Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Angeln )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Рыболовное судно в Шлей к югу от Англии.

Англия ( немецкий и нижненемецкий : Angeln , датский и южно-ютландский : Angel , древнеанглийский : Engla land ) - небольшой полуостров в пределах большого полуострова Ютландия (Кимбрик) в регионе Южный Шлезвиг , который составляет северную часть самой северной части Германии. федеральное государственное из Шлезвиг-Гольштейна , выступающий в заливе Киль на Балтийском море .

К югу, Anglia отделен от соседнего полуострова Swania (Ger. Schwansen , Дэн. Сваны или Svansø ) по Sly Ферт (Ger. Schlei , Дэн. SLi ), и к северу от датского полуострова Sundeved (Ger . Sundewitt ) и датский остров Альс (нем. Alsen ) у Фленсбургского залива (нем. Flensburger Förde , дан. Flensborg Fjord.). Пейзаж холмистый, усеян множеством озер. Неизвестно, соответствовала ли древняя Англия границам Английского полуострова. Возможно, он был несколько больше; однако древние источники в основном сходятся во мнении, что сюда входила и территория полуострова.

Англия имеет значение далеко за пределами своей нынешней малой площади и местности, в том , что он , как полагают, был первоначально дом из англов , германских поселенцев в Восточной Англии , Центральной и Северной Англии и Восточной Лоуленд . Их миграция привела к тому, что их новая родина была названа в их честь, от чего и произошло название « Англия ». Англия, Восточная, Средняя и Западная Англия, а также английский язык , таким образом, в конечном итоге, по крайней мере, получили свои названия от Anglia.

Терминология [ править ]

Предполагается, что немецкое слово Angeln происходит от германского протоиндоевропейского корня * h₂enǵʰ- , означающего «узкий», означающего здесь «Узкая [вода]», то есть Хитрый Ферт ; корень будет * angh- , "плотный" (сравните Ger. и голландский анг = "сужать", "Англия" = Ger. Англия , "узкая земля" = Ger. enges земли ).

Окончание «-n» является наиболее распространенным окончанием для географических регионов в немецком языке, сравнимым с английскими окончаниями «-ia» и «-y»: «Croatia» = Kroatien , «Italy» = Italien .

В немецком языке слово Angeln имеет еще три значения: глагол angeln означает « наклонять ». В номинальной форме оно пишется с заглавной начальной буквы : das Angeln ( n ) = "() рыбалка " (сравните "() рыбалка " = das Fischen ( n ) или die Fischerei ( f )).

При использовании во множественном числе, Angeln означает « удочки »: die Angel ( полная форма: die Angelrute ) ( f ) = «удочка», die Angeln ( die Angelruten ) ( p ) = «удочки».

Наконец, термин Angeln также относится к людям англов : die Angeln ( p ) = «углы», а англ. « ангел » = нем. дер Энгель ( м ), « угол » = дер Винкель ( м ), «рыболов» = дер Энглер ( м ), а « рыбак » = дер Фишер ( м ).

Существует также теория, что Ангелн имел в виду «крючок» (как в ловле рыбы ), имея в виду форму полуострова. Сравните древнескандинавский ǫngull и современный нюнорск ангела или ongel , со значения (рыба) крюком, родственным с английским углом .

Лингвист Юлий Покорный вывел это слово из протоиндоевропейского корня * ang- , «изгиб» (см. Лодыжку ). [1]

Также возможно, что англы могли быть названы так, потому что они были рыбаками или произошли от них изначально. [2]

География [ править ]

Район Шлезвиг-Фленсбург / Слезвиг-Фленсборг
Физическая карта земли Шлезвиг-Гольштейн , Англия на северо-востоке
Озеро Зюдензее (немецкий) или Сёндерсё (датский), ледниковое озеро в Англии.

Вместе с Swania (Ger. Schwansen , Дэн. Сваны или Svansø ), датский Wahld (Ger. Dänischer Wohld , Дэн. Jernved ) и Вагрия (Ger. Wagrien , Дэн. Vagrien ), Англия является одним из четырех полуостровов вдоль Балтийского моря побережье самой северной федеральной земли Германии Шлезвиг-Гольштейн . В составе Шлезвиг-Гольштейнских моренных возвышенностей (нем. Schleswig-Holsteinisches Moränenhügelland ), образовавшихся во время вейхзелевского оледенения., эти полуострова холмистые и усеяны несколькими ледниковыми озерами . Ледниковые озера Англии образуют группу озер Северной Англии (нем. Nordangeliter Seengruppe ). Реки Трин (Дан. Trenen ) с его главным истоком Bondenau (Дан. Bondeåen ) поднимается в Англии. Хотя Треен поднимается на Английском полуострове в Балтийском море, она течет в сторону Северного моря , будучи главным притоком реки Эйдер (Dan. Ejderen ), реки, которая долгое время составляла южную границу Датского королевства . Самая северная часть Англии образована Холнис (Dan. Holnæs) Полуостров, вдающийся в Фленсбургский залив .

