Атбаш

Эта статья в значительной степени или полностью основана на одном источнике . Соответствующее обсуждение можно найти на странице обсуждения . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на дополнительные источники.
Найти источники: "Атбаш" - новости · газеты · книги · ученый · JSTOR ( август 2015 г. )

Atbash ( иврит : אתבש ; также транслитерации Atbaš ) является моноалфавитным замещением шифра первоначально использовался для шифрования на еврейский алфавите . Его можно изменить для использования с любой известной системой письма со стандартным порядком сортировки .

Шифрование [ править ]

Шифр Атбаша - это особый тип моноалфавитного шифра, образованный путем преобразования алфавита (или абджада , слогового алфавита и т. Д.) На его обратную сторону, так что первая буква становится последней буквой, вторая буква становится предпоследней буквой. , и так далее. Например, латинский алфавит будет работать так:

Простой	А	B	C	D	E	F	грамм	ЧАС	я	J	K	L	M	N	О	п	Q	р	S	Т	U	V	W	Икс	Y	Z
Шифр	Z	Y	Икс	W	V	U	Т	S	р	Q	п	О	N	M	L	K	J	я	ЧАС	грамм	F	E	D	C	B	А

Из-за того, что есть только один способ сделать это, шифр Атбаш не обеспечивает безопасности связи , так как у него нет какого-либо ключа . Если доступно несколько порядков сопоставления , то какой из них использовался при шифровании, можно использовать в качестве ключа, но это не обеспечивает значительно большей безопасности, учитывая, что только несколько букв могут указать, какой из них был использован.

История [ править ]

Название происходит от первой, последней, второй и предпоследней еврейских букв ( Алеф - Тау - Бет - Шин ).

Шифр Атбаша для современного еврейского алфавита будет:

	Алеф	Держать пари	Гимель	Далет	Хе	Вав	Заин	Het	Тет	Йодх	Каф	Ламед	Mem	Монахиня	Самех	Айин	Пэ	Цады	Koof	Рейш	Шин	Taw
Простой	א	ב	ג	ד	ה	ו	ז	ח	ט	י	כ	ל	מ	נ	ס	ע	פ	צ	ק	ר	ש	ת
	Taw	Шин	Рейш	Koof	Цады	Пэ	Айин	Самех	Монахиня	Mem	Ламед	Каф	Йодх	Тет	Het	Заин	Вав	Хе	Далет	Гимель	Держать пари	Алеф
Шифр	ת	ש	ר	ק	צ	פ	ע	ס	נ	מ	ל	כ	י	ט	ח	ז	ו	ה	ד	ג	ב	א

В Библии [ править ]

Комментаторы ^{[n 1]} описывают несколько библейских стихов как примеры Атбаша: ^[1]

Иеремия 25:26 - «Царь Sheshach будет пить после них» - Sheshach означает Вавилон в Atbash ( בבל брр → ששך ССК ).
Иеремия 51: 1 - «Вот, Я восставлю на Вавилон и на жителей Левкамая , ветер разрушительный». - Лев-Камаи означают Халдей ( כשדים kšdym → לבקמי lbqmy ).
Иеремия 51:41 - «Как схвачен Шешах ! И взята хвала всей земли! Как Вавилон стал проклятием среди народов!» - Sheshach означает Вавилон ( בבל брр → ששך ССК ).
Исход 20:20 - «Любое место , я назову имя Мое» ( אזכיר ) → «Любое место , вы будете упоминать имя Мое» ( תזכיר ) (а → т), в соответствии с Йом Тов Асевилли ^[2]

Связь с аффинным шифром [ править ]

Шифр Атбаша можно рассматривать как частный случай аффинного шифра .

Согласно стандартному аффинному соглашению, алфавит из m букв отображается на числа 0, 1, ..., m - 1. (Еврейский алфавит имеет m = 22, а стандартный латинский алфавит имеет m = 26). Затем шифр Атбаш может быть зашифрован и расшифрован с использованием функции шифрования для аффинного шифра, установив a = b = ( m - 1):

{\ displaystyle \ mathrm {E} (x) = \ mathrm {D} (x) = {\ big (} (m-1) x + (m-1) {\ big)} {\ bmod {m}}. }

Это можно упростить до

{\ displaystyle {\ begin {align} \ mathrm {E} (x) & = (m-1) (x + 1) {\ bmod {m}} \\ & = - (x + 1) {\ bmod { m}}. \ end {выровнен}}}

Если вместо этого m букв алфавита отображаются в 1, 2, ..., m , тогда функция шифрования и дешифрования для шифра Атбаша становится

{\ displaystyle \ mathrm {E} (x) = (- x {\ bmod {m}}) + 1.}

См. Также [ править ]

Темура (Каббала)
Гематрия
Иврит язык
ROT13

Заметки [ править ]

↑ Раши и Радак по каждому из первых трех стихов. Также другие комментаторы.

Ссылки [ править ]

^ Рыдельник, Майкл; Ванланингем, Майкл (15 марта 2014 г.). Библейский комментарий Муди . Moody Publishers. ISBN 9780802490186 - через Google Книги.
↑ Мидраш Шмуэль на Авот 3: 6 ; см. обсуждение у Давида Цви Хоффмана к Исход 20:20

Пол Й. Хоскиссон. «Игра Иеремии» . Insights . Архивировано из оригинала на 1 июля 2013 года . Проверено 30 марта 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

Онлайн-декодер Atbash

[1] Раши и Радак по каждому из первых трех стихов. Также другие комментаторы.

[2] Рыдельник, Майкл; Ванланингем, Майкл (15 марта 2014 г.). Библейский комментарий Муди . Moody Publishers. ISBN 9780802490186 - через Google Книги.

[3] Мидраш Шмуэль на Авот 3: 6 ; см. обсуждение у Давида Цви Хоффмана к Исход 20:20

[n 1]