Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ямуна Эри
Ямуна Эри (Наллур) .jpg
Частичный вид Ямуны Эри
Ямуна Эри находится в Большой Джафне.
Ямуна Эри
Ямуна Эри
Расположение в Большой Джафне
Место расположенияНаллур , Джафна , Шри-Ланка
Координаты9 ° 40'28,7 ″ с.ш. 80 ° 02'16,3 ″ в.д. / 9,674639 ° с.ш. 80,037861 ° в. / 9.674639; 80,037861 Координаты: 9 ° 40'28,7 ″ с.ш. 80 ° 02'16,3 ″ в.д.  / 9,674639 ° с.ш. 80,037861 ° в. / 9.674639; 80,037861
ТипПруд
Родное имяயமுனா ஏரி   ( тамильский )
ОбозначениеАрхеологический памятник, охраняемый (16 июля 1948 г.)

Ямуна Эри ( произносится  [jəmʉnɑː ʲeːɾɪ] ; букв. Озеро Ямуна ) - древний пруд, расположенный в Наллуре , Джафна , Шри-Ланка. В 1948 году он был внесен в список охраняемых археологических памятников в районе Джафна правительством Шри-Ланки. [1]

Один из руин в королевстве Джафна , Ямуна Эри находится недалеко от Mantri MANAI дворца и Cankilian Thoppu арки. Согласно хронологической исторической книге « Ялпана Вайпава Малай» , он был построен во время правления короля королевства Джафна Чинкаи Арияна Чекаракачекарана I (1215–1240 гг.). В тексте рассказывается, как царь приносит священную воду из индийской реки Ямуна и смешивает ее с водой в пруду. [2]

Оригинальный текст: тамильский : ... நாலு மதிலும் எழுப்பி, வாசலும் ஒழுங்காய் விடுத்து, மாட மாளிகையும், கூட கோபுரங்களையும், பூங்காவையும், பூங்காவன நடுவிலே ஸ்நான மண்டபமும் முப்புடைக் கூபமும் அக்கூபத்திலே, தீர்த்தமும் தீர்த்தமும் அழைப்பித்துக் கலந்துவிட்டு ...

Перевод: ... впоследствии он построил город Наллур со всеми его валами, воротами, особняками, дворцами, башнями, цветниками, банями, конюшнями для слонов и лошадей, залами правосудия, домами удовольствий, жилищами брахманов и воинов. .... Он вырыл трехсторонний колодец, в воду которого он смешал воду, принесенную из священной реки Ямунай. [2]

Однако ялпана-вайпава-малай опровергает другой источник, который предполагает, что пруд был построен более поздним царем Сингай Парарасасегарамом (1478–1519). [3] В любом случае пруд получил свое название от индийской реки, из которой были принесены священные воды. Пруд построен в виде «трехстороннего колодца» в форме тамильской буквы «ப» и был сделан из кирпича с каменными ступенями, которые были построены так, чтобы попасть как внутрь, так и снаружи, что позволяет удобно купаться. В центре расположен декоративный цветник . [2]Местные легенды гласят, что Ямуна Эри использовалась королевой королевства Джафна и была связана с Мантри Манай («дворец министра») подземным туннелем. По аналогичной легенде пруд используют тамильские короли и королевские семьи. Еще одна легенда гласит, что пруд использовался для совершения ритуальных омовений идолу Картикеи , главному божеству храма Наллур Кандасвами . Считается, что завоеватели Королевства Джафна также использовали пруд для купания. [4] [3]

Панорамный вид [ править ]

Ямуна Эри в панораме
ப образный Ямуна Эри

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Вестник". Вестник Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка . 9886 . 16 июля 1948 г.
  2. ^ a b c Mayilvākan̲ap, Mātakal. Ялпана-вайпава-малаи или История Королевства Джафна . Перевод Брито, К. Азиатские образовательные службы. п. 65. ISBN 9788120613621.
  3. ^ a b Гиритаран, В.Н. (1996). Наллур Раджадхани: План города . Снека / Мангайские принтеры.
  4. ^ "Районный секретариат - Джафна" . www.jaffna.dist.gov.lk . Проверено 13 октября 2019 . Говорят, что бывшие короли построили у этого пруда подземный туннель для своей защиты. Говорят, один из таких туннелей был связан с «Мантири Манай».