Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Заведи его"
Круто.png
Одно от Гвен Стефани
из альбома The Sweet Escape
Вышел31 октября 2006 г. ( 2006-10-31 )
Записано2005 г.
СтудияSouth Beach Studios
( Майами-Бич, Флорида )
Жанр
Длина3 : 09
ЭтикеткаInterscope
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Хронология синглов Гвен Стефани
« Авария »
(2006)		" Заведи это вверх "
(2006)		« Сладкий побег »
(2006)

" Wind It Up " - песня американской певицы и автора песен Гвен Стефани . Первоначально песня была записана для включения в тур Стефани в Харадзюку Lovers Tour , позже она была записана для ее второго сольного студийного альбома The Sweet Escape (2006). Трек содержит интерполяцию песни The Sound of Music " The Lonely Goatherd ".

"Wind It Up" была встречена неблагосклонно большинством музыкальных критиков, которые раскритиковали использование в песне йодлинга и сочли трек чрезмерным . Он был выпущен в качестве ведущего сингла 31 октября 2006 года и вошел в двадцатку лучших на многих музыкальных рынках. Сопровождающее музыкальное видео, которое стало популярным на таких станциях, как Total Request Live , было снято Софи Мюллер и основано на The Sound of Music .

Справочная информация и письмо [ править ]

В июле 2005 года Стефани начала писать и записывать материал с Фарреллом Уильямсом в Майами , Флорида . [1] [2] Во время одной из своих сессий они написали "Wind It Up" для показа мод в сентябре 2005 года, на котором была представлена ​​коллекция 2006 года линии моды Стефани LAMB [2]

Стефани попросила ди-джея Джереми Хили создать микс из песни и песни " The Lonely Goatherd " из мюзикла Роджерса и Хаммерштейна 1959 года и фильма 1965 года "Звуки музыки" . [3] Стефани считала «Звуки музыки» своим любимым фильмом и всю жизнь хотела включить бит в одну из его песен. [4] Стефани прокомментировала: «Я буквально плакала, и я не преувеличиваю, когда я услышала смесь». [2] Уильямсу, однако, не понравилось добавление к треку йодлинга и «Звуков музыки» . [3]Хотя позже Уильямс признался в «Поздно позднем шоу» с Джеймсом Корденом (по совпадению также появляющимся со Стефани), что он «пришел в себя», потому что «магия в этом была вроде того, что она загорелась по этому поводу» и «это ее песня». [5]

Лирика не является повествовательной , и Стефани заявила: «Такая песня, как 'Wind It Up', ни о чем не говорит». [6] В песне Стефани рассказывает, как мальчики смотрят, как танцуют девочки. [7] В песне есть отсылка к модной линии Стефани, причем Стефани сказала: «Им нравится, как LAMB перекрещивает мою рубашку». [8]

Критический прием [ править ]

"Wind It Up" получил в основном негативные отзывы критиков современной поп- музыки . Entertainment Weekly ' s Майкл Слезак нашел BassLine „эластичный“ и раскритиковал песню за отсутствие мелодии, а также его ссылку на собственную линию одежды Стефэни. [8] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic заявил, что The Neptunes вынудили сэмплировать «один из своих типичных минималистичных треков, над которым Гвен изливает неуклюжие материалистичные тексты, рекламирующие ее линию моды и ее форму». [9] Билл Лэмб из About.comоценил песню в три с половиной звезды, поставив ей "высокие оценки за развлекательную ценность", но отметил, что она звучит как повторение " Rich Girl " из дебютного альбома Стефани Love. Ангел. Музыка. Младенец. [10] Чарльз Мервин из Stylus Magazine смешал трек, написав, что «это мешает сыграть что-то гораздо менее интересное». [11] Джон Мерфи из musicOMH назвал трек «просто ужасным и, возможно, худшим началом альбома в этом году». [12] Спенс Д. из IGN охарактеризовал эту песню как «заторможенный Sound Of Music bhangra blitz, который звучит как часть М.Яи часть Джули Эндрюс ». [13]

