34-й законодательный округ Нью-Джерси

34-й законодательный округ Нью-Джерси

Сенатор	Ниа Гилл ( з )
Члены собрания	Томас П. Гиблин (D) Бритни Тимберлейк (D)
Постановка на учет	55,1% Демократический 8,8% республиканцев 35,0% неаффилированных
Демография	49,1% белый 35,1% темнокожие / афроамериканцы 0,4% коренных американцев 5,0% азиатских 0,0% выходец с Гавайев / островов Тихого океана 7,1% Другая раса 3.3% Две или более гонок 18,3% латиноамериканцев
численность населения	205 421
Население избирательного возраста	156 070
Зарегистрированные избиратели	137 891

Нью - Джерси «с тридцать четвёртыми Законодательным районом является одним из 40 районов , которые составляют карту для Нью - Джерси Законодательного . Он охватывает муниципалитеты графства Эссекс Ист-Ориндж , Монклер и Ориндж, а также город Клифтон графства Пассаик . ^[1]

Демографическая информация [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года , в округе проживало 205 421 человек, из которых 156 070 (76,0%) имели избирательный возраст. Расовый состав района был 100880 (49,1%) Белый , 72133 (35,1%) афро - американец , +748 (0,4%) Индеец , 10233 (5,0%) Азиат , 81 (0,0%) островов Тихого океана , 14490 (7,1%) от другой расы и 6 856 (3,3%) от двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 37 578 (18,3%) населения. ^[2]

Район был 149,072 зарегистрированных избирателей по состоянию на 1 февраля 2020 года ^{[Обновить]}, из которых 52134 (35,0%) были зарегистрированы как беспартийные , 82135 (55,1%) были зарегистрированы как демократы , 13104 (8,8%) были зарегистрированы как республиканцы и 1,669 (1.1% ) были зарегистрированы на другие стороны. ^[3]

Политическое представительство [ править ]

Район представлен на 2020-2021 Законодательной сессии ( Сенат , Генеральной Ассамблеи ) в сенате штата по Ниа Гилл (D, Монклер) и в Генеральной Ассамблее по Томас П. Giblin (D, Монклер) и Britnee Тимберлейк (D, Ист-Орандж). ^[4]^[5]

История района [ править ]

Когда 40-район законодательная карта была создана в 1973 году, 34 - й район был первоначально расположен в южной части округа Пассейик , содержащие муниципалитеты Пассаика , Клифтон, Little Falls , West Paterson , Тотовой и Haledon . ^[6] После перераспределения округов 1981 года 34-й потерянный Пассаик и Халедон захватили крупный городок Уэйн и муниципалитеты графства Эссекс Северного Колдуэлла , Западного Колдуэлла и Фэрфилда . ^[7] После перераспределения округов в 1991 г. Западный Патерсон был удален, а муниципалитеты западного графства Эссекс были заменены местами Глен-Ридж.и Блумфилд . ^[8]

В 2001 году в результате перераспределения округов в том же году Блумфилд и почти весь округ Пассаик были удалены из округа, оставив Клифтон и Уэст-Патерсон (переименованный в Вудленд-Парк в 2007 году) и забрав Ист-Ориндж и Монтклер, муниципалитеты, ранее находившиеся в 27-м округе. Район . ^[9]

История выборов [ править ]

34-й ранее был склонен к республиканцам, но после перераспределения избирательных округов 2001 года с добавлением значительных меньшинств в Ист-Ориндж и Монтклер 34-й стал склоняться к демократам. Член законодательного собрания 27-го округа, демократ Ниа Гилл победила действующего сенатора штата-республиканца Нормана М. Робертсона в 2001 году ^[10].

Кен Курсон был тогда жителем Монтклера и опираясь на свои связи с Руди Джулиани , Кен Курсон баллотировался в 2003 году на выборах в Генеральную ассамблею в 34-м округе как умеренный республиканец, надеясь извлечь выгоду из разногласий внутри Демократической партии после ожесточенной первичной битвы. В округе, который был преобразован в «настолько демократический в подавляющем большинстве случаев, что всеобщие выборы были бы не чем иным, как формальностью», Курсон получил 17,6% голосов и занял третье место после действующего демократа Питера К. Иглера (с 33,2%) и его напарница Шейла Оливер (31,0%). ^[11]^[12]

