Аиша Муса Ахмад ( арабский : عائشة موسى أحمد , латинизированный : Айша Муса Ахмад , р. 1905 - 24 февраля 1974 г.), более известная как Аиша аль-Фалатия (также транслитерируется как Аиша Эль Фалатия ( арабский : عا) ئشة الفلاتية ) — суданский певец . , Ее ранней карьере мешали предубеждения против женщин-исполнителей, но в 1942 году она стала первой женщиной, которая спела на суданском радио.Ее карьера продолжалась до 1960-х годов, и она записала в общей сложности более 150 песен, добившись популярности как в Судане, так и в Египте. [1]
Аиша аль-Фалатия родилась в Кассале , недалеко от современной границы с Эритреей . Оба ее родителя были иммигрантами в Судан из Сокото , Нигерия , которые сначала прошли через этот район в качестве паломников , а затем решили там поселиться. Ее мать, Худжра, принадлежала к народу хауса , а ее отец, Муса Ахмад Яхийя, был факихом (религиозным ученым) происхождения Фулани . Старшая из семи детей, Аиша училась в халве (религиозной школе) своего отца в Омдурмане , где научилась запоминать и читать наизусть.Коран . Ее более позднее умение петь было связано с ее уроками декламации. [2]
Аиша аль-Фалатия начала профессионально петь в возрасте четырнадцати лет и вскоре прославилась как свадебная певица. Ее отец не одобрял ее деятельность, поскольку в то время в суданском обществе певицы подвергались стигматизации. Он попытался положить конец ее карьере, устроив ее брак, но впоследствии она развелась со своим мужем и продолжила работать певицей. Карьера Аиши пошла в гору только в конце 1930-х, когда ее обнаружил представитель египетской звукозаписывающей компании. Она записала несколько песен для компании в Каире , и впоследствии ее музыка стала популярной в суданских кофейнях . [2] Ее записи были выпущены под названием «Аиша аль-Фалатия», отсылка к ее происхождению Фулани. [а]
Во время Второй мировой войны Аиша работала артисткой в войсках , пела для суданских солдат, участвовавших в кампаниях в Восточной и Северной Африке . В 1942 году она стала первой суданской певицей, выступившей на радио, исполнив несколько своих песен для Омдурманского радио (учрежденного британской администрацией годом ранее). [2] [3] Она выступала вместе со своей сестрой Джидавией, которая играла на уде и имела собственный оркестр. Выступление сестер было хорошо встречено слушателями станции, но было осуждено консервативными комментаторами, и несколько певцов впоследствии бойкотировали станцию в знак протеста. [2]В какой-то момент постоянная враждебность, с которой она столкнулась как из-за своего пола, так и из-за своей этнической принадлежности, заставила ее задуматься о переезде в Нигерию. [4]
Неизменная популярность Аиши в конечном итоге узаконила присутствие женщин на общественном радио, и в более поздние годы она даже выступала дуэтами с певцами-мужчинами. [2] Всего за свою карьеру она записала более 150 песен, в основном для Омдурманского радио, и оставалась активной до 1960-х годов. Она была наиболее известна своими песнями о любви (называемыми песнями там-там и обычно написанными поэтами-мужчинами), [5] но часть ее музыки носила политический характер, и она была известна как защитник прав женщин , рабочих . ' права , антиколониализми независимости Судана. Аиша жила в Омдурмане до своей смерти в 1974 году, но также часто бывала в Египте. За свою жизнь она дважды была замужем: развелась со своим первым мужем Ибрагимом Адбарави после двух лет бездетности. Впоследствии она вышла замуж за Джидду Кабли, от которого у нее родились все дети.
В романе суданского писателя Хаммура Зиады «Утопление » женский персонаж цитирует песню Аиши аль-Фалатия: [6]