Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Американское библейское общество
Американское библейское общество logo.jpg
Формирование1816 г.
ТипНекоммерческая организация
ЦельРаспространение Библии
Главное управлениеФиладельфия , Пенсильвания
Обслуживаемый регион Соединенные Штаты Америки
ПрезидентРоберт Л. Бриггс
Веб-сайтамериканская библия .org Отредактируйте это в Викиданных

Американское библейское общество , базирующееся в Соединенных Штатах, издает и распространяет межконфессиональные переводы христианской Библии [1] и предоставляет учебные пособия и другие инструменты, помогающие людям взаимодействовать с ней. Основанная 11 мая 1816 года в Нью-Йорке , она наиболее известна своим переводом Библии Благой Вести , написанным на современном языке. Американское библейское общество также издает Современную английскую версию .

Американское библейское общество является членом Объединенного библейского общества , Международного форума библейских агентств , Every Tribe Every Nation и не связано с какой-либо одной деноминацией. Однако он не считает мормонов или Свидетелей Иеговы христианами. [2]

Штаб-квартира Американского библейского общества переехала с Бродвея 1865 года в Нью-Йорке в Филадельфию в августе 2015 года [3].

История [ править ]

19 век [ править ]

Американское библейское общество было основано в 1816 году выдающимися американскими протестантами. Первый президент был Элиас Баудинот , который был президентом Континентального Конгресса с 1782 до 1783. Джон Джей , первый председатель Верховного суда в Верховном суде Соединенных Штатов , был назначен президентом в 1821 году, а также ряд выдающихся людей , как Фредерик Теодор Фрелингуисен и Эдвин Фрэнсис Хайд , бывший президент Филармонического общества Нью-Йорка , возглавлял организацию на протяжении многих лет. Фрэнсис Скотт Ки , автор государственного гимна СШАОн был вице-президентом организации с 1817 года до своей смерти в 1843 году. Первая штаб-квартира Американского библейского общества находилась на улице Нассау в Нижнем Манхэттене. [4]

Библейский дом и офисы Christian Herald , построенные в 1853 году, на снимке - в 1893 году, снесены в 1956 году.

Американское библейское общество использовало Библию Короля Иакова и, действительно, с 1858 года назначило комитеты, чтобы не допустить искажения текстов. [5] Американское библейское общество предоставило первые Библии в отелях и первые карманные Библии для солдат во время Гражданской войны в США . Первый перевод Американского библейского общества был сделан в 1818 году на ленапе из штата Делавэр , индейский язык.

В ходе инцидента, получившего широкую огласку в то время, АБС отказалось от пожертвования, предложенного в 1834 году Американским обществом по борьбе с рабством . Цель состояла в том, чтобы субсидировать распространение Библии среди американских рабов , примерно одной шестой населения, поскольку аболиционисты считали, что знание Библии ускорило конец рабства. (То, что Библия поддерживает рабство, поддерживалось рядом южных священнослужителей.) Хотя она отправляла Библии в Либерию.для бывших рабов АБС оставила внутреннее распространение в руках своих государственных вспомогательных организаций, которые отказались распространять Библии непосредственно среди рабов. Общество было широко воспринято как недостаточно приверженное отмене рабства, до такой степени, что Американское и иностранное общество по борьбе с рабством «решило оказать большую часть своей поддержки Американскому миссионерскому обществу , организации, которая, по его мнению, делала« систематическую » усилия «доставить Библии и трактаты рабам». [6]

В 1852 году, когда Теодор Фрелингхейзен был президентом Американского библейского общества, был построен Библейский дом, который занял весь квартал, ограниченный Третьей и Четвертой авеню, Астор-плейс и Девятой улицей в Нью-Йорке. [4] [7] Суфражистка и экономист Вирджиния Пенни предложила офис по трудоустройству для женщин в Библейском Доме, и она читала лекции о различных типах рабочих мест для женщин в Нью-Йорке. [8] К 1920 году это было одно из старейших офисных зданий в городе. [9]

Миссия Американского библейского общества состоит в том, чтобы сделать Библию доступной для всех, и с этой целью в 19 веке в Соединенных Штатах было проведено четыре холдинга с этой целью. Эти холсты проводились в 1829, 1856, 1866 и 1882 годах. Во время четвертого опроса, в 1882 году, было посещено более 6,3 миллиона семей, и 473 806 семей получили Библии; кроме того, Библии получили около 300 000 человек. [9] Американское библейское общество в 1898 году продало в Китае 437 000 мест Священных Писаний и отрывков. [10]

