Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено от Абдул Рахим Хан-И-Хана )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ханзада Мирза Хан Абдул Рахим Хан-и-Ханан (17 декабря 1556 - 1 октября 1627), широко известный как просто Рахим , был поэтом, жившим в Индии во время правления императора Великих Моголов Акбара , который также был его наставником. Он был одним из девяти важных министров ( деван ) при своем дворе, также известных как Наваратны . Рахим известен своими хинди дохе (двустишиями) [1] и своими книгами по астрологии . [2] Деревня Хан-Хана , названная в его честь, расположена в районе Наваншахр штата Пенджаб, Индия .

Биография [ править ]

Вдова и ребенок Байрам-хана (Рахим) сопровождаются в Ахмадабад в 1561 году после его убийства, Акбарнама.

Абдул Рахим был сыном Байрам-хана , надежного опекуна и наставника Акбара , тюркского происхождения. Когда Хумаюн вернулся в Индию из изгнания, он попросил свою знать заключить брачные союзы с различными заминдарами и феодалами по всей стране. Хумаюн женился на старшей дочери Ханзада Джамал Хан Mewat (ныне Нух район из Харьяне ) , и он попросил Байрам хана жениться на младшей дочери.

Газетир Улвура ( Алвар ) утверждает:

После смерти Бабура его преемник, Хумаюн , в 1513 году был заменен на посту правителя Патан Шер Шах Сури , за которым в 1545 году последовал Ислам Шах . Во время правления последнего в Фирозпур-Джирке , в Мевате , войска императора проиграли битву . Однако Ислам-шах не потерял своей власти. Адил-шах, третий из патанов, пришедший на смену Ислам-шаху в 1552 году, должен был бороться за империю с Хумаюном. [3]
В этой борьбе за восстановление династии Бабура Ханзады, по-видимому, вообще не фигурируют. Хумаюн, кажется, примирил их, женившись на старшей дочери Ханзады Джамал-хана, племянника оппонента Бабура, Ханзаде Хасан-хана Мевати , и потребовав от своего министра Байрам-хана жениться на младшей дочери того же Мевати. [3]

Ханзады, [4] королевская семья мусульман Джадон (также пишется как Джадаун ) раджпутов , принявших ислам после исламского завоевания северной Индии. [5] Ханзада, персидская форма индийского слова «Раджпут». Считалось, что Ханзады перешли из ветви индуистских раджпутов. Они были вождями персидских историков, которые были представителями древних лордов государства Меват . [6]

Ханзада, или «сын хана» - это в точности мусалманский эквивалент индуистского раджпута или «сына раджи» ...

-  Из Пенджабских каст Дензил Иббетсон [7]

Абдул Рахим родился в Дели [8] в семье Байрам-хана и дочери Джамал-хана из Мевата современной Харьяны.

После того, как Байрам Хан был убит в Патане, штат Гуджарат , его первая жена и молодой Рахим были благополучно доставлены из Дели в Ахмедабад и представлены королевскому двору Акбара , который дал ему титул «Мирза Хан», а затем выдал его замуж за Мах Бану. (Лунная Леди) сестра Мирзы Азиза Кока, сына Атаги Хана , известного знатного могольского происхождения . [8]

Позже вторая жена Байрам-хана, Салима Султан Бегум (мачеха Рахима) вышла замуж за своего двоюродного брата Акбара , что сделало Абдул Рахима Хан-э-хана также его пасынком, а позже он стал одним из его девяти видных министров, наваратнов , или девяти драгоценных камней. . Помимо того, что он был поэтом, он также был генералом и был отправлен разобраться с силами раджпутов Махараны Пратапа после того, как последний сумел восстановить территории, потерянные в Халдигати. Он потерпел поражение от сына Пратапа, будущего Рана Амар Сингха, в быстрой битве, после чего он ушел из военной жизни и посвятил свою жизнь культурному развитию.

Абдул Рахим был известен своей странной манерой подавать милостыню бедным. Он никогда не смотрел на человека, которому подавал милостыню, и смотрел вниз со всем смирением. Когда Тулсидас услышал о поведении Рахима при подаче милостыни, он тут же написал куплет и отправил его Рахиму:

"ऐसी देनी देंन ज्यूँ, कित सीखे हो सैन
ज्यों ज्यों कर ऊंच्यो करो, त्यों त्यों निचे नैन"

«Зачем подавать вот так милостыню? Где ты этому научился? У тебя руки так высоко, как твои глаза низкие»

Понимая, что Тулсидас хорошо осведомлен о причинах своих действий и просто давал ему возможность сказать несколько строк в ответ, он написал Тулсидасу :

"देनहार कोई और है, भेजत जो दिन रैन
लोग भरम हम पर करे, तासो निचे नैन"

«Дающий - это кто-то другой, дающий день и ночь. Но мир дает мне кредит, поэтому я опускаю глаза».

Двое его сыновей были убиты сыном Акбара Джехангиром, потому что они не поддерживали восшествие Джехангира на трон после смерти Акбара .

