Академические звания во Франции

Ниже приведены основные академические звания во французской системе высшего образования . Большинство академических учреждений являются государственными, и люди с постоянными должностями являются государственными служащими .

В зависимости от типа учебного заведения существует несколько параллельных карьерных возможностей. Эти три пути соответствуют учителям-исследователям (по - французски enseignants-chercheurs ), исследователям и учителям. Эти три пути более или менее эквивалентны, и при повышении можно переходить с одного пути на другой.

На каждом пути существует несколько рангов. Повышение в звании (например, повышение с доцента до профессора) влечет за собой повышение заработной платы и ответственности и при соблюдении некоторых условий, например, абилитации . Постоянные звания иногда называют «ранг А» (профессора, старшие ученые) и «ранг В» (доцент, ученый). В большинстве случаев полная карьера требует как минимум двух открытых процедур приема на работу, поскольку индивидуального повышения с ранга B до ранга A.

Временные должности будут включать аспирантов , докторантов и временных преподавателей (обычно называемых вакатерами или временным поверенным ). Также существуют административные должности, занимаемые постоянными сотрудниками и часто избираемые их коллегами, например президентом или деканом университета. Звания в частных школах и Grandes Ecoles часто организуются по- разному.

Государственные учреждения [ править ]

Обзор [ править ]

В следующей таблице приведены различные академические звания, используемые во Франции, в зависимости от направления (факультет, исследования, преподавание) и рангов, а также некоторые эквивалентные звания в школах с особым статусом. Общепринятая аббревиатура названия приводится в скобках после названия.

Должности преподавателей [ править ]

Члены факультета называются enseignants-chercheurs (буквально, преподаватели-исследователи). В целом, их статус регулируется Указом 84-431 от 6 июня 1984 г. ^[1] (с некоторыми исключениями: например, у преподавателей государственных больниц есть статут, регулируемый другим указом ^[2] ). Они являются государственными служащими , но пользуются особым статутом, гарантирующим академическую свободу . В качестве исключения из правил государственной службы назначения на эти должности производятся независимо от гражданства.

После получения докторской степени в университете и, как правило, после нескольких лет временной постдокторской работы, ученые, желающие продолжить академическую карьеру, могут подать заявку на должность maître de conférences ( MCF).). Для этого они должны быть сначала одобрены Национальным советом университетов, состоящим из избранных и назначенных ВХС и университетских профессоров. Для кандидатов, которые были впервые утверждены таким образом, набор на должности осуществляется в каждом отдельном университете, в основном отборочной комиссией из других ВХС и профессоров, половина из университета, где есть вакансия, половина из других университетов, скорее. чем администраторы. Однако окончательное решение принимает Ученый совет университета. ^{[1] : Статья 9–1}

Шкала заработной платы является национальной, поэтому оплата в разных университетах не отличается. Недавняя реформа допускает возможность изменения заработной платы в университетах, но пока это еще предстоит реализовать.

После нескольких лет работы в должности maître de conférences , MCF может пройти « абилитацию », чтобы стать научным руководителем докторских диссертаций, прежде чем подавать заявку на должность professeur des Universités («университетский профессор»), будь то в своем родном университете или в другом учреждении. . Их пригодность для такой должности будет оцениваться Национальным советом университетов (только профессорами). Каждая индивидуальная заявка рассматривается отборочной комиссией, состоящей исключительно из профессоров, в основном по опубликованным ими оригинальным исследованиям, а также по преподавательским и административным обязанностям. В прошлом для этого требовалась более высокая докторская степень («государственная докторская степень»). В некоторых областях, таких , как закон , управление ( Gestion) и экономики , кандидаты сдают конкурсный экзамен, известный как agrégation ; назначаются только те, кто получил высшие оценки.

Обратите внимание, что во французском языке слово professeur используется гораздо шире, чем английское слово «профессор», и когда оно используется само по себе, оно означает школьного учителя в средней школе . Поэтому для пояснения функции профессора используются такие квалифицированные термины, как professeur des Universités .

В высших учебных заведениях за пределами университетской системы, таких как Политехническая школа , преподаватели следуют разным иерархиям и карьерным траекториям. В частности, старшие сотрудники EHESS , EPHE , École des chartes и École française d'Extrême-Orient называются директорами исследований, а не профессорами университетов.

Постоянные должности [ править ]

Maître de conférences и Professeurs des Universités являются постоянными должностями. Строго говоря, это не то же самое, что срок пребывания в должности, а обусловлено статусом государственного служащего в государственных университетах. Поскольку все французские университеты являются государственными, преподаватели являются государственными служащими и пользуются большей защитой при трудоустройстве по сравнению с частным сектором.

