Британская библиотека, добавьте MS 29987
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Add MS 29987 )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Добавить MS 29987
Британская библиотека
Лондон Добавить MS 29987, f 62v.jpg
Факсимиле ф. 62v манускрипта, показывающий Тротто и часть сальтарелло
Также известный какЛондон BM Add. 29987
Датаc. 1400
Место происхожденияТоскана или, возможно, Умбрия
Язык (и)Тосканский
Материалпергамент
Размер26 × 19,5 см
Форматкварто
СОДЕРЖАНИЕвокальная и инструментальная музыка
Ранее хранились
Транскрипция в сокращенных нотах Тротто на ф. 62v, показывая Aperto и chiusso окончаний

MS 29987 - средневековая тосканская музыкальная рукопись конца четырнадцатого или начала пятнадцатого века, хранящаяся в Британской библиотеке в Лондоне. Он содержит ряд полифонической итальянской Треченто мадригалы , ballate , священных массовые движений, и песнопения , и 15 untexted однотонный инструментальных танцев, которые являются одними из самых ранних чисто инструментальных пьес в западной музыкальной традиции. Рукопись явно принадлежала семье де Медичи в пятнадцатом веке, а к 1670 году находилась во владении Карло ди Томмазо Строцци.; с 1876 года он находился в Британском музее , где был внесен в каталог как предмет 29987 из серии « Дополнительные рукописи ». Сейчас он находится в Британской библиотеке. [1] [2]

Рукопись

Размер рукописи составляет примерно 26 × 19,5 см , и она состоит из 88 пергаментных листов в 11 кватернионных собраниях . [3] На переднем плане шесть форзацев: один 1957 года, три 1876 года и два семнадцатого века, из которых на первом есть список представленных композиторов, сделанный Карло ди Томмазо Строцци; два форзаца на обратной стороне датируются 1876 и 1957 годами. Переплет из кожи наполовину 1957 года, поверх старых толстых деревянных досок. На первом листе изображены гербы семьи Медичи красного, золотого, синего и зеленого цветов; [4] : 7–8 оружие в «расширенной» форме, подаренной Людовиком XI.в 1465 году, с гербом Франции в верхнем центральном шаре. [5]

Добавление 29987 является частью более крупной рукописи объемом не менее 185 страниц, так как сохранившиеся листья первоначально имели номера 98–185. [1] На страницах размещены восемь пятистрочных нотоносцев красного цвета, а музыка написана в полном (черном) значении , с редким использованием пустых («белых») нот и красного цвета . [3] Это небрежно написано одним главным и несколькими другими писцами; музыкальный текст во многих местах искажен более поздней рукой, которая изменила ритмы и добавила неуместные паузы. [1]

Точная дата рукописи остается неопределенной; оценки варьируются от конца четырнадцатого века до 1425 года. Музыка датируется 1340–1400 годами; [1] одно произведение, номер 118, явно более позднего времени, а номера 115–117 также могут быть несколько позже, чем большинство других. [3] Географическое происхождение рукописи также сомнительно; Считается, что это либо Тоскана, либо Умбрия . Названия двух инструментальных пьес, «Isabella» и «Principio di virtù», могут указывать на связь с Перуджей , которой правил между 1400 и 1402 годами Джан Галеаццо Висконти ; [3] Висконти, женившись на Изабелле, графине Вертской , был графом деVertus , или, по-итальянски, Conte di Virtù. Однако Висконти был также герцогом Миланским, и рукопись, таким образом, может быть связана с этим городом. [6]

Работы

Дополнение MS 29987 содержит 119 музыкальных произведений; однако три из них копируются дважды, так что получается 116 разных произведений. [4] : 9 из них 45 баллатных, 35 или 36 (если считать фрагмент) мадригалов, 15 инструментальных произведений под общим названием «istampitta» или эстампи , 8 - cacce и 3 - virelais . Есть также мотет и "Chançonete tedesce" или canzonetta tedesca , а также 7 литургических произведений, кирие , глория , кредо , антифон , две последовательности и гимн.; последняя пьеса не имеет текстов, но может быть мадригалом. [1] [4] : 10 Сорок три пьесы, включая все инструментальные произведения, уникальны . [4] : 13

