Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Винчестерский собор (значения) .

Винчестерский собор
Кафедральный собор Святой Троицы
WinCath30Je6-4836wiki.jpg
Вид на длинный неф, центральную башню, северный трансепт и западный фасад
Винчестерский собор расположен в центре Винчестера.
Винчестерский собор
Винчестерский собор
Координаты : 51 ° 3′38 ″ с.ш., 1 ° 18′47 ″ з.д. / 51,06056 ° с. Ш. 1,31306 ° з. / 51.06056; -1,31306
Место расположенияВинчестер , Гэмпшир
Странаобъединенное Королевство
НоминалЦерковь Англии
Интернет сайтОфициальный веб-сайт
Архитектура
Обозначение наследияI степень
Назначен24 марта 1950 г. [1]
СтильНорманн , готика
Новаторский1079 ( 1079 )
Характеристики
Длина558 футов 1 дюйм (170,1 м)
Высота ступицы78 футов (24 м)
Высота башни150 футов (46 м)
Администрация
ЕпархияВинчестер (с 650 г.)
ПровинцияКентербери
Духовенство
Епископ (ы)Тим Дакин
ДеканКэтрин Огл
РегентЭнди Тренье (и ризник)
КанцлерРоланд Рием (заместитель декана и пастор)
Канон (ы)Марк Коллинсон (директор Школы миссии)
Каноник казначейАннабель Бойс (лежал; генеральный приемник и главный операционный директор)

Винчестер собор является собором в Церкви Англии в Винчестере , Хэмпшир , Англия. Это один из крупнейших соборов Европы с наибольшей общей длиной среди готических соборов. [2]

Посвящается Святой Троицы , [3] Святой Петр , Святой Павел , и до Реформации , Санкт - Свитун , [4] он является резиденцией епископа Винчестера и центром епархии Винчестера . Собор является памятником архитектуры I степени . [3]

Пренормандский собор [ править ]

План, опубликованный в 1911 году.
Основная статья: Старый собор, Винчестер

Собор был основан в 642 году на месте к северу от нынешнего. Это здание стало называться Старым собором . В 971 году он стал частью монастырского поселения.

Святой Свитун был похоронен рядом со Старым собором, а затем в нем, прежде чем был перенесен в новый нормандский собор. Так называемые [5] погребальные сундуки, в которых, как говорят, хранятся останки саксонских королей, таких как король Англии Эдвиг и его жена Эльфгифу , впервые похороненные в Старом соборе, находятся в нынешнем соборе. Старый собор снесли в 1093 году, сразу после освящения его преемника. [6]

Архитектурная история нового собора [ править ]

Гравюра 1723 года Винчестерского собора
Неф смотрит на витраж над западной дверью.

Норман [ править ]

В 1079 году Валкелин , епископ Винчестера, начал строительство совершенно нового собора. [6] Большая часть известняка , используемого для создания структуры был доставлен из карьеров по всему Binstead , остров Уайт . Рядом Quarr Abbey черпает свое название от этих разработок, а также несколько близлежащих мест , таких как Stonelands и Stonepitts. Остатки римских путей, использовавшихся для транспортировки блоков, до сих пор видны на фервее гольф-клуба Райда, где камень перевозили из карьеров в Гит в устье Бинстед-Крик, а оттуда на баржах пересекали Солент и выше. Винчестеру. [ необходима цитата ]

Здание было освящено в 1093 году. 8 апреля того же года, согласно Анналам Винчестера , «в присутствии почти всех епископов и аббатов Англии монахи пришли с высочайшим ликованием и славой из старого монастыря в монастырь. новый: в праздник св. Свитуна они пошли процессией от нового храма к старому и принесли оттуда святыню св. Свитуна и с честью поместили его в новых зданиях, а на следующий день люди Уолкелина впервые начали тянуть вниз по старому собору ". [6]