Многие критиковали включение йодлинга и образца "Одинокого козопаса". В обзоре для Rolling Stone , Роб Шеффилд назвал трек «Йодль-trocious» и утверждал , что «проблема не в швейцарской мисс мотив так много , как отслеживать в Neptunes четвертого курса. [14] Кэролайн Салливан из The Guardian был доволен вместе с треком, описывая йодлинг как « неуместное », и назвал трек «вершиной безумия». [15] Джек Фоули из IndieLondon отметил «Wind It Up» как изюминку The Sweet Escape и назвал это "дар Стефани, что она может взять что-то, что на бумаге звучит глупо, и сделать это совершенно, совершенно круто." [16] USA Today' Сек Кен Барнс, однако, нашел трек „ манерный “ и „липкую попытку сексуальности“, добавив , что сочетание йодле и интерполяция была „неуклюжим“. [17] Алекс Миллер из NME также нашел песню манерной, отметив, что в ее «тупой сексуальной браваде есть вся изощренность мокрых мечтаний мальчика-подростка », и сравнил йодлинг, интерполяцию и «эротический рэп» с « траншейной ногой». который кричит об ампутации из трек-листа ". [18]

Коммерческое исполнение [ править ]

"Wind It Up" дебютировал в чарте Billboard Hot 100 под номером 40 в номере от 18 ноября 2006 года, став самым высоким дебютом Стефани в чарте, как сольным, так и в составе No Doubt . [19] Четыре недели спустя он достиг шестого места и оставался в чарте 18 недель. [20] [21] Он достиг номер семь на Pop 100 графике, но был менее успешным на поп - 100 Airplay диаграмма, только достигая номер 19. Сингл хорошо зарекомендовал себя в клубах , достигая номер пять на Play Hot Dance Club графика , и достигла 18 строчки в рейтинге Mainstream Top 40 . [22]

Стефани исполняет "Wind It Up" во время турне Sweet Escape 2007 года.

"Wind It Up" имел такой же успех в Европе, заняв пятое место в рейтинге European Hot 100 Singles . [23] Сингл дебютировал на восьмой строчке чарта UK Singles Chart , продав 10 381 загрузку за первую неделю. [24] На следующей неделе он поднялся на третью строчку (после Take That « Patience » и Клиффа Ричарда «21st Century Christmas») с 17 706 проданными копиями [25], благодаря чему Стефани стала ее вторым по величине синглом в рейтинге. Великобритания после " Сладкого побега ". [26]Он имел меньший успех на континенте, достигнув 10 лучших в Бельгии, Чехии, Финляндии, Ирландии, Италии, Нидерландах и Норвегии и 20 лучших в Австрии, Франции, Швеции и Швейцарии. [27] [28]

Песня в целом имела успех в других местах. В Австралии "Wind It Up" дебютировал на восьмой позиции в чарте ARIA Singles Chart и провел свои первые семь недель в топ-10. Он достиг пятой позиции на пятой неделе в беге, проведя в чарте 19 недель [29]. ] и получил золотой сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA). [30] Трек возглавил новозеландский чарт синглов на третьей и четвертой неделе и оставался в чарте в течение 20 недель. [31] Три года спустя, 14 марта 2010 года, Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) присвоила "Wind It Up" золото. [32]

Музыкальное видео [ править ]

Музыкальное видео содержит ключевой мотив и включает в себя звуки музыки.

Музыкальное видео на песню было снято Софи Мюллер и снято за два дня 30–31 октября 2006 г. [33] Хотя в нем нет существенного сюжета, в нем представлены наряды и сцены, вдохновленные «Звуками музыки» . Стефани и ее девушки из Харадзюку часто танцуют перед полями с цветами и на фоне символов, похожих на клавиши, состоящих из двух G, поставленных спиной к спине. В сцене, имитирующей «Звуки музыки» , Стефани изображает Марию фон Трапп, в то время как танцоры, одетые в пижамы , изображают ее детей и прыгают на кровати. В другой сцене Стефани использует шторы для создания матросских костюмов.для девочек из Харадзюку. Стефани также выступает в роли монахини и дирижера оркестра . В одной из сцен используется дым, чтобы создать иллюзию того, что Стефани - это художник по побегу, который ищет ключ. [34] Она вытаскивает изо рта ключ, символ «сладкого побега», как намек на выступления эскаполога Гарри Гудини . [35] Название песни часто обозначается красочным знаком с надписью «Заведи его». Еще одно видео было снято в трехмерном формате , но эта версия так и не была выпущена. Посмотрев видео, Джимми Айовин , соучредитель Interscope Records , решил работать с Джеймсом Кэмероном.для производства других трехмерных музыкальных презентаций. [36]

Сцена была спроектирована как холм с овцами для выступлений в The Sweet Escape Tour , как отсылка к сцене из The Sound of Music.

