Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Протестная деятельность Республиканского национального собрания 2004 года включает широкий спектр маршей, митингов, представлений, демонстраций, выставок и актов гражданского неповиновения в Нью-Йорке в знак протеста против Республиканского национального собрания 2004 года и выдвижения президента Джорджа Буша на пост президента США 2004 года. президентские выборы .

Сотни групп организовали протесты, в том числе United for Peace and Justice , коалиция из более чем 800 антивоенных групп и групп социальной справедливости, а также International ANSWER . Власти арестовали более 1800 человек, что является рекордом для политического конгресса в США [1]. Однако 90% этих обвинений в конечном итоге были сняты. [1]

Четверг, 26 августа [ править ]

Четверо молодых специалистов и студентов, которые назвали себя «Операция Сибил», повесили плакат над фасадом отеля Plaza . Двое из них, в том числе Терра Лоусон-Ремер, спустились вниз по передней части отеля, после чего они смогли повесить знамя более чем на дюжине этажей над землей. На баннере, имеющем ширину 60 футов (18 м) и высоту примерно три этажа, было написано «Правда» со стрелкой, указывающей в одном направлении (в сторону Центрального парка, где должен был состояться Марш «Объединенные за мир») и «Буш , "со стрелкой, указывающей в другом направлении (в сторону Мэдисон-Сквер-Гарден, места проведения конгресса). Четверо альпинистов были быстро арестованы, а знамя снято полицией. Один полицейский был ранен в процессе, когда наступил на окно в крыше, и оно разбилось. В результате ранения офицера альпинистам было предъявлено обвинение в нападении на сотрудника полиции и другие обвинения. [2] [3]

Двенадцать активистов по борьбе со СПИДом из Коалиции против СПИДа для высвобождения силы (ACT UP) устроили голый протест перед Мэдисон-Сквер-Гарден, требуя списания долгов бедным странам. Они сняли одежду на пешеходном переходе, остановив движение, взявшись за руки и начали скандировать «Буш, останови СПИД. Брось долги сейчас же!». «Брось долг» и «Останови СПИД» были нанесены черной краской на их груди и спине. Их намерением было рассказать «чистую правду» о глобальной политике Буша в отношении СПИДа - о том, что они неадекватны и что списание долга должно быть главным приоритетом. [4]

Семеро протестующих были полностью обнажены, трое были полуодетыми, а двое других, стоявшие в стороне, были полностью одеты и держали большой плакат с надписью «W: бросьте долг. Остановите СПИД». Двое одетых активистов забрались на ближайший трейлер, чтобы транспарант был более заметен. Позже они были арестованы, и им было предъявлено несколько обвинений, в том числе угроза со стороны сотрудника полиции, которая была вызвана тем, что полицейские были вынуждены забраться на прицеп, который был генератором, чтобы арестовать их.

Хотя полицейских было в несколько раз больше, чем протестующих, до ареста активистов оставалось семнадцать минут. Их интересы представлял Рон Куби , и позже все обвинения были сняты. Несколько полуодетых протестующих не были арестованы, и им не предъявили никаких обвинений. [5]

Позже активисты стали участниками последнего проекта фотографа Ричарда Аведона , опубликованного в New Yorker. [6]

Пятница, 27 августа [ править ]

В велопробеге « Критическая масса» приняли участие от 5000 до 6000 участников . Ежемесячная поездка в Нью-Йорк Critical Mass, организованная экологической группой Time's Up! происходит в последнюю пятницу каждого месяца, и до этого заезд обычно привлекал около 1500 гонщиков. В итоге полиция заблокировала дороги и арестовала 264 человека в связи с этим событием. Большинству из них было предъявлено обвинение в хулиганстве, и они содержались под стражей до 72 часов. Это был первый раз, когда полиция Нью-Йорка произвела какие-либо значительные аресты участников критической массы в Нью-Йорке. [7] [8] [9] [10]

Воскресенье, 29 августа [ править ]

Многие протестующие проявили солидарность с демонстрантами.
Визуальные каламбурные изображения Дика Чейни и Джорджа Буша на марше
Полицейские и пожарные стоят среди обломков после поджога поплавка-дракона
Радикальные барабанные корпуса и марширующие оркестры, такие как показанный здесь Rude Mechanical Orchestra, были обычным явлением.
Знаки за пределами мобильного Бушвилля в Бруклине

