« Барт Финк » является пятнадцатый эпизод Симпсонов " седьмого сезона . Первоначально он транслировался по сети Fox в Соединенных Штатах 11 февраля 1996 года. В этом эпизоде Барт непреднамеренно выставляет клоуна Красти как одного из самых больших налоговых мошенников в американской истории. Когда его карьера разрушена, Красти симулирует свое самоубийство и принимает псевдоним, пока Барт и Лиза не убеждают его снова стать телевизионным клоуном.
" Финк Барт " | |
---|---|
Эпизод Симпсонов | |
Эпизод нет. | Сезон 7 Эпизод 15 |
Режиссер | Джим Рирдон [1] |
Написано | Телеспектакль: Джон Шварцвелдер. Рассказ: Боб Кушелл [2] |
Код продукции | 3F12 |
Дата выхода в эфир | 11 февраля 1996 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
Боб Ньюхарт в роли | |
Особенности эпизода | |
Кляп для дивана | Кушетка - это факс, который извергает лист бумаги с семьей Симпсонов в сидячем положении. |
Комментарий | Мэтт Грёнинг Билл Окли Джош Вайнштейн Джим Рирдон Дэвид Сильверман Дэвид Икс Коэн |
Хронология эпизодов | |
Эпизод был написан Джоном Шварцвелдером и Бобом Кушеллом , а режиссер Джим Рирдон . Американский актер Боб Ньюхарт сыграл в нем самого себя. Название серии - спектакль по фильму Бартон Финк 1991 года .
С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Он получил рейтинг Nielsen 8,7 и занял пятое место по рейтингу в сети Fox на неделе, когда он транслировался.
Сюжет
После смерти двоюродной бабушки Гортензии семья Симпсонов посещает чтение ее завещания. После того, как каждый член семьи получает 100 долларов, Мардж предлагает Барта и Лизе открывать банковские счета, чтобы научить их финансовой ответственности. Барт в восторге от своего нового текущего счета и выписывает чеки своим друзьям.
Чтобы получить автограф Красти Клоун , Барт кладет чек в карман Красти, полагая, что он получит подтвержденную копию его с ежемесячной выпиской из банка. Когда Барт получает чек, на нем ставится печать вместо подписи. Взволнованный, Барт приносит чек в банк, надеясь заставить Красти его подписать. Подозрительный кассир в банке замечает холдинговую корпорацию Каймановых островов на печати Красти и начинает расследование; Вскоре Красти разоблачается как один из самых больших налоговых мошенников в американской истории.
IRS берет на себя управление активами Красти и его шоу, снижая его расточительный образ жизни в то время как акционирование большинство его имущества. Депрессивный Красти разбивает свой самолет на склоне горы и объявляется мертвым. Барт видит в городе двойника Красти и думает, что он все еще жив. С помощью Лизы он узнает, что Красти замаскировался под Рори Б. Беллоуз, седого грузчика . Барт и Лиза убеждают его вернуться к прежней жизни Красти, которого, по их словам, уважают больше, чем учителей и ученых. Красти убивает свой псевдоним в "аварии на лодке", чтобы получить страховку жизни , тем самым положив конец своим налоговым бедствиям.
Производство
«Финк Барт» был написан Джоном Шварцвелдером , но идея его пришла в голову Бобу Кушеллу . Эпизод основан на «больших налоговых проблемах», которые в то время были у некоторых знаменитостей, таких как кантри-певец Уилли Нельсон . Идея о том, что Красти инсценирует собственную смерть, была идеей, которую продюсерская группа хотела реализовать в течение долгого времени, и она была вдохновлена слухами о том, что американский актер Энди Кауфман инсценировал свою смерть. [3] Билл Оук и Джош Вайнштейн , в showrunners сезонов семь и восемь из Симпсонов , думали о начале эпизода , в котором семья проводит ночь в доме с привидениями была бы «cruddiest начала любой Cruddy вещи», если бы они не добавили изюминку, что семья не сталкивалась с привидениями в доме и выспалась «лучший ночной сон в жизни». [4] Поворот был идеей Окли, и он подумал, что она «отлично сработала». [3]
Режиссером эпизода стал Джим Рирдон . Консультант Дэвид Миркин предложил аниматорам добавить в эпизод «несколько забавных вещей», чтобы «оживить его», например, костюм гориллы, который носит один из служащих банка. [4] После аудиозаписи сценария актерами эпизод оказался слишком длинным. Вайнштейн сказал, что одной из причин этого было то, что Красти очень медленно говорит, что растягивает время. Им разрешили отправить в Film Roman только двадцать минут аудио для анимации, но звуковая дорожка для эпизода длилась двадцать шесть минут. [4] Американский актер Боб Ньюхарт снялся в этом эпизоде в роли самого себя. Окли сказал, что Ньюхарт тоже говорил очень медленно, и им пришлось вырезать более половины записанных им строк. [3] Многие из авторов были большими поклонниками Ньюхарта, и все хотели, чтобы он записывал свои строки. Окли и Вайнштейн решили закрыть производство, чтобы весь писательский коллектив мог отправиться в студию звукозаписи. Эпизод был записан в большой комнате, поэтому все должны были вести себя очень тихо. Ньюхарту потребовалось две с половиной минуты, чтобы записать свой первый дубль, и, поскольку в это время никому не разрешалось смеяться, в комнате произошел «взрыв» смеха, когда он закончил. [5] Части появления Фила Хартмана в роли Троя МакКлюра также были вырезаны из эпизода из-за ограничений по времени. [3]