Видео было успешным в музыкальных видеоклипах на телевидении. "Wind It Up" впервые вышла в эфир 10 ноября 2006 года на MTV и в тот же день была представлена ​​онлайн на MTV Overdrive . Двумя днями позже, 13 ноября 2006 года, "Wind It Up" состоялась премьера в 10-ке лучших чартов радиостанции Total Request Live . [34] [37] Видео дебютировало под восьмым номером на обратном отсчете и достигло пика под номером два. [38] После своего дебюта 17 ноября на MuchMusic 's Countdown , он занял второе место за неделю с 26 января 2007 года. [39] В обзоре музыкального видео The Guardian 's Анна Пикард высмеивала количество персонажей, которые появляются в видео, называя некоторых из них « Нунзилла », « Гвенинатрикс » и « СиндерГвенни », и прокомментировала, что «у ваших динамиков есть отключение звука по уважительной причине». [40]

Списки треков [ править ]

  • Сингл из Великобритании, Германии и Австралии [41] [42] [43]
  1. "Wind It Up" (основной микс) - 3:11
  2. "Wind It Up" (оригинальный микс Neptunes ) - 3:08
  • Немецкий CD макси-сингл [44]
  1. "Wind It Up" (основной микс) - 3:11
  2. "Wind It Up" (оригинальный микс Neptunes) - 3:08
  3. "Wind It Up" (Инструментальный микс) - 3:02
  4. "Wind It Up" (видео) - 3:11
  • UK 12 "сингл [45]
А1. "Wind It Up" (основной микс) - 3:11
A2. "Wind It Up" (оригинальный микс Neptunes) - 3:08
B1. "Wind It Up" (инструментальный основной микс) - 3:11
БИ 2. "Wind It Up" (Инструментальный микс Neptunes) - 3:10

Кредиты и персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из аннотации к роману «Сладкий побег» . [46]

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [30]Золото35,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [32]Золото5 000 *
США ( RIAA ) [86]Платина1,000,000двойной кинжал

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

История выпусков [ править ]

