Чжан Ханьчжи | |
---|---|
Рожденный | 章 含 之 14 июля 1935 г. |
Умер | 26 января 2008 г. | (72 года)
Альма-матер | Пекинский университет иностранных языков |
Занятие | Переводчик, дипломат |
Супруг (а) | Хун Цзюньянь (1957–1972, 1 дочь) Цяо Гуаньхуа (1973–1983, его смерть) |
Дети | Хунг Хуанг |
Родители) | Чжан Шичжао (приемный отец) Тан Сюэцин (биологическая мать) Чен Ду (биологический отец) |
Зханг Ханзай ( китайский :章含之; пиньинь : Зханг Ханзай ; Wade-Giles : Чанг Хан-чжи ; 14 июля 1935 - 26 января 2008) был китайский дипломат , который был Мао Цзэдун «s английский учитель и президент США Ричард Никсон » переводчик с во его историческая поездка в Китай в 1972 году .
Ранняя жизнь и образование [ править ]
Чжан родился в Шанхае в 1935 году, в любви светской львицы Тан Сюэцина и Чэнь Ду, сына генерала Чэнь Тяоюаня. [ необходима цитата ] Ее усыновил друг генерала Чэня, педагог и государственный деятель Чжан Шичжао . Ее семья переехала в Пекин в 1949 году, а четыре года спустя Чжан поступила в Пекинский университет иностранных языков , где она преподавала после получения степени магистра.
Карьера [ править ]
Чжан впервые встретился с Мао Цзэдуном в 1950 году. Она начала узнавать его и переводила для него английский язык. Уроки внезапно прекратились в 1964 году, когда началась культурная революция . В 1971 году Чжан перевели в министерство иностранных дел Китая , где она начала свою дипломатическую карьеру и посетила ряд знаменательных встреч, в том числе с Никсоном, когда страны начали восстанавливать дипломатические отношения. [1]
Личная жизнь [ править ]
Чжан вышла замуж за своего первого мужа Хун Цзюняна (), профессора Пекинского университета , в 1949 году. У Чжан и Хун была дочь Хун Хуан , которая позже стала предпринимателем и деятелем СМИ. [2]
В своих мемуарах Хун Цзюньянь заявляет, что когда его преследовали и унижали в начале Культурной революции , Чжан Ханьчжи не проявлял сочувствия и вместо этого презирал его. У нее завязался роман с коллегой из Пекинского института иностранных языков, и сестра Хун поймала ее с поличным. В 1969 году Хун был отправлен на ручной труд в провинцию Цзянси , а когда он вернулся в Пекин в 1971 году, ходили слухи, что у Чжана был роман с Цяо Гуаньхуа , главой китайской делегации в ООН. [3] Чжан потребовал развода в декабре 1972 года, который был завершен в марте 1973 года, после чего Чжан женился на Цяо. [4]
Чжан умер 26 января 2008 года из-за болезни легких. [1]
Ссылки [ править ]
- ^ Б Барбоса, Дэвид (29 января 2008). «Чжан Ханьчжи, наставник Мао по английскому, умер в 72 года» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Кристоф, Николас Д. (20 мая 2008). «Два китайских друга, RIP» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 октября 2010 года .
- ^ "章 含 之 文革 出轨 细节 : 在 前夫 大姐 家 中 通奸" . Сина (по-китайски). 22 декабря 2014 г.
- ^ "Наставник председателя Мао умирает в 73 года" . Шанхайская газета . 28 января 2008. Архивировано из оригинального 27 -го октября 2010 года . Проверено 22 октября 2010 года .