В 2017 году Оливер был выбран Филом Мерфи своим напарником на пост вице-губернатора Нью-Джерси . В то время как закон штата запрещает баллотироваться на две должности в одном бюллетене, демократы заявили, что это лазейка, поскольку вице-губернатор не является должностью, на которую кандидаты выдвигаются по петиции. ^[13] Оливер выиграл и переизбрание в Ассамблею, и выборы по билету Мерфи в ноябре, и 9 января 2018 года отказался от своего места в Ассамблее, чтобы занять позицию в масштабе штата. ^[14] Члены демократического комитета в графствах Эссекс и Пассаик выбрали фриголдера графства Эссекс Бритни Тимберлейк в качестве ее замены в Собрании; она была приведена к присяге 29 января. ^[15]^[16]

Сессия	Сенат	сборка
1974–1975	Джозеф Хиркала ( з )	Уильям Дж. Бейт (D)	Херб Кляйн (D)
1976–1977	Джозеф Хиркала ( з )	Уильям Дж. Бейт (D)	Эмиль Ольшовы (R)
1978–1979	Джозеф Хиркала ( з )	Уильям Дж. Бейт (D)	Эмиль Ольшовы (R)
1980–1981		Уильям Дж. Бейт (D)	Эмиль Ольшовы (R) ^{[n 1]}
1980–1981		Уильям Дж. Бейт (D)	С. М. Терри ЛаКорте ( справа ) ^{[n 2]}
1982–1983 гг.	Джозеф Бубба (R)	Ньютон Эдвард Миллер (R)	СМ Терри ЛаКорте (R)
1984–1985	Джозеф Бубба (R)	Ньютон Эдвард Миллер (R)	Джеральд Х. Зекер (R)
1986–1987	Джозеф Бубба (R)	Ньютон Эдвард Миллер (R)	Джеральд Х. Зекер (R)
1988–1989	Джозеф Бубба (R)	Ньютон Эдвард Миллер (R)	Джеральд Х. Зекер (R)
1990–1991	Джозеф Бубба (R)	Джозеф А. Мекка (з)	Джеральд Х. Зекер (R)
1992–1993 гг.	Джозеф Бубба (R)	Марион Крекко (R)	Джеральд Х. Зекер (R)
1994–1995	Джозеф Бубба (R)	Марион Крекко (R)	Джеральд Х. Зекер (R)
1996–1997	Джозеф Бубба (R)	Марион Крекко (R)	Джеральд Х. Зекер (R)
1998–1999	Норман М. Робертсон (R)	Марион Крекко (R)	Джеральд Х. Зекер (R)
2000–2001	Норман М. Робертсон (R)	Марион Крекко (R)	Джеральд Х. Зекер (R)
2002–2003 гг.	Ниа Гилл (з)	Питер С. Иглер ( з )	Уиллис Эдвардс (З)
2004–2005	Ниа Гилл (з)	Питер С. Иглер ( з )	Шейла Оливер (з)
2006–2007 гг.	Ниа Гилл (з)	Томас П. Гиблин ( з )	Шейла Оливер (з)
2008–2009	Ниа Гилл (з)	Томас П. Гиблин ( з )	Шейла Оливер (з)
2010–2011 гг.	Ниа Гилл (з)	Томас П. Гиблин ( з )	Шейла Оливер (з)
2012–2013 гг.	Ниа Гилл (з)	Томас П. Гиблин ( з )	Шейла Оливер (з)
2014–2015 гг.	Ниа Гилл (з)	Томас П. Гиблин ( з )	Шейла Оливер (з)
2016–2017 гг.	Ниа Гилл (з)	Томас П. Гиблин ( з )	Шейла Оливер (з)
2018–2019	Ниа Гилл (з)	Томас П. Гиблин ( з )	Шейла Оливер (з) ^{[n 3]}
2018–2019		Томас П. Гиблин ( з )	Бритни Тимберлейк ( з ) ^{[n 4]}
2020–2021 гг.		Томас П. Гиблин ( з )	Бритни Тимберлейк ( з )

^ Умер 18 апреля 1980
↑ Избран на специальных выборах в ноябре 1980 г., приведен к присяге 24 ноября 1980 г.
^ Ушел в отставку 9 января 2018 года, чтобы стать вице-губернатором
^ Назначен в Ассамблею 29 января 2018 г., выиграл внеочередные выборы 6 ноября 2018 г. для завершения неистекшего срока.