Помимо Фленсбург , который является независимым город, Anglian полуостров относится к зоне в Шлезвиг-Фленсбург (Дан. Slesvig-Flensborg ) northeasternmost района Германии (место: Шлезвиг / Slesvig ). В этом сравнительно сельском округе проживает около 200 025 жителей (на 31.12.2018).

Языки [ править ]

От 9 до 11 - го века , датская говорились на полуостровах Англии и Swania (красная), то датский Wahld полуостров был необитаем (серые), славянские диалекты ( полабский ) были произнесены на полуострове Вагрии и на острове Фемарн (коричневый), на древнесаксонском языке говорили к югу от реки Гайдер (сине-серый), а на северофризском языке говорили в Северной Фризии (желтый).
В XIX веке в Англии произошел сдвиг языка с датского на нижненемецкий .

Основной язык Англии - немецкий . Однако полуостров также является частью области датского и нижненемецкого ( нижнесаксонского ) языков, языка, который более тесно связан с английским, чем с немецким, так как на него не повлиял сдвиг согласных верхненемецких .

Датский был основным языком Англии с 9 по 19 века . Датская разнообразие коренных народов в Англии был Anglian датский (Дан. Angeldansk или Angelbomål , Ger. Angeldänisch ), диалект Южной Jutlandic ( Synnejysk , Дэн. Sønderjysk , Ger. Südjütisch или Südjütländisch ), разнообразие южному датского языков на Ютландии полуострове , когда-то назывался так далеко на юг, как Эккернфёрде - Борби ( данн . Эгернфёрде или Эгернфьорд - Борреби) в заливе Эккернфёрде (нем. Eckernförder Bucht , дан. Egernførde Fjord ). Однако в 19 веке произошел языковой сдвиг в сторону нижненемецкого языка. На датском все еще говорят в Англии меньшинство, но на датских диалектах Южного Шлезвига , которые не являются диалектами южной Ютландии, а являются диалектами стандартного датского языка под влиянием Германии. Городами с крупнейшими датско-говорящими меньшинствами являются Фленсбург / Фленсборг , Шлезвиг / Слезвиг и Глюксбург / Ликсборг .

Многие Anglian топонимы имеют датского происхождения, как и все топонимы истекающий - по ( что означает "город", например , Бродерсби-Гольтофт , Фленсбург - Engelsby / Flensborg-Engelsby, Flensburg- Юргенсби / Flensborg-Jørgensby, Nieby / Nyby ) и -rup ( означает «деревня»; например, Сёруп / Сёруп , Стеруп , Таструп / Тоструп ). Есть много топонимы датского происхождения в Англии , а также (например , Дерби , регби , Уитби ), но в датском, немецком и шведском языках , -попроизносится [b ] , а не [b ] , как в Англии.

Северный фризский язык , один из фризских языков , которые вместе с английским образуют англо-фризские языки , используется во многих диалектных вариантах в соседней Северной Фризии вдоль побережья Северного моря Шлезвиг-Гольштейна и на Северных Фризских островах .

История [ править ]

Ранняя история [ править ]

Фленсбург / Фленсборг - самый большой город в Англии. Вид на городок Юргенсбю / Йоргенсби на английской стороне Фленсбургского залива .
Шлезвиг / Слезвиг
Замок Глюксбург

Этот регион был домом для германцев , англов , некоторые из которых вместе с саксами и ютами покинули свой дом, чтобы мигрировать в Британию в V и VI веках. В течение 449-455 годов англосаксонские хроники , написанные около 890 года, описывают, как король Вортигерн ( король британского племени) приглашал англов прийти и получить землю в обмен на помощь ему в защите от мародерствующих пиктов . Эти успешные англы сообщили, что хорошая земля доступна и что британцы «ничего не стоят». Последовала массовая эмиграция англов и родственных немецких народов.

