 | В этой статье слишком много ссылок на первоисточники . ( Апрель 2012 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
За Кабуки ( яп .ザ 歌舞 伎), основанная в 1976 году в Австралийском национальном университете , является старейшей труппой Кабуки за пределами Японии. [1] Под руководством Шуна Икэда из Японского центра ANU, с актерским составом и командой, состоящей в основном из японских студентов ANU, [2] труппа исполняет традиционные пьесы Кабуки почти полностью на классическом японском языке , с некоторыми английскими переводами и вставками помогать в основном англоязычной аудитории. [3]
История [ править ]
Традиция ежегодных японских представлений в ANU началась в 1976 году [4], когда первые представления проходили в проходе между зданием спорта и отдыха и зданием Союза. В течение 1980-х и 1990-х годов постановки становились все более сложными, с аутентичным гримом и костюмами, оригинальными декорациями и музыкальным сопровождением, которые проводились в нескольких театральных помещениях на территории кампуса ANU.
В 1999 году продюсер Сьюзи Стайлз возглавила труппу За Кабуки в их первом туре по Японии с выступлениями в Наре и Кобе . 11 сентября 2001 года труппа Университета Конан в Кобе в ответ на просьбу выступила в Llewellyn Hall ANU.
Производство 2006 Юкио Мисима «s Iwashiuri Кой не Hikiami , впервые в истории Za Кабуки, показало 7 частей оркестра, также составленный преимущественно из студентов АНЫ Японского Центра. Оркестр исполнил оригинальную партитуру, сочиненную специально по пьесе Томаса Спенсера Хартли.
2013 год ознаменовался первым выступлением За Кабуки в отсутствие многолетнего режиссера Шуна Икэда. Вместо этого роль директора взяли на себя студентка третьего курса ANU и бывший куроко Нориюки Ябэ. Несмотря на то, что время выступления совпало с экзаменационным периодом, спектакль «Кагоцурубэ» в 2013 году смог продать более четырехсот билетов за сутки и получил высокую оценку критиков.
В 2016 году команда снова отправилась в Японию, где отыграла три шоу в регионе Тохоку, особенно в районах, пострадавших от землетрясения и цунами 2011 года. Тур был очень успешным и укрепил связи между клубом и общинами в Аките, Кесеннуме и Ишиномаки.
В 2017 году группа провела гастрольный тур по Мельбурну, исполнив «Topknot Bunshichi» на двух площадках. Шоу были приняты хорошо и предшествовали двум распродажам билетов в Канберре в начале октября.
В 2019 году группа посетила Cowra и выступила на Фестивале международного взаимопонимания, где Япония была гостевой страной. Шоу было очень хорошо встречено большой аудиторией школьников и местных жителей.
В 2020 году группа решила выйти в онлайн со своим выступлением из-за COVID-19.
Прошедшие выступления [ править ]
| Год | Заголовок | Английское название | Автор | Режиссер | Директор |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 г. | Kenuki | Пинцет для усов | Наката Мансукэ | Неха Джаганнатх, Кай Йошида Дьюар | Шун Икеда |
| 2019 г. | Цзисан Баасан | Старожилы | Оригинальный рассказ Мори Агая. Играет Уно Нобуо | Питер Грейвсток, Вака Окумура | Шун Икеда |
| 2018 г. | Мабута-но-ха-ха | Вспомнившаяся мать | Хасэгава Шин | Вака Окумура, Анна Накаяма | Шун Икеда |
| 2017 г. | Девизы Ninjou Banashi Bunshichi | Топкнот Буншичи | Энокидо Кендзи | Эрин МакКаллаг, Марика Киртон | Шун Икеда |
| 2016 г. | Иваши Ури Кои Хикиами | Сеть любви продавца сардин | Юкио Мисима | Эрин МакКаллаг, Александр Джоске | Шун Икеда |
| 2015 г. | Кумо ни Магоу Уэно но Хацухана | Кочияма-вымогатель | Каватакэ Шиншичи II | Эстер Со, Тирни Боэль | Шун Икеда |
| 2014 г. | Сукероку | Сукероку | Цуучи Джихей II, Цуучи Ханъэмон (адаптировано Джошуа Пако) | Наоми Холм, Сианн Со Юн Чжон | Шун Икеда |
| 2013 | Кагоцурубэ Сато но Эйзаме | Кагоцурубэ Призрачный меч | Каватаке Шиншичи III | Цзя Еон Ченг, Кэтрин Чжоу | Нори Ябе |
| 2012 г. | Kenuki | Пинцет для усов | Наката Мансукэ | Масая Кимура | Шун Икеда |
| 2011 г. | Иваши Ури Кои Хикиами | Сеть любви продавца сардин | Юкио Мисима | Диа Джалил | Шун Икеда |
| 2010 г. | Бунсичи Мотоюи Ниндзё Банаши | Топнот Буншичи: история человеческих отношений | Энокидо Кендзи | Кайма Негиси, Хару Депп | Шун Икеда |
| 2009 г. | Исэ Ондо Кои но Нетаба | Танцы со спящим клинком | Тикамацу Токузо | Рэйчел МакЭндрю | Шун Икеда |
| 2008 г. | Хаката Коджоро Намимакура | Любовь на море | Чикамацу Монзаэмон | Митико Такимото | Масафуми Мацумото |
| 2007 г. | Канадехон Чушингура | Сокровищница верных слуг | Такеда Идзумо | Элли Ким | Шун Икеда |
| 2006 г. | Ивасиури Кои но Хикиами | Продавец сардин бросает сеть любви | Юкио Мисима | Ирен Абаркес | Шун Икеда |
| 2005 г. | Синдзю Тен но Амидзима | Любовные самоубийства в Амидзиме | Чикамацу Монзаэмон | Уилл Митчелл / Пери Дженкинс | Шун Икеда |
| 2004 г. | Кои-но Тайори Ямато Оораи | Курьер в ад | Чикамацу Монзаэмон | ? | Шун Икеда |
| 2003 г. | Ниндзё Банаси Буншичи Мотоюи | Topknot Bunshichi: Повесть о человеческих отношениях | Энокидо Кендзи | Стивен Харрингтон | Шун Икеда |
| 2002 г. | Ивасиури Кои но Хикиами | Ловля рыбы под названием любовь | Юкио Мисима | Кэтрин Бейли | Шун Икеда |
| 2001 г. | Канадехон Чушингура (7 дан-мэ) | Легенда о 47 ронинах (Акт 7) | Такеда Идзумо | ? | Шун Икеда |
Ссылки [ править ]
- ^ Негиши, K & Tomoeda, M. (2010). ANU ZA Kabuki. Муссон (стр. 26). Общество азиатско-тихоокеанских исследований Австралийского национального университета.
- ^ http://www.anuexchange.net/event.php?eid=13
- ^ ANU Za Kabuki Club. «36-й ежегодный японский вечер с участием За Кабуки 2013» . anu.edu.au . Проверено 14 марта 2018 .
- ^ «Кто мы - За Кабуки 2013» . sites.google.com . Проверено 14 марта 2018 .
См. Также [ править ]
- Кабуки
- Ракуго
