Балхиддер

Балхиддер Шотландский гэльский : Both Chuidir / Both Phuidir Шотландцы : Баухиддер [1]
Руины бывшей церкви Балкхиддер
Балхиддер Расположение в районе муниципалитета Стерлинг.
Справочник по сетке ОС	NN533208
Гражданский приход	Балхиддер
Площадь совета	Стирлинг
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Соединенное Королевство
Почтовый город	Lochearnhead
Почтовый индекс района	FK19
Телефонный код	01877
Полиция	Шотландия
Огонь	Шотландский
Скорая помощь	Шотландский
Парламент Великобритании	Стирлинг
Шотландский парламент	Стирлинг
Список мест Соединенное Королевство Шотландия 56 ° 21′25 ″ с.ш., 4 ° 22′23 ″ з.д. / 56.357 ° N 04.373 ° W / 56,357; -04,373 Координаты : 56.357 ° N 04.373 ° W56 ° 21′25 ″ с.ш., 4 ° 22′23 ″ з.д. /  / 56,357; -04,373

Balquhidder ( / б æ л к HW ɪ д ər / ( слушать ) ; гэльский : Оба Chuidir [ˌPɔˈxutʲɪɾʲ] или Оба Фуидир [ˌPɔˈfutʲɪɾʲ] ) ^{[2] [3]} - небольшая деревня в муниципальном районе Стерлинг в Шотландии . Деревня расположена в 10 милях (16 км) к северо-западу от Каллендера и выходит на впечатляющую горную местность «Брейс из Балкхиддера» в начале озера Лох-Войл . ^[4] Балкхиддер-Глен также популярен среди любителей рыбной ловли, наблюдения за природой и прогулок.

История [ править ]

Средневековье [ править ]

Святой Ангус прибыл в Балкхиддер-Глен в 8-м или 9-м веке и узнал то, что кельты называли «тонким местом», где граница между Землей и Небом была близкой. Он преклонил колени и благословил долину на том месте, где сейчас стоит дом «Beannach Aonghais» (гэльское «благословение Ангуса»), и построил каменную молельню в Кирктоне, где он провел остаток своей жизни. Ангус был первым, кто принес христианство в Балкхиддер.

Балкхиддер находится недалеко от границы Хайленда и, таким образом, раньше перешел в номинальную собственность лордов, владеющих грамотами, выданными королевским двором в Эдинбурге. Приход стал землей короны с 1436 года. Коронные хартии ничего не значили, если их не принимали люди на местах. Стюарт из Балдоррана был назначен бейли на королевские земли Балкхиддера в 1488 году, и его потомки остались. В 1500 и 1511 годах приход был пожалован придворным фаворитам.

В 1475 году Джеймс III назначил Колина Кэмпбелла, 1-го графа Аргайлла, своим лейтенантом, ответственным за «хороший порядок» в областях, которые включали Аргайл и Лорн и, среди других территорий, Балкхиддер. Эта власть была повторена короной для преемников графа в 1504, 1525 и 1549 годах. К 1500 году стюарты Аппина стали вассалами графа Аргайлла. В 1566 году Джон Стюарт, пятый из Аппина, подписал облигации Манрента, отдавая свою преданность Колину Кэмпбеллу из Гленорчи.

Потомки «епископа Лаурансии» или Лабруинна были зарегистрированы в Килдонане, Ардхаттан на северном берегу озера Лох-Этив, в 1420 году. Эти «потомки Лоуренса» получили гэльское имя mhic Labhruinn (произносится как VicLaurin »= Маклаурин), тем самым напоминая свое происхождение от известного и, вероятно, уважаемого священнослужителя. Графы Аргайлла поселили людей, подчиняющихся их власти, как и в других местах, часто вытесняя прежних жителей. Таким образом, представляется вероятным, что и линия МакГрегоров, и линия Макларен / Маклаурин от Эпина были представлены в Балкхиддере и других местах в Пертшире, вокруг озера Лох-Тай, в результате расширения Кэмпбелла. Первая документальная запись о Макларенсе и МакГрегоре в Балкхиддере была сделана в 1512 году в аренде Инверненти.

Идея Макларен Клана побывав в Balquhidder с 9 века был миф , придуманный Джеймсом Логаном и Дональда Маклорена в 1845 году и напечатаны в MacIan в костюмах Кланов .^{[5] [6]}

Ранняя современная эпоха [ править ]

Преподобный Роберт Кирк , который переводил части гэльской Библии и написал «Тайное Содружество» , также жил здесь несколько лет с 1664 года ^[7].

