Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о пригороде Бейсуотер в Перте, Западная Австралия. Чтобы узнать о районе местного самоуправления, см. Город Бейсуотер .

Бэйсуотер Перт ,  Западная Австралия
Длинный снимок коммерческих зданий вдоль дороги
Вид на улицу Кинг Уильям-стрит к югу от моста Бэйсуотер в октябре 2020 года.
Карта органов местного самоуправления в Перте
Карта органов местного самоуправления в Перте
Bayswater
Расположение в столичном Перте
Координаты31 ° 54′40 ″ ю.ш. 115 ° 55′08 ″ в.д. / 31.911 ° S 115.919 ° ​​E / -31,911; 115,919 Координаты : 31.911 ° S 115.919 ° ​​E31 ° 54′40 ″ ю.ш. 115 ° 55′08 ″ в.д. /  / -31,911; 115,919
Население14 432 ( перепись 2016 г. ) [1]
 • Плотность1468,2 / км 2 (3802,5 / кв. Миль)
Учредил1885 г.
Почтовый индекс (ы)6053
Область9,83 км 2 (3,8 кв. Мили) [2]
Место расположения6 км от Перта
LGA (ы)Город Бэйсуотер
Государственный электорат (ы)Maylands , Bassendean
Федеральное управление (а)Перт
Пригороды вокруг Бэйсуотер:
Эмблтон Морли Eden Hill
Бедфорд Bayswater Бассендский
Maylands Аскот Эшфилд

Бэйсуотер - это пригород в 6 км (3,7 миль) к северо-востоку от центрального делового района (CBD) Перта , столицы Западной Австралии . Это только к северу от реки Суон , в пределах города Бэйсуотера области местного самоуправления . Это преимущественно жилой пригород с низкой плотностью застройки, состоящий из частных домов на одну семью . Тем не менее, есть несколько кластеров коммерческих зданий, в первую очередь в центре пригорода на пересечении улиц Уотли-Кресент и Кинг-Уильям-стрит, а также в небольшом промышленном районе на востоке пригорода.

До европейского поселения этот район был заселен группой муро из народа ваджук- нунгар . В 1830 году, через год после европейского поселения в колонии реки Суон , земля была поделена вдоль реки между колонистами, которые въехали в нее вскоре после этого. Большинство из них либо умерли, либо уехали в течение нескольких месяцев после этого, в результате чего территория оставалась неосвоенной на протяжении большей части 20-го века. В 1881 году была построена железнодорожная линия Фримантл-Гилфорд , что положило начало основанию Bayswater Estate, первого развития в этом районе, а в 1897 году было основано Bayswater Road Board , что дало Bayswater собственное местное правительство. Сначала застройка состояла из питомников , огородов.и молочные заводы , но со временем Бэйсуотер становился все более и более пригородным. Сегодня Бэйсуотер полностью пригороден, с делением старых участков обычным делом, а планы квартир вокруг железнодорожных станций Бэйсуотер и Мелтэм являются спорным вопросом.

Береговая линия реки Суон в Бэйсуотере окружена парками и водно-болотными угодьями, в том числе водно-болотными угодьями Байгуп , птичьим заповедником Эрика Синглтона и садами Риверсайд . Есть другие парки по всему пригороду, в том числе Берта Райт Парк , Холлидей Парка (который включает в себя военный мемориал), Hillcrest заповедника и Houghton Park. Основные дороги через пригород включают Гилфорд-роуд , которая соединяется с центральным деловым районом Перта, и Тонкинское шоссе .

История [ править ]

До европейской колонизации [ править ]

До европейского поселения этот район был заселен группой муро из народа ваджук- нунгар . Группу муро возглавлял Йеллагонга , и они населяли территорию к северу от реки Суон , на восток до ручья Эллен и на север до реки Мур . Река Лебедь обеспечивала пресную воду и пищу, а также была местом для торговли. К северу от современного перекрестка Тонкинского шоссе и Гилфорд-роуд существовал кемпинг, которому не менее 4500 лет . Другой кемпинг, вероятно, существовал в районе, ныне известном как Байгупские болота . [3] [4] [5] :1–6

Европейская колонизация [ править ]