Сохранилась значительная часть ткани здания Уолкелина, включая склеп, трансепты и основную структуру нефа. [7] Первоначальная пересекающая башня, однако, рухнула в 1107 году. Средневековые летописцы собора обвинили его в погребении распутного Вильгельма Руфуса под ней в 1100 году. [6] Ее замена, которая сохранилась сегодня, все еще находится в норманнах. стиль, с круглыми окнами. Это приземистое квадратное сооружение, шириной 50 футов (15 м), но возвышающееся только на 35 футов (11 м) над гребнем крыши трансепта. [8] Башня 150 футов (46 м) в высоту. [9]

Готика [ править ]

Западный фасад на рассвете с военным мемориалом справа
Главный алтарь с богато украшенным каменным рередо XV века.
Хор, выходящий на запад

После посвящения Годфри де Люси в епископа в 1189 году в раннем английском стиле был добавлен ретро-хор . Следующая крупная фаза восстановления произошла только в середине 14 века при епископах Эдингтоне и Уайкхеме. [10] Эдингдон (1346–1366) [11] удалил две самые западные бухты нефа, построил новый западный фасад и начал реконструкцию нефа. [12]

Под Уильяма Уайкхем (1367-1404) романский неф был преобразован, [ разъяснение необходимости ] recased в Кане камень и перестроен в стиле Перпендикулярного , [13] с его внутренней высота делится на две части , а не в трех предыдущих, этажности. [14] Деревянные перекрытия были заменены каменными сводами. [13]

Преемник Уайкема, Генрих Бофорт (1405–1447), внес меньше изменений, добавив только часовню на южной стороне ретро-хора, хотя работа над нефом, возможно, продолжалась во время его епископии. [15] Его преемник Вильгельм Уэйнфлетский (1447–1486) построил еще одну часовню в соответствующем месте на северной стороне. При Питере Куртенэ (епископ 1486–1492) и Томасе Лэнгтоне (1493–1500) работы было больше. Часовня Девы де Люси была удлинена, а норманнские боковые проходы пресвитерия были заменены. В 1525 году Ричард Фокс (епископ 1500–1528) добавил боковые перегородки пресвитерия, которым он также дал деревянный свод. [10]С его прогрессивными расширениями восточная часть теперь находится примерно на 110 футов (34 м) от здания Уолклина. [16]

Свод нефа

Роспуск монастырей [ править ]

Летающие контрфорсы

Король Генрих VIII захватил контроль над католической церковью в Англии и объявил себя главой новой англиканской церкви . Фонд бенедиктинцев , Приорат Святого Свитуна , был распущен . Монастырь сдался королю в 1539 году. В следующем году был сформирован новый капитул, и последний настоятель, Уильям Бэсинг , был назначен деканом. [17] Монашеские здания, включая монастырь и дом капитула, были позже снесены, в основном во время правления реформистского епископа Роберта Хорна в 1560–1580 годах . [18] [19]

Северный трансепт

Экран хора [ править ]

Пришедший в упадок нормандский хоровой экран был заменен в 1637–1640 годах новым, спроектированным Иниго Джонсом . Он был выполнен в классическом стиле с бронзовыми фигурами Юбера ле Сюэра Якова I и Карла I в нишах. Он был удален в 1820-х годах, когда его стиль стал неприемлемым для средневекового здания. Центральная бухта с аркой сейчас находится в Музее археологии и антропологии в Кембридже; [20] он был заменен готическим экраном Уильяма Гарбетта, затем инспектора декана и капитула собора, наряду с другим проведенным им ремонтом, его дизайн был основан на западном дверном проеме нефа. [21]

Этот камень структура была удалена в 1870 - х годах , чтобы освободить место для деревянного спроектированного Джорджа Гилберта Скоттом , [22] , который моделируется его на навесах хоров монахова (датируемый примерно 1308). [23] Экран Скотта, обращенный на запад, подвергался большой критике, хотя резьба по дереву отличается превосходным качеством изготовления и практически повторяет более раннюю, хотя и более тонкую, резьбу начала XIV века, обращенную на восток, к стойкам возврата, к которым он примыкает. Смещенные бронзовые статуи королей Стюартов были перенесены в западный конец собора, стоя в нишах по обе стороны от центральной двери. В остальном работа Скотта была консервативной. Он переместил кафедру к северной стороне пригорода рядом с кафедрой, обращенной на запад, где он оставался в течение столетия, прежде чем вернуться в свое нынешнее центральное положение, теперь обращенный на восток.

