язык овамбо
Язык овамбо ( англ. / ɒˈvæm b oʊ / ) представляет собой группу диалектов , на которых говорят люди овамбо в южной Анголе и северной Намибии , из которых письменные стандарты — кваньяма и ндонга .
Местное название языка — Ошивамбо (также пишется Ошивамбо ), которое также используется специально для диалектов кваньяма и ндонга. Это самый распространенный местный язык в Намибии, [3] особенно для народа овамбо .
Язык тесно связан с языком гереро и химба , языком гереро ( Otjiherero ). Очевидным признаком близости является префикс, используемый для названий языков и диалектов, прото-банту *ki- (класс 7, как и в названии языка суахили , кисвахили ), который в гереро эволюционировал в отжи-, а в овамбо далее в Оши- .
После обретения Намибией независимости в 1990 году территория, ранее известная как Овамболенд , была разделена на регионы Охангвена , Омусати , Ошана и Ошикото . Население, оцениваемое от 700 000 до 750 000 человек, значительно колеблется. Это связано с неизбирательной границей, установленной Португальской и Германской империями во время колониального правления, которая прорезала территорию племен Оукваньяма, помещая одних в Анголу , а других в Намибию. Это приводит к регулярному трансграничному перемещению.
В Намибии и Анголе около миллиона человек говорят на ошивамбо. [4] Хотя на нем в основном говорят в северных регионах Намибии, на нем широко говорят и в остальной части страны рабочие-мигранты из Овамболенда. Эти рабочие составляют большую часть населения во многих городах, особенно на юге, где есть рабочие места в горнодобывающей промышленности. Например, в Людерице , в 18 часах езды от Овамболенда, не менее 50% населения говорит на языке ошивамбо.
Имена Амбо и Овамбо изначально были экзонимами. Несмотря на обширные предположения, их происхождение остается неизвестным.
