Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Woman in Love » - песня в исполнении Барбры Стрейзанд из ее альбома 1980 года Guilty . Песня была написана Барри и Робином Гиббами из Bee Gees , которые получили в 1980 году премию Ivor Novello за лучшую песню в музыкальном и лирическом плане. [2] Это ее четвертый из четырех платиновых альбомов и считается ее самым большим международным хитом. [3]

После успеха Bee Gees в конце 1970-х, группу попросили принять участие в музыкальных начинаниях для других артистов, и Стрейзанд попросила Барри Гибба написать для нее альбом. [4] Этот альбом в конечном итоге стал Guilty . Заглавный сингл «Woman in Love» стал одной из самых успешных песен в музыкальной карьере Стрейзанд. Он занял первое место в чарте Billboard Hot 100 , пятый (и последний на сегодняшний день) хит Стрейзанд. Он заменил популярный хит Queen " Another One Bites the Dust ", провел три недели на первом месте и был заменен на " Lady " кантри-певца Кенни Роджерса.. Кроме того, она провела пять недель на вершине современного рейтинга взрослых , став шестым номером один в этом списке. [5] Песня также оказалась очень популярной на международном уровне, заняв первое место во многих странах, в том числе в UK Singles Chart . По данным Billboard, до декабря 1981 года было продано более 2,5 миллионов копий . [6]

Музыкальное видео [ править ]

Музыкальное видео на песню включало клипы из фильма « Звезда родилась» со Стрейзанд и Крис Кристофферсон в главных ролях, а также из других фильмов, которые она сняла в 1970-х годах.

Список треков [ править ]

Персонал [ править ]

  • Барбра Стрейзанд - вокал
  • Барри Гибб - акустическая гитара , аранжировка
  • Пит Карр - соло-гитара
  • Ричард Ти - клавишные , электрическое пианино
  • Гарольд Коварт - бас-гитара
  • Стив Гэдд - ударные
  • Джо Лала - шейкер
  • Дениз Майнелли - бэк-вокал
  • Мирна Мэтьюз - бэк-вокал
  • Марти МакКал - бэк-вокал
  • Джерри Пил - Валторна

Графики [ править ]

Сертификаты и продажи [ править ]

Версия Лиз Макларнон [ править ]

Atomic Kitten член Лиз Мак-Клэрнон покрыты «Женщина в любви» после раскола группы в 2005 году Продюсеры оригинальный автор песен Робин Гибб -whom McClarnon сопровождали в 2005 тур-обложке был выпущен в феврале 2006 года дебютный McClarnon соло сингл. В Соединенном Королевстве песня была выпущена как двойная сторона A с кавером на хит Джеки Уилсона 1968 года « I Get the Sweetest Feeling ». Двойная сторона А достигла пика пятой позиции в чарте UK Singles Chart 19 февраля 2006 года, оставаясь в первой сотне в течение шести недель. В другом месте «Влюбленная женщина» достигла 21-го места в Ирландии и стала незначительным хитом в Австралии, Бельгии и Нидерландах.

Макларнон записал еще одну песню под названием «Lately», но трек не был выпущен как сингл.

Списки треков [ править ]

Британский CD-сингл [48]

  1. "Женщина в любви"
  2. "Я получаю сладчайшее чувство"

Скандинавский CD-сингл [49]

  1. "Влюбленная женщина" (редактирование радио)
  2. "Влюбленная женщина" (Dancing DJs Remix)
  3. "Влюбленная женщина" (K-Klub Remix)
  4. "Влюбленная женщина" ( Soul Seekerz Dub)

Макси-сингл в Австралии и Новой Зеландии [50]

  1. "Влюбленная женщина" (редактирование радио)
  2. "Влюбленная женщина" ( K-Klass Klub Remix)
  3. "Влюбленная женщина" (Soul Seekerz Dub)
  4. "Влюбленная женщина" (Dancing DJs Remix)

Графики [ править ]

Версия Барри Гибба [ править ]

« Woman in Love » - первое демо, записанное Барри Гиббом для альбома Барбры Стрейзанд Guilty . Эта композиция братьев Гибб, Барри и Робин , стала очень успешным первым синглом альбома. [58] И именно благодаря этой демонстрации Барри Гибб стал первым артистом-мужчиной, который спел эту песню, хотя изначально она была записана только для Стрейзанд, чтобы она спела песню для своего альбома.