Результаты выборов [ править ]

Сенат [ править ]

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2017 ^[17]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Ниа Х. Гилл	34 565	84,9	11,8
	Республиканец	Махир Салех	6136	15,1	11,8
Всего голосов			« *40701»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2013 ^[18]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Ниа Х. Гилл	27 132	73,1	6.5
	Республиканец	Джозеф С. Куполи	9 972	26,9	6.5
Всего голосов			" *37,104"*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2011 ^[19]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Демократичный	Ниа Х. Гилл	17 118	79,6
	Республиканец	Ральф Бартник	4 386	20,4
Всего голосов			21 504	100,0

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2007 ^[20]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Ниа Х. Гилл	17 178	100,0	30,3
Всего голосов			" *17 178"*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2003 ^[21]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Ниа Х. Гилл	19 161	69,7	4.8
	Республиканец	Фрэнк К. Фуско	8,325	30,3	4.1
Всего голосов			« *27486»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2001 ^[22]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Демократичный	Ниа Х. Гилл	30 453	64,9
	Республиканец	Норман М. Робертсон	16 135	34,4
	Социально-экономические возможности	Мари Ивроуз Селестин	368	0,8
Всего голосов			46956	100,0

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1997 ^[23]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Республиканец	Норман М. Робертсон	30 450	53,9	1.6
	Демократичный	Джоан Вакс	26 001	46,1	1.6
Всего голосов			" *56,451"*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1993 ^[24]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Республиканец	Джозеф Л. Бубба	32 681	52,3	0,2
	Демократичный	Патрисия А. Ройер	29 845	47,7	12,7
Всего голосов			« *62526»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1991 ^[25]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Джозеф Л. Бубба	25 885	52,5
	Демократичный	Джозеф А. Мекка	17 237	35,0
	Беспристрастный, непредвзятый, непроданный	Ньютон Э. Миллер	6 193	12,6
Всего голосов			49 315	100,0

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1987 ^[26]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Республиканец	Джозеф Л. Бубба	24 622	53,9	2,9
	Демократичный	Дональд П. Хечка	21 053	46,1	2,9
Всего голосов			« *45675»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1983 ^[27]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Республиканец	Джозеф Л. Бубба	23 993	51,0	1,7
	Демократичный	Джеймс В. Роу	23 019	49,0	1,7
Всего голосов			« *47012»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1981 ^[28]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Джозеф Бубба	31 044	52,7
	Демократичный	Уильям Дж. Бейт	27 843	47,3
Всего голосов			58 887	100,0

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1977 ^[29]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Джозеф Хиркала	28 628	69,6	5,7
	Республиканец	Герман Шмидт	12 484	30,4	5,7
Всего голосов			« *41112»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1973 ^[30]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Демократичный	Джозеф Хиркала	33 047	63,9
	Республиканец	Луиза Фридман	18 682	36,1
Всего голосов			51 729	100,0

Сборка [ править ]

Всеобщие выборы в Нью-Джерси в 2019 г. ^[31]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Томас П. Гиблин	19 012	41,9	0,9
	Демократичный	Бритни Н. Тимберлейк	18 593	41,0	2.0
	Республиканец	Бхарат Т. Рана	3,596	7.9	0,4
	Республиканец	Ирен ДеВита	3,527	7,8	0,1
	Остановите безумие!	Кленард Ховард Чайлдресс младший	658	1.4	Нет данных
Всего голосов			« *45386»*	' *100.0'*

Внеочередные выборы, 6 ноября 2018 г. ^[32]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Демократичный	Бритни Н. Тимберлейк	53 837	81,9
	Республиканец	Ирен ДеВита	10 920	16,6
	Остановить безумие	Кленард Ховард Чайлдресс младший	983	1.5
Всего голосов			65 740	100,0

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2017 ^[33]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Шейла Оливер	34 340	43,0	1.1
	Демократичный	Томас П. Гиблин	32 751	41,0	1.3
	Республиканец	Николас Г. Сургент	6 637	8,3	4.4
	Республиканец	Тафари Андерсон	6 110	7,7	Нет данных
Всего голосов			« *79838»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2015 ^[34]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Томас П. Гиблин	13 436	42,3	4,7
	Демократичный	Шейла Ю. Оливер	13 294	41,9	3.9
	Республиканец	Джон М. Трейер	4 025	12,7	0,5
	Лучше завтра	Кленард Х. Чайлдресс мл.	977	3.1	Нет данных
Всего голосов			« *31732»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2013 ^[35]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Шейла Ю. Оливер	27 095	38,0	0,9
	Демократичный	Томас П. Гиблин	26 802	37,6	1.5
	Республиканец	Майкл К. Урсиули	8,663	12,2	2.0
	Республиканец	Дэвид Риос	8 654	12,2	2.0
Всего голосов			« *71214»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2011 ^[36]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Демократичный	Томас П. Гиблин	16 285	39,1
	Демократичный	Шейла Ю. Оливер	15 462	37,1
	Республиканец	Стив Фаррелл	4270	10.2
	Республиканец	Джоан Саленски	4 251	10.2
	Лучше завтра	Кленар Чайлдресс	813	2.0
	Лучше завтра	Дэвид Тейлор	586	1.4
Всего голосов			41 667	100,0