Восемьдесят две пьесы, все, кроме одного, полифонические, могут быть отнесены к их композиторам либо потому, что имя композитора указано в рукописи, либо по сравнению с другими источниками. Половина из них написаны Франческо Ландини (29) или Никколо да Перуджа (12 и фрагмент). Есть семь работ Якопо да Болоньи , по пять - Бартолино да Падуя , Джованни да Каша и Лоренцо да Фиренце , и по три - Бонайуто Корсини , Донато да Каша , Герарделло да Фиренце и Винченцо да Римини . Андреа да Фиренце ,Якопо Пьянелайо да Фиренце , Паоло да Фиренце , Россо да Коллеграна и Томас де Челано представлены по одному произведению. Есть одна баллата Гульельма и Эгидия де Франсиа и мадригал только Гульельма. [4]

Список содержания рукописи

В рукописи содержится 119 фрагментов: [4] : 18–26.

ЧислоИмя / начало текстаКомпозиторЖанрУникум?Примечания
1O dolç 'apress' un bel perlaro fiumeЯкопо да Болоньямадригалтакой же, как # 3
2Di novo e giont 'un cavalier erranteЯкопо да Болоньямадригал
3O dolç 'apress' un bel perlaro fiumeЯкопо да Болоньямадригалтакой же, как # 1
4O perlaro gentilДжованни да Кашамадригал
5Apress 'un fiume chiaroДжованни да Кашамадригал
6Per allegreça del parlar d'amoreФранческо Ландинибаллата
7O tu chara scientiaДжованни да Кашамадригал
8Si chome al canto de la bella игуанаЯкопо да Болоньямадригал
9Sedendo al ombra d'una bella mandorlaДжованни да Кашамадригал
10Si dolce non sonoФранческо Ландинимадригал
11Musica son che mi dolgho piaggendo
Gia Furon le dolceçe mie
Ciascun vole narrar		Франческо Ландинимадригал
12Una colomba Candid 'e gentiФранческо Ландинимадригал
13Альба чолумба кон суа верде рамаБартолино да Падуямадригал
14Prima vertute chon stringer la linguaЯкопо да Болоньямадригал
15Mille MerceЭгидиус и Гульельмус де Франсиабаллата
16Quando la Terra Parturessen VerdeБартолино да Падуямадригалтакой же, как # 24
17La dolce ceraБартолино да Падуямадригал
18Не поссо далеко бучатоанон.баллата
19Useletto selvagioЯкопо да Болоньямадригал
20Un bel parlare vive sulla rivaЯкопо да Болоньямадригал×
21 годPiu non mi churoДжованни да Кашамадригал
22Мое кредо ch'i dormivaЛоренцо да Фиренцемадригал
23Качественный ход легиБартолино да Падуямадригал
24Quando la Terra Parturessen VerdeБартолино да Падуямадригалто же, что # 16
25За спарверареЯкопо да Болоньякакча
26 годNon avra mai pietaФранческо Ландинибаллата
27Донна, s'i t'o falitoФранческо Ландинибаллата
28 годGuard 'una voltaФранческо Ландинибаллата
29Ио сын ун Пеллегринанон.баллата
30Perche di novo sdegnoФранческо Ландинибаллата
31 годTosto Che l'albaГерарделло да Фиренцекакча
32L'aspido sord [o] e'l tyrello scorçoneДонато да Фиренцемадригал
33La dona miaНикколо да Перуджабаллата
34Non senti donna piu piacerанон.баллата×
35 годSe pronto non saraФранческо Ландинибаллата
36Nella piu chara parteФранческо Ландинибаллата
37Sta quel ch'esser poАндреа да Фиренцебаллата×
38Gran piant 'agli occhiФранческо Ландинибаллата
39Adyou, adyou, dous dame volieФранческо ЛандиниВирелай
40Partesi con doloreФранческо Ландинибаллата
41 годЯ сын Туа ДоннаНикколо да Перуджабаллата×
42La mantacha ssera tututu lo primo
Cum martelli incrudena		анон.баллата×
43 годВ форме quasi tra 'l veglarВинченцо да Риминикакчато же, что # 96
44 годPiu bella donna 'l mondo ma nonФранческо Ландинибаллата×
45Донна, не фу гиамайБонаиуто Корсинибаллата×
46Види нелл'омбраЛоренцо да Фиренцемадригал
47Piata ti movaБонаиуто Корсинибаллата×