Персонал [ править ]

  • Барри Гибб - вокал , гитара
  • Blue Weaver - клавиатура
  • Альби Галутен - синтезатор , драм-машина

Другие версии [ править ]

Французская певица Мирей Матье сделала свой кавер, но под названием Une Femme Amoureuse . Аргентинский певец Хаиро исполнил итальянский кавер под названием Forte, piu forte di me [59] Болгарская певица Лили Иванова записала оригинальную английскую версию специально для шоу-программы, которая транслировалась на Первом канале Центрального телевидения в СССР в 1980 году. эту песню также записал советский ансамбль "Здравствуй, песня!" («Здравствий, песня!» - «Здравствуй, песня!») В 1982 году под названием «Просто я такая женщина» («Просто я такая женщина» - «Я просто такая женщина»). [60]

Датская гитаристка Гитте Хеннинг записала немецкую версию Die Frau, die dich liebt в 1980 году и на 13 недель попала в немецкий хит- лист и достигла 12-й строчки .

Британская вокалистка Ребека Райан выпустила версию этого трека как сингл в 1997 году на лейбле MCA Records.

Британская инди-рок-группа The Bluetones выпустила кавер-версию на сингле After Hours 2002 года.

"Woman in Love" исполнялась CoCo Lee в 1995 году, Dana International в 1999 году, [61] SHE в 2002 году и Young Divas в 2006 году.

В 2011 году марокканская певица София Марих записала арабскую версию песни تهواك Tahwak (она вас обожает). [ необходима цитата ]