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2009 ^[37]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Шейла Ю. Оливер	30 379	34,9	0,3
	Демократичный	Томас П. Гиблин	29 695	34,2	1.5
	Республиканец	Майкл Г. Мекка, III	12 867	14,8	0,3
	Республиканец	Мэтью Тяхла	11 889	13,7	0,9
	Лучше завтра	Дэвид Л. Тейлор-младший	1,100	1.3	Нет данных
	Лучше завтра	Кленард Х. Чайлдресс-младший	1,023	1.2	13,4
Всего голосов			" *86,953"*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2007 ^[38]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Томас П. Гиблин	15 198	35,7	13,4
	Демократичный	Шейла Ю. Оливер	14 755	34,6	16,3
	Республиканец	Роберт С. Бьянко	6 432	15,1	Нет данных
	Республиканец	Кленард Х. Чайлдресс мл.	6210	14,6	Нет данных
Всего голосов			« *42595»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2005 г. ^[39]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Шейла Ю. Оливер	32 501	50,9	19,9
	Демократичный	Томас П. Гиблин	31 372	49,1	15,9
Всего голосов			« *63873»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2003 ^[12]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Питер К. Иглер	17 637	33,2	1.2
	Демократичный	Шейла Ю. Оливер	16 504	31,0	1.1
	Республиканец	Кеннет Курсон	9 337	17,6	0,1
	Республиканец	Кейт Э. Кребс	7 949	15.0	0,8
	Зеленый	Тимоти А. Гейлорд младший	866	1.6	Нет данных
	Зеленый	Томас Роберт Грегг	864	1.6	Нет данных
Всего голосов			« *53157»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2001 ^[40]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Демократичный	Питер К. Иглер	31 623	34,4
	Демократичный	Уиллис Эдвардс III	29 538	32,1
	Республиканец	Джеральд Х. Зекер	16 306	17,7
	Республиканец	Натали Р. Эспозито	14 484	15,8
Всего голосов			91 951	100,0

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1999 ^[41]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Республиканец	Джеральд Зекер	20 578	30,3	1.6
	Республиканец	Марион Крекко	19 953	29,4	1.9
	Демократичный	Жерар Дж. "Джерри" ДиСтефано	14 544	21,4	2.0
	Демократичный	Роберт М. Руан	12 812	18,9	0,9
Всего голосов			« *67887»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1997 ^[42]^[43]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Республиканец	Джеральд Х. Зекер	32 584	28,7	1,7
	Республиканец	Марион Крекко	31 125	27,5	2.0
	Демократичный	Джозеф А. Мекка	26 507	23,4	1.1
	Демократичный	Дж. Мартин Коми	22 454	19,8	0,4
	Консервативный	Джо Буковски	710	0,6	1,7
Всего голосов			" *113,380"*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1995 ^[44]^[45]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Республиканец	Джеральд Зекер	18 424	27,0	2,4
	Республиканец	Марион Крекко	17 400	25,5	4.3
	Демократичный	Джоан Вакс	16 729	24,5	4.5
	Демократичный	Энтони ТВ Петрилло	13 232	19,4	0,3
	Консервативный	Тим Фини	1,593	2.3	Нет данных
	Консервативный	Ричард Арлаус	923	1.4	Нет данных
Всего голосов			« *68301»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1993 ^[24]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Республиканец	Марион Крекко	36 577	29,8	4.3
	Республиканец	Джеральд Х. Зекер	36 129	29,4	4.9
	Демократичный	Стивен Гербер	24 561	20,0	4.1
	Демократичный	Джордж Този	23 526	19,1	3.3
	Мы люди	С. Патрисия Комсток	1,090	0,9	Нет данных
	Мы люди	Майкл Чески	1,044	0,8	Нет данных
Всего голосов			' *122 927'*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1991 ^[25]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Джеральд Х. Зекер	32 153	34,3
	Республиканец	Марион Крекко	32 014	34,1
	Демократичный	Сабина О'Брайен	14 914	15,9
	Демократичный	Виктор Раббат	14 791	15,8
Всего голосов			93 872	100,0