20 век [ править ]

К 1912 году Американское библейское общество выпустило Библии для использования в Соединенных Штатах на 83 языках помимо английского. Зарубежные тиражи неуклонно росли, увеличившись с 250 000 экземпляров в 1876 году до более 2 миллионов экземпляров в 1915 году. [9] Хотя Американское библейское общество продолжает публиковать и печатать Библии с партнерскими типографиями, оно прекратило печатать Библии на печатных станках, принадлежащих самой организации. в 1922 году. [4] Американское библейское общество отметило столетие служения Китаю в 1934 году. Вице-президент Джон Р. Мотт вспоминал, что в 1833 году Американское библейское общество отправило 3000 долларов Элайдже Коулману Бриджману., первый протестантский миссионер из США в Китае, напечатавший Священные Писания на китайском языке. По состоянию на 1934 год Американское библейское общество потратило 2 897 383 долларов на распространение почти 70 миллионов томов Священного Писания в Китае. Основным сторонником организации был филантроп, нефтяник и владелец ранчо Джозеф Стерлинг Бридвелл из Уичито-Фолс , штат Техас . [11]

В 1998 году Американское библейское общество заплатило Sony Music Entertainment около 1,6 миллиона долларов за распространение нескольких христианских детских сериалов, в том числе Angel Wings и Kingsley's Meadow . [12] В 1999 году организация запустила свое первое крупное интернет-служение, ForMinistry.com, бесплатный веб-конструктор церкви. Деятельность прекратилась в 2013 году после 14 лет обслуживания более 180 000 церквей и служений. [13]

21 век [ править ]

Бывшая штаб-квартира в Нью-Йорке, снесена в 2016 году.

После терактов 11 сентября Американское библейское общество распространило более миллиона мест Священных Писаний и бесплатно предложило загружаемые отрывки пострадавшим от трагедии. Сотрудники «Граунд Зиро» также вызвались добровольцами, раздавая отрывки из Священных Писаний спасателям. Он также сохранил свои обязательства в отношении вооруженных сил , в том числе выпустил карманную военную Библию, разработанную совместно с помощью католических и протестантских капелланов из всех родов вооруженных сил. С 1817 года он распространил почти 60 миллионов бесплатных библейских ресурсов среди вооруженных сил Америки. [14] Он также предоставляет Священные Писания жертвам стихийных бедствий.

После цунами в 2004 году Американское библейское общество работало в сотрудничестве с Объединенными библейскими обществами и партнерскими библейскими обществами в Таиланде , Индонезии , Индии и Шри-Ланке, чтобы предоставить множество библейских ресурсов людям в пострадавших регионах. В 2005 году он разослал почти миллион Библий и отрывков Священного Писания тем, кто пережил разрушительный ураган Катрина . Американское библейское общество заключило партнерство с Habitat for Humanity, чтобы раздать бесплатную Библию каждому из своих новых домовладельцев в Соединенных Штатах .

В 2007 году Американское библейское общество стало партнером Армии спасения, чтобы способствовать распространению грамотности в рамках своей программы «Миссия: грамотность».

В 2008 году Американское библейское общество опубликовало свою первую Библию-полиглот и подарило Папе Бенедикту XVI ее копию в специальном переплете. Текст был напечатан на пяти языках: иврите, греческом, латинском, английском и испанском. [15]

В 2010 году Американское библейское общество запустило новый инструмент поиска по Библии - веб-движок без рекламы, который выполняет поиск в десяти переводах Библии и нацелен на «любознательных к Библии», а также на протестантских , католических и православных верующих. Также в 2010 году Американское библейское общество начало основанное на Библии служение исцеления от травм в зоне боевых действий в Восточной Африке.