Двадцатый век [ править ]

Реставрационные работы проводил Т.Г. Джексон в 1905–12 гг. Заболоченные фундаменты южных и восточных стен были укреплены водолазом Уильямом Уокером , набив в фундаменте более 25 000 мешков с бетоном, 115 000 бетонных блоков и 900 000 кирпичей. Уокер работал шесть часов в день с 1906 по 1912 год в полной темноте на глубине до 20 футов (6 м), и ему приписывают спасение собора от полного разрушения. [24] За это он был награжден МВО . [25]

В 1931 году новый декан Э. Гордон Селвин основал собор Друзей Винчестера. Ключевым элементом политики Друзей было «предпринять схемы ремонта, которые декан и капитул сочтут необходимыми». Дин Селвин указал на необходимость установить электрическое освещение и улучшить систему отопления и звука в соборе. Общая сметная стоимость отопления и освещения составляла 10 000 фунтов стерлингов, а программа работ длилась до 1938 года. Для выполнения работ была назначена местная фирма Dicks & Sons. Ее возглавила мисс Джини Дикс , первая женщина-член Ассоциации электрических подрядчиков. [26]Было обнаружено, что замена газовых фонарей в хоровом кабинете на электрические потребовала прокладки кабелей через склеп. Некоторые гробы пришлось убрать и с благоговением перезахоронить. Гроб Джейн Остин осторожно отодвинули в сторону. [27]

В те же годы декан Селвин поручил вышивальщице Луизе Пезель произвести и доставить новую тканевую мебель для собора. Она работала с Сибил Блант, чтобы обучить женщин необходимым навыкам, разработала дизайн и руководила программой, которая была завершена к 1936 году. Друзья профинансировали проект, в результате которого были изготовлены 360 коленей, 96 сумок для подаяний, 36 длинных подушек, 1 коврик для кафедры, 1 Колено стола для литании, 3 подушки сиденья и 1 книжная подушка для епископского трона, 6 длинных сидений для служителей-мирян, 2 скамейки для певчих, 18 ярдов бордюра для пяти коленников рельса причастия и 25 бордюров для коленников капитула. Эти гобелены изображали историю Винчестерского собора до 1936 года [27].

В июле 1934 года при поддержке новой организации Друзей был проведен «Фестиваль музыки и драмы» с целью «помочь усилиям декана и капитула собрать в этом году 6000 фунтов стерлингов для освещения и обогрева помещения. Собор." Фестиваль включал в себя пьесу «Женитьбу Генриха IV», написанную по этому случаю, музыкальные программы, выставку работ Бродереров и осмотр сокровищ Соборной библиотеки. В том же году была опубликована книга Дина Селвина « История Винчестерского собора» . [27]

Похороны, коронации и браки [ править ]

Важные события, которые произошли в Винчестерском соборе, включают:

  • Похороны короля Хартаканута (1042 г.)
  • Похороны короля Англии Вильгельма II (1100 г.)
  • Коронация Генриха Молодого короля и его королевы Маргариты (1172 г.)
  • Вторая коронация Ричарда I Английского (1194 г.)
  • Брак короля Англии Генриха IV и Иоанны Наваррской (1403 г.)
  • Брак королевы Англии Марии I и короля Испании Филиппа II (1554 г.)