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1989 ^[46]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Джозеф А. Мекка	28 564	26,1	2,9
	Республиканец	Джеральд Х. Зекер	28 003	25,6	2.0
	Республиканец	Ньютон Миллер	26 782	24,5	2,5
	Демократичный	Роберт Дж. Баран	24 534	22,4	0,3
	Реформа автострахования	Эдвард Шумахер	1 505	1.4	Нет данных
Всего голосов			« *109,388»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1987 ^[26]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Республиканец	Джеральд Зекер	24 618	27,6	4,7
	Республиканец	Ньютон Э. Миллер	24 106	27,0	5.1
	Демократичный	Глория Дж. Колодзей	20 726	23,2	5.2
	Демократичный	Уильям Л. Каттак	19 696	22,1	4.5
Всего голосов			« *89146»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1985 ^[47]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Республиканец	Джеральд Х. Зекер	32 025	32,3	6.1
	Республиканец	Ньютон Э. Миллер	31 791	32,1	5,4
	Демократичный	Джозеф Ф. Палумбо	17 784	18,0	5.5
	Демократичный	Элиза Лейб	17 411	17,6	4.1
Всего голосов			" *99 011"*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1983 ^[27]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Республиканец	Ньютон Э. Миллер	23 875	26,7	1.4
	Республиканец	Джеральд Зекер	23 447	26,2	5,6
	Демократичный	Джеральд Г. Френд	21 000	23,5	1,8
	Демократичный	Берт Такер	19 388	21,7	3.3
	Выбор независимых людей	Роберт Дж. Баран	1,761	2.0	Нет данных
Всего голосов			" *89 471"*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1981 ^[28]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	SM Терри ЛаКорте	36 776	31,8
	Республиканец	Ньютон Э. Миллер	32 539	28,1
	Демократичный	Джозеф Греко	25 063	21,7
	Демократичный	Лоуренс М. Синсимер	21 312	18,4
Всего голосов			115 690	100,0

Внеочередные выборы 1980 г. ^[48]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	SM Терри ЛаКорте	30 615	55,1
	Демократичный	Герберт М. Соркин	24 959	44,9
Всего голосов			55 574	100,0

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1979 ^[49]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Республиканец	Эмиль Ольшовы	15 048	25,1	0,6
	Демократичный	Уильям Дж. Бейт	14 893	24,8	5.9
	Демократичный	Герберт М. Соркин	13 378	22,3	0,5
	Республиканец	Фредерик Де Фурия	12,663	21,1	2,4
	Независимый	Фрэнк Сильвестр	4 000	6,7	Нет данных
Всего голосов			« *59982»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1977 ^[29]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Уильям Дж. Бейт	25 138	30,7	1.0
	Республиканец	Эмиль Ольшовы	21 055	25,7	1.9
	Демократичный	Энтони М. Барбьери	17 852	21,8	1.4
	Республиканец	Энтони де Паскуале	15 324	18,7	2.0
	Независимый налоговый бунт	Джон Л. Салек	1,281	1.6	Нет данных
	Нет подоходного налога	Филип Мартини	1,131	1.4	Нет данных
Всего голосов			« *81781»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1975 ^[50]
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократичный	Уильям Дж. Бейт	25 930	31,7	0,4
	Республиканец	Эмиль Ольшовы	19 484	23,8	4.2
	Демократичный	Герберт К. Кляйн	19 011	23,2	6,8
	Республиканец	Роберт Стеффи	13 672	16,7	2,4
	Налоговое восстание	Томас Касландер	1,772	2.2	Нет данных
	Налоговое восстание	Валери Маццео	1,188	1.5	Нет данных
	США труда	Роберт Боуэн	491	0,6	Нет данных
	Социалистический труд	Роберт Клемент	367	0,4	Нет данных
Всего голосов			« *81915»*	' *100.0'*

Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1973 ^[30]
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Демократичный	Уильям Дж. Бейт	31 087	31,3
	Демократичный	Герберт К. Кляйн	29 862	30,0
	Республиканец	Джозеф Ф. Сканкарелла	19 485	19,6
	Республиканец	Томас А. Купо	18 976	19,1
Всего голосов			99 410	100,0

Ссылки [ править ]