48Amor, tu vedi ch'io per teБонаиуто Корсинибаллата×
49Povero çappatorЛоренцо да Фиренцемадригал
50Я fu gia bianch 'uccielДонато да Фиренцемадригал
51Po che da tte miФранческо Ландинибаллата
52Cantano gl'angiolieti Santusанон.мотет×
53Ио вегио в гран-долоНикколо да Перуджабаллата
54Chosi pensosoФранческо Ландиникакча×
55Chi 'l ben sofri non poНикколо да Перуджабаллата
56Аква Кьяра НеллВинченцо да Риминикакча
57 годDappoy che 'l sole i dolçi raçiНикколо да Перуджакакча
58Государство су, доннНикколо да Перуджакакча×
59Itta se n'era starЛоренцо да Фиренцемадригал
60Не противоречить vi [r] tuНикколо да Перуджамадригал
61Ita se n'era starВинченцо да Риминимадригал
62Сото верди фраскеттиГерарделло да Фиренцемадригал
63Mentre Che vagho visoНикколо да Перуджабаллата
64La neve e 'l ghiaccio e venti d'orienteГульельмус де Франсиямадригал×
65Я pregho любовьФранческо Ландинибаллата
66Come tradi [r] pe [n] sasti donna mayЯкопо Пьянелайо да Фиренцебаллата×
67Лассо, per mie fortuno post 'amoreФранческо Ландинибаллата
68Quanto piu charo fayФранческо Ландинибаллата
69Per lla 'nfruença di Saturn e MarteФранческо Ландинимадригал
70Se non ti piaqueПаоло да Фиренцемадригал
70а[Поверо пеллегрин]Никколо да Перуджамадригалфрагмент, только одна строка без текста
71Донна, я предпочитаю любовьФранческо Ландинибаллата
72Benche partir da teНикколо да Перуджабаллата
73Posando l'onbra delle verde frondeанон.мадригал×
74Bench'i serva con feанон.баллата×
75Донна, ту пур и векчианон.баллата×
76[D] iligenter рекламодатель chantoresЛоренцо да Фиренцеантифон×
77Ghaettaанон.эстампи×
78Chominciamento di Gioiaанон.эстампи×
79Изабеллаанон.эстампи×
80Tre fontaneанон.эстампи×
81 годБеличаанон.эстампи×
82Джиа перчи пенсоФранческо Ландинибаллата
83Bench 'amar, crudel donnaанон.баллата×
84Parlamentoанон.эстампи×
85В профианон.эстампи×
86Principio di virtuанон.эстампи×
87Salterelloанон.Сальтарелло×
88Троттоанон.тротто×
89Salterelloанон.Сальтарелло×
90Salterelloанон.Сальтарелло×
91Ламенто ди Тристано; La Rottaанон.танцевальная пара×
92Ла Манфредина; Ротта делла Манфрединаанон.танцевальная пара×
93Salterelloанон.Сальтарелло×
94Dies iraeТомас де Челанопоследовательность×
95Сургит Кристусанон.последовательность×
96In forma quasi tra 'l vegliarВинченцо да Риминикакчатакой же, как # 43
97Я сын c'a seguitarНикколо да Перуджамадригал
98Ciascum faccia как таковаяНикколо да Перуджакакча
99Gi porte mi ebramantДонато да ФиренцеВирелай
100Con levrier e mastiniГерарделло да Фиренцемадригал
101Tremando piu che fogliaРоссо да Коллегранамадригал×
102Chosa non e ch'a se tanto mi tiriанон.баллата×
103Non piu no piu diroНикколо да Перуджабаллата×
104Эль гра ДисиоФранческо Ландинибаллата
105Chançonete Tedescheанон."canzonetta tedesca"×без текста, похоже, передает тенор четырех немецких песен
106L'alma mia piagieФранческо Ландинибаллата
107Nessun ponga sperançaФранческо Ландинибаллата
108Или sus, vous dormétанон.Вирелай
109Сегуги корданон.какча
110Comtenplar le gran coseФранческо Ландинибаллата
111Дольси синьориФранческо Ландинибаллата
112La dolce vistaФранческо Ландинибаллата
113Luce'a nel PratoФранческо Ландинимадригал
114Per um verde boschettoБартолино да Падуябаллата
115Кайрианон.обыкновенный массы×
116Et in terraанон.обыкновенный массы×
117Патреманон.обыкновенный массы×
118Тиби Кристе великолепиеанон.гимн×в более поздней руке
119[кусок без текста]анон.мадригал (?)×-