В 2013 году Американское библейское общество и Объединенные библейские общества запустили Цифровую библиотеку Библии, хранилище, в котором хранятся цифровые копии переводов Библии и которые делают тексты доступными для использования на любой медиа-платформе. Дуг Бердсолл также был назначен в 2013 году президентом и главным исполнительным директором. [16]

В 2014 году Американское библейское общество заключило договор с ICANN на ведение реестра доменов .BIBLE . Доступность доменных имен .BIBLE ускорит глобальное взаимодействие с Библией в Интернете. [17] Первым сайтом, который был запущен в сентябре 2015 года, был сайт American.Bible, который делает послание Библии доступным для людей в соответствии с их цифровой жизнью. [18] В 2014 году Рой Петерсон сменил Дуга Бердсолла, ранее занимавшего пост президента Seed Company и Wycliffe Bible Translators . [19]

В 2015 году Американское библейское общество объявило, что оно продало Бродвей 1865 г. сообществу AvalonBay Communities за 300 миллионов долларов и переезжает в новое место в Филадельфии, арендуя 100 000 квадратных футов на 401 Market Street . [3]

В декабре 2017 года [20] Американское библейское общество представило «Утверждение библейского сообщества» - политику сотрудников, которая требует от сотрудников согласования основных христианских верований и практик. [21] Организация подверглась критике, поскольку политика исключает лиц, которые были гомосексуалистами, заявив, что они должны были согласиться с тем, что брак был заключен между одним мужчиной и одной женщиной, или незамужними гетеросексуалами, живущими вместе, они должны были согласиться не заниматься сексом, пока они не были женаты. [22]По данным Американского библейского общества, в 2018 году организация потеряла 20 процентов своего персонала, но 20 процентов сотрудников организации ушли в ответ на Утверждение. Руководство организации пытается объяснить, что 20-процентная убыль в 2018 году соответствовала годовым показателям, но не может показать, что в 2017 году они понесли 20-процентную потерю персонала до новой политики подтверждения. [23]

28 октября 2019 года Американское библейское общество объявило об отставке президента Роя Петерсона. Он занимал эту должность с 2014 года. Роберт Бриггс был объявлен временно исполняющим обязанности президента и генерального директора. 23 июня 2020 года Роберт Л. Бриггс был назначен Советом директоров постоянным президентом и главным исполнительным директором. [24] [25]

Музеи [ править ]

Центр открытия веры и свободы [ править ]

Центр открытия веры и свободы - это строящийся новый музей в торговом центре Независимости . [26] [3] [27]

Первоначально планировалось, что строительство этого проекта начнется весной 2017 года [28] и откроется осенью 2018 года. В декабре 2018 года в Центре открытий веры и свободы было проведено отложенное новаторское мероприятие. Теперь центр надеется открыть в 2021 году и будет продавать билеты по 10 долларов для взрослых и 8 долларов для детей 7-17 лет. [29]

В то время как средства массовой информации цитируют цитаты руководства Американского библейского общества о том, что FLDC «... будет захватывающим опытом для людей всех вероисповеданий и происхождения» [30] , собственный веб-сайт Американского библейского общества указывает на то, что они стремятся обратить посетителей и надеются, что музей будет "пробуждать у каждого посетителя любопытство и спрашивать себя: 'Какое значение Библия может изменить в моей сегодняшней жизни?'" [31]

В выходные 1 марта 2019 года глубокой ночью Белая Вода, шедевр геометрической скульптуры из нержавеющей стали 1978 года Робинсона Фредентэля, длиной 40 футов и высотой 16 футов, была перенесена из штаб-квартиры Американского библейского общества по адресу 401 Market. Улица. Произведение было заказано для своего местоположения на 401 Маркет-стрит Программой процента для искусства Управления по перепланировке Филадельфии, которая обязывала определенный процент затрат на строительство для развития, включающего городскую собственность, направить на общественное искусство. [32]Несмотря на то, что White Water отправили в другое место, сайт не будет лишен публичного искусства. Планы центра открытия веры и свободы включают двухэтажную культовую скульптуру из трех переплетенных поверхностей. Поверхности представляют три документа, необходимых для основания Соединенных Штатов - Декларацию независимости, Конституцию США и Библию. Основные ценности из этих документов высечены на краях скульптуры, символизируя неразрывную связь. [33]

Музей библейского искусства [ править ]

Музей Библейского искусства , был независимым , но членская организация и была размещена в здании Американского Библейского Общества в 1865 Бродвее в Нью - Йорке. Он закрылся. [34]

Коллекция редких отрывков [ править ]

Кнессета Израиля Эффи Эйтам просматривает еврейскую Библию XVI века в Библиотеке Библии Американского библейского общества с доктором Лианой Лупас.

