Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Азативады )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Каратепе (значения) .
Каратепе
Каратепе Штадтмауэр.JPG
Каратепе находится в Турции
Каратепе
Показано в Турции
РасположениеПровинция Османие , Турция
Координаты37 ° 17′45 ″ с.ш., 36 ° 15′14 ″ в.д. / 37.29572521 ° N 36.25394787 ° E / 37.29572521; 36,25394787 Координаты : 37.29572521 ° N 36.25394787 ° E37 ° 17′45 ″ с.ш., 36 ° 15′14 ″ в.д. /  / 37.29572521; 36,25394787
ТипУрегулирование
История
КультурыХеттов
Примечания к сайту
УсловиеВ руинах

Каратепе ( турецкий , «Черный холм»; хеттский : Азативатая ) - позднехеттская крепость и музей под открытым небом в провинции Османие на юге Турции, расположенная на расстоянии примерно 23 км от районного центра Кадирли . Он расположен в горах Таурус , на правом берегу реки Джейхан . Сайт находится в национальном парке Каратепе-Асланташ .

История [ править ]

Это был древний город Киликии , который контролировал проход из восточной Анатолии на север сирийской равнины. Он стал важным центром неохеттов после распада Хеттской империи в конце 12 века до нашей эры. Найденные здесь реликвии включают обширные исторические таблички, статуи и руины, даже два монументальных ворот с рельефами на подоконниках, изображающими охоту и войну, и лодку с веслами; столбы львов и сфинксов обрамляют ворота.

Надпись Каратепе [ править ]

Основная статья: Каратепе двуязычный
КаратепеNVl6-8

Двуязычная надпись восьмого века до нашей эры на финикийском и иероглифическом лувийском языке отражает действия царей Аданы из «дома Мопсоса », представленного на иероглифическом лувийском как mu-ka-sa- (часто переводится как «Moxos») и по-финикийски как Mopsos в форме mpš . Он был составлен на финикийском языке, а затем переведен на иероглифический лувийский. [1] Эта надпись послужила археологам розеттским камнем для расшифровки этих символов. [2] [3] [4]

Как мы узнаем из надписи, ее автором является Азативада (или Азативата), правитель города. Он также был ее основателем; надпись знаменует основание города. Он признал себя подчиненным Аварику, царя Аданавы ( Адана ), древнего королевства Куве . Азативатая, кажется, был одним из пограничных городов Аданавы. [5] [6]

Еще одна надпись того же типа, надпись Cinekoy , была обнаружена совсем недавно. В нем также упоминается царь Аварику, который, возможно, был тем же правителем или частью той же династии.

Теория Трои [ править ]

Согласно документальному фильму ZDF 2010 года с участием писателя и переводчика Рауля Шротта , крепость и окружающий пейзаж в Каратепе значительно соответствуют описанию Трои в « Илиаде» Гомером . Согласно этой теории, Гомер, возможно, использовал свои знания легенды о Трое и объединил их в историческую литературу, используя свой собственный опыт и доступ к сочинениям в качестве писца на службе ассирийцев в Каратепе. [7]

Археология [ править ]

Основная статья: Музей под открытым небом Каратепе-Асланташ

После того, как это место было обнаружено в 1946 году, с 1947 по 1957 год в Каратепе проводились раскопки группой под руководством Хельмута Теодора Боссерта (1889–1961), в результате чего были обнаружены руины обнесенного стеной города короля Азативаташа.[8] [9] Реставрационные работы велись в течение многих лет, включая дальнейшее зондирование. В конце 1990-х годов археологические работы, которые сейчас возглавляет Халет Чамбель (1916–2014), проводились во дворце на этом месте.[10]

Оценки датировки правления Азативаташа варьируются от начала 8-го века до нашей эры до начала 7-го века до нашей эры.[4] [11] [12]

Артефакты сегодня выставлены в музее под открытым небом Каратепе-Асланташ , который является частью национального парка Каратепе-Асланташ . [13]

Тезка [ править ]

Во время исследования Марса в 2004 году «Каратепе» было названием, данным участку, предназначенному для входа в кратер Эндюранс для исследования слоистости коренной породы.

