Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Ты живешь только дважды"
You Only Live Twice Нэнси Синатра Американский сингл 1967.png
Сторона А американского сингла
Одноместный от Нэнси Синатры
из альбома You Only Live Twice
Б сторона"Джексон"
Вышел1967
Записано2 мая 1967 года в CTS Studios в Лондоне.
Жанр
Длина2 : 48
ЭтикеткаРеприза
Автор (ы) песен
Производитель (и)Джон Барри

" You Only Live Twice " в исполнении Нэнси Синатра - это музыкальная тема к одноименному фильму о Джеймсе Бонде 1967 года . Музыка была написана ветераном фильма о Бонде, композитором Джоном Барри , а слова - Лесли Брикусс . Песня широко известна своими яркое открытие баров, показывая простую 2-бар тему в высоких октавах этих скрипок и пышных гармоний из валторн . Некоторые считают, что это одна из лучших тематических песен о Джеймсе Бонде [1], и она стала одним из самых известных хитов Нэнси Синатры. Вскоре после постановки Барри продюсер Синатры Ли Хэзлвуд выпустили сингл, в большей степени основанный на гитаре.

Песня была широко переплетена артистами, от Coldplay до Soft Cell , от Бьорка и Little Anthony & The Imperials до Ширли Бэсси . Робби Уильямс примечательно перезаписал первые такты песни для своего хита " Millennium ".

Фон [ править ]

Нэнси Синатра в 1960-е годы

Ветеран Джеймса Бонда Джон Барри вернулся во франшизу, чтобы продюсировать музыку. Слова были написаны Лесли Брикуссом , который ранее написал текст для этой темы Голдфингеру .

Первоначальная версия песни была исполнена Джули Роджерс и записана с оркестром из 50 или 60 человек в CTS Studios. Однако эта версия не использовалась, так как Барри решил переписать и перезаписать песню: «Обычно продюсеры говорили:« Это не работает, есть что-то, что им нужно ». Если бы этой энергии не было». Там, если бы этой таинственной вещи не было, тогда это не сработало бы для фильма ». [2] Песня Роджерса разделяет только две строчки с финальной версией: «Ты живешь только дважды» и «Ты заплатишь цену». Хотя есть много общего в гармонии и оркестровке с финальной версией, по сути, это другая песня, с менее пышным и более этническим характером.

Продюсер фильма Кабби Брокколи хотел, чтобы его друг Фрэнк Синатра исполнил песню. Фрэнк предложил вместо этого использовать его дочь. Барри хотел использовать Арету Франклин , но продюсеры настояли на том, чтобы он использовал вместо нее Нэнси, которая пользовалась большой популярностью после выхода ее сингла « Эти ботинки созданы для ходьбы ». [3]

Финальная версия (2:46), представленная в заставке фильма и на LP с саундтреком, написана в тональности B и имеет единственную вокальную дорожку. Песня была записана с оркестром из 60 человек 2 мая 1967 года в студии CTS в Бейсуотере , Лондон. [4] Синатра позже вспоминал, что она невероятно нервничала во время записи, и потребовалось около 30 дублей, чтобы собрать достаточно материала. [5] Продюсер Джон Барри в конечном итоге создал финальную версию, включив вокал из 25 дублей. [6]

В Великобритании саундтрек был выпущен, но в то время как такие саундтреки, как « Доктор Живаго» и « Скрипач на крыше» попали в топ-20, «You Only Live Twice» был менее успешным. Сингл Нэнси Синатра продержался в Топ-20 всего за две недели. Барри также выпустил инструментальную версию, но она не попала в чарты.

В Японии саундтрек был выпущен в развороте с изображениями из фильма и кратким изложением сюжета. [7]

Критический прием [ править ]

Рой Вуд охарактеризовал вступление Барри в его песню «You Only Live Twice» на струнных инструментах как «абсолютное совершенство». Марк Монахан из Daily Telegraph охарактеризовал лирику как «загадочную, романтически carpe diem ... одновременно бархатистую, хрупкую и весьма завораживающую». [8] Дэвид Эрлих из Rolling Stone оценил «You Only Live Twice» как третью лучшую музыкальную тему о Джеймсе Бонде, назвав ее «классикой». [9]

Кавер-версии [ править ]

Песня - одна из самых популярных тем Бонда.