«Объединенные за мир и справедливость» организовали главный марш недели, один из крупнейших протестов в истории США, в ходе которого протестующие прошли мимо Мэдисон-Сквер-Гарден , места проведения конгресса. В марше участвовали сотни отдельных контингентов, а также отдельные участники марша. «Тысяча гробов», общенациональная группа граждан, ветеранов и священнослужителей, провела шествие из тысячи гробов, задрапированных флагом, в память о павших войсках. Несколько сотен членов организации Billionaires for Bush устроили имитацию контрмарша. По оценкам, размер толпы колебался от 120 000 (неназванный представитель полиции) до более 500 000 (организаторы, второй неназванный источник в полиции). [11] [12]В марте 2007 года заместитель комиссара полиции Нью-Йорка Пол Браун заявил о протестах RNC: «У вас определенно было 800 000 человек 29 августа». [13]

Организаторы провели предмартовскую пресс-конференцию перед тысячами людей на 7-й авеню. Несколько человек выступили против войны в Ираке и политики администрации Буша, в том числе Майкл Мур , Джесси Джексон , конгрессмен Чарльз Рэнджел и отец, потерявший сына в Ираке . [14] Все мероприятие длилось шесть часов, и ведущий отряд завершил марш задолго до того, как тысячи людей смогли двинуться с места старта. [15] [16] Правительство города под руководством мэра-республиканца Майкла Блумберга ранее отказало протестующим в разрешении на проведение митинга в Центральном парке.после марша, ссылаясь на беспокойство о траве в парке. West Side Highway предложили вместо этого, но организаторы отказались, ссылаясь на непомерные расходы на дополнительное звуковое оборудование и проблемы для местоположения. [17] Организаторы призвали людей пойти в Центральный парк после завершения марша на Юнион-сквер . Волнения были незначительными, поскольку комиссар Нью-Йорка Раймонд В. Келли сообщил о 200 арестах с 9 тяжкими преступлениями , большинство из которых произошло после завершения марша. Между прочим, это был также день, когда « Воин протеста» и коммунисты групп контрпротеста Керри провели свои основные контрдемонстрации в поддержку Буша и СРН.

По большей части марш прошел мирно и без насилия. Единственный серьезный инцидент во время марша произошел, когда несколько человек с неизвестной принадлежностью подожгли большой плавучий дракон между Мэдисон-Сквер-Гарден и зданием Fox News. Поплавок превратился в огромный огненный шар, и марш был остановлен до тех пор, пока пожарным не удалось очистить улицу от мусора. Позже произошла небольшая драка, когда некоторые люди попытались принять некоторые знаки протестующих воинов. По словам Рэндала Арчибольда, писателя из New York Times, были отдельные случаи насильственных нападений на делегатов. В своей статье «Встречи протестующих с делегатами в городе, который превратился в безобразный», он рассказал о событиях, которые произошли в театральном районе, в том числе об одном инциденте возле «Короля Льва» на 42-й улице.Проходящий протестующий бьет делегата по лицу.[18]

Понедельник, 30 августа [ править ]

Коалиция «Still We Rise» из 52 общественных организаций Нью-Йорка для бедных и цветных людей в полдень прошла маршем от Юнион-сквер до Мэдисон-сквер-гарден и провела митинг у сада. [19]

В 16:00 Кампания за экономические права человека бедных людей , национальную кампанию с участием более шестидесяти организаций, провела митинг Организации Объединенных Наций на площади Дага Хаммаршельда. Наряду со многими бездомными и бедными, которые прошли маршем с PPEHRC по Нью-Джерси и жили в "мобильном Бушвилле"."(который обосновался в Бруклине за неделю до съезда), тысячи людей вышли на улицы, несмотря на то, что им было отказано в разрешении, и двинулись по Второй авеню и вверх по Восьмой авеню до Мэдисон Сквер Гарден, полиция решила не останавливать протестующих. по всей видимости, действуя в одиночку, марш был сорван к концу, разорвав открытые полицейские баррикады, при этом один человек напал на полицейского в штатском, который врезался в толпу на скутере (см. примечание ниже), в результате чего он потерял сознание. Полиция произвела несколько арестов и применила слезоточивый газ.