Ленточные гранты у реки Лебедь

Когда европейцы основали в 1829 году колонию на реке Суон , они не признавали права собственности коренных народов на землю. Землю вдоль реки Суон обследовал генеральный инспектор колонии Джон Септимус Роу . В результате исследования земля была разделена на длинные узкие прямоугольные полосы, идущие от реки. Поскольку в первые годы существования колонии река была единственным средством передвижения, каждый участок земли должен был иметь выход к реке. Длинные узкие полоски назывались « ленточными грантами».", однако термин" грант "вводил в заблуждение, поскольку получатели грантов требовали, чтобы они улучшили землю, предоставленную им в течение 10 лет, или были вынуждены отказаться от нее. В 1830 году колонисты отправились вверх по реке к земли, выделенной им. В том году произошло несколько наводнений реки Суон, которые смыли посевы и затопили жилые дома, к несчастью для колонистов, поскольку наводнения не были ежегодным явлением. Большинство этих колонистов либо погибли, либо покинули этот район вскоре после того, как к наводнениям и низкому качеству земли, когда земля возвращается государству. [4] [5] : 8–17

Одним из примеров этих первых колонистов является семья Джона и Энн Уотли, их детей Джоан и Мэри и их слуг, Эмблтонов, которые жили в Локации Т, районе между нынешним Тонкинским шоссе и Слэйд-стрит. Они прибыли во Фримантл в октябре 1829 года и поселились на этой земле в феврале 1830 года. Между прибытием во Фримантл и поселением на своей земле они жили под парусиной во Фримантле, а затем и в Перте. Энн Уотли вела дневник, давая представление о жизни того времени. Вначале она была оптимистична. Она написала:

Пейзаж был настолько похож на парк, что на каждом шагу я ловил себя на поиске загородных мест. [nb 1]

Джон Уотли был врачом, и из-за распространенности в колонии цинги , офтальмии и дизентерии он был занят лечением пациентов, оставляя мало времени для работы на ферме. Семья столкнулась с большими трудностями при создании фермы из-за наводнений, плохой почвы и незнания местных сезонов. В сентябре 1830 года Джон Уотли утонул, перевернув лодку при попытке пересечь реку с коровой во Фримантле. Впоследствии Энн Уотли и ее дети навсегда покинули колонию Суон-Ривер. Подобные истории происходили и с другими землевладельцами в Бейсуотере. [5] : 10–16 Несколько человек купили бы землю после того, как она была заброшена, в том числе Питер Броун (Местоположение S) иУильям Генри Дрейк (Местоположение U), однако они никогда не будут жить и улучшать землю, имея множество других земельных владений вокруг колонии. Последние колонисты, семья Драммонд, покинули этот район в 1836 году. [4] [6] [5] : 18, 20

К 1833 году была расчищена дорога, которая связала Перт и Гилфорд. Путь можно было использовать для экипажей, но песчаный грунт мешал. Когда в 1836 году открылась Дорога, дорога к югу от реки стала основным маршрутом из Перта в Гилфорд, что сделало путь к северу от реки второстепенным. Из-за этого состояние трассы ухудшилось до такой степени, что некоторые люди «отказывались разрешать своим лошадям брать на прокат по этой трассе». Этот трек является предшественником того, что сейчас известно как Гилфорд-роуд. [4] [5] : 21

Известно, что в период с 1830 по 1880 год в этом районе были построены только два дома: один принадлежал Фредерику Шервуду, а другой - Джону Скривенеру. Ни один из домов еще не стоит. [5] : 24–26 Самым старым оставшимся вещественным доказательством европейского поселения в этом районе является оливковое дерево на улице Слейд, предположительно посаженное в 1840-х годах и использовавшееся как место для религиозных служб. Это оливковое дерево теперь изображено на логотипе города Бейсуотер. [7] Кроме того, у тутового дерева, срубленного в 1970-х годах, было 130 годичных колец . [5] : 22

Начальное развитие в 1880-х [ править ]

В 1881 году была построена железнодорожная линия Фримантл-Гилфорд . Было много споров относительно того, должна ли железная дорога идти к северу или к югу от реки. В конце концов, выбор пал на северный вариант. То, что раньше занимало несколько часов, чтобы добраться из того места, где сейчас находится Бэйсуотер, до Перта или Гилфорда, теперь занимало всего двадцать минут. Изолированные и недостаточно используемые земельные участки теперь получили возможность развиваться. [5] : 30–31 Редактор The Western Australian Times предвидел развитие городов вдоль железнодорожных путей, написав 1 января 1878 года:

... Возникают города, и дикая местность и завывающая пустыня прославляются благодаря работе земледельцев. Улыбающиеся усадьбы, процветающие городки следуют по его следу, и ресурсы страны, которые бездействовали, процветают под его влиянием. [8]

Покровительство на линии превзошло все ожидания. Многие гонщики сходили с трассы в части, ближайшей к ипподрому Перта, гуляли по зарослям к реке, где люди в лодках ждали, чтобы переправить людей через реку на ипподром. В c.  В 1885 году через реку был построен пешеходный мост для посетителей скачек, недалеко от того места, где в настоящее время находится птичий заповедник Эрика Синглтона . [5] : 31

Реклама Bayswater Estate в The Daily News 9 июля 1885 г.