Мемориалы и произведения искусства [ править ]

Бюст Уильяма Уокера на территории собора
Звук II , статуя Энтони Гормли в затопленном склепе

В южном трансепте находится «Часовня рыбаков» - место захоронения Изаака Уолтона . Уолтон, умерший в 1683 году, был автором «Совершенного рыболова» и другом Джона Донна . В святилище нефа находится колокол с корабля HMS Iron Duke , который был флагманом адмирала Джона Джеллико в Ютландской битве в 1916 году. [28]

Статуя Жанны д'Арк была воздвигнута, когда она была канонизирована в качестве святой Папой в 1923 году. Статуя по диагонали обращена к канцелярской капелле кардинала Бофорта , который был влиятельной фигурой в английской политике во время суда над ней и казни в Руане. в 1431 году. Иногда его неправильно представляют как председательствующего на процессе, но на самом деле ее допрашивал Пьер Кошон . [29]

В склепе, который часто затапливается, находится статуя Энтони Гормли под названием « Звук II» , установленная в 1986 году, и современная святыня Святого Свитуна. Таинственная статуя созерцает воду в сложенных ладонях. Гормли говорил о связи воспоминаний с основными элементами физического мира: «Можно ли сделать это и сделать что-то свежее, например росу или иней, - что-то, что просто есть, как если бы его форма всегда была такой?» В ретро-хоре Уильяма Уокера , глубоководного ныряльщика, который работал под водой в склепе с 1906 по 1911 год, есть статуя, которая поддерживает неф и укрепляет стены, а также его бюст на территории собора возле трапезной. . [25]

Мемориальная святыня Свитуна с иконостасом Федорова

В период с 1992 по 1996 год на ретрохуровой ширме, которая на короткое время защищала мощи святого Свитуна, разрушенные Генрихом VIII в 1538 году, была установлена ​​серия из девяти икон. Эти иконы, созданные под влиянием русской православной традиции, были созданы Сергеем Федоровым и посвящен в 1997 году. В их число входят местные религиозные деятели Святой Свитун и Святой Биринус . Под иконами ретро-хора находится Святая Дыра, которую когда-то использовали паломники, чтобы проползти под ней, и находится рядом с исцеляющей святыней Святого Свитуна. [ необходима цитата ]

Скульптор Алан Дерст был ответственен за резьбу на одном из мемориалов в церкви. [ необходима цитата ]

Витражи [ править ]

Витражная мозаика Западного окна

Огромный средневековый витраж Западного окна собора был намеренно разбит войсками Кромвеля после начала гражданской войны в 1642 году. [30] [31] После восстановления монархии в 1660 году битое стекло было собрано и собрано случайным образом. , в манере что-то вроде мозаичной работы pique assiette . Было мало попыток восстановить исходные изображения, хотя некоторые небольшие участки действительно имеют менее абстрактные изображения. Некоторые сохранившиеся фрагменты выставлены в Музее искусства и археологии аббатства в Австралии [32], включая образцы синего цвета, которые можно найти только в витражах Винчестера.

Богоявления Часовня имеет ряд прерафаэлитов витражи , разработанные Эдвард Бёрн-Джонс и сделанные в William Morris мастерской «s. Украшение листвы над и под каждой панно безошибочно принадлежит Уильяму Моррису , и по крайней мере одна из фигур имеет поразительное сходство с женой Морриса Джейн , которая часто позировала Данте Габриэлю Россетти и другим членам Братства прерафаэлитов . [ необходима цитата ]

Крест Ноулза [ править ]

В Часовне Ангелов-Хранителей был освящен новый крест во время службы Евхаристии в 11:00 13 июля 2001 года. Крест, созданный Джастином Ноулзом, находится в нише из песчаника. Крест был изготовлен из лазурно-синего стекла (« лазурь» означает «небесно-голубой») чешским художником по стеклу Яном Фридрихом . Он стоит на постаменте из черного гранита с белыми вкраплениями. Геометрически он состоит из четырех равных частей: основания, стойки, поперечины и вершины. Верх напоминает крест Святого Петра, а ножка напоминает латинский крест. Расположение создает оптическую иллюзию того, что вертикали значительно длиннее. Синий цвет отражает порталы хранилища часовни.