Область, крайДатаФорматЭтикеткаRef.
Соединенные Штаты31 октября 2006 г.Современное хит-радиоInterscope[87]
Германия24 ноября 2006 г.Цифровая загрузка[88]
Австралия27 ноября 2006 г.
  • CD сингл
  • цифровая загрузка
Универсальный[89]
Германия8 декабря 2006 г.
  • CD сингл
  • CD макси-сингл
[42] [44]
объединенное Королевство11 декабря 2006 г.
  • CD сингл
  • цифровая загрузка
  • 12 "одноместный
Полидор[41] [90] [91]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Для записи: Краткие новости о Гвен Стефани, Gang Of Four, Korn, Christina Aguilera, Jewel, 'Idol' & More» . Новости MTV . Viacom . 25 июля 2005 года архивации с оригинала на 6 декабря 2014 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  2. ^ a b c Виноградник, Дженнифер (23 октября 2006 г.). "Новый альбом Гвен Стефани, The Sweet Escape , назначен на декабрь" . Новости MTV. Viacom. Архивировано 16 декабря 2014 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  3. ^ a b «Фаррелл ненавидел Йоделлинг Стефани» . MTV UK . MTV Networks Europe . 27 февраля 2007 года. Архивировано 15 ноября 2014 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  4. ^ Пехотной Ashante (30 ноября 2006). «У Стефани есть все, детка» . Торонто Стар . Star Media Group . Архивировано из оригинального 31 августа 2009 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  5. ↑ YouTube (19 декабря 2018 г.). «Фаррелл Уильямс уступил Йодлинг Гвен Стефани» . Позднее шоу с Джеймсом Корденом . CBS . Проверено 19 декабря 2018 года .
  6. Рианна Коллис, Кларк (22 ноября 2006 г.). "Холла Назад" . Entertainment Weekly . Время . п. 4. Архивировано из оригинального 13 февраля 2008 года . Проверено 22 января 2007 года .
  7. ↑ Флинн, Пол (12 ноября 2007 г.). «Горячие мелодии» . Наблюдатель . Guardian Media Group . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  8. ^ a b Слезак, Майкл (24 октября 2006 г.). «Беспристрастное суждение:« Wind It Up » Гвен Стефани » . Entertainment Weekly . Время. Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  9. ^ Эрлевин, Стивен Томас . «Сладкий побег - Гвен Стефани» . AllMusic . Вся медиа-сеть . Архивировано 13 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  10. ^ Ягненок, Билл. "Гвен Стефани - Заведи его" . About.com . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Архивировано 9 марта 2007 года . Проверено 29 апреля 2007 года .
  11. ^ Мервин, Чарльз (6 декабря 2006). «Гвен Стефани - Сладкий побег» . Журнал "Стилус" . Архивировано 1 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2007 года .
  12. ^ Мерфи, Джон. «Гвен Стефани - Сладкий побег (Полидор)» . musicOMH . Архивировано 26 сентября 2015 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  13. ^ D., Спенс (5 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани - Сладкий побег » . IGN . Проверено 20 августа 2015 года .
  14. ↑ Шеффилд, Роб (12 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани: сладкий побег» . Rolling Stone . Веннер Медиа . Архивировано из оригинального 20 апреля 2007 года . Проверено 18 августа 2007 года .
  15. ↑ Салливан, Кэролайн (1 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани, Сладкий побег» . Хранитель . Архивировано 16 сентября 2016 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  16. ↑ Фоли, Джек. «Гвен Стефани - Сладкий побег» . ИндиЛондон. Архивировано 24 июня 2007 года . Проверено 29 апреля 2007 года .
  17. ↑ Барнс, Кен (4 декабря 2006 г.). «Обзоры на этой неделе: Гвен, Сиара,« Девушки мечты », протеже Эминема, Макнайт и другие» . USA Today . Компания Gannett . Архивировано из оригинального 18 мая 2008 года . Проверено 29 апреля 2007 года .
  18. ↑ Миллер, Алекс (1 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани: сладкий побег» . NME . Time Inc. UK . Архивировано 22 апреля 2012 года . Проверено 8 мая 2007 года .
  19. ↑ Надежда, Клевер (9 ноября 2006 г.). «Тимберлейк, TI остаюсь № 1 с« My Love » » . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано 25 сентября 2015 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  20. ↑ Поспешная, Кэти (7 декабря 2006 г.). "Бейонсе" Незаменимая "№ 1 в Hot 100" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано 9 сентября 2015 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  21. ^ "The Hot 100: Неделя 17 марта 2007 г." . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано 5 июля 2015 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  22. ^ a b «Сладкий побег - Гвен Стефани | Награды» . Вся музыка. Вся медиа-сеть. Архивировано 29 августа 2015 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  23. ^ a b "European Hot 100: Неделя 30 декабря 2006 г." . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинального 21 января 2011 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  24. ↑ Джонс, Алан (11 декабря 2006 г.). "Take That сделает это три недели на вершине чарта синглов" . Музыкальная неделя . Intent Media. Архивировано 8 августа 2012 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  25. ↑ Джонс, Алан (17 декабря 2006 г.). "Take That снова занять первые места" . Музыкальная неделя . Intent Media. Архивировано 26 мая 2018 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  26. ^ a b "Гвен Стефани: История Художника" . Официальные графики компании . Проверено 20 августа 2015 года.