Начиная с июня 1885 года, Перт испытал повышенный интерес к рынку недвижимости. Это было названо «наземным бумом», хотя по сравнению с бумом на востоке Австралии, оно было незначительным. Уильям Генри Дрейк, владелец Location U, умер в Бэйсуотер , Лондон, в 1884 году. Стивен Генри Паркер , используя свою доверенность на Дрейка, разместил Location U на рынке недвижимости. Реклама земли мало что рекомендовала, не упоминала ни железнодорожную ветку, ни возможности для разделения. Землю купил Джозеф Роджерс, застройщик из Нового Южного Уэльса, который видел в этой земле потенциал, в отличие от местных жителей, которые считали ее заводью. [5] : 32В июле 1885 года Роджерс вместе с Файнбергом снова разместили землю на рынке недвижимости, на этот раз разделенную на участки по 5 акров (2 га) и назвав ее Bayswater Estate . Неизвестно, было ли это имя связано с Уильямом Генри Дрейком. Девелоперы часто выбирали помпезное имя наугад. Тем не менее, именно от Bayswater Estate и произошло название пригорода Бейсуотер. Была обследована дорога, идущая по центру поместья, названная Куд-стрит к северу от железнодорожной линии и улица Кинг-Уильям к югу от железнодорожной линии. В выпуске Daily News от 9 июля 1885 г., реклама Bayswater Estate была, вероятно, самой большой рекламой недвижимости, появившейся в то время в любой западной австралийской газете. Реклама занимала всю высоту страницы и более четверти ее ширины. [5] : 33–34

Одним из людей, купивших участок, был Томас Моллой , член совета города Перт и земельный инвестор. Его заставили поверить, что его земля находится недалеко от железной дороги, но на самом деле это было на северной оконечности поместья Бэйсуотер, далеко от нынешнего города Бэйсуотер и ближе к Ваннеру, чем железная дорога. Когда он узнал, то ясно дал понять свое раздражение Уинтропу Хакетту , редактору The West Australian . В день второго аукциона Хакетт напечатал в газете нападение на аукционистов и землю Bayswater Estate. На втором и третьем аукционах было мало посетителей. В результате Роджерс и Файнберг подали в суд на The West Australian.за клевету, утверждая, что она причинила им финансовые убытки из-за плохой посещаемости аукционов. Они выиграли дело, получив компенсацию в размере одного фартинга, однако им так и не заплатили. [5] : 33–34

Решение разделить землю на участки по 5 акров (2 га), а не на участки поменьше, как это было бы типично для города, означало, что поместье осталось сельским. Землевладельцы использовали землю для питомников, молочных заводов и другой сельскохозяйственной деятельности. Из-за отсутствия надзора за строительными нормами дома строили из гофрированного железа и обшивки, построенные самими землевладельцами. К январю 1886 года через Локацию Т была проложена ветка к реке рядом с тем местом, где в настоящее время находится птичий заповедник Эрика Синглтона . [9] Предполагалось, что это будет частью железной дороги в Басселтон , однако этого не произошло. Позже в том же году был построен пешеходный мост, поэтому людей больше не нужно было переправлять через реку. [5]: 35–37

В конце 1880-х годов локации V, W и X несколько раз переходили из рук в руки. Локации X и W в конечном итоге были разделены. Многие из лотов были проданы спекулянтам из Виктории и Нового Южного Уэльса, но некоторые покупатели фактически жили на своих лотах. В отличие от двух других, Локация V не была разделена. Единственным другим грантом в округе была Локация Т, которая осталась у семьи Уотли. Однако они все же сдали в аренду часть земли Генри Уолкендену, который в 1887 году основал кирпичный завод. Это была первая промышленная площадка в Бейсуотере. В нем работало до 18 человек, некоторые из которых разбили лагеря на окрестных землях. Железная дорога, вероятно, использовалась для перевозки кирпичей. Остатки этого места до сих пор существуют как озеро Гобба, которое было глиняной ямой. [5] : 37–38 [10][11]

Новые услуги в 1890-х [ править ]

Первая попытка создать в Бэйсуотере школу была предпринята в 1889 году, однако эта кампания была быстро отброшена Советом по образованию. Вторая, более продуманная кампания произошла в 1892 году. Жителям удалось уговорить Управление образования совершить экскурсию по местности. После экскурсии правление решило, что Бэйсуотер заслуживает школы. Был куплен участок и построено однокомнатное здание из карниза. Названная Bayswater State School, ее размер был недостаточным при открытии в 1894 году, в первый год в ней училось 29 учеников. [5] : 41–42 В последующие годы завуч написала несколько писем в отдел образования о переполненности. К 1896 году около 12 учеников должны были стоять в проходах, и завуч предсказывал, что они будут только расти.[5] : 50 Первое обновление произошло в 1900 году. [4]