Chronicle , по заказу короля Альфреда Великого , обратил на ранних устных традиций и на несколько письменных фрагментов доступны. Лучшее из них, написанное около 730 г., принадлежит монаху Беде, чья история английского христианства содержит следующее краткое описание происхождения и распространения англов: [3]

от англов, то есть страны, которая называется Англия и которая, как говорят, с того времени остается пустыней и по сей день, между провинциями Ютов и Саксов, спускаются Восточные Англы, Срединные Англы, Мерсийцы, вся раса нортумбрийцев, то есть тех народов, которые живут на северной стороне реки Хамбер, и другие нации англичан.

-  Церковная история английского народа Беде , книга I, глава XV, 731 г.

Фраза «к северу от Хамбера» относится к северному королевству Нортумбрия , которое включает то, что сейчас является северной и северо-восточной Англией и частью южной Шотландии . Мерсия была расположена в центральной Англии и в целом соответствует тому, что сейчас известно как английские Мидлендс .

Этот отчет может быть связан с археологическими свидетельствами, особенно с распространением типов фибул или брошей, которые носили как мужчины, так и женщины в древности. Восточное побережье и Северная Британия были заселены группами, носившими крестообразные брошки, модные в то время в прибрежной Скандинавии , во всей Дании и в Шлезвиг-Гольштейне на юг до нижней Эльбы и на восток до Одера , а также с карманом для одежды. прибрежная Фрисландия .

Более поздняя история [ править ]

После ухода англов из Англии к 8 веку регион был оккупирован датчанами . Это отражено в большом количестве топонимов, оканчивающихся на -by (что означает «город») в сегодняшнем регионе. В X веке летописец Этельверд сообщает, что самым важным городом в Англии был Хедебю (нем. Haithabu ).

Более поздняя история Англии связана с историей более крупного окружающего региона, который стал известен как Южная Ютландия или Шлезвиг ( данн . Slesvig ). До 19 века территория принадлежала Дании. Что касается этнического и языкового наследия, сельская местность говорила на датском диалекте до начала 1800-х годов, после чего нижненемецкий язык распространился на север, в то время как города говорили на нижненемецком языке с эпохи позднего средневековья. Дания уступила Шлезвиг Австрии и Пруссии в 1864 году в результате Второй Шлезвигской войны . В 1920 году, после поражения Германии в Первой мировой войне , плебисцитбыл проведен, чтобы определить, какие районы должны вернуться под контроль Дании. В результате плебисцита северная часть Шлезвига вернулась к Дании, но Англия осталась в Германии. См. Вопрос Шлезвиг-Гольштейна для более подробной информации.

См. Также [ править ]

  • Углы
  • Англосаксы
  • Список германских народов
  • Торсберг Мур

Примечания [ править ]

  1. ^ Барбер, Чарльз, Джоан С. Бил и Филип А. Шоу 2009. Английский язык. Историческое введение . Второе издание Барбера (1993). Кембридж: Издательство университета.
  2. ^ Боуг, Альберт С. и Томас Кейбл 1993 История английского языка . 4-е издание. (Englewood Cliffs: Prentice Hall)
  3. ^ Пол Хэлсолл (ред.). «Средневековый справочник: Беде (673-735): церковная история английского народа, книга I» . Проект справочников по истории Интернета . Фордхэмский университет . Проверено 2 сентября 2017 года .

Ссылки [ править ]

  • Церковная история английского народа, книга I , Беда, ок. 731
  • Англосаксонские хроники: переведено и сопоставлено Энн Сэвидж , Dorset Press, 1983, ISBN 0-88029-061-7 
  • Малкольм Фалькус и Джон Гиллингем, Исторический атлас Британии , Crescent Books, 1987, ISBN 0-517-63382-5 

Внешние ссылки [ править ]

  • Беда, ок. 731 г. н.э., Церковная история английского народа
  • Англосаксонские хроники, ок. 890 г. н.э.
  • Ангельский скот
  • Туризм в Angeln
  • Cinarchea (Археологические фильмы земли Шлезвиг-Гольштейн)
  • Графства и муниципальные флаги (Земля Шлезвиг-Гольштейн, Германия)
  • Генеалогия в земле Шлезвиг-Гольштейн, Германия

Координаты : 54 ° 40'N 9 ° 40'E. / 54,667 ° с. Ш. 9,667 ° в. / 54,667; 9,667