В связи с этим инцидентом существует значительный спор, поскольку многие очевидцы заявили, что они понятия не имели, что это был полицейский, который намеренно протаранил свой мотоцикл прямо в плотную толпу, ударив и ранив людей, что и стало причиной стычки. Один из источников сообщил: «Тактика« разделяй и арестовывай », используемая полицией во время марша, была замечена здесь в последние несколько дней в Нью-Йорке, равно как и использование тайных офицеров, мопедов и мотоциклов». [20]Другой источник заявил: «Сообщения очевидцев подтвердили, что полицейский под прикрытием на скутере врезался в толпу протестующих, двигаясь со скоростью 20 миль в час, пока полиция разделяла толпу, прежде чем его сбил и избил разгневанный демонстрант: «Какой человек врезался бы в десятки людей на скутере, если бы за ним шла очередь полиции?» - недоверчиво спросил впоследствии протестующий Гонсало Эреда ». [21]

Вторник, 31 августа [ править ]

Группа под названием «Коалиция действий А31» [22] призвала к массовому гражданскому неповиновению во вторник, 31 августа.

Члены CODEPINK и другие собрались перед штаб-квартирой Fox News Channel в Нью-Йорке и провели «Fox News Shut-Up-A-Thon». Около 1000 человек протестовали против сети, жалуясь на несбалансированность и высмеивая ее как пропагандистское средство Республиканской партии . [23] [24]

Большинство протестующих из Лиги противников войны недалеко ушли от Всемирного торгового центра во время трехмильной процессии на съезд СРН в Мэдисон-Сквер-Гарден. Они пересекли один квартал, и 227 из них были немедленно окружены полицией и арестованы. Несколько сотен оставшихся в контингенте WRL пошли другим путем, приблизились к съезду и «умерли» на улице, где были арестованы еще 54 человека.

Протест в рамках конвенции [ править ]

На протяжении всего съезда несколько протестующих смогли проникнуть в Мэдисон-Сквер-Гарден и помешать выступающим на подиуме. Некоторые даже охарактеризовали это как удивительно простое. [25] Антивоенные активисты CODEPINK сорвали выступления в прайм-тайм три вечера подряд и дважды во время благодарственной речи Джорджа Буша. [26] [27] [28] Отца одного из первых американских военнослужащих, убитых в Ираке, катапультировали после того, как он поднял табличку с надписью «Буш солгал. Мой сын умер». [29] [30]

Одиннадцать активистов по борьбе со СПИДом из ACT UP также проникли в конференц-центр во время Республиканского молодежного съезда, скандировав лозунги против Буша и сорвав мероприятие. [31] Одна протестующая женщина с плакатом была задержана службой безопасности и утверждала, что ее пнул член Молодых республиканцев, когда она лежала на земле. Видео этого события было снято местной новостной станцией, но оно оказалось безрезультатным, потому что, хотя на нем было видно, как республиканец делает движения ногами, не было видно, что был установлен какой-либо контакт. [32] Новости о предполагаемой атаке распространились по блогосфере , что привело к тому, что веб-сайт смог идентифицировать человека, который, по их мнению, был предполагаемым атакующим. [33]Протестующая женщина, которую пинали, затем вышла вперед и сказала, что подумает о выдвижении обвинений; однако позже она решила, что более целесообразно потратить силы на борьбу со СПИДом. [34] Личность предполагаемого нападавшего окончательно не подтверждена. Одиннадцать протестующих против ACT UP были обвинены в хулиганстве, нападении 2-й и 3-й степени и разжигании беспорядков (1 нарушение, 1 проступок и 2 тяжких преступления), хотя все обвинения были сняты. Двенадцатый человек, не связанный с ACT UP, также был арестован вместе с ними за то, что фотографировал действие. [35]

Спорная тактика полиции [ править ]

Высказывались опасения по поводу тактики полиции при аресте ненасильственных демонстрантов, когда многие явно невиновные люди были охвачены массовыми арестами. [36] Например, адвокат вместе с 1000 другими людьми был задержан в учреждении Департаментом полиции Нью-Йорка в таких условиях, что он сказал, что город создал «свой собственный маленький Гуантанамо на Гудзоне», имея в виду: сообщения о пытках в лагерях для заключенных в Гуантанамо . Полиция закрыла улицу, примыкающую к Юнион-сквер, где маршировали протестующие, арестовывая протестующих и прохожих. [ необходима цитата ] Людей требовали предъявить удостоверения личности или арестовать; О предъявленных им обвинениях задержанным не сразу сообщили.

