Абакадский алфавит

Алфавит Abakada был «indigenized» латинский алфавит принят на тагальском на основе национального языка филиппинских в 1940 году.

Алфавит, состоящий из 20 букв , был введен в грамматику, разработанную Лопе К. Сантосом для нового национального языка, основанного на тагальском. ^[1] Алфавит был официально принят Институтом национального языка ( филиппинский : Surián ng Wikang Pambansâ ).

С тех пор алфавит абакада был заменен современным филиппинским алфавитом, принятым в 1987 году.

Порядок / подборка абакады [ править ]

Сортировка букв в абакаде очень похожа на сопоставление букв в других системах правописания, основанных на латыни, с диграфом ng, вставленным после n .

При написании или названии каждой согласной звук всегда произносится с буквой «а» в конце (например, «ба», «ка» и т. Д.). Это также причина названия системы.

^{[ необходимо объяснить диакритические знаки ]}

История [ править ]

Во время доиспанской эры , Старый тагальского был написан с использованием кави или байбайин сценарий. В течение трех столетий тагальский язык писался, в некоторой степени, в соответствии с испанскими фонетическими и орфографическими правилами.

Доктор Хосе Ризал был одним из нескольких сторонников (включая Тринидад Пардо де Тавера ) реформирования орфографии различных филиппинских языков в конце 19 века. Как и другие сторонники, он предложил «indigenize» алфавит филиппинских языков, заменяя буквы C и Q с K . ^[2] Первоначально эти реформы не получили широкого распространения, когда они были предложены, но постепенно стали популярными в начале 20 века.

После создания Филиппинского Содружества в 1935 году правительство выбрало тагальский в качестве основы для «национального языка» (то есть филиппинского). Вслед за этим началась разработка словаря и грамматики для этого «национального языка». В 1939 году Лопе К. Сантос разработал Ang Balarila ng Wikang Pambansa (Грамматика национального языка), который, помимо грамматических правил, содержал 20-буквенный алфавит, обозначенный как Abakada .

Абакада был заменен в 1976 году расширенным алфавитом, содержащим дополнительные 11 букв (C, CH, F, J, LL, Ñ, Q, RR, V, X и Z), который, в свою очередь, был заменен нынешним 28-буквенным современный алфавит. В настоящее время все языки Филиппин могут быть написаны с использованием современного филиппинского алфавита (официально принятого в 1987 году), который включает все буквы абакада.

См. Также [ править ]

• Филиппинский алфавит
• Филиппинская орфография
• Дамбана
• Байбайын
• Сценарий кави
• Филиппинский шрифт Брайля

Ссылки [ править ]