^ "Районы по номеру" . Законодательное собрание Нью-Джерси . Проверено 19 июля 2015 года .
^ «DP-1: Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 из данных демографического профиля 2010 года для округа 34 Генеральной Ассамблеи (2010), Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 13 февраля 2020 года . Проверено 20 июля 2015 года .
^ Земельной Регистрации избиратели Резюме , Нью - Джерси Госдеп , 1 февраля 2020 г. Достиган 26 февраль 2020.
^ Сессия Законодательного реестра 2020-2021 , Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступ 26 февраля 2020 г.
^ Законодательные органы 34 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. Доступ 26 февраля 2020 г.
^ "Законодательные округа Нью-Джерси 1974–" (PDF) . Агентство законодательных служб Нью-Джерси. 1973 . Проверено 20 июля 2015 года .
^ "Законодательные округа Нью-Джерси" (PDF) . 1981 . Проверено 20 июля 2015 года .
^ "Законодательные округа 1991" (PDF) . 1991. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 20 июля 2015 года .
^ "2001 Законодательные округа" (PDF) . 2001. Архивировано из оригинального (PDF) 11 августа 2011 года . Проверено 20 июля 2015 года .
^ Herszenhorn, Дэвид М. (7 ноября 2001). «ВЫБОРЫ 2001 ГОДА: ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО; демократы побеждают в Ассамблее в Нью-Джерси» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июля 2015 года .
^ Голуэй, Терри. «Политика; хорошие связи» , The New York Times , 14 сентября 2003 г. По состоянию на 23 ноября 2017 г. «И теперь редкость - молодой кандидат от Республиканской ассамблеи из Монтклера - привлекает неожиданное внимание из-за его необычного (для честолюбивый законодатель штата), его завидные связи и его связь с другим республиканцем, который бросил вызов ожиданиям, Рудольфом В. Джулиани. Кен Курсон, 34-летний писатель и журналист, был соавтором Джулиани для бывшего Нью-Йорка бестселлер мэра, " Лидерство". Г-н Джулиани был достаточно впечатлен г-ном Курсоном, чтобы нанять его заместителем директора по связям с общественностью в компании Giuliani Partners, которую бывший мэр основал после ухода с поста в 2001 году ".
^ a b «Официальный список, данные о кандидатах на Генеральную ассамблею от 12 февраля 2003 г. на всеобщих выборах в ноябре 2003 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ Hetrick, Кристиан (2 августа 2017). "Может ли Шейла Оливер участвовать в сборке и в LG одновременно?" . Наблюдатель . Проверено 13 января 2018 года .
^ «ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ ДАЙДЖЕСТ НЬЮ-ДЖЕРСИ на 9 января 2018 г.» . Управление законодательных служб. 11 января 2018 . Проверено 13 января 2018 года .
^ "В LD34 Тимберлейк получает поддержку Эссекса" . Insider NJ . 18 января 2018 . Проверено 29 января 2018 года .
^ «Тимберлейк присягнул служить Законодательному округу 34» . Insider NJ . 29 января 2018 . Проверено 29 января 2018 года .
^ "Официальный список, кандидаты в Сенат штата на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/07/2017 Выборы" (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 29 ноября, 2017. Архивировано из оригинального (PDF) 5 декабря 2017 года . Проверено 6 января 2018 года .
^ "Официальный список, кандидаты в Сенат штата на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/05/2013 Выборы" (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ «Официальный список, возвращение кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2011 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ «Официальный список, возвращение кандидатов в сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2007 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ "Официальный список, возвращение кандидатов в сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2003 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ "Официальный список, возвращение кандидатов в сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2001 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ "Официальные результаты, общие результаты выборов в канцелярию сената штата по выборам, состоявшимся 4 ноября 1997 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ a b «Официальный список, общие результаты выборов в канцелярию сената и собрания по выборам, состоявшимся 2 ноября 1993 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ a b «Официальные результаты всеобщих выборов, 5 ноября 1991 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ a b «Кандидаты на должности в сенате и генеральной ассамблее штата» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ a b «Кандидаты на должности в сенате и генеральной ассамблее штата» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ a b «Кандидаты на должности в сенате и генеральной ассамблее штата» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ a b «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 8 ноября 1977 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ a b «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1973 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ "Официальный список, кандидаты в Генеральную ассамблею на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/05/2019 Выборы" (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 2 декабря 2019 . Проверено 7 января 2018 года .
^ «Официальный список, Кандидаты в Генеральную Ассамблею на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11.06.2018 Выборы» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 3 декабря 2018 . Проверено 26 февраля 2020 года .
^ «Официальный список, Кандидаты в Генеральную Ассамблею на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/07/2017 Выборы» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 29 ноября, 2017. Архивировано из оригинального (PDF) 5 декабря 2017 года . Проверено 6 января 2018 года .
^ «Официальный список, Кандидаты в Генеральную Ассамблею на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/03/2015 Выборы» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ "Официальный список, кандидаты в Генеральную ассамблею на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/05/2013 Выборы" (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ «Официальный список, возвращение кандидатов на Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2011 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ «Официальный список, возвращение кандидатов на Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2009 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 30 апреля 2017 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ «Официальный список, возвращение кандидатов на Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2007 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ «Официальный список, возвращение кандидатов на Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2005 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ "Официальный список, возвращение кандидатов в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2001 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 9 сентября 2015 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ "Официальный список, возвращение кандидатов в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 1999 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ «Официальные результаты, общие результаты выборов в офис Государственного собрания по выборам, состоявшимся 4 ноября 1997 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ «ВЫБОРЫ 1997 ГОДА: РЕЗУЛЬТАТЫ; Гонки за сборную Нью-Джерси» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2016 года .
^ "Официальный список, общие результаты выборов в офис Генеральной Ассамблеи по выборам, состоявшимся 7 ноября 1995 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ "NJ General Assembly 34" . Наши кампании . Проверено 11 октября 2017 года .
^ «Кандидаты на пост Генеральной Ассамблеи» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ «Кандидаты на пост Генеральной Ассамблеи» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ "Без названия" (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 ноября 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1979 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 28 апреля 2017 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 4 ноября 1975 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[17] Умер 18 апреля 1980

