Atikamekw (эндоним: Atikamekw Nehiromowin , буквально «родной язык Atikamekw ») - это разновидность алгонкинского языка кри и языка народа Atikamekw на юго-западе Квебека , Канада. На нем говорят почти все народы атикамекв, и поэтому , согласно некоторым исследованиям, он относится к числу языков коренных народов, которым меньше всего угрожает исчезновение . [2]
Атикамек рефлекс из прото-алгонкинских жидкости ( "L" , звук) * л является [ɾ] (пишется 'г'). Соответствующий звук в других диалектах кри - [n] , [j] , [l] , или [ð] (это последовательно один из этих звуков в зависимости от диалекта). Другой способ, которым Атикамекв отличается от диалектов кри, - это наличие множества заимствованных слов из языка анисинаабэ .
В согласные из атикамека перечислены ниже в стандартной орфографии и МП эквивалентов в скобках:
Билабиальный
Альвеолярный
пост- альвеолярного
Velar
Glottal
Носовой
м [м]
п [п]
Останавливаться
p [ p ]
т [ т ]
tc ( c ) [ t͡ʃ ]
k [ k ]
Fricative
s [ s ]
c ( s̀ ) [ ʃ ]
ч [ ч ]
Трель
г [ ɾ ]
Приблизительный
w [ w ]
i ( y ) [ j ]
В Atikamekw согласные fortis и lenis не различаются в письменной форме, хотя в речи они присутствуют. Но если требуется точное написание, фортис согласный, понимаемый как близнец , указывается с подчеркиванием в письме, о котором идет речь .
Гласные [ править ]
В гласные из атикамека перечислены ниже:
Передний
Назад
длинный
короткая
длинный
короткая
Закрывать
î / iː /
я / я /
Середина
e / eː /
ô / oː /
о / о /
Открыть
â / aː /
а / а /
Длина гласных (показанная выше с акцентом с циркумфлексом ) обычно не указывается в письменном языке.
Заметки [ править ]
^ Канада, Правительство Канады, Статистика. "Родной язык аборигенов (90), ответы на одном или нескольких родных языках (3), принадлежность к аборигенам (9), зарегистрированный или договорный статус индейцев (3) и возраст (12) для населения в частных домах Канады, провинций и территорий», Перепись столичных территорий и агломераций переписи, перепись 2016 года - 25% выборочных данных » . www12.statcan.gc.ca . Проверено 9 июня 2018 .
^ «Культуры и традиции» (на французском языке). Conseil des Atikamekw d'Opitciwan. Архивировано из оригинала на 2016-03-04 . Проверено 9 марта 2010 .
Ссылки [ править ]
Беланд, Жан-Пьер. 1978. Atikamekw Морфология и лексика. Кандидат наук. Диссертация, Калифорнийский университет, Беркли.
Внешние ссылки [ править ]
Атикамек Nehiromowin издание изВикипедии, свободной энциклопедии