Его считают персофилом . [9]

Основные произведения [ править ]

Помимо написания различных дох , Рахим перевел мемуары Бабара « Бабурнама» с чагатайского языка на персидский , что было завершено в 998 (1589–90) гг. Он отлично владел санскритом . [10]

На санскрите он написал две книги по астрологии, Khetakautukam ( Деванагари : खेटकौतुकम्) и Dwatrimshadyogavali (Деванагари: द्वात्रिंशद्योगावली).

Могила Абдул Рахим Хан-и-Ханан [ править ]

Могила Абдула Рахима Хан-и-Ханана, Низамуддин Восток, Дели, Индия

Его могила находится в Восточном Низамуддине на дороге Матхура , недалеко от Могилы Хумаюна в Нью-Дели. Он был построен им для своей жены в 1598 году, а его тело было помещено в нее в 1627 году. [11] В 1753-54 годах мрамор и песчаник из этой гробницы были использованы при строительстве гробницы Сафдарджунга , также в Нью-Дели. [11] [12] [13] [14]

В 2014 году фонд InterGlobe и Фонд Ага Хана по культуре (AKTC) объявили о проекте по сохранению и восстановлению гробницы Абдул Рахима Хан-и-Ханана. Широко известный как Рахим и увековеченный в своих дохах или двустишиях, Рахим был одним из самых важных министров при дворе Акбара. Он был одним из Навратна и продолжал служить Салиму после его восшествия на престол в качестве императора Джахангира. Наряду с реставрационными работами на памятнике, AKTC также заказал книгу о Рахиме под названием Абдур Рахим Хан-и-Ханан: Кавья, Стирья и Сартхакта (Вани Пракашан). [15] Он был отредактирован Харишем Триведи, с предисловием поэта-лирика Гулзара и ученого урду Гопичанд Наранг , в нем есть эссе таких ученых, какРамчандра Шукла , Намвар Сингх , Удай Шанкар Дубей, Садананд Сахи, Дипа Гупта и Пратап Кумар Мишра и другие. [15]

Гробница находится на видном месте на Матхура-роуд, бывшей Великой магистрали Великих Моголов, и находится недалеко от Дарга Низамуддина Аулии и гробницы Хумаюна. В 2020 году, после шести лет реставрационных работ Трастом Ага Хана по культуре , гробница Рахим-хана была открыта для публики. [16] Возможно, это был самый крупный проект по сохранению памятников национального значения в Индии. По архитектуре и назначению его часто сравнивают с Тадж-Махалом. [17]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Словарь индийской литературы, One, Beginnings 1850 . Ориент Лонгман Лтд; 1 издание. 1999. ISBN 978-8125014539.
  2. ^ "Абдур Рахим Хан-Хана в Старой поэзии" . Oldpoetry.com . Проверено 30 сентября 2010 года .
  3. ^ a b "Газеттер Ульвура" . Проверено 30 сентября 2010 года .
  4. ^ "Пенджабские касты" . Проверено 30 сентября 2010 года .
  5. ^ "Шейх Мухаммад Махдум, Арзанг-и Тихара (урду) (Агра: Агра Ахбар 1290H)"
  6. ^ Майор PW Powlett (1878). Газетир Улвура .
  7. ^ "Пенджабские касты" . Проверено 30 сентября 2010 года .
  8. ^ Б 29. Kha'n Kha'na'n Mi'rza' «Abdurrahi'm, сын Байрам-хан - Биография Архивированные 15 февраля 2012 в Вайбак Machine Айн- и -Акбари Абул Фазлом, Том I, Английский Перевод . 1873 г.
  9. ^ Культура и обращение: литература в движении в ранней современной Индии . БРИЛЛ. 2014. с. 13. ISBN 9789004264489.
  10. ^ "Биография Абдур Рахим Ханхана" . Архивировано из оригинального 17 -го января 2006 года . Проверено 28 октября 2006 года .
  11. ^ а б Могила Абдур Рахим хан-и-хана Indian Express , 4 декабря 2008 г.
  12. ^ "Могила Сафдарджанга" . Indiaprofile.com . Проверено 30 сентября 2010 года .
  13. ^ «Важные места в Дели» . Indiaandindians.com. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 года .
  14. ^ Расположение на карте Google
  15. ^ a b «Новая книга исследует литературные произведения Абдур Рахим Хан-э-Ханан» . Индийский экспресс . 6 февраля 2020 . Дата обращения 7 февраля 2020 .
  16. ^ «Шестилетний проект: восстановление гробницы Рахима - 1,75,000 человеко-дней и 3,000 мастеров» . Индийский экспресс . 22 декабря 2020 . Проверено 30 декабря 2020 .
  17. ^ «Шестилетний проект: восстановление гробницы Рахима - 1,75,000 человеко-дней и 3,000 мастеров» . Индийский экспресс . 22 декабря 2020 . Проверено 25 декабря 2020 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • 29. Хан Хан Хан Мирза Абдуррахим, сын Байрам Хана - Биография Айн-и-Акбари Абул Фазла, Том I, английский перевод. 1873 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Воспоминания Бабура
  • Работы Абдул Рахима Хан-и-Ханана или о нем в библиотеках ( каталог WorldCat )