  • Нэнси Синатра записала другую версию чарта, спродюсированную Ли Хэзлвудом и аранжированную сессионным гитаристом Билли Стрэнджем, с гитарной поддержкой с голосом Синатры, двойным треком на слове «Twice» [10]
  • Билли Стрэндж исполнил свою инструментальную версию на последнем из своих альбомов кавер-версии Джеймса Бонда James Bond Double Feature .
  • Little Anthony & The Imperials включили кавер на песню в свой альбом Movie Grabbers . [11]
  • Английский синти-поп- дуэт Soft Cell включил кавер на свой сингл 1984 года "Soul Inside" на стороне B.
  • Австралийская группа The Scientists выпустила тяжелую гитарную версию песни в качестве сингла в 1985 году.
  • В 1992 году Эйсен пробовал отрывок из струнных в своей песне " Trip II the Moon (Part 2) ".
  • Американская группа Pain Teens выпустила индастриал-рок-версию песни, которую можно найти в сборнике различных исполнителей " Love and Napalm ".
  • Робби Уильямс перезаписал части песни (особенно вступительные строки) для использования в своей песне 1998 года « Millennium ». Музыка была перезаписана, а не семплирована, поскольку это было дешевле, чем лицензирование оригинальной записи.
  • Coldplay выпустили кавер на своем сингле " Don't Panic " в качестве би-сайда . [12]
  • Бьорк записал версию для альбома 1997 года Shaken and Stirred: The David Arnold James Bond Project, но она не вошла в альбом. Его можно бесплатно загрузить с сайта bjork.com.
  • Наташа Атлас включила кавер, который, кажется, использует ту же аранжировку песни, которую Дэвид Арнольд подготовил для Бьорк, на ее сборнике 2005 года The Best of Natacha Atlas .
  • Ширли Бэсси , вокалистка заглавных песен из фильмов о Бонде « Goldfinger» , « Diamonds Are Forever» и « Moonraker» , исполнила песню для своего альбома 2007 года Get the Party Started .
  • Инди-поп-группа The Postmarks записала версию для своего альбома 2008 года By the Numbers .
  • Си-Ло Грин сэмплирует песню для своего сингла 2011 года " Bright Lights Bigger City ".
  • Марк Ланеган включил кавер на эту песню в свой кавер-альбом Imitations 2013 года .
  • Фронтмен Ex Chameleons Марк Берджесс сделал кавер на это в 1993 году как Mark Burgess & The Sons of God на альбоме Zima Junction.
  • Леа Мишель пробовала ноты торговой марки в своей песне Louder "You're Mine".
  • Билл Фризелл сделал кавер на него в своем альбоме 2016 года When You Wish Upon a Star , альбоме, посвященном каверам на песни из фильмов и телевидения. Эту версию поет Петра Хейден , дочь басиста Чарли Хейдена, который постоянно сотрудничал с Фризеллом .
  • В 2014 году тайваньско-американская певица и автор песен Джоанна Ван перепела песню в своем альбоме Midnight Cinema .

В популярной культуре [ править ]

Песня была использована в заключительном монтаже Mad Men ' s сезона пять финала, „ The Phantom “. [1] Пародия на песню была создана для эпизода Симпсонов " YOLO ".

Графики [ править ]

Диаграмма (1967)Пиковая
позиция
Австралия10
МОЖЕТ39
Великобритания11
нас44 год
США AC3

[13]

См. Также [ править ]

  • Джеймс Бонд музыка

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Розен, Кристофер (11.06.2012). « ' Mad Men„Живешь только дважды“: Сезон 5 Финале Закрывается Bond Theme» . The Huffington Post .
  2. ^ MI6-HQ Copyright 2011. «Ты поешь только дважды» - МИ-6 раскрывает перипетии музыкальной темы You Only Live Twice, от Джули Роджерс до Нэнси Синатра :: MI6 :: You Only Live Twice (1967) :: Джеймс Облигация 007 " . Mi6-hq.com . Проверено 12 декабря 2013 .
  3. ↑ Гастингс, Роб (1 февраля 2011 г.). «Дань Джону Барри, человеку с нотками Мидаса в музыке для кино». Независимый .
  4. ↑ Джон Бурлингейм (ноябрь 2012 г.). Музыка Джеймса Бонда . Издательство Оксфордского университета. С. 197–. ISBN 978-0-19-998676-7. Проверено 5 октября 2012 года .
  5. ↑ Джон Бурлингейм (ноябрь 2012 г.). Музыка Джеймса Бонда . Издательство Оксфордского университета. п. 198. ISBN 978-0-19-998676-7. Проверено 5 октября 2012 года .
  6. ↑ Джон Бурлингейм (ноябрь 2012 г.). Музыка Джеймса Бонда . Издательство Оксфордского университета. п. 199. ISBN 978-0-19-998676-7. Проверено 5 октября 2012 года .
  7. ^ Окончательная история о том, что вы живете только дважды. Грэм Томас. Разжечь.
  8. ^ Монахан, Марк (2006-11-16). "Песни Джеймса Бонда От Бэсси и Барри до Боно и Тины" . Дейли телеграф . Проверено 24 марта 2017 .
  9. ^ Эрлих, Дэвид (2015-11-02). "Песни из фильмов о Джеймсе Бонде, от худшего к лучшему" . Rolling Stone . Проверено 17 ноября 2015 .
  10. ^ Burlingame, Джон музыка Джеймса Бонда Oxford University Press, 1 ноября 2012
  11. ^ «ВЫ ЖИВЕТЕ ТОЛЬКО ДВАЖДЫ (On ne vit que deux fois) Альтернативное вступление Little Anthony & The Imperials» . YouTube . Проверено 12 декабря 2013 .
  12. ^ «Нэнси Синатра,« Живешь только дважды »(1967)» . Rolling Stone .
  13. ^ Пол Симпсон (2002). Грубый путеводитель по Джеймсу Бонду . Грубые направляющие. п. 227. ISBN. 978-1-84353-142-5. Проверено 5 октября 2012 года .