 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( август 2007 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Юэ Лао ( кит . :月下老人; пиньинь : Yuè Xià Lǎorén ; букв. «Старик под луной ») - бог брака и любви в китайской мифологии . [1] Он выглядит как старик под луной.
Юэ Лао появляется ночью и «объединяет шелковой нитью все сужденные пары , после чего ничто не может помешать их союзу». [2] Он бессмертен [3] и, как говорят, живет либо на Луне [2], либо в «темных регионах» (Юэминь), китайском эквиваленте Аида . [3] Его легенды служат основой Красной нити судьбы .
Легенда [ править ]
О старике под луной рассказывают легенду . [4] Во времена династии Тан жил молодой человек по имени Вэй Гу (韋 固Wéi G ). Однажды он проезжал город Сунчэн, где увидел старика, опирающегося на свой рюкзак и читающего книгу в лунном свете. Пораженный, Вэй Гу подошел и спросил, что он делает. Старик ответил: «Я читаю брачную книгу, в которой перечислено, кто на ком собирается жениться. В моем рюкзаке красные веревки для связывания ног мужу и жене». [5]Когда Вэй Гу и старик пришли на рынок, они увидели слепую старуху, несущую на руках трехлетнюю девочку. Старик сказал Вэй Гу: «Эта маленькая девочка будет твоей женой в будущем». Вэй Гу подумал, что это слишком странно, чтобы поверить в это, и приказал своему слуге ударить девушку ножом.
Четырнадцать лет спустя Ван Тай, губернатор Сянчжоу , выдал Вэй Гу замуж за свою дочь. Ему было трудно найти подходящую пару более высокого положения для своей дочери, потому что, хотя она была красивой молодой женщиной, ей было трудно ходить, и на пояснице у нее был большой шрам. Когда Вэй Гу спросил, что случилось, ему ответили, что четырнадцать лет назад она была зарезана мужчиной на рынке.
Спустя десять лет и троих детей, Вэй Гу искал старика подходящей пары для своих двух младших сыновей и дочери. Старик отказался искать женихов своим детям. В последующие годы Вэй Гу пытался найти возможную пару для своих детей, но по стечению обстоятельств брак так и не был приведен в порядок.
В художественной литературе [ править ]
Yue-Laou (так в оригинале) появляется как персонаж в Robert W. Chambers новеллы " „Создатель Луна“ из коллекции одноименного названия в 1896. Он является лидером Куэни-Yuin, сект китайских колдунов, и называется «Создателем лун». Он развратил «Синь, добрых гениев. Китая »и превратил их в чудовищное составное существо:« Это чудовище ужасно, потому что оно не только живет в собственном теле, но и имеет тысячи отвратительных спутников - живых существ без рта, слепых, которые движутся, когда движется Синь, как мандарин и его эскорт ». По сюжету выясняется, что он отчим Исонде и связан со стаей золотодобытчиков. Хотя он, по-видимому, убит, его тело так и не нашли.
Бессмертная луна появляется как главный персонаж в сериале « Прах любви» . Он отвечает за любовь и брак всех смертных существ с помощью своих красных нитей . [6]
В романе Грейс Линь « Где гора встречается с луной» , опубликованном в 2009 году, одного из главных героев зовут Лунный Старик, и, похоже, он черпает вдохновение из Юэ Лао и рассказа Вэй Гу, описанного выше. .
Ссылки [ править ]
- ↑ Julie Cheng, Gernot Prunner: Wegweiser zur Völkerkunde, Ausgaben 37-39 im Selbstverlag Hamburgisches Museum für Völkerkunde, 1990, стр. 90 [1]
- ^ a b Юэ Лау , в: Э. Кобэм Брюэр, "Словарь фраз и басен", 1898 г.
- ^ a b Ост-Индская компания Азиатский журнал и ежемесячный сборник Vol. XXVII Опубликовано Wm. Х. Аллен и Ко., 1838, стр. 25
- ^ "Старик под луной" . www.chinatownology.com .
- ^ Нин Хуанг, Роман Рецбах, Кнут Кюльманн: China-Knigge: Chinakompetenz in Kultur und Business , Walter de Gruyter, 2015, p. 256
- ^ "《香 蜜 沉沉 烬 如霜》 开机 夏志远 演绎 最 萌 月老" . Tencent (на китайском языке). 16 июня 2017 г.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Юэ Лао . |
- Юэ Лао , theworldofchinese.com