Еще одним важным вопросом для жителей 1890-х годов было то, что Бэйсуотер обзавелся собственным дорожным покрытием. Бэйсуотер был маленьким поселением, неуклюже пересекающим границы Перт и Свон-роуд . В декабре 1894 года жители собрались на митинг, чтобы подать прошение о строительстве дороги. Правительство отклонило петицию. Вторая попытка получить дорожную доску для Бэйсуотер в 1896 году оказалась успешной. И Perth, и Swan Road Board были счастливы потерять ответственность за строительство дорог в Bayswater. Совет Бэйсуотер-Роуд был опубликован 5 марта 1897 года, став одним из нескольких новых районов местного самоуправления, созданных в 1890-х годах вдоль железной дороги. На Гилфорд-роуд был построен деревянный зал налогоплательщиков. [4] [5] :42, 50

В 1890-х годах компания Bayswater получила множество других услуг. В 1895 году на улице Кинг-Уильям-стрит было открыто почтовое отделение. Была продублирована железная дорога. Вскоре после этого, в 1896 году, была построена железнодорожная станция Бэйсуотер . Железная дорога стала основным работодателем в Бейсуотере, станции требовали большого количества сотрудников для обслуживания пассажиров и товарной станции. Другие добирались до Перта на поезде ежедневно. При лоббировании Западно-Австралийского клуба газонов в 1897 году ветка была продлена через реку до ипподрома Перта. Были созданы баптистская, англиканская, методистская и католическая церкви, при этом баптистская церковь Бэйсуотера стала первой в Западной Австралии. [5] : 37–50

Дальнейшее подразделение участков площадью 5 акров (2 га) на участке U произошло между 1895 и 1899 годами. Дороги были обследованы по сетке, а не по местности. Крутые холмы затрудняли движение конных транспортных средств по их проезду, а для дорожного совета - для их постройки позже. Местоположение W также было дополнительно разделено, в результате чего в Бейсуотере образовалось два разных поселения. [5] : 52 Несмотря на эти подразделения, Бэйсуотер не был густонаселенным. Из-за того, что земля была дешевой, многие люди купили несколько прилегающих участков под сад. Дома все еще строились некачественно, и большинство из них уже не стоят. [5] : 53Молочные заводы, скотобойни и огороды были разбросаны между домами, а в восточной части Бэйсуотера были построены новые кирпичные и металлургические заводы. В 1897 году население Бэйсуотер оценивалось в 400 человек. В конце десятилетия Бэйсуотер больше не был изолированным и плохо обслуживаемым районом. [4] [5] : 50–52

После Федерации [ править ]

К началу 20-го века между сельскохозяйственными и жилыми элементами Бэйсуотер возникла напряженность. Уильям Уильямс, член дорожного совета, жаловался на то, что крупный рогатый скот доставляет неудобства. Его коллега, член совета директоров и молочник Эдвард Браун, сопротивлялся, говоря, что «скот создал это место». Однако на свинарники поступало больше жалоб, связанных с их запахом и шумом из-за того, что свиней убивают на месте. В 1903 году местный совет здравоохранения Бэйсуотера, контролируемый теми же членами, что и дорожное управление, запретил свинарникам находиться между рекой и 1 милей (1,6 км) к северу от железнодорожной линии. [5] : 51Еще одна вещь, которую дорожное управление начало регулировать в 1903 году, - это подразделения. Небольшие кварталы и близко расположенные улицы были одними из тех вещей, которым дорожная доска положила конец. [5] : 53

Мясной магазин на улице Кинга Уильяма из гофрированного металла, построенный в 1906 году. Здание стоит сегодня и используется как винный магазин.

