« Witchsmeller Pursuivant » - пятый эпизод первой серии ситкома BBC Blackadder ( Черная гадюка ). Действие игры разворачивается в Англии в конце 15-го века и повествует о вымышленном принце Эдмунде , которого странствующий охотник на ведьм, известный как Пресватор-чародей, ложно обвиняет в колдовстве . История высмеивает средневековые суеверия и религиозные верования .
" Witchsmeller Pursuivant " | |
---|---|
Эпизод Блэкэддера | |
Эпизод нет. | Серия 1 ( Черная гадюка ) Эпизод 5 |
Написано | Роуэн Аткинсон Ричард Кертис |
Дата выхода в эфир | 13 июля 1983 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
Хронология эпизодов | |
Актер, номинированный на премию Оскар, Фрэнк Финли в роли приглашенного звезды в этом эпизоде в роли ведьмака, а Валентин Дьялл появляется в эпизодической роли.
Сюжет
В 1495 году Европа разорена Черной смертью , и Англия не стала исключением. Даже король Ричард IV заболел этим, что сделало его еще более невменяемым и жестоким, чем обычно; Принц Эдмунд идет к нему в гости, и его чуть не настигает одурманенный чумой король, который галлюцинирует его как турка. Поскольку король не может править, Гарри, принц Уэльский созывает Тайный совет, чтобы справиться с кризисом. Дворяне обмениваются рассказами о дурных предзнаменованиях со всего королевства, и вскоре начинается массовая истерия, и они заявляют, что королевство охвачено колдовством. Игнорируя возражения принца Эдмунда, они решают вызвать Пресвяника Ведьм. Принц Эдмунд в сопровождении Перси и Болдрика отправляется узнать больше о чародейке из местной деревни, но обнаруживает останки женщины, которая уже была сожжена на костре за колдовство, вместе с ее кошкой. Без ведома Эдмунда, чародейчик прячется среди жителей деревни, наблюдая за ним, когда он хвастается своими планами дать «чародею задницу». [1]
Вернувшись в замок, Эдмунд сталкивается с чародейкой, которая предлагает Эдмунду пройти тест, чтобы определить, ведьма ли он. Эдмунд соглашается, но тест сфальсифицирован, и его обвиняют в колдовстве.
Принц Эдмунд предстает перед судом; Перси и Болдрик назначаются адвокатами, но ведьмочка заставляет их замолчать еще до того, как они успевают начать свое дело, осуждая их также как ведьм. Процесс быстро превращается в фарсовое шоу . Колдун допрашивает Эдмунда и представляет три доказательства по его делу: у принца Эдмунда, которого он называет «Великим ворчуном», есть домашний кот по имени Пузырьки (который, по словам Колдуньи, «сокращенно от Вельзевузы »), якобы пьющий кровь; он якобы участвовал в зоофилии со своей лошадью Black Satin, которая якобы обладает способностью говорить (лошадь позже умирает во время допроса, но оставляет подписанное «признание»); и его обвиняют в сексуальных отношениях с пожилой крестьянкой, которая утверждает, что тогда родила пуделя. Несмотря на их протесты, Эдмунд, Перси и Болдрик признаны виновными и приговорены к сожжению на костре . Балдрик использует необъяснимое заклинание телепортации, чтобы помочь троице сбежать из зала суда, но заклинание помещает их в покои короля Ричарда, и охранникам приходится спасать троих от бредового короля. Эдмунда навещают его мать, королева , и его маленькая жена , принцесса Лея Венгерская . К ужасу Эдмунда, они не предлагают плана побега, а вместо этого дарят ему маленькую куклу для удобства.
В день казни Эдмунд и его товарищи обривают головы и привязывают их к кольям. Эдмунд упрекает «хитрый план» Болдрика в последнюю минуту и дает слабое признание перед Колдуньями. Когда костер горит, Эдмунд паникует и роняет куклу - маленькое чучело с капюшоном, поразительно напоминающее чародея. Когда кукла горит, Колдун внезапно загорается и сжигается, обнаруживая, что это кукла вуду . Костер загадочным образом гаснет, и веревки, связывающие приговоренных, разрываются, освобождая их.
В замке король Ричард выходит из своей спальни, только что выздоровевший от бубонной чумы. Принцесса Лея начинает рассказывать ему о казни, но королева Гертруда заставляет ее замолчать и заверяет его, что все в порядке. Разбивая четвертую стену , Королева смотрит на зрителя и подмигивает, когда из ее глаз летят волшебные искры. Лея тихонько задыхается от изумления, когда понимает, что Королева - (подразумевается) настоящая ведьма.
