Baixing ( китайский :百姓; пиньинь : bǎixìng , лит «сто фамилий» или Лаосской Baixing ( китайский :老百姓, лит . «Старые сотни фамилий») представляет собой термин в китайском смысле «народа», или «простолюдинов» [ 1] [2] Слово лао ( китайский :老; букв. «Старый») часто добавляется перед словом «байсин». [3]
В настоящее время используется около 2000 ханьских китайских фамилий, но подавляющее большинство ханьцев используют только относительно небольшое количество этих фамилий; 19 фамилий используют около половины ханьцев, в то время как около 87% населения имеют 100 фамилий. [4] [5]
Китайские фамилии [ править ]
Китайские фамилии по отцовской линии передаются от отца к детям. [6] [7] Китайские женщины после замужества обычно сохраняют свою фамилию при рождении. [8] В древнем Китае существовали два различных типа китайских фамилий, а именно син ( китайский :姓; пиньинь : синь ) или имена предков клана, и ши ( китайский :氏; пиньинь : ши ) или имена ветви ветви. Позже эти два термина стали использоваться как синонимы, и теперь син относится к фамилии, в то время как шиможет использоваться для обозначения названия клана или девичьей фамилии. Исторически сложилось так, что только китайские мужчины обладали син ( кит . :姓; букв. «Фамилия») в дополнение к ши ( кит . :氏; букв. «Клан»); у женщин был только последний, и они приняли син мужа после замужества. [8]
Происхождение [ править ]
Конфедерация племен, живущих вдоль Желтой реки, была предками того, что позже стало этнической группой хань в Китае. [9] [10] Во время Сражающихся царств (475–221 гг. До н. Э.) Несколько крупных племен, в том числе племена Хуанди ( кит .:黄帝 族), племена Янди ( кит .:炎帝 族) и племена И образовали союз, состоящий из примерно 100 племен, отсюда происхождение китайцев байсин :百姓, или «сто фамилий». [11]
Литературный сборник [ править ]
Сто семья Фамилии ( китайская :百家姓), широко известная как Бай Цзя Син , [12] представляет собой классический китайский текст , состоящий из общих китайских фамилий . [13] Книга была написана в период ранней династии Сун . [14] Первоначально он содержал 411 фамилий, а затем был расширен до 504. [ когда? ] [14] В династиях, последовавших за Песней, Классические три символа , Сотня фамилий и Классический стиль тысячи символов стали называтьсяСан Бай Цянь (Триста, Сотня, Тысяча), от первого символа в их названиях, были почти универсальными вводными литературными текстами для студентов, почти исключительно мальчиков, из элиты и даже для ряда обычных сельских жителей. [15] [16]
Ссылки [ править ]
- ^ «100 старых имен: свидетели истории Китая» . BBC News . 18 октября 2012 г.
- ↑ Ли, Филипп (июнь 2003 г.). 250 основных китайских иероглифов для повседневного использования . # Издатель: Periplus Editions (HK) Ltd., стр. 25. ISBN 978-0-8048-3359-2.
- ^ «Блог: Новый рассвет китайской активности» . SBS News . 26 августа 2013 г.
- ^ Du Ruofu (杜若甫) (июнь 1986). «Фамилии в Китае / 中国 的 姓氏». Журнал китайской лингвистики . 14 (2): 315–328. JSTOR 23767123 .
- ↑ Эмма Ву Луи (2008). Китайско-американские имена: традиции и переходный период . McFarland & Co. стр. 35. ISBN 978-0786438778.
- ^ "Китайская фамилия нехватка искры переосмыслить" . China Daily . 13 июня 2007 г.
- ↑ Ли, Джейн (22 апреля 2020 г.). «В Китае набирает силу движение за передачу фамилий матерей своим детям» . Кварц .
- ^ a b Tatlow, Диди Кирстен (11 ноября 2016 г.). «Для китаянок фамилия - ее имя» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Cioffi-Ревилья, Клаудио; Лай, Дэвид (1995). «Война и политика в Древнем Китае, 2700 г. до н.э. - 722 г. до н.э.». Журнал разрешения конфликтов . 39 (3): 471–72. DOI : 10.1177 / 0022002795039003004 . S2CID 156043981 . CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- ^ Го, Широнг; Фэн, Лишэн (1997). «Китайские меньшинства». В Селине, Хелайне (ред.). Энциклопедия истории науки, техники и медицины в незападных культурах . Дордрехт: Клувер. п. 197. ISBN 978-0-79234066-9.
Во время Войны взглядов (475 г. до н.э. - 221 г. до н.э.) развился феодализм, и народность хуасиа выросла из народностей ся, шан и чжоу в среднем и верхнем течении Желтой реки. Хань произошла от Хуасиа.
- ^ " "老百姓 "这个 称呼 是 怎么 来 的？ 百度 知道" [Байду знает: Откуда взялось название "Лао Байсин"?]. zhidao.baidu.com . 2005-10-26.
- ^ Ting Хуэй Ли (2011). Китайские школы в полуостровной Малайзии: борьба за выживание . Институт исследований Юго-Восточной Азии . С. 249–. ISBN 978-981-4279-21-5.
- ^ Чжан, Цзяньсун; Шен, Хайсюн (5 марта 2006 г.). " "百家姓 "排列 终 有序。 姓氏 文化 有何 内涵？" ["Сотня фамилий" наконец расставлены по порядку. В чем культурный смысл фамилий?]. Информационное агентство Синьхуа . Архивировано из оригинала на 2014-11-08.
- ^ a b Том, KS (1 января 1989 г.). Отголоски древнего Китая: жизнь, легенды и знания Среднего царства . Гавайский университет Press. ISBN 0-8248-1285-9 - через Google Книги.
- Перейти ↑ Haines, Lester (13 июня 2007 г.). «В Китае заканчиваются фамилии» . Реестр .
- ^ Ван, Бао; Хун, Чжаоцзюнь (26 июня 2014 г.). «台灣 罕 姓 肇 是 帝 冑 、 胖 源自 明 皇室» [ Подводя итоги классических читателей раннего детства]. Чайна Таймс .