Колокола [ править ]

Собор обладает единственным диатоническим звоном из четырнадцати церковных колоколов в мире, причем тенор (самый тяжелый колокол) весит 36 центнеров (4000 фунтов; 1800 кг). [33] Все двенадцать задних дисков были отлиты John Taylor & Co в 1937 году. Их количество увеличилось до четырнадцати, когда в 1992 году компания Whitechapel Bell Foundry добавила два новых тройных и четвертую четверть. [34] Также есть 8 ♭ (плоский 8-й), который был отлит Энтони Бондом в 1621 году.

Культурные связи [ править ]

В настоящее время собор привлекает множество туристов из-за его связи с Джейн Остин , которая умерла в Винчестере 18 июля 1817 года. Ее похороны прошли в соборе, и она была похоронена в северном проходе. В надписи на ее надгробии не упоминаются ее романы, но более поздняя медная табличка, оплаченная из доходов от ее первой биографии, описывает ее как «известную многим по ее произведениям». [35] В ее честь есть мемориальное окно работы CE Kempe. [36]

Проведя три года в городе в детстве, романист Энтони Троллоп позаимствовал черты собора и города для своих « Хроник Барсетшира» . [37] В 2005 году здание использовалось в качестве съемочной площадки « Код да Винчи» , а северный трансепт использовался как Ватикан . После этого в соборе прошли дискуссии и выставки, посвященные развенчанию книги. [38]

Винчестерский собор, возможно, единственный собор, о котором написаны популярные песни. " Winchester Cathedral " был в десятке лучших в Великобритании и песней номер один в США для The New Vaudeville Band в 1966 году. Собор был также предметом песни Crosby, Stills & Nash "Cathedral" из их альбома 1977 года CSN . Ливерпульская группа Clinic выпустила альбом под названием Winchester Cathedral в 2004 году [39].

Сорт розы 'Winchester Cathedral', Остин, 1992 г.

В 1992 году британский розарий Дэвид Остин представил белый вид своего сорта розы «Мэри Роуз» (1983) как «Винчестерский собор».

Когда он был отправлен в Англию во время Первой мировой войны, Билл Уилсон , соучредитель Анонимных алкоголиков , посетил собор и впервые испытал присутствие Бога. [ необходима цитата ]

Собор является отправной точкой в 34-километровых Путь Святого Свитун в Междугородные пешеходной дорожки , которая была открыта в 2002 году в честь золотого юбилея Елизаветы II .

Собор и его окрестности неоднократно использовались в качестве места съемок популярного исторического драматического сериала Netflix «Корона» , основанного на монархии времен правления королевы Елизаветы II. Интерьер использовался вместо Вестминстерского аббатства (для похорон лорда Луи Маунтбеттена в 4 сезоне) и собора Святого Павла (для похорон сэра Уинстона Черчилля в 3 сезоне, а также для репетиций свадьбы принца Чарльза и леди Дианы Спенсер и последующей свадьбы. в 4 сезоне). [40] [41] [42]

Открытый доступ [ править ]

Как и во многих других англиканских соборах Соединенного Королевства, с марта 2006 года с посетителей взимается плата за вход. Посетители могут запросить годовой пропуск по той же цене, что и разовый вход. [43]

Дин и глава [ править ]

По состоянию на 2 января 2021 г .: [44]

  • Декан - Кэтрин Огл (с установки 11 февраля 2017 г.)
  • Заместитель декана, канцлер Canon и пастор - Роланд Рим (заместитель декана с 2012 года; пастор Canon с конца июня 2005 года; [45] канцлер с до 2011 года) [46]
  • Директор каноника ( епархиальный каноник ) и директор Школы миссий - Марк Коллинсон (с 2015 г.) [47]
  • Канонический регент и ризник - Энди Тренье (с 15 сентября 2019 г.) [48]
  • Главный управляющий и казначей Canon (главный операционный директор) - Аннабель Бойс (лежал; с 2008 г.)