Открытие производственных цехов Мидлендской железной дороги в 1904 году способствовало значительному росту, поскольку рабочие мигрировали из восточных штатов и за границу, особенно из Великобритании. К 1908 году многие жители Бэйсуотера были выходцами из Виктории. Из тридцати трех рождений в 1908 году девятнадцать отцов и восемнадцать матерей были из Виктории. [5] : 56 Школа была модернизирована в 1906, 1910 и 1914 годах. Большинство построек, построенных после 1904 года, были построены из кирпича и обшивки, а сооружения из гофрированного металла больше не были временными постройками. Эти здания были спроектированы, чтобы быть более постоянными, и многие из них стоят до сих пор. [4] [5] : 58 Западная Австралия писала в марте 1909 года, что «дни»холмистые « ушли в прошлое » и что «очень мало домов в городе сейчас без дороги, соединяющей их с железнодорожной станцией». [12]

В 1900-х годах вдоль улицы Кинг-Уильям-стрит сформировалась группа коммерческих зданий, некоторые из которых даже были спроектированы архитектором. Среди предприятий была аптека и две мясные лавки. В 1904 году Gold Estates of Australia Pty Ltd, золотодобывающая компания, которая занималась недвижимостью, приобрела Location V, единственный оставшийся неповрежденный грант. Компания разделила землю, продав ее как «Oakleigh Estate». [5] : 59 Это поместье стало мостом между двумя развитыми районами Бэйсуотера, превратив его в одно сплошное поселение. К 1909 году демографический бум закончился, в результате чего население Бэйсуотера после этого неуклонно росло [5] : 60 и по переписи 1911 года., население района Бэйсуотер-роуд составляло 1790 человек. [5] : 66

В 1909 году было построено метро King William Street . До этого людям приходилось либо пользоваться пешеходным мостом на станции Bayswater, либо переходить железнодорожную ветку на одном уровне. Вскоре появились жалобы на то, что по утрам через него проходят стада крупного рогатого скота. [4] [5] : 66 С началом Первой мировой войны британская миграция прекратилась. Bayswater застопорилась, а стоимость земли резко упала. Люди, которые пытались продать свою землю, потерпели неудачу, и их пришлось вывозить с рынка. Отчасти проблема связана с повышением уровня грунтовых вод в Перте, а это означает, что районы, которые когда-то были пригодны для использования, теперь оказались затопленными. Проект по осушению озера в этом районе провалился. Было построено трамвайное сообщение с парком Виктория иНедлендс , но не Бэйсуотер, несмотря на кампанию Ассоциации прогресса Окли-Парка. [5] : 67–69 Однако после войны коммерческий центр Бэйсуотера расширился. Среди построенных предприятий был бильярдный зал. Сын владельца Боб Маршалл-младший стал чемпионом мира по бильярду среди любителей. На Бичборо-роуд также начали развиваться предприятия . В 1921 году население Бэйсуотера составляло 2392 человека. [5] : 70–71

В середине и конце 1920-х годов Управление по дорогам начало уделять больше внимания благоустройству Бэйсуотера. Одна из инициатив, которую они предприняли, заключалась в том, чтобы восстановить рыночный сад в центре пригорода для парка. Было сочтено нежелательным, чтобы рыночный сад находился на главной улице Бэйсуотер, и поэтому земля была превращена в сады Уотли. Позже он будет называться Парк Берта Райта . [4] [10] Также в середине и конце 1920-х годов было построено несколько современных промышленных комплексов. В их число входили литейный завод в 1927 году и большой завод по производству удобрений Cresco. Последнее вызвало многочисленные жалобы на загрязнение воздуха. [5] : 74Это стало катализатором для первой схемы городского планирования округа, которая укрепила промышленность в восточной части Бэйсуотер и удерживала ее подальше от западной части. Это была одна из первых схем городского планирования в Западной Австралии, предшествовавшая отчету Стивенсона – Хепберна на 22 года. [4]

Это было в 1934 году, когда впервые была предложена железнодорожная станция между Бэйсуотером и Мэйлендсом. В 1935 году через реку Суон был построен первый мост Гаррат-Роуд , соединяющий Бэйсуотер с Аскотом . В марте 1939 года городок Мелтэм-Хайтс был одобрен, но развитие этого района было отложено из-за Второй мировой войны. [4] [13] [14]

Почтовое отделение Бэйсуотер, 1942 год.

Во время Второй мировой войны Бэйсуотер стал местом проведения сигнальных операций, и для этого были захвачены многие дома. После Второй мировой войны в Мелтэм-Хайтс наконец-то произошли застройки, хотя в конечном итоге это название не использовалось как пригород. Железнодорожная станция Мелтхэм была построена в 1948 году [13] [14], а ветка Белмонт закрылась в 1956 году после того, как мост, пересекающий реку Суон, был поврежден пожаром. В связи с большим ростом в этом районе возник спрос на еще одну школу, поэтому здания из Восточного Фримантла были перевезены на новое место в Хиллкресте, которое открылось в 1952 году [4].