• Professeur des Universités ( PR , профессор) - это высшее звание на факультетском пути французского академического сообщества. В некоторых учреждениях ( école des chartes , école des hautes études en Sciences sociales ) профессора используют титул directeur d'études (директор по исследованиям). Согласно их уставу, профессора имеют приоритет при чтении лекций (в отличие от упражнений) и при избрании руководителями исследовательских подразделений . ^[1] Ранг имеет три уровня оплаты: 2-й класс, 1-й класс и исключительный класс.
• Maître de conférences ( MCF , лектор) - это второй ранг преподавательского состава во французской академической среде. В звании есть два уровня заработной платы: нормальный класс и высший класс.

Никто не может стать Professeur или Maître de Conférences без докторской степени. Абилитации (HDR) , чтобы направить докторской диссертации ^[3] является необходимым шагом , чтобы быть повышен с MCF к PR. Внутреннего повышения для перехода от ранга B (MCF) к рангу A (PR) не существует: вместо этого кандидат должен участвовать в конкурсе на открытую должность, обычно в другом университете. Переход от одного уровня заработной платы к другому (например, со 2-го класса до 1-го класса) является внутренним для университета и влечет за собой повышение заработной платы и ответственности. ^[1]

В области права, политологии и экономики можно быть нанятым непосредственно в качестве профессора, пройдя агрегацию (в отличие от агрегации системы средней школы , более распространенной). Следовательно, некоторые ученые становятся профессорами без предварительного опыта работы в качестве Maître de conférences. Однако это остается редкостью, в большинстве случаев агрегация - это способ ускорить карьерный рост Maîtres de conférences (это известно как voie courte , или короткий путь, в отличие от voie longue ).

Министерство высшего образования и исследований Франции предоставляет сравнительную таблицу рангов преподавателей во Франции и во всем мире. ^[4] Например, professeur соответствует (полному) профессору в Северной Америке и Великобритании, тогда как maître de conférences соответствует ( штатному ) адъюнкт-профессору в Северной Америке или лектору / читателю / старшему преподавателю в Великобритании в зависимости от уровня оплаты. и была ли получена абилитация.

Временные должности [ править ]

• Attaché temporaire d'enseignement et de recherche ( ATER , временный атташе по исследованиям и обучению). У них есть годичный контракт с возможностью однократного продления, за исключением государственных служащих, которые могут занимать должность ATER в общей сложности до 4 лет. ATER несут те же обязанности и компенсацию, что и многие преподаватели без штатного расписания в Северной Америке. Они занимаются исследовательской работой, а также преподают 192 часа в год. ^[5] Такая должность иногда используется в качестве «моста» при завершении докторской степени, если кандидат не может завершить диссертацию за три года и нуждается в продлении.
• Doctorant contractuel (кандидат PhD по контракту): кандидаты PhD, получившие определенный вид гранта для финансирования своей докторской степени. Этот грант предоставляется на трехлетнюю должность (без права продления), и в течение этого времени кандидат является сотрудником университета. Ожидается, что они будут работать над диссертацией и участвовать в исследовательской деятельности. Кроме того, докторанты иногда также являются временными поверенными , что означает, что они преподают 64 часа в год, обычно на уровне бакалавриата. ^[6]

Неполный рабочий день [ править ]

Существуют также эквивалентные звания государственных служащих (негосударственная служба) для профессоров из промышленности и работающих неполный рабочий день в университете. В зависимости от академического опыта, эти звания составляют ассистент мэтра конферанс (MAST) и professeur des Universités Associé (PAST). Несмотря на сходство, «ассоциированный» не является синонимом «ассоциированного» (адъюнкт-профессор - это профессор со средним стажем, в то время как профессор- адъюнкт - профессор, работающий неполный рабочий день) и было бы ближе к адъюнкту .

Позиции только для исследований [ править ]

Существуют также постоянные исследовательские должности без преподавательских обязанностей. Они предлагаются некоторыми государственными исследовательскими учреждениями, государственными научно-техническими исследовательскими учреждениями , например, Национальным центром научных исследований Франции (CNRS), Институтом исследований в целях развития (IRD), Национальным институтом здравоохранения и медицинских исследований (INSERM). ) или Французский институт исследований в области компьютерных наук и автоматизации (Inria). Опять же, люди, занимающие эти должности, являются государственными служащими (в этом смысле - штатными). Их статус регулируется Указом № 83-1260 от 30 декабря 1983 г. ^[7]

Есть два уровня, соответствующие уровням ППС.

• Chargé de recherche ( CR , ученый): эквивалент maître de conférences. Это постоянная должность ранга B, предназначенная только для исследований. Уровни заработной платы - «нормальный класс» и «высший класс».
• Directeur de recherche ( доктор медицинских наук, старший научный сотрудник): эквивалент профессора . Это постоянная должность ранга А, предназначенная только для исследований. Уровни оплаты труда: «2-й класс», «1-й класс» и «исключительный класс».

Основными различиями между этими исследовательскими должностями и должностями преподавателей являются, конечно, отсутствие преподавательских обязанностей и возможность перемещаться между разными лабораториями (например, исследователь CNRS может запросить переезд в любую лабораторию CNRS во Франции или за рубежом, тогда как преподаватель работает в конкретном университете).