  27. ^ a b " Ultratop.be - Гвен Стефани - Wind It Up" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 20 августа 2011 года.
  28. ^ a b " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200705 в поиск . Проверено 20 августа 2015 года.
  29. ^ a b " Australian-charts.com - Гвен Стефани - Заверните" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 20 августа 2015 года.
  30. ^ a b «Графики ARIA - Аккредитация - 2007 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года . Проверено 29 апреля 2007 года .
  31. ^ a b " Charts.nz - Гвен Стефани - Заверните" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 20 августа 2015 года.
  32. ^ a b "Последние синглы Gold / Platinum" . Радиоскоп. 17 июля 2011 года Архивировано из оригинала на 2011-07-24 . Проверено 26 марта 2010 года .
  33. ^ "Заведи его". Создание видео . 20 ноября 2006 года. MTV .
  34. ^ a b Виноградник, Дженнифер (10 ноября 2006 г.). «Гвен Стефани оживляет холмы в клипе« Wind It Up »» . Новости MTV. Viacom. Архивировано 11 декабря 2015 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  35. ↑ Хупер, Джозеф (7 февраля 2007 г.). "Бараньи отбивные" . Elle . Корпорация Херст . п. 4. Архивировано из оригинального 14 февраля 2012 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  36. ^ "Музыкальные клипы получают трехмерную обработку" . NME . Time Inc. UK. 5 марта 2007 года. Архивировано 24 марта 2007 года . Проверено 13 мая 2007 года .
  37. ^ "Завершите премьеру видео в пятницу" . gwenstefani.com . 9 ноября 2006 года в архив с оригинала на 6 декабря 2006 года . Проверено 14 февраля 2021 года .
  38. ^ «Архив TRL - Резюме: ноябрь 2006 г.» . ATRL . Архивировано из оригинала на 4 февраля 2008 года . Проверено 17 марта 2007 года .
  39. ^ "Обратный отсчет времени для музыки" . Много музыки . ЧУМ Лимитед . 26 января, 2007. Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Проверено 30 апреля 2007 года .
  40. ^ Пикард, Анна (14 декабря 2006). «Гвен Стефани - Заведи это» . Хранитель . Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  41. ^ a b "Заведи его" . Amazon.co.uk . Проверено 20 августа 2015 года .
  42. ^ a b "Wind It Up (2-Track)" (на немецком языке). Amazon.de . Проверено 20 августа 2015 года .
  43. ^ "Wind It Up" (австралийский компакт-диск). Гвен Стефани . Universal Music Australia . 2006. 1717497.CS1 maint: другие ( ссылка )
  44. ^ a b "Wind It Up (Enhanced)" (на немецком языке). Amazon.de . Проверено 20 августа 2015 года .
  45. ^ "Wind It Up" (UK 12 "одинарные ноты). Гвен Стефани. Interscope Records . 2006. 1717386.CS1 maint: другие ( ссылка )
  46. ^ The Sweet Escape (примечания на обложке компакт-диска) Гвен Стефани. Interscope Records. 2006. B0008099-02 IN02.CS1 maint: другие ( ссылка )
  47. ^ " Городской чарт синглов ARIA - неделя, начинающаяся 18 декабря 2006 г." 40 лучших городских синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 20 августа 2015 года.
  48. ^ " Austriancharts.at - Гвен Стефани - Wind It Up" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 20 августа 2015 года.
  49. ^ " Ultratop.be - Гвен Стефани - Wind It Up" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 20 августа 2011 года.
  50. ^ «История диаграммы Гвен Стефани (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2020 года.
  51. ^ " Hitlisten.NU - Gwen Stefani - Wind It Up " (на датском). Tracklisten . Проверено 27 августа 2015 года.
  52. ^ « Гвен Стефани: Заверните» (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 20 августа 2015 года.
  53. ^ " Lescharts.com - Гвен Стефани - Wind It Up" (на французском языке). Les classement single . Проверено 20 августа 2015 года.
  54. ^ " Offiziellecharts.de - Гвен Стефани - Wind It Up" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 29 января 2020 года.
  55. ^ «Гвен Стефани - Глобальные танцевальные песни» . Рекламный щит . Проверено 23 мая 2020 года .
  56. ^ "50 лучших одиночных игр" (на греческом). IFPI Греция . Январь 21-27, 2007. Архивировано из оригинала на 29 января 2007 года . Проверено 22 августа 2015 года .
  57. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Dance Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 20 августа 2015 года.
  58. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Завершите» . Ирландский график синглов . Проверено 29 января 2020 года.
  59. ^ " Italiancharts.com - Гвен Стефани - Заведи" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 20 августа 2015 года.