См. Также [ править ]

  • Quwê
  • Города древнего Ближнего Востока
  • Краткая хронология хронологии

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Илья Якубович (2015). "Финикийский и лувийский в Киликии раннего железного века". Анатолийские исследования . 65 : 35–53. DOI : 10.1017 / s0066154615000010 .
  2. ^ Сайрус Гордон, Azitawadd в финикийском начертание, журнал Ближнего Востока, вып. 8, № 2, стр. 108–115, 1949
  3. ↑ RD Barnett, Karatepe, Key to Hittite Hieroglyphs, Anatolian Studies, vol. 3. С. 53–95, 1953.
  4. ^ a b Дж. Д. Хокинс и А. Морпурго Дэвис, О проблемах каратепе: иероглифический текст, Анатолийские исследования, т. 28. С. 103–119, 1978.
  5. ↑ Якубович, 50
  6. ↑ Тревор Брайс, Мир неохеттских королевств: политическая и военная история. Oxford University Press, 2012 ISBN 0199218722 
  7. ^ http://www.zdf.de/ZDFmediathek/#/beitrag/video/951028/Der-Fall-Troia/ Архивировано 24 ноября 2010 г. в Wayback Machine
  8. ^ Халет Камбел, Каратеп: Археологическая Введение Недавно обнаруженный хеттский сайт в Южной Анатолии, ORIENS, т. 1, вып. 2. С. 147–162, 1948.
  9. ^ Хельмут Теодор Боссерт, Каратепе казилари (birinci ön-rapor) Die Ausgrabungen auf dem Karatepe (erster Vorbericht), Тюрк Тарих Куруму Басимеви, 1950
  10. ^ Халет Камбел и Асли Özyar, Каратеп-Aslantas, azatiwataya, умирает bildwerke, Verlag Philipp фон Zabern, 2003, ISBN 3-8053-3085-5 
  11. ^ Ирэн Дж. Винтер, О проблемах каратепе: рельефы и их контекст, анатолийские исследования, т. 29. С. 115–151, 1979.
  12. ^ Дэвид Уссишкин, дата нео-хеттской Корпус в Каратепе, анатолийских исследований, вып. 19. С. 121–137, 1969.
  13. ^ "Каратепе-Асланташ Милли Парки" . Doğa Koruma ве Милли Parklar genel Müdürlüğü. Архивировано из оригинала на 2018-02-01 . Проверено 26 апреля 2016 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Халет Камбель, Корпус иероглифических лувийских надписей, Vol. 2: Каратепе-Аслантас (Undersuchungen Zur Indogermanischen Sprachund Kulturwissenschaft, Vol 6), Walter de Gruyter, 1998 3-11-014870-6
  • Мирко Новак и Андреас Фукс, Азативада, Аварику из Дома Мопсов и Ассирия. О датировке Каратепе в Киликии, в: A. Payne, Š. Velharticka, J. Wintjes (ed.), Beyond all Boundaries. Анатолия в I тысячелетии до нашей эры OBO (Лёвен, 2020), стр. 23-91.
  • Сайрус Х. Гордон, Финикийские надписи из Каратепе, The Jewish Quarterly Review, New Series, vol. 39, нет. 1. С. 41–50, 1948.
  • Джулиан. Оберманн, Новые открытия в Каратепе. Полный текст финикийской королевской надписи из Киликии, Труды Академии искусств и наук Коннектикута, Академия наук и искусств Коннектикута , т. 38, 1948 г.
  • Бенно Ландсбергер, Самал, Studien zur Entdeckung der Ruinenstaette Karatepe, Druckerei der Türkischen Historischen Gesellschaft, 1948

Внешние ссылки [ править ]

  • Алан Хамм, Перевод финикийского текста на английский язык: http://jewishchristianlit.com/Texts/ANEhist/karatepe.html