Как и при назначении на факультет, нет внутреннего продвижения с ранга B на ранг A. Вместо этого каждый год открываются национальные конкурсы для заполнения новых должностей, и необходимо участвовать в национальном конкурсе, чтобы перейти от одного ранга к другому. . Это возможно для мэтр де КОНФЕРЕНЦИЙ стать Directeur де Recherches , так же , как это возможно для Charge де RECHERCHES стать professeurs дез университеты .

Полное название должности обычно указывает на конкретное учреждение, например: directeur de recherche au CNRS или chargé de recherche à l'INRIA . Следует отметить, что некоторые из этих должностей могут быть расположены не в лаборатории, принадлежащей Государственному научно-техническому исследовательскому учреждению , а в смешанной исследовательской структуре, общей с университетом (UMR).

Эти учреждения также предлагают должности инженеров, которые включают в себя исследовательскую часть, помимо более технических обязанностей (например, подготовка базы данных, экспериментальное оборудование и т. Д.): Ingénieur d'études может включать важную исследовательскую часть, ingénieur de recherche всегда включает доминирующую исследовательскую часть. . Также существуют договорные позиции (от нескольких месяцев до нескольких лет).

Должности только для преподавателей [ править ]

• Professeur agrégé ( PRAG ): Учителя средних школ, получившие сертификат agrégation (не так называемый agrégation du supérieur ), но преподающие на университетском уровне.
• Сертификат профессора ( PRCE ): учитель средней школы преподает на университетском уровне. Эти учителя имеют меньшую степень, чем PRAG, аттестат .
• Chargé d'enseignement : титул широко используется для каждого преподавателя, который преподает на регулярной основе в любом университете, но не на постоянной основе.

Grandes Écoles [ править ]

Grandes Écoles параллельная система образования в целом отнести к Наполеону. Каждое из этих высших учебных заведений специализируется в определенной области, например, в бизнесе, политологии или инженерии. Некоторые из них являются крупными таблицами (например, Sciences Po Paris ) и являются частью системы приема на работу в государственные университеты. Остальные - в основном частные школы - следуют различным принципам. Среди бизнес-школ принято следовать североамериканской терминологии. Это,

• Поверенный Enseignement или vacataire : инструктор, временное положение.
• Professeur affilié : адъюнкт профессор.
• Professeur помощник : Доцент
• Professeur Associé : доцент
• Профессор : Профессор.
• Профессорские должности могут быть предоставлены доцентам и профессорам.

Как правило, любой, кто преподает в частной школе, публично идентифицирует себя как «профессор», независимо от своего внутреннего ранга. Это приемлемая практика для штатных или штатных сотрудников ( professeurs permanents ) и постоянно работающих неполный рабочий день ( professeurs affiliés ). Это считается неподходящим для других, кто преподает один курс ( вакансии или временные поверенные ).

Существуют и другие ранги: лектор обычно преподает, и его исследовательские обязанности ограничены. Профессор практики является экспертом в своей области. Обычно он обучает и поддерживает контакты с деловым миром. Учитель большую часть времени преподает на полную ставку.

Административные звания [ править ]

Ученые Франции могут занимать несколько административных должностей. Большинство из них являются выборными должностями, с прерогативами и обязанностями, описанными в уставе соответствующей организации (университет, факультет, исследовательская лаборатория ...).

• Recteur ( ректор ): высокопоставленные государственные служащие, назначаемые Министерством образования для надзора за образовательным округом под названием académie . Они также являются ректорами университетов своего округа, что означает, что они управляют недвижимостью, принадлежащей государству и используемой университетом. Их обычно выбирают среди старших профессоров университетов. ^{[8] : L222–2}
• Président de l'université ( президент университета ): выборная должность, обычно занимаемая профессором в течение четырех лет. ^{[8] : L712-2} Председательствует над администрацией d'Conseil (Совет директоров), выборный органкоторый управляет университетом. Обычно также председательствует в Conseil académique (Академическом совете), другом выборном органе, отвечающем за определение исследовательской политики университета.
• Doyen ( декан ) или Directeur d'unité de education et de recherche (директор учебно-исследовательского отдела): избранная должность, председатель одной из университетских школ, называемая факультетом или unité de education et de recherche . ^{[8] : L713–3} Председательствует в Conseil de faculté (Совет факультета) или в Conseil d'UFR (Совет UFR), выборном органе, представляющем факультет.
• Directeur d'unité de recherche (директор исследовательского подразделения): избранный председатель исследовательского подразделения. Возглавляет Conseil de labratoire (Лабораторный совет), выборный орган, представляющий исследовательское подразделение. Назначает ответственных лиц (руководителей групп), которые управляют командами, составляющими исследовательское подразделение. ^[9]
• Directeur d'école doctorale (Директор аспирантуры): Избранный председатель одной из аспирантов . ^[10]

См. Также [ править ]

• Государственная служба Франции
• Реформа университетов во Франции

Ссылки [ править ]