Xwáýxway ( Сквамиш Salish произношение: [χʷajχʷaj] ) или x̌ʷay̓x̌ʷəy̓ ( Халкомель произношение Salish: [χʷajˀχʷəjˀ] ), оказываемое на английском языке XWAY XWAY и Whoiwhoi, [1] [2] является первыми нациями сайт деревни, расположенным в том, что в настоящее время Стэнли Парк в Ванкувере , Британская Колумбия , Канада. Деревня располагалась на восточном полуострове парка, недалеко от того, что сейчас является Аркой Лесоруба . Деревня была домом для многих Сквамиш , Musqueam и Tsleil-waututhлюдей, но после того, как в районе Ванкувера началась европейская колонизация, жители были вынуждены переселиться в близлежащие деревни. Деревня была названа в честь церемонии маски; таким образом, лучшим переводом x̱wáýx̱way было бы «танцевальное представление в маске».
История
По оценкам, X̱wáýx̱way был заселен более 3000 лет назад. Это была одна из многих деревень на берегу залива Беррард в районе современного Ванкувера . Обильные ресурсы на этих землях были использованы Squamish , Musqueam и Tsleil-waututh народов. Шуавайксуэй был одной из самых известных деревень в этом районе, в которой было много домов ; каждый был занят большой большой семьей.
К концу 1800-х годов Xwáýx̱way был самым большим поселением на территории современного парка Стэнли . [3] В деревне - большой дом или длинный дом размером 60 метров в длину и около 20 метров в ширину. Сооружение было построено из больших кедровых столбов и плит. В доме проживало 11 семей, около 100 человек. В 1875 году в этом доме проводился большой потлат - торжественное мероприятие, проводимое богатыми семьями. Это событие также упоминается в протоколе заседания городского совета, на котором санитарный врач рекомендовал разрушить здания из-за вспышки оспы. Эрик Маклей, президент Археологического общества Британской Колумбии.
С колониальной британской экспансией с востока после открытия трансконтинентальной железной дороги в 1886 году в Ванкувере начался рост населения. То, что сейчас является парком Стэнли, было превращено в военную резервацию в 1859 году. Коренные жители Ванкувера, в том числе те, кто проживал в Ксувайсуэе и близлежащем Сенакве , рассматривались как препятствие для развития и были переселены в заповедники. Этому процессу способствовало принятие Индийского закона в 1876 году. В 1880-х годах геодезисты и дорожные строители снесли Xwáýx̱way, чтобы создать дорогу по периметру Park Drive. [3] В беседе 1934 года с архивариусом майором Дж. С. Мэтьюзом Август Джек Хатсалано рассказал о своем детстве, когда он жил в этом районе. «Мы были в этом доме, когда пришли геодезисты, и они рубили угол нашего дома, когда мы ели внутри ... Мы все встаем и выходим на улицу, чтобы посмотреть, в чем дело. Моя сестра Луиза, она была всего лишь одним разговором. немного англичанин; она выходит спросить Уайтмена, для чего он это делает. Мужчина говорит: «Мы изучаем дорогу. Моя сестра спрашивает его:« Чья дорога? » [ необходима цитата ]
Местный антрополог Чарльз Хилл-Тоут отметил, что несколько скелетов были найдены во время раскопок недалеко от Ксувайксуэй. В традиции Swx̱wú7mesh умерших помещали в специально сделанные ящики из гнутого дерева и помещали высоко на деревья. Некоторые люди или семьи с высоким социальным статусом будут помещены в кедровые каноэ.
В 2010 году глава Squamish Nation Ян Кембелл предложил переименовать парк Стэнли в парк Xwayxway по названию этой деревни. [4]
Смотрите также
Сноски
- ^ Бармен, Жан (2007) [2005] Стэнли Парк Секретный: Забытые Семьи WHOI WHOI, Канак ранчо и Броктон Пойнт . Парк Мадейры, Британская Колумбия: издательство Harbour Publishing. п. 21. ISBN 978-1-55017-420-5 .
- ^ Саттлс, Уэйн (2004) «Мускулистая справочная грамматика». Ванкувер: UBC Press. п. 571
- ^ а б Херадж, Шон. «Исторический обзор парка Стэнли» (PDF) . Общество экологии Стэнли-парка . Проверено 20 февраля 2017 .
- ^ https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/natives-urge-stanley-park-name-change-1.950948
Рекомендации
- Бармен, Жан (2007) [2005]. Секрет Стэнли Парка: Забытые семьи Whoi Whoi, Kanaka Ranch и Brockton Point . Парк Мадейры, Британская Колумбия: издательство Harbour Publishing. ISBN 978-1-55017-420-5 .
- Шор, Рэнди. Перед Стэнли-парком: территории первых наций разбросаны по всей территории . The Vancouver Sun, 17 марта 2007 г. Проверено в четверг, 24 января 2008 г.
- Саттлс, Уэйн. (2004). "Musqueam Reference Grammar". Ванкувер: UBC Press. ISBN 0-7748-1002-5 .
Внешние ссылки
Координаты :49 ° 18′09 ″ с.ш., 123 ° 07′50 ″ з.д. / 49.3026 ° с.ш.123.1305 ° з.