное и / или общепринятое название образца на малайском языке., а иногда и на английском языке писали карандашом. Переводчик также написал чернилами малайские имена на языке джави . Обычно использовалась европейская бумага, обрамленная синей рамкой, в то время как некоторые из них вообще не имеют рамок, что говорит о двух художниках. [1]

История [ править ]

Рисунок этого дуриана показывает хороший пример больших научных деталей, отражающих внутреннюю часть плода и структуру семени.

Большинство рисунков было сделано в Малакке до его пребывания в должности резидента и коменданта Сингапура . На основании того, что Раффлз нанял китайского художника из Макао для создания рисунков по естествознанию (как описано Мунши Абдуллой [1] ), Джон Бастин предположил, что этот художник и, возможно, другие были наняты Фаркухаром для рисования акварелью флоры и фауны Малайский полуостров . Ква Чонг Гуан расширил эту гипотезу с помощью стилистического сравнения, чтобы идентифицировать художников рисунков Фаркухара как из Гуандуна. [1] Фаркуар пожертвовал восемь томов их Музею Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии.17 июня 1826 года. В 1937 году Общество одолжило шесть томов Библиотеке Британского музея естественной истории (ныне Библиотека Музея естественной истории ), сохранив два тома ботанических рисунков в своей собственной библиотеке. В 1991 году Музей естественной истории вернул работы Обществу для оценки, а 20 октября 1993 года Общество выставило их на продажу на аукционе Sotheby's в Лондоне, где они были приобретены Го Геок Химом, основателем брокерской фирмы GK Goh, для S $ 3 миллиона человек . Го подарил рисунки Национальному музею Сингапура в 1995 году. По состоянию на 2011 год, коллекция оценивалась как минимум в 11 миллионов долларов. В 2011 году 70 работ из коллекции экспонировались в постоянной экспозиции музея.Галерея Го Сенг Чу в музее, названная в честь отца Го. [2]

Противоречие [ править ]

Из-за разного качества работы, выполненной некоторыми художниками, некоторые рисунки оказалось трудно идентифицировать. Тем не менее, ботаники определили некоторые из этих проблемных рисунков, например, рисунок малкохи самца Раффлза, на котором грудь слишком желтая. Другие, которые еще предстоит идентифицировать, включают рисунок альпиниста, похожего на Смилакса . Табличка 29 из коллекции гласит: Soogow , вероятно, неправильное написание слова « сага ». Однако рисунок мало похож на последний.

Историки предполагают, что многие фоны рисунков были скопированы из руководств по рисованию. Одним из таких примеров является рисунок большого мышонка , на фоне которого изображен безлистный альпинист, прикрепленный к скале . Некоторые ученые задаются этим вопросом, поскольку мышиные олени не живут в таких каменистых местообитаниях. Это говорит о том, что либо художники не посещали место обитания объекта, либо, если они посещали, то они не были особенно наблюдательны.

В книге « Рисунки естествознания: полная коллекция Уильяма Фаркухара, Малайский полуостров 1803–1818 гг.» В статье Ква Чонг Гуана говорится о двух художниках: один обычно образует свои работы, как показано на иллюстрации дуриана, а другой - наоборот. последнего. Обычно художник, который рисует рамку вокруг своей работы, показывает грибы, похожие на камни, в то время как другой принимает камни в их собственной естественной форме.Также художник, который рисует рамки, обычно имеет рисунки деревьев с распростертыми корнями , в то время как у другого есть свои корни. в сжатой манере.

Книги [ править ]

Работы были опубликованы в двух томах, первый из которых - «Коллекция рисунков естествознания Уильяма Фаркухара» , опубликованный в 1999 году, с 141 из этих иллюстраций. [3] Вторая версия, содержащая оттиски всех 477 работ из коллекции Фаркухара, была опубликована издательством Editions Didier Millet и Национальным музеем Сингапура в 2010 году.

Галерея [ править ]

  • Акварель рисунок из зебры голубя или перемычка земли голубя ( полосатые горлицы полосатой , известная в малайском как burung merbuk ) расположенная на мангостан ( Garcinia Mangostana ; Малайский Buah Манггис ) ветвь. Это один из 477 рисунков естествознания растений и животных Малакки и Сингапура, выполненных по заказу Уильяма Фаркухара .

  • Дикий жасмин ( Jasminum laurifolium или Jasminum longipetalum , малайский бунга Пекан или melur Hutan ).

  • Большой гиббон или белорукий гиббон ​​( Hylobates lar , малайский ungka tangan putih ). Дерево может быть бигней (также известным как бугней, биньяи или смородиновое дерево, Antidesma bunius ) или просто из воображения художника.

  • Восточный залив филин ( Phodilus badius , малайский burung hantu ( «призрак птица»)), расположенный на Angsana дерева ( птерокарпус индийский ). Изображение совы очень идеализировано, поскольку каждое перо показано на месте и отделено от других.

  • Binturong или азиатская панда ( Arctictis Binturong ).

  • Черный перец ( Пайпер шдгит , малайские Жигули хиты ).

См. Также [ править ]

  • Галерея истории Сингапура

Заметки [ править ]

  • Список рисунков из коллекции Уильяма Фаркуара. Рисунки по естествознанию [ постоянная мертвая ссылка ] из онлайн-коллекций Национального совета по наследию
  • Описание рисунков по естествознанию Уильяма Фаркуара из Antiques of Orient

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Лаура Дозье (редактор) (2010). Рисунки по естествознанию: полное собрание Уильяма Фаркухара: Малайский полуостров, 1803–1818 гг . Сингапур: Издания Дидье Милле; Национальный музей Сингапура. ISBN 978-981-4217-69-9.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Дипик Шетти (9 сентября 2011). «Драгоценный зверинец: коллекция редких акварелей Уильяма Фаркуара наконец-то обрела постоянный дом». The Straits Times (Жизнь!) : D4 – D5.
  3. ^ Коллекция Уильяма Фаркухара рисунков естествознания . Сингапур: Гох Геок Хим. 1999. ISBN 978-981-3065-82-6. 2 тома

Внешние ссылки [ править ]

  • Рисунки по естествознанию: полное собрание Уильяма Фаркухара
  • Веб-сайт галереи Goh Seng Choo
  • Рисунки по естествознанию: полное собрание Уильяма Фаркухара, Малайский полуостров, 1803–1818 гг., Превью электронной книги