Роб Рой жил и умер в Балкхиддере. ^[8] После того, как его главный кредитор, Джеймс Грэм, 1-й герцог Монтроуз, захватил его земли, Роб Рой вел частную кровную вражду против герцога до 1722 года, когда он был вынужден сдаться. Позже заключенный в тюрьму, он был наконец помилован в 1727 году. Он умер в своем доме в Инверлохлариг Бег, Балкхиддер, 28 декабря 1734 года ^[9].

Глен Баки, ныне тихая заводь на южной стороне Балкхиддерского ущелья, был местом одного из последних актов восстания якобитов 1745 года . Доктор Арчибальд «Арчи» Камерон из Локейля вернулся в Шотландию в начале 1750-х годов, надеясь заручиться поддержкой возможного последнего переворота против Георга II . ^{[ необходима цитата ]} Он был схвачен в долине, а позже был повешен в Лондоне, последний якобит, казненный за измену . ^{[ необходима цитата ]}

Балхиддер сегодня [ править ]

Местный киркярд - последнее пристанище Роба Роя; ^[8] его могила отмечена вызывающим девизом «МакГрегор, несмотря на них». Он лежит с останками своей жены и двух сыновей, могилы отмечены тремя плоскими камнями. Один из них современный, а остальные два - это повторно используемые средневековые надгробные памятники. ^{[ необходима цитата ]}

За настоящую Кирку Том наны Angeae, холм огня, где до 19-го век пода пожары не были возобновлены на кострах и Самайне поощрять древние бог , чтобы принести тепло в землю. Святой Ангус был похоронен у подножия этого холма, и над ним положили плиту, которая стоит сегодня в нынешней церкви. На этом камне, ранее находившемся в полу средневековой церкви, изображена грубо вырезанная фигура священника, держащего чашу. Резьба, вероятно, датируется поздним средневековьем. ^{[ необходима цитата ]}

Есть некоторые основания восточного конца небольшой средневековой приходской церкви Балкхиддера вокруг могилы Роба Роя и его семьи (которая, кажется, была намеренно похоронена на месте ее алтаря). В нескольких метрах к западу находятся руины преемника этого здания 17 века без крыши. Нынешняя церковь, построенная на новом месте к северу от древнего кладбища, датируется 19 веком. Помимо плиты, приписываемой святому Ангусу, в этом здании сохранился древний примитивный шрифт, вероятно, раннесредневекового происхождения. В церкви есть выставка, посвященная истории Балкхиддера, которая открыта для публики летом, когда в здании также проводится программа вечерних концертов.

Железная дорога Калландер и Обан достигла Балкхиддера в 1871 году, но в 1965 году линия закрылась. На месте железнодорожной станции Балкхиддер сейчас находится парк отдыха с бревенчатыми домиками, караванами, кемпингами и т. Д.

До 1993 года в Балкхиддере была собственная начальная школа с единственным учителем. ^[10] С тех пор, как это было закрыто, дети деревни обучались в Стратайре .

Имя Балкхиддер упоминается в других шотландских регионах мира, включая Южную Австралию. Большое овцеводческое хозяйство на холмах Южной Австралии называется Балкхиддер. Деревня также упоминается в песне в традиционном шотландском стиле «The Braes o 'Balquhidder», написанной Робертом Таннахиллом (1774–1810), которая появляется в произведении Р. Смита «Шотландский менестрель» (1821–1824) - Vol. I, стр. 49 и т. IV, стр. 89, и который был записан, среди прочего, Таннахилл Уиверс. ^{[11] [12]} " Wild Mountain Thyme " - вариант этой песни.

Известные люди, связанные с Балхиддером [ править ]

• Дэвид Карнеги , который финансировал строительство капелла Санкта Биргиттас в Гетеборге , по образцу Кирка в Балкхиддере, где у Карнеги был дом.
• Уильям Стюарт из Балдоррана ( ок.  1440  - ок.  1500 ), основатель клана Балкхиддер Стюарт .
• Роб Рой МакГрегор , шотландский патриот 18 века, народный герой и преступник, иногда известный как шотландский Робин Гуд . Он был похоронен во дворе церкви Балкхиддер.
• Джеймс Кэмерон , кинорежиссер, чей прапрапрадед по отцовской линии эмигрировал из Балкхиддера, Шотландия, в 1825 году.

Заметки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Балкхиддера .

• Балкхиддер Кирк