В 1971–72 годах был построен второй мост Гарратт-роуд. Оба моста теперь внесены в список наследия. В начале 1980-х Тонкинское шоссе было построено между Рейл-Парад и Морли-Драйв, разделив пригород и изменив характер района. Бичборо-роуд и Ирвин / Клун-стрит были разделены шоссе на две части. Это планировалось с 1960-х годов и повлияло на развитие района. [4] [15] [16] В 1988 году Тонкинское шоссе было продлено к югу от Железнодорожного Парада, соединив его с другой стороной реки.

21 век [ править ]

Центр города Бэйсуотер, 2020

С 2010-х и 2020-х годов развитие в центре города Бэйсуотер и вокруг железнодорожной станции Мелтхэм является спорным вопросом. Город Бейсуотер начал работу над структурным планом центра города Бейсуотер в ноябре 2015 года. [17] В структурном плане будет планироваться высота застройки, землепользование и соединения для автомобилей, пешеходов и велосипедистов. [18] Проект структурного плана был выпущен в июле 2017 года [19], а общественные комментарии по нему были приглашены в августе 2017 года. [20] В июне 2019 года начался процесс создания «зоны редевелопмента» вокруг центра города. . [21] Это отнимет контроль над планированием развития у местного правительства и передаст его правительству штата DevelopmentWA.. [22] Процесс был завершен в марте 2020 года. [23] В феврале 2020 года советники города Бейсуотер проголосовали за защиту наследия всего центра города. Это вызвало негативную реакцию со стороны некоторых жителей и общественной группы Future Bayswater, которые говорят, что это может препятствовать развитию и защищать здания, имеющие незначительную ценность для наследия. Однако другие жители и общественная группа «Бэйсуотер заслуживает лучшего» похвалили этот шаг за охрану наследия. [24] Структурный план был завершен в июне 2020 года. [25] [26]

В 2019 и 2020 годах город Бэйсуотер предложил превратить часть восточной части Бэйсуотер в новый пригород под названием Мелтхэм. Новый пригород должен был располагаться на железнодорожной станции Мелтхэм и иметь площадь 107 га (260 акров). Его цель заключалась в том, чтобы придать территории вокруг станции индивидуальность. Ответы жителей показали, что 54% ​​выступили против переименования по разным причинам, включая критику названия, опасения по поводу снижения стоимости собственности и ассоциации Мелтэма с антиобщественным поведением. В мае 2020 года члены совета города Бэйсуотер решили не строить новый пригород. [13] [27] [28]

География [ править ]

Карта Бэйсуотер
Swan River
Смотрите также: Список улиц в Бейсуотере, Западная Австралия

Бэйсуотер расположен в 6 км (3,7 мили) к северо-востоку от центрального делового района (CBD) Перта, столицы Западной Австралии, в 15 км (9,3 мили) к востоку от Индийского океана и занимает площадь 9,83 квадратных километров ( 3,80 кв. Миль). Высота колеблется от 2 м (6 футов 7 дюймов) на берегу реки Суон до 45 м (148 футов) в начальной школе Hillcrest. Пригород ограничен на юге от реки Суон , с Аскот на другой стороне реки, ограниченная на западе Maylands , ограниченная на севере Бедфорд , Embelton и Морли , и граничит на востоке с Bassendean и Эшфилде , которые находятся вГород Бассендин . Бэйсуотер также делит угловые с Инглвудом и Иден-Хилл .

Bayswater состоит преимущественно из односемейных особняков с низкой плотностью населения , зонированных как «городские» в Схеме столичного региона . В восточной части пригорода есть промышленная зона и небольшой центр городка вокруг Кинг-Уильям-стрит и Ватли-Кресент. [29] Пригород разделен Тонкинским шоссе и железнодорожной линией Мидленд .

Улицы пригорода в основном построены по сетке. Дороги, которые перпендикулярны реке Суон, являются остатками прямоугольных ленточных даров, которые уходили от реки, а некоторые дороги, которые примерно параллельны реке, являются остатками более позднего подразделения Бэйсуотер на участки по 5 акров. Улицы, названные в честь первых жителей и землевладельцев Бэйсуотера, включают Уолли-Кресент, названный в честь Анны и Джона Уотли, Гамильтон-стрит, названную в честь Джона Гамильтона, Копли-стрит, названную в честь Бенджамина Копли, и Дрейк-стрит, названную в честь Генри Дрейк. Еще одно происхождение многих названий улиц в Бэйсуотере - это города и улицы в Англии, такие как Алмондбери-стрит, Арундел-стрит, Клаверинг-стрит или Шафтсбери-авеню. [4]