Бросать
В заключительных титрах этого эпизода актеры перечислены «в порядке колдовства». [1] [2]
Важные символы выделены жирным шрифтом.
- Роуэн Аткинсон - Великий Ворчун
- Фрэнк Финли - Преследователь ведьм
- Элспет Грей в роли Королевы ведьм
- Тим Макиннерни в роли Перси, ведьмы
- Тони Робинсон в роли ведьмы Болдрика
- Ричард Мердок, как Росс, лорд
- Валентин Дьялл в роли Ангуса, лорда
- Питер Шофилд - Файф, лорд
- Стивен Фрост - Мягкий, охранник
- Марк Арден - Анон, стражник
- Перри Бенсон в роли Дафт Реда, крестьянина
- Берт Парнаби, как Дим Каин, крестьянин
- Рой Эванс в роли тупого Абеля, крестьянина
- Форбс Коллинз - Дурман Джек, Крестьянин
- Патрик Дункан - офицер, офицер
- Барбара Миллер в роли Джейн Фиркеттл
- Наташа Кинг в роли принцессы Леи
- Ховард Лью Льюис в роли Йомена Пирса
- Сара Томас в роли миссис Филд, доброй жены
- Луиза Голд в роли миссис Тайлер, доброй жены
- Брайан Блаженный в роли короля Ричарда IV
- Роберт Ист, как Гарри, принц Уэльский
- Гарет Милн - каскадер
Производство
В этом эпизоде есть несколько сцен, снятых в замке Алник в Нортумберленде, где на протяжении всего сериала находился замок короля Ричарда. Из-за ограничений бюджета на месте снимались только избранные актеры, в том числе Фрэнк Финлей, который снимал там сцены в роли Ведьмака. Ассистент по производству в сериале Хилари Беван-Джонс вспоминает, что она забыла забрать Финли с места в конце съемок и оставила его, пока гримерная не нашла его бродящим по снегу в полном костюме Ведьмсмеллера. и привезли его обратно в отель. [3]
Несмотря на бюджетные ограничения, продюсер Джон Ллойд описал этот эпизод так, что «он больше походил на огромный художественный фильм, чем на комедию BBC» из- за создания большой декорации для деревенской сцены и экстравагантного использования костюмов и макияжа. , животные и пиротехнические трюки . [3]
Актер Тони Робинсон выделяет «Witchsmeller Pursuivant» как эпизод , в котором Baldrick в коронной фразе , « У меня есть план коварного» , были твердо развито. Фраза использовалась в предыдущих эпизодах - она использовалась в пилотном эпизоде , а в эпизоде 2, « Рожденный быть королем », принц Эдмунд и Болдрик развивают его, замышляя заговор против Дугала Макангуса . Робинсон вспоминает, что во время съемок 5-го эпизода он понял, что повторное использование слова «хитрость» может быть эффективным комедийным приемом, и вставил его в свою строчку «У меня есть план», когда Болдрик сговаривается с Эдмундом, чтобы сбежать из темницы. . [4]
Хотя в титрах говорится о признании Уильяма Шекспира , в отличие от предыдущих эпизодов этого сериала, сценарий «Witchsmeller Pursuivant» не содержит прямых ссылок на пьесы Шекспира. [5]
Заметки
- ^ a b Роуэн Аткинсон и Ричард Кертис (писатели) (13 июля 1983 г.). "Witchsmeller Pursuivant" . Черная гадюка . Серия 1. Эпизод 5 . BBC . BBC One .
- ^ Робертс, p.420
- ^ a b Робертс, стр. 111
- ^ Робертс, стр. 113
- ^ "Witchsmeller Pursuivant" . Комедийный гид BBC . 2003 . Проверено 16 февраля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Рекомендации
- Робертс, Дж. Ф. Подлинная история черной гадюки: полная и подлинная история создания комедийной легенды . Лондон: Предисловие. ISBN 9781848093461.
- Льюис, Кэтрин (2007). «8. Несчастный случай, дети мои». В Маршалл, Дэвид У. (ред.). Mass Market Medieval: Очерки средневековья в популярной культуре . Джефферсон, Северная Каролина [ua]: МакФарланд. ISBN 9780786429226.
Внешние ссылки
- "Witchsmeller Pursuivant" на BBC Online
- "Witchsmeller Pursuivant" на IMDb