Американское библейское общество имеет собрание Священных Писаний, насчитывающее более 45000 томов, одно из крупнейших собраний Библии в мире, включая ряд интересных и ценных изданий древних и исторических Библий, начиная с издания Гутенберга , которое Американское библейское общество имеет. несколько страниц под защитой. Коллекция содержит издания Священных Писаний на всех языках, из многих стран и регионов, охватывающие почти шесть веков, и является вторым по величине собранием религиозных книг, крупнейшим из которых является Ватикан . Американское библейское общество часто находит и защищает найденные места Писания, иногда даже покупая их на аукционе. [35]

См. Также [ править ]

  • Библейское общество
  • Британское и зарубежное библейское общество
  • Список протестантских миссионерских обществ в Китае (1807–1953)
  • Информационный стандарт Open Scripture
  • Пони Экспресс Библия

Сноски [ править ]

  1. ^ "Об апокрифах" . historypages.com . Фил Барбер.
  2. ^ "Состояние Библии 2019" (PDF) . americanbible.org . Американское библейское общество.
  3. ^ a b c Марк Гривна - (3 февраля 2015 г.). «Американское библейское общество движется с 300 миллионами долларов в банке» . Время для некоммерческих организаций . Проверено 28 февраля 2015 года .
  4. ^ a b c Данлэп, Дэвид У. (21 октября 2015 г.). «Нью-Йорк прощается с Американским библейским обществом и его строением» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 октября 2015 года .
  5. ^ Gutjahr, Paul C. (1999). Американская Библия: История хорошей книги в Соединенных Штатах, 1777–1880 гг . Издательство Стэнфордского университета. п. 89ff.
  6. ^ Двт, Джон (2016). «Разделенный библейский дом». Причина Библии: История Американского библейского общества . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . С. 72–83. DOI : 10.1093 / acprof: oso / 9780190253066.003.0008 . ISBN 9780190253066.
  7. ^ "Библейский дом Нью-Йорка | Эфемерный Нью-Йорк" . ephemeralnewyork.wordpress.com . Проверено 4 февраля 2017 .
  8. ^ Генсемер, Сьюзен Х. (2000). «Вирджиния Пенни». В Dimand, Robert W .; Диманд, Мэри Энн; Забудьте, Эвелин Л. (ред.). Биографический словарь женщин-экономистов . Эдвард Элгар Паб. п. 333. ISBN 1-85278-964-6.
  9. ^ a b c Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Rines, George Edwin, ed. (1920). "Американское библейское общество"  . Энциклопедия Американа .
  10. ↑ Китайский диктофон и миссионерский журнал, Том 30 . ТОМ XXX. Шанхай: Пресса американской пресвитерианской миссии. 1899. с. 371 . Проверено 21 марта 2012 года .Оригинал из Гарвардского университета, оцифрованный 20 августа 2007 г.
  11. ^ «Джек О. Лофтин,« Джозеф Стерлинг Бридвелл » » . Историческая ассоциация штата Техас онлайн . Проверено 30 апреля 2013 года .
  12. ↑ Келлнер, Томас (9 декабря 2002 г.). «Произнесите молитву: Американское библейское общество - прекрасный пример того, как некоммерческая организация не должна работать» . Forbes . 170 (12): 182–184 . Проверено 8 января 2018 года .
  13. ^ «Дом - министерство» . Архивировано из оригинального 20 октября 2013 года . Проверено 28 апреля 2016 .
  14. ^ «Министерство вооруженных сил | Американское библейское общество» . armservicesministry.org . Проверено 28 января 2020 .
  15. ^ "Американское Библейское Общество Дает Папе Бенедикту XVI Полиглотное издание Священного Писания" . archivioradiovaticana.va . Проверено 28 января 2020 .
  16. ^ "Американская Библия, пути нового генерального директора" . Время для некоммерческих организаций . Проверено 28 января 2020 .
  17. ^ "Пресс-релизы | Новости американского библейского общества" . Americanbible.org . Проверено 28 апреля 2016 .