Помещение представляло собой недавно закрытое депо Гудзоновского пирса на пирсе 57 на реке Гудзон , трехэтажный пирс длиной в квартал, который был преобразован во временную тюрьму, хотя и непригоден для содержания заключенных. Арестованные протестующие жаловались на крайне плохие условия, описывая его как переполненный, грязный и загрязненный нефтью и асбестом . Люди сообщали, что страдали запахом, плохой вентиляцией и даже химическими ожогами и сыпью. [37] [38] [39] [40] [41]

17 мая 2006 г. Эми Гудман , ведущая программы Democracy Now! Сообщается о начале ФБР уголовного расследования гражданских прав полиции Нью-Йорка после того, как ветеран шторма в пустыне Деннис Кайн предстал перед судом, и все обвинения были сняты из-за видеодоказательств, показывающих фальсифицированные отчеты полиции и показания под присягой. [42]

В 2014 году городские иски урегулировали. 6,4 миллиона долларов было выплачено 430 индивидуальным истцам. 6,6 миллиона долларов было выплачено для урегулирования коллективного иска, поданного еще 1200 людьми. Юридические издержки составили 5 миллионов долларов. Городские власти не признали никаких проступков. [43] Одна из истцов, художница Константина Завистанос , включила свое урегулирование в художественное произведение «Тотализатор», где зрителям предоставляется часть урегулирования. [44]

Сообщалось о многочисленных случаях, в частности:

  • 15-летняя девочка с диабетом, шедшая в кино, была арестована. [45]
  • Бывший вице-президент Morgan Stanley был арестован во время езды на велосипеде. [45]
  • 16-летняя протестующая была потеряна для своей матери на два дня, хотя ее мать знала об участии своей дочери и поддерживала его. [46]
  • Одним из самых известных арестованных лиц был Эрик Корли «Эммануэль Гольдштейн», важный защитник общественных прав и независимых СМИ и редактор 2600: The Hacker Quarterly . [47] [48]
  • Маленькие загоны использовались для содержания сразу «от 30 до 40 человек». [49]
  • Многие люди содержались под стражей более 24 часов по относительно тривиальным обвинениям. [50] [51] Одним из них был 23-летний студент из Монреаля, арестованный за хулиганство и освобожденный через три дня. «Он говорит, что провел в общей сложности 57 часов между пирсом и Central Booking, за это время, по его словам, его 14 раз перемещали и неоднократно сковывали наручниками и наручниками с другими протестующими в возрасте 15 лет». [52]

New York Times также дважды сообщала, что полиция снимала на видео и проникала в протесты, а также действовала в качестве агентов-провокаторов во время протестов. [53] [54] Кроме того, New York Times сообщила, что до протестов сотрудники полиции Нью-Йорка ездили далеко в Европу и шпионили за людьми, которые планировали протестовать у СРН. [53] [ неудачная проверка ]

Сообщается, что городские власти отказывались освободить заключенных до тех пор, пока судья не пригрозил штрафом за каждый дополнительный час, который каждый заключенный проведет в тюрьме. Жертвы арестов подали иски против города Нью-Йорка. С тех пор несколько дел были переданы в суд, и выяснилось, что обвинения в сопротивлении аресту по этим делам были полностью сфабрикованы. Были показаны видеодоказательства обвиняемых, мирно выполняющих требования полиции. С тех пор многие дела были прекращены в дисциплинарном порядке. Однако некоторые из них по состоянию на 2011 год остаются открытыми и, как ожидается, будут переданы в суд. [ необходима цитата ]

См. Также [ править ]

  • After Party: The Last Party 3 , документальный фильм о массовых арестах
  • Зона свободы слова
  • Список демонстраций против корпоративной глобализации