Бейсуотер расположен на Бассендских дюнах, образовавшихся от 800 000 до 125 000 лет назад в среднем плейстоцене . Дюны образуют невысокие холмы, состоящие из сильно выщелоченных песков от белого до серого цвета, которые плохо удерживают питательные вещества. Подземные воды обычно находятся на глубине около 10 м (33 фута) от поверхности. Бассендские дюны являются частью большой Лебединой прибрежной равнины . [4] [30] [31]

Ручей Бэйсуотер был естественным ручьем, протекавшим через Бэйсуотер и близлежащие пригороды, соединяя различные болота и ручьи в этом районе. В 1920-х годах в связи с развитием он был преобразован в сеть дренажных каналов с некоторыми закрытыми участками и некоторыми открытыми участками. Ручей впадает в птичий заповедник Эрика Синглтона, который впадает в реку Суон. [32] [33] [34] [35] Птичий заповедник Эрика Синглтона - это искусственное водно-болотное угодье, созданное после того, как прилегающая территория использовалась в качестве свалки в период с 1972 по 1981 год. На водно-болотном угодье были серьезные экологические проблемы, пока он не был восстановлен в 2015 году. [36] [37]Рядом находится озеро Гобба, искусственное глубоководное озеро, названное в честь Джино Гобба, бывшего советника города Бэйсуотер. Это было сделано для глиняной ямы, используемой Кирпичным заводом Уокендена. Озеро Гобба также подверглось реабилитации, чтобы сделать его более привлекательным для флоры и фауны и сделать его более пригодным для использования людьми в рекреационных целях. [11]

Эрозия береговой полосы реки Суон из-за движения судов является проблемой в Бэйсуотер. Между 1995 и 2020 годами произошло не менее 5 метров эрозии. Город Бэйсуотер в настоящее время финансирует работы по предотвращению и устранению возникшей эрозии. [38]

Демография [ править ]

Русская Православная Церковь

Население Бэйсуотера по переписи 2016 года составляло 14 432 человека. [1] Это увеличение по сравнению с 13 525, зарегистрированными при переписи 2011 года [39], 12 152, зарегистрированными при переписи 2006 года [40], и 11 303, зарегистрированными при переписи 2001 года. [41] 49,1% жителей - мужчины, 50,9% - женщины. Средний возраст составляет 38 лет, что выше среднего показателя по Западной Австралии (36 лет), и 44,3% жителей старше 15 лет состоят в браке, что ниже среднего показателя по штату (48,8%). [1]

Средний недельный доход домохозяйства составлял 1705 долларов, что выше, чем в штате и стране, которые составляют 1595 и 1438 долларов соответственно. [1] Основными отраслями, в которых работали жители, были школьное образование (4,7%), кафе, рестораны и предприятия общественного питания на вынос (4,5%), архитектурные, инженерные и технические услуги (4,0%), больницы (3,7%) и государственная администрация. (3,7%). 4% жителей не имеют работы, что ниже среднего показателя по штату (4,7%). [39]

Население Бэйсуотера преимущественно австралийское происхождение, 62,5% жителей родились в Австралии, что составляет примерно 62,9% в среднем по штату. Следующим по распространенности местом рождения были Англия (7,0%), Новая Зеландия (2,9%), Индия (2,9%), Италия (1,6%) и Вьетнам (1,2%). [39]

Самыми популярными религиями были отсутствие религии (28,6%), католицизм (27,4%), англиканство (14,9%), объединяющая церковь (2,7%) и буддизм (2,4%). Церкви в Бейсуотере включают католическую церковь святого Колумбы, апостольскую церковь и русскую православную церковь, которая оказалась единственной в Перте. [39] [10]

Парки и удобства [ править ]

Библиотека и общественный центр Bayswater
Военный мемориал в парке Холлидей

В Бэйсуотере есть небольшой центр города на пересечении улиц Уолли-Кресент и Кинг-Уильям-стрит. Удобства там включают библиотеку и общественный центр Bayswater, местное отделение банка Bendigo , почтовое отделение Австралии , полицейский участок штата Вашингтон , отель и различные малые предприятия. На Гилфорд-роуд есть компании Muzz Buzz , Red Rooster , дилер Mazda и прокат автомобилей. Предприятия и услуги в промышленной зоне на востоке Бэйсуотера включают склад Bunnings и перегрузочную станцию ​​Baywaste, находящуюся в ведении Cleanaway . Ближайший торговый центр к Bayswater - Galleria.в Морли. Другие торговые районы находятся в Bassendean, Inglewood и Maylands, где есть крупные супермаркеты.

