«Один в любви» ( корейский : 연애 ; ханджа : 戀愛 時代; RR : Yeonaesidae ; MR : Yesnaeshidae ; букв. Love Generation ) - южнокорейский телесериал 2006 годас Кам У Соном , Сон Е Чжином , Гон Хён Джином и Ли Хана . [1] [2] [3] Он основан на японском романе « Поколение любви» ( яп .恋愛 時代, Хепберн :Ren'ai Jidai ) по Хисаси Nozawa , который был опубликован в 1996 году и выиграл 4й Shimase литературной премии за Romance в 1997 году, [4] [5] и рассказывает историю двух обычных людей, как они приходят к соглашению с их отношения. [6] Сериал транслировался на SBS с 3 апреля по 23 мая 2006 г. по понедельникам и вторникам в 21:55 ( корейское время ) в 16 эпизодах.
Один в любви | |
---|---|
Хангыль | 연애 시대 |
Ханджа | 戀愛 時代 |
Пересмотренная романизация | Yeonaesidae |
МакКьюн – Райшауэр | Yŏnaeshidae |
Жанр | Романтическая мелодрама |
На основе | Ren'ai Jidai от Хисаси Нодзава |
Написано | Пак Ён Сон |
Режиссер | Хан Джи Сын |
В главной роли | Кам У-Сон Сон Е-Джин Гонг Хён-Джин Ли Ха-на |
Страна происхождения | Южная Корея |
Исходный язык | Корейский |
Кол- во серий | 16 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Хо Ун О Нам Сок |
Режиссер | Ко Кён Хи |
Место производства | Южная Корея |
Продолжительность | 60 минут по понедельникам и вторникам в 21:55 ( KST ) |
Производственная компания | Желтый фильм |
Релиз | |
Исходная сеть | SBS TV |
Формат изображения | 1080i ( HDTV ) |
Оригинальный выпуск | 3 апреля - 23 мая 2006 г. |
Хронология | |
Предшествует | Баллада о Содоне |
С последующим | 101-е предложение |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Сериал получил признание критиков за тонкое и реалистичное изображение любви, брака и развода. [7]
Синопсис
Ю Ын Хо ( Сон Е Чжин ) и Ли Дон Чжин ( Кам У Сон ) встречаются однажды в книжном магазине, где он работает, и их сразу же тянет друг к другу. Они влюбляются после последующих встреч и в конце концов женятся. Спустя два года они разводятся.
Дон Чжин по-прежнему работает в книжном магазине, а Ын Хо работает в фитнес-клубе. Несмотря на это, через полтора года после развода они все еще встречаются в своей любимой пекарне за завтраком, ссорятся из-за таких банальных вещей, как супружеская пара, и ужинают в годовщину свадьбы с купоном на бесплатное питание, предоставленным отелем, где они женился. Повествование перемежается внутренним монологом любого персонажа об их прошлых и нынешних отношениях, поскольку в их жизнь входят новые любовные интересы.
Все это заставляет их задуматься, являются ли эти давнишние чувства любовью, хотя оба слишком боятся начинать все сначала, а еще больше боятся окончательно разорвать отношения. Ни у одного из них не хватило храбрости противостоять друг другу из-за недоразумения в тот день, когда Ын Хо родила мертворожденного ребенка, они не могут двигаться дальше. [8]
Бросать
Актер | Персонаж | Описание |
---|---|---|
Кам Ву Сон | Ли Дон Чжин | 33 года, родился в Сеуле . У него непринужденный характер, и он любил книги с детства. Он работает в крупном книжном магазине, расположенном в торговом районе. Хладнокровный и решительный в своей профессиональной жизни, Дон Чжин нерешителен, когда дело касается личной жизни. Он влюбляется в Ын Хо, покупательницу его книжного магазина, и ему удается завоевать ее сердце, но их брак недолговечен. |
Сон Е Чжин | Ю Ын Хо | 29 лет, родился в Пусане . Ын Хо - пловчиха на пенсии, выигравшая национальные соревнования в свои лучшие годы как спортсменка. Сейчас она работает инструктором по плаванию в спортивном центре. Общительный и сорванец снаружи, у нее женственная сентиментальность и мягкое сердце внутри. Она не любит выражать свои чувства, но после принятия решения становится очень упрямой. |