  60. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 1, 2007 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным 20 августа 2015 года.
  61. ^ " Dutchcharts.nl - Gwen Stefani - Wind It Up" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 20 августа 2015 года.
  62. ^ " Norwegiancharts.com - Гвен Стефани - Заведи его" . ВГ-листы . Проверено 20 августа 2015 года.
  63. ^ "Romanian Top 100 - Issue nr: 5/2007" (на румынском языке). Румынский Топ 100 . 12-18 февраля 2007 года в архив с оригинала на 17 февраля 2007 года . Проверено 22 августа 2015 года .
  64. ^ «Поиск по диаграмме» . Tophit для Гвен Стефани . Проверено 10 апреля 2016 года .
  65. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 18 августа 2015 года.
  66. ^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 200650 в поиск . Проверено 20 августа 2015 года.
  67. ^ " Swedishcharts.com - Гвен Стефани - Завершите" . Одиночный разряд 100 лучших . Проверено 20 августа 2015 года.
  68. ^ " Swisscharts.com - Гвен Стефани - Заведи это вверх" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 20 августа 2015 года.
  69. ^ "Официальный хит-парад синглов R&B Top 40" . Официальные графики компании . Проверено 20 августа 2015 года.
  70. ^ «История диаграммы Гвен Стефани (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 20 августа 2015 года.
  71. ^ «История диаграммы Гвен Стефани (Танцевальный микс / шоу Airplay)» . Рекламный щит . Проверено 20 августа 2015 года.
  72. ^ "История диаграммы Гвен Стефани (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 20 августа 2015 года.
  73. ^ «История диаграммы Гвен Стефани (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 20 августа 2015 года.
  74. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - 100 лучших синглов 2006» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано 6 ноября 2013 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  75. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - Лучшие 50 городских синглов 2006» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано 29 августа 2012 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  76. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании" (PDF) . UKChartsPlus . п. 2. Архивировано 11 октября 2011 года (PDF) . Проверено 20 августа 2015 года .
  77. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - 100 лучших синглов 2007» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано 27 апреля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 года .
  78. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - Лучшие 50 городских синглов 2007» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано 31 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  79. ^ "Jaaroverzichten 2007 - Singles" (на голландском языке). Ультратоп . Hung Medien. Архивировано 25 октября 2012 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  80. ^ "Рапорты Annuels 2007 - Singles" (на французском языке). Ультратоп. Hung Medien. Архивировано 25 октября 2012 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  81. ^ "Чарты на конец года - European Hot 100 Singles" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 2007. Архивировано из оригинального 13 мая 2009 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  82. ^ "Топ 100-Jaaroverzicht ван 2007" (на голландском). Dutch Top 40. Архивировано 23 декабря 2015 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  83. ^ "Jaaroverzichten - Single 2007" (на голландском языке). dutchcharts.nl. Hung Medien. Архивировано 14 апреля 2016 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  84. ^ «Графики на конец года - 100 горячих песен» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 2007. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  85. ^ "Графики на конец года - 100 популярных песен" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 2007. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  86. ^ "Американские сингловые сертификаты - Гвен Стефани - Wind It Up" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 8 марта 2021 . Проверено 8 марта 2021 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» и нажмите « ПОИСК» . 
  87. ^ "CHR / Top 40 - Week Of: 31 октября 2006 г." . Радио и записи . Проверено 20 августа 2015 года .
  88. ^ "Wind It Up (международная версия): Gwen Stefani: MP3-Downloads" (на немецком языке). Amazon.de. Архивировано 20 августа 2015 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  89. ^ "Wind It Up - Сингл Гвен Стефани" . iTunes Store (Австралия). Apple . Архивировано 21 августа 2015 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  90. ^ "Wind It Up (версия для Великобритании): Гвен Стефани: Загрузки в формате MP3" . Amazon.co.uk . Проверено 20 августа 2015 года .
  91. ^ "Ветер It Up [12" VINYL]» . Amazon.co.uk . Проверен август 20, +2015 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics