Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с BWV 228 )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Fürchte dich nicht
BWV 228
Похороны мотета по И.С.Баху
английскийНе бойся
Текст Библии
Хорал
Warum sollt ich mich denn grämen, автор Пауль Герхардт
Движения2
ВокалДвойной хор САТБ

Fürchte dich nicht (Не бойтесь), [1] BWV 228 , [a] -похоронный мотет Иоганна Себастьяна Баха , установленный для двойного хора. Работа в двух движениях черпает текст из книги Исайи и гимн по Paul Герхардт . Ученые расходятся во мнениях относительно времени и места композиции, которые традиционно считались 1726 годом в Лейпциге, в то время как более поздние исследования предполагают по стилистическим причинам, что композиция была написана раньше, в те годы, когда Бах жил в Веймаре .

История [ править ]

Бах сочинил произведение для похорон. [2] Его песнопения были написаны в традициях Evangelienmotetten (песнопения на евангельский текст) 17 века такими композиторами, как Мельхиор Франк , Мельхиор Вульпиус и Генрих Шютц . Когда он сочинял свои мотеты, произведения без современной поэзии и без самостоятельного оркестра, этот жанр уже вышел из моды. [3] Однако, очевидно, был спрос на такие произведения на похоронах, церемонии, для которой были написаны по крайней мере некоторые из других песнопений Баха. [b]

Поскольку оригинальная партитура не сохранилась, работа не может быть датирована с уверенностью. Традиционно ученые полагали, что Бах составил Fürchte dich nicht для похорон в Лейпциге в 1726 году. [4] Стилистическое сравнение с другими произведениями, такими как Ich lasse dich nicht , BWV Anh. 159 , предполагает, что Бах написал его уже в свой Веймарский период (1708–1717). [5]

Текст [ править ]

В тексте нет современной поэзии, как многие его кантаты и страсти , а есть чисто библейские цитаты и хорал , как в других песнопениях Баха и его моделей. Текст состоит из двух стихов Исаии , Исаии 41:10 и Исаии 43: 1 , оба из которых начинаются с « Fürchte dich nicht ». Второй стих в сочетании с двумя строф Павла Герхардт «s гимн „ Варум sollt ич Mich Denn злаков “. [4] [6] Бах знал бы мотет на первый стих Исаии, сочиненный Иоганном Кристофом Бахом . [5]

Оценка и структура [ править ]

Бах структурировал произведение в двух частях и оценил его для двойного припева, SATB - SATB и неопределенных инструментов, играющих colla parte . [5] [7]

В следующей таблице движений ключи и размеры взяты из партитуры с использованием символа для общего времени (4/4).

Движения Fürchte Dich Nicht , BWV 228
Нет.ЗаголовокТекстТипВокалИнструментыКлючВремя
1Fürchte dich nicht, ich bin bei dirИсайя 41:10хорСАТБ – САТБнеопределенныеГлавный
2
  • Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöset
  • Herr, mein Hirt, Brunn Aller Freuden!
  • Fürchte dich nicht, du bist mein
  • Исайя 43: 1а
  • Герхардт
  • Исайя 43: 1б
Фуга с хоралом
  • ATB
  • S
  • САТБ – САТБ
неопределенныеГлавный


Музыка [ править ]

Первый стих Исаии - это текст первой части. Во второй части второй куплет Исайи изображен как фуга трех нижних голосов и противопоставляется хоралу Герхардта в исполнении сопрано. [1] Нижние голоса помещены в двойную фугу , с темой, взятой из начала мелодии хорала, а контратака - с инверсией . [5] хроматическая тема напоминает финальную арии из кантаты Баха для соло альта Widerstehe DOCH дера Sunde , BWV 54. В одном месте также существует сильное текстовое соответствие цитаты из Библии и гимна. Дирижер Джон Элиот Гардинер отмечает, что «библейское« Ich habe dich bei deinem Namen gerufen »(я назвал тебя по имени) кульминационным образом ведет к строке гимнов« Ich bin dein, weil du dein Leben ... [gegeben] ] '(Я твой, ибо ты отдал свою жизнь). [5] Движение заканчивается повторением музыки из части 1 для двойного хора в последней строке второго стиха псалма. [4]

Дискография [ править ]

Fürchte dich nicht часто записывался Бахом вместе с другими песнопениями. Эти записанные наборы мотетов частично перечислены в дискографии Мотетов Иоганна Себастьяна Баха .

Примечания [ править ]

  1. ^ "BWV" - это Bach-Werke-Verzeichnis , тематический каталог произведений Баха.
  2. ^ Есть научные дебаты о точном количестве мотетов, приписываемых Баху, и, поскольку в некоторых случаях обстоятельства первого исполнения неизвестны, их функции.

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Деллал, Памела. "Motet translations / Fürchte dich nicht, Ich bin bei dir, BWV 228" . Эммануэль Музыка . Проверено 29 августа 2015 года .
  2. Перейти ↑ Oron, Aryeh (2013). «Мотец BWV 225-231» . Бах-кантаты . Проверено 29 августа 2015 года .
  3. ^ "Motet BWV 228, Fürchte dich nicht" (на немецком языке). Landeskirche Hannover. 7 октября 2012 . Проверено 27 августа 2015 года .
  4. ^ a b c "Motet BWV 228, Fürchte dich nicht" . Баховский хор из Вифлеема . Проверено 27 августа 2015 года .
  5. ^ a b c d e Гардинер, Джон Элиот (2012). "Мотеты Баха" (PDF) . monteverdi.org.uk. С. 6, 10–11. Архивировано 4 марта 2016 года из оригинального (PDF) . Проверено 27 августа 2015 года .
  6. ^ "Motette / Johann Sebastian Bach: Fürchte dich nicht, ich bin bei dir, Motette BWV 228 / Motette am 30. Januar 2015" (на немецком языке). Thomaskirche . 30 января 2015 . Проверено 27 августа 2015 года .
  7. ^ "Fürchte dich nicht, ich bin bei dir BWV 228; BC C 4" . bach-digital.de . Проверено 27 августа 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Fürchte dich nicht, BWV 228 : выступление Нидерландского общества Баха (видео и справочная информация)
  • Информация о работе на www.bach-cantatas.com
  • Fürchte dich nicht : партитуры в Международном музыкальном проекте библиотеки партитур
  • Иоганн Себастьян Бах (1685-1750) - The Motets: Fürchte dich nicht BWV 228 saturdaychorale.com