Гон Хён Джин | Гонг Чжун-Пё | 33 года. Гинеколога в университетской больнице, июнь-гнойно был лучший друг Дон Чжин с начальной школы. Когда Ын Хо была беременна, он был ее гинекологом. Он единственный, кто знает, почему они развелись. После травмирующего опыта Чун Пё теряет сознание каждый раз, когда одна из его пациенток рожает. |
Ли Ха-на | Ю Джи Хо | 24 года. Младшая сестра Ын Хо. Как и Ын-хо, Джи-хо отправился в колледж в Сеуле и теперь учится в старшей школе. Она уже потеряла надежду получить хорошую работу из-за высокого уровня безработицы. У нее странный и «инопланетный» характер, и она вместе с Чун Пё замышляет вернуть свою сестру вместе с Дон Чжином. |
Мун Чжон Хи | Чон Ю Кён | Она шеф-повар, специализирующийся на традиционной корейской кухне. Она была первой любовью Дон Чжин в средней школе, и после того, как они воссоединились много лет спустя, они влюбились друг в друга и поженились. |
О Юн-ах | Ким Ми Ён | 29 лет. Она старая подруга Ын Хо, и у нее есть дочь от предыдущего брака. Несмотря на свою привлекательность, ее хрупкая жизнерадостность маскирует неуверенность, вызванную ее разводом. |
Ли Джин Ук | Мин Хён Чжун | 26 лет. Очаровательный сталкер Ын Хо тайно второго поколения следники , но решил превратить его обратно на деньги отца. |
Со Тэ Хва | Чон Юн Су | 38 лет. Он профессор психологии и берет уроки плавания у Ын Хо, чтобы преодолеть свою крайнюю аквафобию . Добрый и нежный, он набирается смелости однажды пригласить Ын Хо на свидание. |
Го Хе Ён | Чой Ён-ин | Элегантная и богатая, у нее с Юн Су сложный брак, и в настоящее время они разлучены. |
Джин Джи Хи | Чо Ын-соль | 7 лет. Дочь Ми Ён. Слишком торжественная и не по годам развитая для своего возраста, она неожиданно сближается с Дон Чжином, пока он встречается с ее мамой. |
Ха Джэ Сук | На Ю-ри | 28 лет. Она профессиональный рестлер и одна из близких подруг Ын Хо. Они часто ужинают в местном ресторане, где бармен никогда не разговаривает. |
Ким Кап Су | Ю Ки Ён | Овдовевший отец Ын Хо и Джи Хо. Он пастор и радиоведущий . Ын Хо часто анонимно звонит на его шоу, чтобы спросить совета. |
Ги Джу-бонг | Ли Дэ Хун | Отец Дон Чжина. |
Производство
Корейская адаптация была написана Пак Ён Сон (сценаристом фильмов « Мой друг-учитель» и « Слишком красиво, чтобы лгать» ). Это первый сериал режиссера Хан Джи Сына (который в 2001 году получил награду Grand Bell за фильм «День» ). [6]
Места съемок
Большинство съемок происходило в Бундангу , Соннам , провинция Кёнгидо . Дом Ын-хо и Джи-хо находится в Бунданг-донге, недалеко от собора Святого Иоанна . Дом Дон Чжина - это вилла Ихва. Dunkin' Donuts ветвь, Дон Чжин и Ын Хо часты в Jeongja-донг . Больница, в которой работает Чун Пё, - это больница Бунданг Чесенг возле станции Сохён . Ежедневный велосипедный маршрут Ын Хо проходит по велосипедной дороге Танчхон в Имаэ-дон . [9]
Книжный магазин, в котором работает Дон Чжин, - это книжный магазин Kyobo рядом со станцией Каннам . Фитнес - клуб , где Ын-ха работа является Сувон World Cup Спортивного центром, за стадионом Кубка Мира Сувона . Пляж, где Донг-джин сделал Ын Хо, находится в Чондонджине . Grand Hyatt Seoul , где они имеют свой искусственный юбилейный ужин. Свадьба Дон Чжина и Ю Гён проходит на пароме Hanriver Land Ferry. [9]
Саундтрек
Информация об альбоме | Отслеживание |
---|---|
Один в любви OST
| Отслеживание
|
Информация об альбоме | Отслеживание |
---|---|
Один в любви, специальный 2CD OST
| Отслеживание
|
Один в любви, специальный 2CD OST
| Отслеживание
|
Рейтинги
В этой таблице синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа - самые высокие оценки.
Ep. | Исходная дата трансляции | Средняя доля аудитории | |
---|---|---|---|
По всей стране | Сеул | ||
1 | 3 апреля 2006 г. | 12,9% | 14,5% |
2 | 4 апреля 2006 г. | 11,5% | 12,2% |
3 | 10 апреля 2006 г. | 12,6% | 13,4% |
4 | 11 апреля 2006 г. | 12,9% | 14,2% |
5 | 17 апреля 2006 г. | 12,3% | 13,6% |
6 | 18 апреля 2006 г. | 14,1% | 15,8% |
7 | 24 апреля 2006 г. | 13,1% | 14,7% |
8 | 25 апреля 2006 г. | 13,4% | 15,1% |
9 | 1 мая 2006 г. | 13,2% | 14,8% |
10 | 2 мая 2006 г. | 10,9% | 11,1% |
11 | 8 мая 2006 г. | 14,6% | 17,1% |
12 | 9 мая 2006 г. | 14,8% | 16,9% |
13 | 15 мая 2006 г. | 13,5% | 15,2% |
14 | 16 мая 2006 г. | 14,9% | 17,1% |
15 | 22 мая 2006 г. | 13,8% | 15,7% |
16 | 23 мая 2006 г. | 17,4% | 19,1% |
В среднем | 13,5% | 15,0% |
Источник: TNS Media Korea
Награды и номинации
Год | Награда | Категория | Получатель | Результат |
---|---|---|---|---|
2006 г. | Лучшая драма | Один в любви | Победил | |
Лучшая музыка | Но Янг-шим | Победил | ||
Главный приз (Дэсан) | Кам Ву Сон | Назначен | ||
Награда за высшее мастерство, актриса | Сон Е Чжин | Победил | ||
Лучший актер второго плана в мини-сериале | Гон Хён Джин | Победил | ||
Лучшая женская роль второго плана в мини-сериале | О Юн-ах | Победил | ||
10 лучших звезд | Кам Ву Сон | Назначен | ||
Сон Е Чжин | Победил | |||
Премия "Новая звезда" | Ли Джин Ук | Победил | ||
Ли Ха-на | Победил | |||
2007 г. | Лучшая драма | Один в любви | Назначен | |
Лучший режиссер | Хан Джи Сын | Назначен | ||
Лучшая актриса | Сон Е Чжин | Победил | ||
Лучшая новая актриса | Ли Ха-на | Назначен | ||
40-й Международный кинофестиваль WorldFest-Houston | Платиновая премия Реми (сериал - драматическая категория) | Один в любви | Победил |
Международная трансляция
Сериал транслировался в Японии по кабельному каналу Hallyu KNTV в апреле 2007 года. [10] Он также транслировался в Соединенных Штатах с английскими субтитрами на MHz WorldView в январе 2010 года. [11]
В Таиланде сериал транслировался на 7 канале с 13 сентября 2008 г. по 2 ноября 2008 г. по субботам и воскресеньям с 09:15 до 11:00 ( ICT ). [12]
Рекомендации
- ↑ Хан, Ын Чжон (12 марта 2006 г.). «После успеха на большом экране Сон Е Чжин возвращается на телевидение» . The Korea Times через Hancinema . Проверено 22 февраля 2013 года .
- ^ Кан, Мён Сок (14 мая 2010 г.). «10LINE: Актриса Сон Е Чжин» . 10Азия . Проверено 22 марта 2013 года .
- ^ Ви, Кын Ву (23 декабря 2011 г.). «Выбор кино актрисы Сон Е Чжин» . 10Азия . Проверено 12 июня 2013 года .
- ^ «Романы: Один в любви» . Официальный сайт Хисаши Нодзава . Проверено 22 февраля 2013 года .
- ^ «Один в любви (2-томный сет)» . Хан Книги . Проверено 22 февраля 2013 года .
- ^ а б "Отчет о производственной встрече 연애 시대 (Один в любви)" . Twitch Film . 10 марта 2006 года Архивировано из оригинального 24 -го октября 2014 года . Проверено 22 февраля 2013 года .
- ^ «Один в любви» . Twitch Film . 1 сентября 2006 года архивации с оригинала на 2 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2013 года .
- ^ Шин, Хэ-ин (23 мая 2006 г.). "Вы одиноки в любви ?" . The Korea Herald via Daum . Проверено 22 февраля 2013 года .
- ^ а б «Драмы: один в любви» . Корейская туристическая организация . Проверено 22 февраля 2013 года .
- ^ «Японские репортеры в Сеуле для хит-драмы» . KBS Global . 21 февраля 2007 года в архив с оригинала на 2 июля 2013 года . Проверено 30 апреля 2013 года .
- ^ «Дебют новых программ на MHz Worldview в январе» . Сети МГц . 23 декабря 2009 года в архив с оригинала на 30 марта 2013 года . Проверено 22 февраля 2013 года .
- ^ «Один в любви - เพราะ รัก นี้ มิ อาจ ลืม» . blike (по-тайски) . Проверено 13 августа 2016 года .
Внешние ссылки
- Официальный сайт SBS Alone in Love (на корейском)
- Один в любви в HanCinema
- Один в любви на IMDb