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Резюме Союза гражданских свобод Нью-Йорка - факт находится на странице 7 PDF.
  2. ^ "Пресс-релиз действия Plaza" (PDF) . Проверено 1 марта 2012 года .
  3. ^ "Фотографии акции" . Questionauthority.org . Проверено 1 марта 2012 года .
  4. ^ "ACT UP устраивает голый протест" . Архивировано из оригинального 13 июля 2013 года . Проверено 13 июля 2013 года .
  5. ^ «Протесты Республиканского национального собрания в Нью-Йорке» . Actupny.org . Проверено 1 марта 2012 года .
  6. ^ "Демократия " Аведона " . Голос Джорджтауна . 4 ноября 2004 года архивации с оригинала на 6 декабря 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 года .
  7. ^ «Критическая масса: более 260 арестованных в ходе первого крупного протеста RNC» . Демократия сейчас !. 30 августа, 2004. Архивировано из оригинального 14 ноября 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  8. ^ publish.nyc.indymedia.org | Первые заметки о критической массе, заархивированные 10 октября 2004 г. в Wayback Machine
  9. ^ Кен Мондшайн. «Критическая масса против полиции Нью-Йорка» . Corporatemofo.com . Проверено 1 марта 2012 года .
  10. ^ "TIME'S UP! :: Экологическая организация прямого действия Нью-Йорка - ДОМ" . Times-up.org . Проверено 1 марта 2012 года .
  11. Массовый протест, в основном мирный , Chicago Tribune, 30 августа 2004 г.
  12. 500 000 марта против Буша в ходе крупнейшего протеста на съезде. Архивировано 28 сентября 2006 г., в Wayback Machine , « Демократия сейчас!» , 30 августа 2004 г.
  13. ^ "Полиция Нью-Йорка обсуждает прокурор гражданских свобод по поводу полицейского шпионажа за протестующими". Архивировано 11 апреля 2007 года в Wayback Machine . Демократия сейчас !. 26 марта 2007 г.
  14. ^ «Антивоенные Голоса Адрес марта: Майкл Мур, Джесси Джексон, Фернандо Суарес, Чарльз Баррон и многое другое» . Демократия сейчас !. Архивировано из оригинального 14 ноября 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  15. ^ «Битва за Нью-Йорк: марш 500 000 против Буша в историческом антивоенном протесте» . Демократия сейчас !. 30 августа, 2004. Архивировано из оригинального 14 ноября 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  16. ^ publish.nyc.indymedia.org | Краткое изложение фотографии A29. Архивировано 27 сентября 2011 г. на Wayback Machine.
  17. ^ "Судья блокирует протест в Центральном парке" . Commondreams.org. 25 августа, 2004. Архивировано из оригинального 24 марта 2012 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  18. ^ «Встречи протестующих с делегатами в городе становится уродливым» . Newyorktimes.com. 31 августа 2004 . Проверено 1 марта 2012 года .
  19. ^ "Тем не менее мы восстаем: бедняки выступают против повестки дня Буша-Керри" . Демократия сейчас !. 31 августа, 2004. Архивировано из оригинального 14 ноября 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  20. ^ "Тысячи участников марша кампании бедняков из ООН в район Мэдисон-Сквер-Гарден" . Архивировано 9 мая 2009 года . Проверено 17 мая 2009 года .
  21. ^ Мирные протесты вылиться в насилие Near Республиканская национальная конвенция архивации 30 марта 2009, в Wayback Machine
  22. ^ a31.org Архивировано 30 октября 2010 г., в Wayback Machine.
  23. ^ "Протестующие в Нью-Йорке держат" Fox News Shut-Up-A-Thon " " . Демократия сейчас !. Архивировано из оригинального 15 ноября 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  24. ^ «Протестующие осуждают Fox News за 'искаженные взгляды ' » . Commondreams.org. Архивировано из оригинала на 11 ноября 2011 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  25. ^ «Разбить партию было на удивление легко, говорят активисты» . Commondreams.org. Архивировано из оригинального 23 ноября 2011 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  26. ^ "Медея Бенджамин стащила с пола RNC для разворачивания" Pro-Life: остановить убийство Ирака "Знамя" . Демократия сейчас !. Архивировано из оригинального 15 ноября 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  27. ^ «Неумолимый протест: активисты CODEPINK изгнаны из RNC три ночи подряд» . Демократия сейчас !. Архивировано из оригинального 15 ноября 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  28. ^ "Женщина SF, высланная за то, что помешала президенту" . Commondreams.org. Архивировано из оригинального 12 сентября 2012 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  29. «Отец солдата, убитого в Ираке, изгнан из СРН за то, что держал в руках чтение знака:» Буш солгал. Мой сын умер " " . Демократия сейчас !. Архивировано из оригинального 15 ноября 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  30. ^ "Отец получает антивоенное послание в пол" . SignOnSanDiego.com . 2 сентября 2004 года архивации с оригинала на 3 сентября 2004 года . Проверено 5 сентября 2004 года .