  18. ^ "Домен" .Bible "Объединяет .Com и .Org - DeMoss - Thinking | PR" . ДеМосс. 2015-09-22. Архивировано из оригинала на 2016-04-29 . Проверено 28 апреля 2016 .
  19. ^ Маклин, Микки. «Американское библейское общество назначает нового президента» . world.wng.org . Проверено 28 января 2020 .
  20. ^ Религия News Service, 23 января 2019, Yonat Шимрон; https://religionnews.com/2019/01/23/with-new-affirmation-policy-american-bible-society-loses-lgbt-staffers/  ; «Новая политика была введена правлением общества в декабре 2017 года, давая сотрудникам 13 месяцев, чтобы решить, подписывать ли».
  21. ^ «Утверждение библейского сообщества» . Американское библейское общество . Проверено 23 января 2019 .
  22. ^ «С новой политикой« утверждения »Американское библейское общество теряет как ЛГБТ, так и не-ЛГБТ сотрудников, поскольку оно вынудило их согласиться с узким взглядом на религию» . Служба религиозных новостей . Проверено 23 января 2019 .
  23. ^ «Американское библейское общество нацелено на сотрудников ЛГБТ с новой политикой« утверждения библейского сообщества » . Новости мировой религии. 2019-01-26 . Проверено 29 октября 2019 .
  24. ^ "АМЕРИКАНСКОЕ БИБЛЕЙСКОЕ ОБЩЕСТВО НАЗЫВАЕТ РОБЕРТА Л. БРИГГСА ПРЕЗИДЕНТОМ И СЕО | Блог | Новости | Американское библейское общество" . Новости Американского библейского общества . Проверено 1 июля 2020 .
  25. ^ «AMERICAN Библейского общества президент и исполнительный директор РОЙ Л. Петерсон ОБЪЯВЛЯЕТ ПЕНСИЮ» . Американское библейское общество . Проверено 28 октября 2019 .
  26. ^ MsQuade, Dan (12 января 2017). Центр открытий «Библия» откроется в ТРК Независимости в следующем году » . Журнал Philadelphia . Проверено 5 февраля +2017 .
  27. ↑ Хаас, Кимберли (5 декабря 2019 г.). «Американское библейское общество приносит путешествия и трепет в Старый город» . Скрытый город Филадельфия . Проверено 2 апреля 2021 года .
  28. ^ "МОЛИТВА ПРОСЬБА: ЦЕНТР ОБНАРУЖЕНИЯ ВЕРЫ И СВОБОДЫ" . Американское библейское общество . Проверено 29 октября 2019 .
  29. ^ Crimmins, Питер (14 декабря 2018). «Библейский музей открывает новые возможности в торговом центре Независимости» . ПОЧЕМУ . Проверено 29 октября 2019 года .
  30. ^ Мондон, Мариэль (7 декабря 2018). «Американское библейское общество откроет религиозный центр стоимостью 60 миллионов долларов в торговом центре Независимости в 2020 году» . Philly Voice . Проверено 29 октября 2019 года .
  31. ^ «СПАСИБО ЗА МОЛИТУ! ЦЕНТР ОТКРЫТИЙ ВЕРЫ И СВОБОДЫ РАЗРЫВАЕТ ЗЕМЛЮ» . Американское библейское общество . Проверено 29 октября 2019 .
  32. ^ «Как массивная скульптура Робинзона Фреденталя двинулась на Честнат-Хилл глубокой ночью» . ПОЧЕМУ . Проверено 29 октября 2019 .
  33. ^ «НАЧИНАЕТСЯ СТРОИТЕЛЬСТВО ЦЕНТРА ОТКРЫТИЙ ВЕРЫ И СВОБОДЫ» . Центр открытия веры и свободы . Проверено 29 октября 2019 .
  34. ^ «Американское библейское общество по ценам Нью-Йорка переезжает в Филадельфию» . Пресвитерианские взгляды. Служба религиозных новостей. 28 января 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 года .
  35. ^ Дельп, Барбара. "Самые ранние Библии Америки | Статьи | Новости | Американское библейское общество" . Новости Американского библейского общества . Проверено 28 января 2020 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Джон Феа, Дело Библии: История Американского Библейского Общества. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2016.
  • Питер Вош, Распространение слова: библейский бизнес в Америке девятнадцатого века. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета, 1994.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт

Координаты : 39.95077 ° N 75.14801 ° W39 ° 57′03 ″ с.ш., 75 ° 08′53 ″ з.д. /  / 39.95077; -75,14801