Избавление от мертвых [ править ]

См. Также: Категория: Захоронения в Винчестерском соборе

Захоронения [ править ]

Могила кардинала Бофорта
  • Святой Бирин - его мощи со временем были перенесены сюда
  • Уолклин , первый нормандский епископ Винчестера (1070–1098)
  • Генри Блуа (или Генри Винчестер), Abbot из Glastonbury Abbey (1126-1129) и епископ Винчестер (1129-1171)
  • Ричард Ильчестерский , епископ Винчестерский (1173–1188) и средневековый английский государственный деятель
  • Годфри де Люси , епископ Винчестера (1189–1204)
  • Питер де Роше , епископ Винчестера (1205–1238) и главный юстициарий Англии (1213–1215)
  • Генри Бофорт (1375–1447), кардинал и епископ Винчестера (узаконенный сын Джона Гонтского и лорда-канцлера Англии при Генрихе V и Генрихе VI )
  • Изаак Уолтон , автор книги «Совершенный рыболов» (9 августа 1593 г. - 15 декабря 1683 г.)
  • Джон Эктон , служащий Фонда королевы Анны , составитель юридических документов и автор, умер в Тернхэм-Грин , Мидлсекс, 20 августа 1730 года [49] - его завещание с датой 7 июля 1730 года было подтверждено в Лондоне 8 сентября 1730 года его вдовой, Доротея Эктон, отметив, что он хочет, чтобы его похоронили в Винчестерском соборе [50]
  • Джейн Остин (1817 г.) [51]

Перемещено в сундуках морга [ править ]

Панель со списком погребальных сундуков и их содержимым в Винчестерском соборе.
  • Синегилс , король Уэссекса (611–643)
  • Кенвал , король Уэссекса (643–672)
  • Эгберт Уэссекский , король Уэссекса (802–839)
  • Этельвульф , король Уэссекса (839–856)
  • Эадред , король Англии (946–955)
  • Эдвиг , король Англии, а затем Уэссекса (955–959)
  • Кнут или Канут , король Англии (1016–1035), а также Дании и Норвегии
  • Эмма Нормандская , жена Кнута, а также Этельреда II из Англии
  • Вильгельм II «Руфус», король Англии (1087–1100) - не в традиционной гробнице, связанной с ним, которая на самом деле может быть гробницей Генриха Блуа , брата английского короля Стивена [ цитата необходима ]

Также

  • Хартакнут , король Англии (1040–1042), а также Дании [ ссылка ]
  • Стиганд , архиепископ Кентерберийский (ум. 1072)

В одном из сундуков морга также упоминается король Эдмунд, о котором больше ничего не известно. Возможно, это мог быть Эдмунд Айронсайд , король Англии (1016 г.), но он похоронен в аббатстве Гластонбери по большинству источников, включая англосаксонские хроники . [52]

Первоначально похоронен в Винчестере [ править ]

  • Эдуард Старший , король Англии (899–924) - позже переехал в Хайдское аббатство.
  • Альфред Великий , король Уэссекса (875–899) - переехал из Старого собора, а затем в аббатство Хайд.
Турне шрифт , гр. 1160–70

Орган [ править ]

Основная статья: Хор Винчестерского собора
Смотрите также: Список органистов, помощников органистов и ученых-органистов в английских соборах

Самый ранний орган в Винчестерском соборе был записан в 10 веке; в нем было 400 трубок, и его можно было услышать по всему городу. [53] Самый ранний известный органист Винчестер собора Джон Дайер в 1402. [ править ]

Нынешний орган, работа мастера-органостроителя Генри Уиллиса , впервые был показан на Большой выставке 1851 года, где это был самый большой орган для трубы. Органист Винчестерского собора Сэмюэл Себастьян Уэсли рекомендовал его покупку декану и капитулу; он был уменьшен в размерах и установлен в 1854 году. Он был модифицирован в 1897 и 1905 годах и полностью перестроен компанией Harrison & Harrison в 1937 году и снова в 1986–88 годах. Среди органистов Винчестера были Кристофер Гиббонс, чье покровительство способствовало возрождению церковной музыки после Междуцарствия, Сэмюэл Себастьян Уэсли , композитор духовной музыки [54] и Мартин Нири., который аранжировал музыку для похорон Дианы, принцессы Уэльской в Вестминстерском аббатстве .