  31. ^ «Активисты ACT-UP сталкиваются с обвинениями в нападении и бунте за протест внутри RNC» . Демократия сейчас !. Архивировано из оригинального 15 ноября 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  32. ^ "видео" . Архивировано из оригинального 22 марта 2012 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  33. Джулиан Санчес (16 сентября 2004 г.). "Reason Magazine - Hit & Run> Пинать их, пока они внизу" . Reason.com. Архивировано из оригинального 10 -го октября 2008 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  34. [1] Архивировано 23 сентября 2004 г., в Wayback Machine.
  35. ^ The New York Times> Регион Нью-Йорк> Тактика ареста в городе, используемая на протестующих, проверка лица в суде
  36. ^ «Разгон: 400 арестов, поскольку полиция Нью-Йорка раскрывает новые полицейские тактики и методы наблюдения» . Демократия сейчас !. Архивировано из оригинального 14 ноября 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  37. ^ «С 600+ арестами, прокурор Норман Сигел предупреждает о небезопасных условиях тюрьмы для протестующих» . Демократия сейчас !. 31 августа, 2004. Архивировано из оригинального 14 ноября 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  38. ^ "Гуантанамо на Гудзоне: Задержанные протестующие RNC описывают тюремные условия" . Демократия сейчас !. Архивировано из оригинального 15 ноября 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  39. ^ "Сделать протест болезненным: задержанные протестующие RNC содержатся в переполненных, загрязненных нефтью условиях" . Демократия сейчас !. Архивировано из оригинального 15 ноября 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  40. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 20 марта 2005 года . Проверено 20 марта 2005 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  41. ^ "Заключенные Конвенции Республиканской партии описывают длительное пребывание в грязных условиях" . Commondreams.org. 2 сентября 2004 года Архивировано из оригинального 29 сентября 2012 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  42. ^ "ФБР начало уголовное расследование гражданских прав полиции Нью-Йорка по протестам RNC" . Демократия сейчас! . Проверено 19 декабря 2019 года .
  43. Эрин Дуркин, Дэниел Бикман, «Город платит 18 миллионов долларов для урегулирования судебных исков, связанных с Республиканским национальным съездом 2004 года», 15 января 2014 года.
  44. ^ "Константина Завицанос, лотереи, 2015" Новый музей в блоге Tublr 2015
  45. ^ a b firstamendmentcenter.org: новости Архивировано 24 ноября 2005 г., на Wayback Machine
  46. ^ "Иск оспаривает задержания на съезде Республиканской партии - Политика - Новости NBC" . NBC News . 22 ноября 2004 . Проверено 1 марта 2012 года .
  47. ^ "2600 НОВОСТЕЙ: 2600 РЕДАКТОРОВ ЭММАНУЭЛЯ ГОЛЬДШТАЙНА СРЕДИ 900+ АРЕСТОВАНЫ НА ПРОТЕСТАХ АНТИ-RNC" . 2600.com. 1 сентября 2004 года Архивировано из оригинального 17 февраля 2012 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  48. ^ "2004 Республиканский национальный съезд в Нью-Йорке" . 2600 . Проверено 1 марта 2012 года .
  49. Перейти ↑ Bone, James (2 сентября 2004 г.). «Полиция задерживает 1000 человек в Гуантанамо на Гудзоне» . The Times . Лондон. Архивировано из оригинала на 5 мая 2013 года . Проверено 22 апреля 2010 года .
  50. ^ «Судья приказывает Нью-Йорку немедленно освободить сотни протестующих в тюрьме» . Commondreams.org. 2 сентября 2004 года Архивировано из оригинального 29 сентября 2012 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  51. ^ «Отец арестованного демонстранта:„Мой сын был Исчез это государство“ Democracy Now !. архивного с. Оригинала 15 ноября 2007 Проверено. Марта 1, 2012 .
  52. Сара Фергюсон (24 августа 2004 г.). «Гуантанамо на Гудзоне - Страница 1 - Новости - Нью-Йорк - Village Voice» . Villagevoice.com. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  53. ^ a b Дуайер, Джим (22 декабря 2005 г.). «Полиция Нью-Йорка тайно участвует в митингах протеста» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 22 сентября 2006 года .
  54. Дуайер, Джим (25 марта 2007 г.). «Городская полиция широко шпионила до съезда Республиканской партии». Нью-Йорк Таймс . п. 1.1.