Избранная дискография

Следующие диски содержат некоторые инструментальные танцы из этой рукописи:

  • Landini e la musica fiorentina - Secolo XIV , ансамбль Micrologus , реж. Патриция Бови ( Opus 111 , OP 30 112)
  • Истампитта - Музыкальные фестивали в стиле Висконти в Италии в конце XIV века , Алла Франческа , реж. Пьер Хамон , Карло Риццо ( Opus 111 , OP 30 325)
    Содержит три салтерелли , Lamento di Tristano и istampitte : Isabella , Tre Fontane , Principio di virtù и In Pro .
  • Ландини и итальянская Арс Нова , Алла Франческа, реж. Пьер Амон (Opus 111, 60-9206).
    Содержит истампитту Беличу .
  • Тристан и Исут , Алла Франческа, реж. Пьер Хамон и Брижит Лесне (Zig-Zag Territoires, ZZT 051002), 2005.
    Содержит Lamento di Tristano .
  • Трубадуры - Труверы - Менестрели , Studio der frühen Musik , реж. Томас Бинкли ( Тельдек )
    Содержит сальтерелло и Chançonete tedesche Nbs 1 и 3.
  • Либре Вермелл - Робин и Марион , Studio der Frühen Musik, реж. Томас Бинкли (Тельдек)
    Содержит тротто
  • Estampie: Instrumentalmusik des Mittelalters , Studio der Frühen Musik, участники Schola Cantorum Basiliensis , реж. Томас Бинкли ( EMI Electrola LP 1C 063-30 122), 1974; (переиздан на CD 8 26491 2), 2000 г. Содержит Истанпит Гаетта , Парламенто , Белича , Изабелла и Принципио ди Вирту , а также Ламенто ди Тристано / Ротта , Ла Манфредина / Ротта и один Сальтерелло.
  • Искусство изысканной любви , Лондонский консорт старинной музыки , реж. Дэвид Манроу ( Virgin Veritas )
    содержит istampitta Tre Fontane
  • Фестиваль старинной музыки, Лондонский консорт старинной музыки, реж. Дэвид Манроу ( London Records , 2 CD), 1998.
    Содержит истэмпитта Гаэтта , Lamento di Tristano , La Manfredina , тротто и сальтерелло .
  • Ламенто ди Тристано , Капелла министров , реж. Карлес Магранер (CDM), 2003.
    Содержит истэмпит Белича , Чоминчементо ди Джойа , Гаэтта , Ин про , Изабелла и Парламенто , Ламенто ди Тристано , Ла Манфредина и три сальтарелли .
  • Нарциссо спекуландо , Мала Пуница , реж. Педро Мемельсдорф ( Harmonia Mundi ), 2002.
    Содержит istampitta Isabella.
  • Танцы, Danseryes , Musica Antiqua, реж. Кристиан Мендозе ( Диск Пьера Верани )
    Содержит Lamento di Tristano , La Manfredina , тротто и две сальтарелли .
  • Ла Лира д'Эсперия , Жорди Саваль и Педро Эстеван ( Auvidis Astrée ).
    Содержит истампитту In pro , Lamento di Tristano , La Manfredina , тротто и две сальтарелли .
  • Музыка для средневекового банкета , The Newberry Consort, реж. Мэри Спрингфельс (Harmonia Mundi)
    Содержит istampitte Cominciamento di gioia , Principio de virtù и тротто.
  • Futuro antico I , Анджело Брандуарди ( EMI ), 1996.
    Содержит Salterello, Lamento di Tristano и La Rotta.
  • Леди и Единорог , Джон Ренборн ( Transatlantic Records ), 1970.
    Содержит адаптации Тротто , Сальтаррелло , Ламенто ди Тристан и Ла Ротта .
  • Chominciamento di gioia: Виртуозная танцевальная музыка времен Декамерона Боккаччо , Ensemble Unicorn ( Naxos Records ), 1994.
    Посвящается исключительно этой рукописи; содержит адаптации Chominciamento di gioia , Lamento di Tristano , La Rotta , Belicha , Tre fontane , Parlamento , Principio di virtú , три salterelli , Trotto , Isabella , Ghaetta , In pro и La Manfredina с его Rotta .
  • Танец в саду веселья: средневековая инструментальная музыка , Коллектив Дюфа ( CD Chandos Records , CHAN 9320), 1994. Включает Гаетту , Беличу , Изабеллу , Тротто и двух салтерелли .

использованная литература

  1. ^ a b c d e Курт фон Фишер , Джанлука Д'Агостино (2001). Источники, MS, §VIII . Grove Music Интернет . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / GMO / 9781561592630.article.50158 . (требуется подписка) .
  2. ^ Мадригалы, баллады и песнопения итальянских композиторов, а именно .: Якоба де Болонии. Иоганнес де Флоренция. Франциск де Флоренция. Брат Бартолинус де Падуя. Джованни де Чашина. Сер Лоренцо, прет ди Фиренце Сер Гераделло. Bonavitus Corsini, питор. Братство Андреа де сер Ви. Донато да Чашина. Брат Винченцо. Николо дель Пропосто. Фрат Гильемо ди С. Спирито. Франческо дельи Органни. Дон Пагхолло. Россо де Чоллеграна. Веллум; ff. 88. начало XV в. На 'F. 2 - это герб Медичи. Принадлежал в 1670 году Карло ди Томмазо Строцци. Кварто. Западные рукописи: добавьте MS 29987. Британская библиотека. По состоянию на февраль 2014 г.
  3. ^ a b c d GB-Lbl Доп. 29987: Описание RISM . Архив цифровых изображений средневековой музыки. По состоянию на февраль 2014 г.
  4. ^ Б с д е е Gilbert Reaney (1965). Рукопись Лондон, Британский музей, дополнительный 29987: факсимильное издание с введением . Музыковедение и документы: 13. [сл]: Американский институт музыковедения. Введение, ранее опубликованное как: Gilbert Reaney (1958). Рукопись Лондон, Британский музей, доп. 29987 (Lo) . Musica Disciplina 12 : 67–91 (требуется подписка) . (ссылки на страницы относятся к изданию 1965 г.)
  5. ^ Джованни Carsaniga (1994). Дополнительный взгляд на Лондон Дополнительный 29987 . Musica Disciplina 48 : 283–297. (требуется подписка)
  6. ^ Тимоти Дж. МакГи (1990). "Dança amorosa: недавно открытая средневековая танцевальная пара" в книге " За пределами луны: Festschrift" Лютера Диттмера . Оттава: Институт средневековой музыки. С. 295–306. ISBN  0931902657

дальнейшее чтение

  • Ричард Х. Хоппин, средневековая музыка . 2000 г. Мадрид. Эд. Акал. ISBN 84-7600-683-7 . (стр. 367–368) 
  • Комментарии по Фрэнсис Biggi на буклете компакт Istampitta - Musiques де fête ля Кур де Висконти по Аллой Франческа .

внешние ссылки

  • Факсимиле
  • (на английском языке) Grove Music Online
  • (на английском языке) Обзор в базе данных средневековой музыки
  • (на английском языке) Обзор в архиве цифровых изображений средневековой музыки
  • (на немецком языке) Несколько страниц в факсимиле
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=British_Library,_Add_MS_29987&oldid=1037103857 »
Contribute a better translation