См. Также [ править ]

  • Архитектура средневековых соборов Англии
  • Английская готическая архитектура
  • Монастырь Святого Свитуна
  • Романская архитектура
  • Готические соборы и церкви
  • Список готических соборов в Европе

Заметки [ править ]

  1. ^ "Соборная церковь Святой Троицы" . Здания, включенные в список Великобритании . Архивировано 20 августа 2018 года . Проверено 19 августа 2018 .
  2. ↑ Алек Клифтон-Тейлор, Соборы Англии (Темза и Гудзон, 1969)
  3. ^ a b Историческая Англия . "СОБОР СВЯТОЙ ТРОИЦЫ (1095509)" . Список национального наследия Англии . Проверено 8 сентября 2014 года .
  4. ^ Джон Крук, изд. Винчестерский собор: девятьсот лет, 1093-1993 (Гилфорд, Великобритания: 1993), стр. 57-59.
  5. ^ " " Винчестерские сундуки морга ", с EnglishMonarchs.co.uk" . Архивировано 24 сентября 2015 года . Дата обращения 16 мая 2015 .
  6. ^ a b c d Сержант 1899, стр.7
  7. ↑ Сержант 1899, стр.16
  8. ↑ Сержант 1899, стр.27
  9. ^ "Проект Гутенбург" . Архивировано 24 сентября 2015 года.
  10. ^ a b Сержант 1899, стр.10
  11. ^ Даты епископов от сержанта 1899, стр.107-17
  12. ^ Bumpus 1930, с.40
  13. ^ a b Сержант 1899, стр.9
  14. ↑ Сержант 1899, стр.35
  15. ↑ Сержант 1899, стр.38
  16. ↑ Сержант 1899, стр.28
  17. ^ Стивенс, Джон (1722). История монастырей, соборов и коллегиальных церквей древних аббатств . Лондон. п. 222.
  18. ^ Сержант 1899, стр 13,
  19. ^ Bumpus 1930, с.45
  20. ^ Харрис, Джон; Хигготт, Гордон (1989). Иниго Джонс: Полные архитектурные чертежи . Королевская академия художеств. С. 248–50.
  21. ^ "Фотография готического каменного экрана хора в Винчестерском соборе" . Музеи Винчестера . Проверено 25 июля 2012 года .
  22. ^ "Фотография резного деревянного экрана хора в Винчестерском соборе" . Музеи Винчестера. Архивировано 14 июля 2014 года . Проверено 25 июля 2012 года .
  23. ^ Сержант 1899, с.50
  24. ^ «Хэмпшир - История - Спасение собора» . BBC. 22 сентября 2008 года. Архивировано 8 января 2010 года . Проверено 27 мая 2012 года .
  25. ^ a b Бассби, Фредерик (1970). Уильям Уокер: ныряльщик, спасший Винчестерский собор . Друзья Винчестерского собора. С. 16–18. ISBN 0903346087.
  26. ^ Дрю, Лесли (1999). «Дама огней». Рекорд Винчестерского собора . 68 .
  27. ^ a b c Брэдли, Линди. " " Э. ГОРДОН СЕЛВИН, Д. Д., декан Винчестера 1931-1958 ОСНОВАТЕЛЬ ДРУЗЕЙ " (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2016 г.
  28. ^ "Битва Ютландии Боевой порядок" . Архивировано 12 мая 2013 года . Проверено 3 июля 2013 года .
  29. ^ https://artuk.org/discover/artworks/joan-of-arc-in-prison-209312
  30. ^ "Коллаж из стекла в Винчестерском соборе" . Архивировано 18 июля 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 года .
  31. ^ BBC: Соборы Великобритании архивации 5 января 2018 года на Wayback Machine
  32. ^ "Архивная копия" . Архивировано 17 января 2016 года . Проверено 15 января +2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  33. ^ "Винчестерский собор" . Винчестер и Портсмутская гильдия звонарей церковных колоколов .
  34. ^ "Соборные колокола" . Винчестерский собор . Архивировано 20 августа 2018 года . Проверено 19 августа 2018 .
