Уильям Рассел (епископ Северного Китая)


Уильям Армстронг Рассел (1821–1879) был ирландским протестантским христианским миссионером в Китае и служил англиканским епископом Северного Китая .

Рассел, сын Маркуса Кэрью Рассела от Фанни Поттс, родился в Баллидавид Хаус , Литтлтон , графство Типперэри , Ирландия , в 1821 году, и получил образование в школе Мидлтон , графство Корк , и в Тринити-колледже , Дублин . Он был рукоположен епископом Чарльзом Джеймсом Бломфилдом в 1847 году и в качестве миссионера в связи с Церковным миссионерским обществом отправился в Китай в том же году вместе с Робертом Генри Кобболдом , впоследствии архидиаконом Нинбо .. Эти двое были первыми протестантскими миссионерами в Нинбо. Рассел перевел на диалект нинбо большую часть Нового Завета , отрывки из Ветхого Завета и Книгу общих молитв , а также написал множество трактатов и эссе. Он был назначен первым епископом-миссионером Северного Китая в ноябре 1872 года, а 15 декабря был рукоположен в Вестминстерском аббатстве . По возвращении в Китай он принял четырех китайцев в сан дьяконов и священников; он конфирмовал около трехсот китайских христиан и посвятил несколько миссионерских церквей.

в 1852 году он женился на Мэри Энн, дочери Чарльза Уильяма Лейска. Он умер в Шанхае 5 октября 1879 года.

Он опубликовал «Вопрос о терминах» или «Исследование термина в китайском языке», который наиболее близко представляет Элохима и Теоса в том виде, в каком они используются в Священном Писании», Шанхай, 1877 г.

Эта биографическая статья о китайской религии является незавершенной . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее .