Эквале или aequale (от латинского : Voces aequales , равные голоса или части) является музыкальной идиомой . Пьеса для равных голосов или инструментов. [1] [2] В 18 веке эквале стал общим термином для коротких аккордовых пьес для хоров тромбонов , обычно квартетов или трио . Инструменты не обязательно были одинаковыми по высоте, но составляли замкнутый консорт . [3]
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Beethoven_3_Equali_WoO_30,_published_Breitkopf_und_Härtel,_Leipzig,_1888.pdf/page1-440px-Beethoven_3_Equali_WoO_30,_published_Breitkopf_und_Härtel,_Leipzig,_1888.pdf.jpg)
Поминовение умерших
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/1/16/Moravian_funeral_at_Bethlehem,_Pennsylvania.jpg/440px-Moravian_funeral_at_Bethlehem,_Pennsylvania.jpg)
Aequales традиционно использовались в Австрии для поминовения умерших. Они исполнялись с башен в День поминовения усопших (2 ноября) и накануне вечером. [4] Они также исполнялись на похоронах. [3]
В то время как на эквалах можно было играть на других инструментах, звучание тромбонов считалось особенно торжественным и благородным. Тромбоны также уже приобрели ассоциацию со смертью и загробной жизнью. [3] Наконец, тем самым был подчеркнут теологический символизм тромбона, олицетворяющего божественное присутствие, голос ангелов и инструмент суда. [4]
Примеры
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/4/47/Stoeber_-_Beethovens_Leichenzug.jpg/440px-Stoeber_-_Beethovens_Leichenzug.jpg)
Известные примеры жанра - три Equali для четырех тромбонов Людвига ван Бетховена (« Drei Equale », WoO 30, см. Партитуру), написанные для Франца Ксавера Глёггля и исполненные в соборе Линца в День поминовения усопших (2 ноября) 1812 года. Два из них были позже исполнены, с добавлением Игнацем фон Сейфридом слов из « Мизерере» , на собственных похоронах Бетховена в 1827 г. Они также были сыграны как инструментальные пьесы на похоронах Уильяма Гладстона в Вестминстерском аббатстве в 1898 г. [5]
Два Aequali минор из Антона Брукнера дату с 1847 и в течение трех тромбонов. Тремя годами ранее, в 1844 году, малоизвестный Венцель Ламбель (1788–1861) из Линца опубликовал десять эквивали для трех или четырех тромбонов. [6] Стравинский записал в память о Дилане Томасе его постановку « Не уходи в эту спокойную ночь » для тенора, струнного квартета и четырех тромбонов, что может быть «отголоском» традиции. [5]
Рекомендации
- ^ Сэди, Стэнли (редактор) (1980). Словарь музыки и музыкантов New Grove (Перепечатано с небольшими исправлениями под ред.). Лондон: Макмиллан. п. 218, том 6. ISBN 978-0-333-23111-1.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ Браун, Морис Дж. Э. «Эквале» . Grove Music Интернет . Оксфордская музыка онлайн. По состоянию на август 2011 г. (требуется подписка)
- ^ a b c d Бетховен: Три равных для четырех тромбонов, WoO 30 │ An die ferne Geliebte, Opus 98 │ Симфония № 4 си-бемоль мажор, Opus 60 Архивировано 25 декабря 2016 года в Wayback Machine , Примечания к программе, Симфонический оркестр Сан-Франциско
- ^ a b Из слевенотов, Тритон-тромбонный квартет: «Немецкая тромбонная музыка»; BIS-CD-644
- ^ а б Беллингхэм, Джейн. «Эквале (aequale)» . Оксфордский компаньон к музыке . Оксфордская музыка онлайн. По состоянию на август 2011 г. (требуется подписка)
- ^ Mens en Melodie, том 59 (на голландском языке). Uitgeverij Het Spectrum. 2004 г. По состоянию на август 2011 г.