[18] Избран на специальных выборах в ноябре 1980 г., приведен к присяге 24 ноября 1980 г.

[19] Ушел в отставку 9 января 2018 года, чтобы стать вице-губернатором

[20] Назначен в Ассамблею 29 января 2018 г., выиграл внеочередные выборы 6 ноября 2018 г. для завершения неистекшего срока.

[2011Districts-1] "Районы по номеру" . Законодательное собрание Нью-Джерси . Проверено 19 июля 2015 года .

[2010Census-2] «DP-1: Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 из данных демографического профиля 2010 года для округа 34 Генеральной Ассамблеи (2010), Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 13 февраля 2020 года . Проверено 20 июля 2015 года .

[3] Земельной Регистрации избиратели Резюме , Нью - Джерси Госдеп , 1 февраля 2020 г. Достиган 26 февраль 2020.

[2021Roster-4] Сессия Законодательного реестра 2020-2021 , Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступ 26 февраля 2020 г.

[DistrictLeg-5] Законодательные органы 34 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. Доступ 26 февраля 2020 г.

[1973Districts-6] "Законодательные округа Нью-Джерси 1974–" (PDF) . Агентство законодательных служб Нью-Джерси. 1973 . Проверено 20 июля 2015 года .

[1981Districts-7] "Законодательные округа Нью-Джерси" (PDF) . 1981 . Проверено 20 июля 2015 года .

[1991Districts-8] "Законодательные округа 1991" (PDF) . 1991. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 20 июля 2015 года .

[2001Districts-9] "2001 Законодательные округа" (PDF) . 2001. Архивировано из оригинального (PDF) 11 августа 2011 года . Проверено 20 июля 2015 года .

[NYT2001-10] Herszenhorn, Дэвид М. (7 ноября 2001). «ВЫБОРЫ 2001 ГОДА: ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО; демократы побеждают в Ассамблее в Нью-Джерси» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июля 2015 года .

[11] Голуэй, Терри. «Политика; хорошие связи» , The New York Times , 14 сентября 2003 г. По состоянию на 23 ноября 2017 г. «И теперь редкость - молодой кандидат от Республиканской ассамблеи из Монтклера - привлекает неожиданное внимание из-за его необычного (для честолюбивый законодатель штата), его завидные связи и его связь с другим республиканцем, который бросил вызов ожиданиям, Рудольфом В. Джулиани. Кен Курсон, 34-летний писатель и журналист, был соавтором Джулиани для бывшего Нью-Йорка бестселлер мэра, " Лидерство". Г-н Джулиани был достаточно впечатлен г-ном Курсоном, чтобы нанять его заместителем директора по связям с общественностью в компании Giuliani Partners, которую бывший мэр основал после ухода с поста в 2001 году ".

[2003resultsAsm-12] «Официальный список, данные о кандидатах на Генеральную ассамблею от 12 февраля 2003 г. на всеобщих выборах в ноябре 2003 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[13] Hetrick, Кристиан (2 августа 2017). "Может ли Шейла Оливер участвовать в сборке и в LG одновременно?" . Наблюдатель . Проверено 13 января 2018 года .