  35. ^ "Винчестер - последнее пристанище Джейн Остин" . Совет графства Хэмпшир. Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 14 июня 2012 года .
  36. ^ Крук, Джон (2002). Винчестерский собор . Андовер: Питкин. С. 18–19. ISBN 0-85372-875-5.
  37. ^ "Архивная копия" . Архивировано 20 декабря 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  38. ^ "ВИНЧЕСТЕР, Великобритания: Епископа обвиняют в том, что он нажился на" ереси да Винчи "| VirtueOnline - Голос глобального ортодоксального англиканства" . www.virtueonline.org . Архивировано 17 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 .
  39. ^ "Винчестерский собор - Клиника (2004) обзор альбома" . allmusic.com . Проверено 28 октября 2008 года .
  40. ^ «Где снимается Корона? Все места, которые вы видите на экране» . Радио Таймс . 11 ноября 2020 . Проверено 30 декабря 2020 .
  41. ^ "Места съемок The Crown: звезды Винчестерского собора в сериале Netflix" . Хэмпширские хроники . 17 ноября 2020 . Проверено 30 декабря 2020 .
  42. ^ "Где снималась Корона" . Посетите Англию . 3 декабря 2020 . Проверено 30 декабря 2020 .
  43. ^ "Винчестерский собор, обоснование зарядки" (PDF) . Архивировано 29 мая 2008 года (PDF) . Проверено 8 апреля 2008 года .
  44. ↑ Винчестерский собор - Глава и духовенство, заархивировано 2 января 2021 г. в Wayback Machine (доступ 2 января 2021 г.)
  45. ^ Винчестер собор - Годовой отчет 2005 (Архивировано из оригинала , 8 ноября 2005; архив доступен 8 января 2018)
  46. ↑ Винчестерский собор - Годовой отчет за 2011 год. Архивировано 9 января 2018 г. в Wayback Machine (по состоянию на 8 января 2018 г.)
  47. ↑ епархия Винчестера - Школа миссии (по состоянию на 8 января 2018 г.)
  48. ^ [1]
  49. ^ Hist. Рег. т. XV, хрон. Дневник, стр. 55
  50. ^ зарегистрирован в PCC 255 Auber
  51. ^ Парк Хонан (1987). Джейн Остин: Ее жизнь . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. п. 407. ISBN. 0-312-01451-1.
  52. ^ Для получения дополнительной информации см. Http://www.churchmonumentssociety.org/Mortuary_Chests.html. Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  53. ↑ Соборный орган. Архивировано 14 марта 2012 года в Wayback Machine ; Винчестерский собор; доступ 2012-04-07
  54. ^ Скоулз, Перси (1970) Оксфордский компаньон музыке ; 10-е издание. Издательство Оксфордского университета; п. 1115

Библиография [ править ]

  • Бампус, Т. Фрэнсис (1930). Соборы Англии и Уэльса . Лондон: Т. Вернер Лори. OCLC  5626538 .
  • Сержант, Филип Уолсингем (1899 г.). Кафедральный собор Винчестера . Колокольные соборы. Лондон: Джордж Белл и сыновья. OCLC  537801 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Уиллис, Роберт (1846; 1980) Архитектурная история Винчестерского собора ; Р. Уиллис [с] норманнами как строителями соборов ; от Christopher NL Брука . Винчестер: Друзья Винчестерского собора (первая работа - это факсимильная перепечатка статьи из Proceedings at the Annual Meeting of the Archaeological Institute of Great Britain and Ireland, 1845 , опубликованной в 1846 году).

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • История школы паломников и певчих Винчестерского собора.
  • Изображения Flickr с тегами Винчестерский собор
  • Образы иконостаса Федорова в Винчестерском соборе