Культурные ссылки
- Название серии - спектакль по фильму Бартон Финк 1991 года . [4]
- Потеряв шоу и деньги, Красти едет домой на автобусе. Реклама в автобусе гласит: «Вы сейчас скучаете по без ума от вас ? NBC должен смотреть телевидение по воскресеньям в 20:00» [3]
- Самолет Красти «Я-на-ролла-гей» - это имитация самолета Enola Gay B-29, который сбросил атомную бомбу на японский город Хиросиму во время Второй мировой войны . [6]
- Незаконный «бухгалтер» Каймановых островов Красти создан по образцу актера Сиднея Гринстрита , в частности, по его роли в фильме « Касабланка» . [3]
- Шварцвелдер присутствует на похоронах Красти, который появляется с куклой Кермита-лягушки на руке. [7]
Прием
В своей первоначальной трансляции «Финк Барт» занял шестьдесят четвертое место в рейтинге за неделю с 5 по 11 февраля 1996 года с рейтингом Нильсена 8,7. [8] Этот эпизод стал пятым по рейтингу в сети Fox на той неделе после Мелроуз Плейс , Секретных материалов , Беверли-Хиллз, 90210 и Женат ... с детьми . [8]
"Финк Барт" получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков.
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide назвал этот эпизод «победителем» и похвалил его за шутку «сто тако за 100 долларов». [9]
Дженнифер Малковски из DVD Verdict сказала, что лучшая часть эпизода - это когда Гомер утешает Барта после смерти Красти, уверяя его, что он тоже может проснуться мертвым завтра. [10]
В книге Уоррена Мартина и Адриана Вуда « Я не могу поверить, что это больше и лучше» , они комментируют, что «Финк Барт» «очень быстр и очень хорош, с множеством приколов и эффективных наборов». панегирик Красти особенно запомнился ». [1]
Авторы книги « Медиа, дом и семья» Стюарт Гувер, Линн Шофилд Кларк и Дайан Альтерс писали, что «Красти в конечном итоге профессионально доказывает правду о IRS : разрушая финансовую и эмоциональную жизнь многих [людей]». [11]
Уильям Ирвин, автор книги "Симпсоны и философия: Да!" Гомера , также похвалил использование IRS в «Барте Финка», чтобы передать сообщение, что «никто из нас не может избежать неизбежных налогов». [12]
Вдобавок Крис Тернер утверждает, что «Барс-финк» предлагает «точный ответ на вопрос, почему такой явно жалкий мир фальшивок и читов может быть столь привлекательным для многих». [13]
Рекомендации
- ^ а б Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Финк Барт» . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 4 января 2009 .
- ^ Richmond & Кофман 1997 , стр. 195.
- ^ а б в г д е Окли, Билл (2005). DVD-комментарий к эпизоду «Финк Барт» седьмого сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ а б в г Вайнштейн, Джош (2005). DVD-комментарий к эпизоду «Финк Барт» седьмого сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Коэн, Дэвид (2005). DVD-комментарий к эпизоду «Финк Барт» седьмого сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Гренинг, Мэтт (2005). DVD-комментарий к эпизоду «Финк Барт» седьмого сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Рирдон, Джим (2005). DVD-комментарий к эпизоду «Финк Барт» седьмого сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ а б Уильямс, Скотт (16 февраля 1996 г.). «NBC легко побеждает в еженедельных рейтингах». Новости Скалистых гор . п. 36D. Проверено 5 января, 2009.
- ^ Джейкобсон, Колин (05.01.2006). «Симпсоны: Полный седьмой сезон (1995)» . DVD-гид по фильмам. Архивировано 4 декабря 2008 года . Проверено 1 декабря 2008 .
- ^ Малковски, Дженнифер (16 января 2006 г.). «Симпсоны: Полный седьмой сезон» . DVD Вердикт. Архивировано из оригинала на 4 декабря 2008 года . Проверено 1 декабря 2008 .
- ^ Гувер, Стюарт М .; Линн Скофилд Кларк ; Дайан Ф. Альтерс (2004). СМИ, дом и семья . Рутледж. п. 136. ISBN. 978-0-415-96917-8.
- ^ Ирвин, Уильям (2001). Симпсоны и философия: Да! Гомера (8-е изд.). Открытый суд. С. 50 . ISBN 978-0-8126-9433-8.
- ^ Turner 2004 , стр. 384-386.
- Библиография
- Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ПР 433519М .
- Тернер, Крис (2004). Планета Симпсон: как мультяшный шедевр определил поколение . Предисловие Дугласа Коупленда . (1-е изд.). Кембридж: Да Капо Пресс . ISBN 978-0-306-81341-2. OCLC 670978714 .
Внешние ссылки
- "Финк Барт" на The Simpsons.com
- "Капсула эпизода Барта Финка" . Архив Симпсонов .
- "Финк Барт" на IMDb