[14] «ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ ДАЙДЖЕСТ НЬЮ-ДЖЕРСИ на 9 января 2018 г.» . Управление законодательных служб. 11 января 2018 . Проверено 13 января 2018 года .

[15] "В LD34 Тимберлейк получает поддержку Эссекса" . Insider NJ . 18 января 2018 . Проверено 29 января 2018 года .

[16] «Тимберлейк присягнул служить Законодательному округу 34» . Insider NJ . 29 января 2018 . Проверено 29 января 2018 года .

[2017resultsSen-21] "Официальный список, кандидаты в Сенат штата на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/07/2017 Выборы" (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 29 ноября, 2017. Архивировано из оригинального (PDF) 5 декабря 2017 года . Проверено 6 января 2018 года .

[2013resultsSen-22] "Официальный список, кандидаты в Сенат штата на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/05/2013 Выборы" (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[2011resultsSen-23] «Официальный список, возвращение кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2011 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[2007resultsSen-24] «Официальный список, возвращение кандидатов в сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2007 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[2003resultsSen-25] "Официальный список, возвращение кандидатов в сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2003 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[2001resultsSen-26] "Официальный список, возвращение кандидатов в сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2001 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1997resultsSen-27] "Официальные результаты, общие результаты выборов в канцелярию сената штата по выборам, состоявшимся 4 ноября 1997 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1993results-28] «Официальный список, общие результаты выборов в канцелярию сената и собрания по выборам, состоявшимся 2 ноября 1993 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1991results-29] «Официальные результаты всеобщих выборов, 5 ноября 1991 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1987results-30] «Кандидаты на должности в сенате и генеральной ассамблее штата» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1983results-31] «Кандидаты на должности в сенате и генеральной ассамблее штата» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1981results-32] «Кандидаты на должности в сенате и генеральной ассамблее штата» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1977results-33] «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 8 ноября 1977 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1973results-34] «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1973 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[2019results-35] "Официальный список, кандидаты в Генеральную ассамблею на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/05/2019 Выборы" (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 2 декабря 2019 . Проверено 7 января 2018 года .

[2018special-36] «Официальный список, Кандидаты в Генеральную Ассамблею на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11.06.2018 Выборы» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 3 декабря 2018 . Проверено 26 февраля 2020 года .

[2017resultsAsm-37] «Официальный список, Кандидаты в Генеральную Ассамблею на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/07/2017 Выборы» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 29 ноября, 2017. Архивировано из оригинального (PDF) 5 декабря 2017 года . Проверено 6 января 2018 года .

[2015results-38] «Официальный список, Кандидаты в Генеральную Ассамблею на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/03/2015 Выборы» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[2013resultsAsm-39] "Официальный список, кандидаты в Генеральную ассамблею на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/05/2013 Выборы" (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[2011resultsAsm-40] «Официальный список, возвращение кандидатов на Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2011 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[2009resultsAsm-41] «Официальный список, возвращение кандидатов на Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2009 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 30 апреля 2017 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[2007resultsAsm-42] «Официальный список, возвращение кандидатов на Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2007 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[2005results-43] «Официальный список, возвращение кандидатов на Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2005 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[2001resultsAsm-44] "Официальный список, возвращение кандидатов в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2001 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 9 сентября 2015 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1999resultsAsm-45] "Официальный список, возвращение кандидатов в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 1999 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1997resultsAsm-46] «Официальные результаты, общие результаты выборов в офис Государственного собрания по выборам, состоявшимся 4 ноября 1997 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1997resultsAsm2-47] «ВЫБОРЫ 1997 ГОДА: РЕЗУЛЬТАТЫ; Гонки за сборную Нью-Джерси» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2016 года .

[1995results-48] "Официальный список, общие результаты выборов в офис Генеральной Ассамблеи по выборам, состоявшимся 7 ноября 1995 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[49] "NJ General Assembly 34" . Наши кампании . Проверено 11 октября 2017 года .

[1989results-50] «Кандидаты на пост Генеральной Ассамблеи» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1985results-51] «Кандидаты на пост Генеральной Ассамблеи» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1980special-52] "Без названия" (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 ноября 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1979results-53] "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1979 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 28 апреля 2017 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1975results-54] "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 4 ноября 1975 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .

[1]

vтеЗаконодательные районы из Нью - Джерси
Примечание: округа являются совмещенными как для Сената, так и для Генеральной Ассамблеи.
Районы	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 год 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 год 32 33 34 35 год 36 37 38 39 40
Распределения	2001 г. 2011 г.