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Песни Гибба: 1980" . Columbia.edu . Проверено 17 октября, 2016 .
  2. Листер, Дэвид, Поп-баллады кусают в лирической манере , The Independent , 28 мая 1994 г.
  3. ^ "Песня художника 143 - Барбра Стрейзанд" . Цорт.инфо . 8 октября 2007 . Проверено 17 октября, 2016 .
  4. ^ Stichting Nederlandse Top 40, 500 № 1 просмотров uit de Top 40, 9023009444 (книга на голландском языке)
  5. ^ Уитберн, Джоэл (1996). Billboard Book of Top 40 Hits , 6-е издание (Billboard Publications)
  6. Nielsen Business Media, Inc (6 декабря 1980 г.). Диски Стрейзанд доминируют в мировых чартах . Журнал Billboard . Проверено 4 июня 2015 года .
  7. ^ a b Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
  8. ^ " Austriancharts.at - Барбра Стрейзанд - Влюбленная женщина" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  9. ^ " Ultratop.be - Барбра Стрейзанд - Влюбленная женщина" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 9 сентября 2016 года.
  10. ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 4701a ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады .
  11. ^ « Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 0260 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады .
  12. Timo (13 августа 2015 г.). "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit STEP - SUE" . Sisältää hitin . Проверено 29 октября, 2020 .
  13. ^ "InfoDisc: Les Tubes de chaque artiste commençant par S" . Infodisc.fr . Проверено 29 октября, 2020 .
  14. ^ " Offiziellecharts.de - Барбра Стрейзанд - Влюбленная женщина" . Чарты GfK Entertainment .
  15. ^ "Topp 10 vinsælustu lögin" . Висир (на исландском). 5 декабря 1980 г. с. 17 . Проверено 29 октября 2020 г. - через Timarit.is .
  16. ^ а б « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Влюбленная женщина» . Ирландский график синглов . Проверено 29 ноября 2020 года.
  17. ^ a b Альбомы Oricon: полное издание 1970-2005 гг . Роппонги, Токио: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 978-4-87131-077-2.
  18. ^ " Nederlandse Top 40 - Барбра Стрейзанд" (на голландском языке). Голландский Топ 40 .
  19. ^ " Dutchcharts.nl - Барбра Стрейзанд - Влюбленная женщина" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
  20. ^ " Charts.nz - Барбра Стрейзанд - Влюбленная женщина" . Топ-40 одиночных игр .
  21. ^ " Norwegiancharts.com - Барбра Стрейзанд - Влюбленная женщина" . ВГ-листы .
  22. ^ "Диаграммы SA 1965 - март 1989" . Проверено 1 сентября 2018 года .
  23. Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  24. ^ " Swedishcharts.com - Барбра Стрейзанд - Влюбленная женщина" . Одиночный разряд ТОП-100 .
  25. ^ " Swisscharts.com - Барбра Стрейзанд - Влюбленная женщина" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
  26. ^ "Барбра Стрейзанд: История Художника" . Официальные графики компании .
  27. ^ «История диаграммы Барбры Стрейзанд (Hot 100)» . Рекламный щит .
  28. ^ «История диаграммы Барбры Стрейзанд (Современная версия для взрослых)» . Рекламный щит .
  29. ^ "100 лучших 1980-11-08" . Касса Журнал . Проверено 3 января 2015 года .
  30. ^ "Мировые чарты синглов и ТОП-50 продаж в 58 странах: BARBRA STREISAND" . Мировые чарты синглов и ТОП-50 продаж в 58 странах мира . Проверено 29 октября, 2020 .
  31. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады" . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 17 октября, 2016 .
  32. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1980" (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Проверено 25 апреля 2014 года .
  33. ^ "Jaaroverzichten - Single 1980" . www.dutchcharts.nl . Проверено 29 октября, 2020 .
  34. ^ "Самые продаваемые синглы 1980 | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии" . Nztop40.co.nz . 31 декабря 1980 . Проверено 17 октября, 2016 .
  35. ^ "20 лучших хитов 1980 года" . Проверено 26 декабря 2018 года .
  36. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1980" (на немецком языке). Hitparade.ch. Hung Medien. Архивировано из оригинального 29 июля 2010 года . Проверено 25 апреля 2014 года .
  37. ^ "UK Singles года" (PDF) . Запись Зеркало . 27 декабря 1980 г. с. 30 . Проверено 17 октября, 2016 .
  38. ^ "Поп Singles" Billboard 20 декабря 1980: TIA-10
  39. ^ «100 лучших графиков на конец года: 1980» . Касса Журнал . Проверено 22 июля 2015 года .
  40. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады" . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 17 октября, 2016 .
  41. ^ "100 лучших одиночных Jahrescharts" . GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de . Проверено 29 октября, 2020 .
  42. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart" . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 года .
  43. ^ "Les Singles de Platine" [Платиновые синглы] (на французском языке). Infodisc.fr. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 13 апреля 2012 года .
  44. ^ "Французские холостые сертификаты - Барбра Стрейзанд - Влюбленная женщина" (на французском языке). InfoDisc. Выберите BARBRA STREISAND и нажмите OK . 
  45. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Барбра Стрейзанд; 'Влюбленная женщина')» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 13 апреля 2012 года .
  46. ^ "Британские холостые сертификаты - Барбра Стрейзанд - Влюбленная женщина" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 29 ноября 2020 года .
  47. ^ "Американские одиночные сертификаты - Барбра Стрейзанд - Влюбленная женщина" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 апреля 2012 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» и нажмите « ПОИСК» . 
  48. ^ Woman in Love / I Get the Sweetest Feeling (примечания к одному вкладышу британского компакт-диска). Лиз Макларнон . Производство по всему миру . 2006. CXGLOBE476.CS1 maint: другие ( ссылка )
  49. ^ Woman in Love (Скандинавские ноты на одном листе компакт-диска). Лиз Макларнон . Bonnier Music . 2006. 33441641.CS1 maint: другие ( ссылка )
  50. ^ Woman in Love (австралийские и новозеландские макси-синглы). Лиз Макларнон . Производство по всему миру . 2006. CDRS007.CS1 maint: другие ( ссылка )
  51. ^ " Выпуск 844" ТОП 100 синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 24 сентября 2020 года.
  52. ^ " Ultratop.be - Лиз Макларнон - Влюбленная женщина" (на голландском языке). Ультратип . Проверено 12 октября 2018 года.
  53. ^ « Ultratop.be - Лиз Макларнон - Влюбленная женщина» (на французском языке). Ультратип . Проверено 12 октября 2018 года.
  54. ^ « Dutchcharts.nl - Лиз Макларнон - Влюбленная женщина» (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 12 октября 2018 года.
  55. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 12 октября 2018 года.
  56. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 12 октября 2018 года.
  57. ^ "Официальный UK Singles Chart 2006" (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 12 октября 2018 года .
  58. ^ "Песни Гибба: 1979" . Columbia.edu . Проверено 29 марта 2014 года .
  59. ^ "JAIRO" . www.facebook.com .
  60. ^ Дискография Галины Шевелёвой
  61. ^ "Dana International :: Международные синглы" . Phreak.co.uk . Проверено 12 января 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • Официальный сайт