Сюань документ ( xuanzhi упрощенный китайский :宣纸; традиционный китайский :宣紙; пиньинь : xuānzhǐ ) или Shuen бумаги или рисовой бумаги , является своего рода бумаги , происходящих в древнем Китае используется для записи и живописи. Бумага Xuan известна своей мягкой и мелкой текстурой, подходящей для передачи художественного выражения как китайской каллиграфии, так и живописи .
Сюань бумага | |||||
---|---|---|---|---|---|
китайский язык | 宣纸 | ||||
Литературное значение | "Бумага Сюань Чэна" (Сюань Чэн, или префектура Сюань, является источником торговли бумагой Сюань) | ||||
|
Источник
Сюаньская бумага впервые упоминается в древних китайских книгах « Заметки о прошлых известных картинах» и « Новая книга Тан» . Первоначально она была произведена при династии Тан в уезде Цзин , который находился под юрисдикцией префектуры Сюань (Сюаньчжоу), отсюда и название бумаги Сюань. Во времена династии Тан бумага часто представляла собой смесь конопли (первое волокно, использованное для изготовления бумаги в Китае) и волокна тутового дерева. [1] При династии Сун производство бумаги в Хуэйчжоу и Чичжоу постепенно было перенесено в округ Цзин.
Классификация
Из-за различных методов производства бумагу Xuan можно разделить на Shengxuan , Shuxuan и Banshuxuan . Шэнсюань (буквально «сырой сюань»), который не подвергается специальной обработке, отличается своей способностью впитывать воду, в результате чего чернила на нем размываются. Однако в Shuxuan (буквально «спелый сюань») во время производства в него были добавлены квасцы калия , что приводит к более жесткой текстуре, снижению способности впитывать воду и меньшей сопротивляемости сдвиговому напряжению (что означает, что его гораздо легче разорвать. ). Эта функция делает Shuxuan более подходящим для Gongbi, а не для Xieyi. Баньсюань (буквально «ползрелый сюань») имеет промежуточную абсорбируемость, между Шэнсюань и Шусюань.
Функции
Бумага Xuan отличается высокой прочностью на разрыв, гладкой поверхностью, чистой и чистой текстурой и чистым ходом, высокой устойчивостью к складкам, коррозии, моли и плесени. [2] Большинство древних китайских книг и картин известных художников, которые сохранились до наших дней, хорошо сохранились на бумаге Сюань. Бумага Xuan получила Золотую награду на Панамской международной выставке в 1915 году. Бумага Xuan использовалась для изготовления свитков.
Материал и производство
Материал, который использует бумага Сюань, тесно связан с географией округа Цзин. Кора Pteroceltis tatarinowii , распространенного в этом районе вида вяза , использовалась в качестве основного материала для производства бумаги Xuan. [2] Рис , наряду с несколькими другими материалами, впоследствии был добавлен в рецепт династий Сун и Юань. Примерно в то же время для производства бумаги сюань начали использовать бамбук и шелковицу .
Производство бумаги Xuan можно условно описать как 18-этапный процесс, а подробный отчет потребует более сотни этапов. Некоторые производители бумаги изобрели ступени, которые держались в секрете от других. Процесс включает пропаривание и отбеливание коры Pteroceltis tatarinowii, а также добавление различных соков.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Фэй Вэнь Цай; Дайан ван дер Рейден, Технология, обработка и уход за китайской деревянной гравюрой (PDF) , Смитсоновский институт, стр. 4первоначально появилось как "Анализ современной китайской бумаги и обработка китайской гравюры на дереве" в The Paper Conservator , 1997, стр. 48-62
- ^ а б «Введение в производство бумаги Сюань в провинции Аньхой, Китай» . China Culture Tour.com . 2019 . Проверено 17 декабря 2019 года .
- Статья Аньхой Сюань на сайте chinaculture.org , получено 8 февраля 2009 г.
- (на китайском языке) Бумага Сюань в онлайн-библиотеке Аньхоя , получено 8 февраля 2009 г.