Вдоль реки Лебедь в Бэйсуотере расположены различные парки и заповедники. Начиная с запада, водно-болотные угодья Байгуп площадью 16,4 га (41 акр) являются одним из последних оставшихся участков естественного бушленда вдоль устья реки Лебедь и важной средой обитания птиц. [10] [42] AP Hinds Reserve является домом для гребного клуба ANA, [43] Bayswater Paddlesports Club и Bayswater Sea Scouts. Риверсайд-Гарденс - популярный парк для собак и пикников, здесь есть детская площадка, спуск для лодок, кафе и большая открытая лужайка. [44] [45] Ежегодные мероприятия, проводимые здесь, включают Фестиваль Осенней реки и финишную черту спуска Эйвон , оба из которых включают продуктовые ларьки и развлечения.[46] [47] Рядом находится дом Эллиса, внесенный в список наследия, который был восстановлен властями города Бейсуотер и теперь является общественным центром искусства. [48] [49] Рядом с Риверсайд-Гарденс находится Птичий заповедник Эрика Синглтона , искусственное водно-болотное угодье и среда обитания птиц, [50] а на другой стороне Тонкинского шоссе находится заповедник Клотон, большой парк с лодочной рампой и детской площадкой. [51]

На углу улиц Ватли-Кресент и Гарратт-роуд находится заповедник Фрэнка Драго, в котором находятся футбольный клуб Бэйсуотер-Сити , боулз и рекреационный клуб Бэйсуотер, крокет-клуб Бэйсуотер и теннисный клуб Бэйсуотер. [52] В центре пригорода есть парк Берта Райта , где каждую субботу проходит рынок Bayswater Growers ', [53] [54] и парк Холлидей , где находятся клуб лакросса Bayswater и клуб стрельбы из лука AIM Over 50. [55] и имеет военный мемориал, в котором проводится ежегодная служба рассвета в День Анзака . [56]Между Куд-стрит и Дрейк-стрит, недалеко от начальной школы Хиллкрест, находится заповедник Хиллкрест с тремя овалами для австралийского футбола и крикета , прожекторами, сетками для крикета и клубными помещениями. Заповедник разделен на Заповедник Аппер-Хиллкрест и Заповедник Лоуэр-Хиллкрест и является домом для нескольких любительских и юношеских футбольных и крикетных клубов. [57] [58]

Образование [ править ]

Здание 1894 начальной школы Бэйсуотер

Первой школой, открывшейся в Бэйсуотер, была начальная школа Бэйсуотер, которая была основана в 1894 году как Государственная школа Бэйсуотер и расположена на Мюррей-стрит, недалеко от центра города Бэйсуотер. Она обслуживает 60 студентов детского сада, а также 370 студентов между предшкольный и 6 годом по состоянию на 2020 г. Она стала независимой общественной школой в 2020 году [59] Школа перечислена по городу обследование местного наследия Бэйзуотера. [10] В 1904 году в школу поступил звонок от железнодорожного локомотива, который использовали для вызова детей в класс. Он остается по сей день, несмотря на призывы к модернизации, и является причиной девиза школы «Звонящая правда». [5] : 58

В 1936 году для учащихся открылась частная католическая начальная школа Св. Колумбы. Он расположен на Робертс-стрит и обслуживает почти 500 учеников от подготовительного класса до 6-го класса. [60] Церковь, расположенная на этом месте, внесена в Список местного наследия города Бэйсуотер. [10]

Расширение администрации начальной школы Хиллкрест, построено в 2015 году

Третьей школой и второй государственной школой, открывшейся в Бэйсуотере, была начальная школа Хиллкрест, открывшаяся в 1952 году. Она расположена на Бэй-Вью-стрит, на гребне большого холма. По состоянию на 2020 год она обслуживает 61 ученика детского сада и 364 ученика от начальной школы до шестого класса. В 2020 году она стала независимой государственной школой. [61] Школа включена в Обзор местного наследия города Бэйсуотер. [10]

В 1985 году в Бейсуотере открылась школа Дарем-роуд. Школа обслуживает учащихся с умственными и физическими недостатками от детского сада до 12 класса, обслуживая учащихся со всего Перта. По состоянию на 2020 год в школе училось 200 учеников [62].

В Бейсуотере нет средних школ, но некоторые части пригорода находятся в местных зонах приема для среднего колледжа Джона Форреста и старшей школы Хэмптона , которые являются независимыми государственными школами в Морли для учащихся 7-12 классов. к северу от границы пригорода с Бедфордом находится католический колледж Чизхолм , частная католическая средняя школа.

Управление [ править ]

Местный [ править ]

Бэйсуотер находится в муниципальном районе города Бэйсуотер . Он находится в основном в западном районе города, хотя есть небольшая часть пригорода в его центральном районе. [2] Советниками западного прихода являются Лорна Кларк, Джорджия Джонсон и Дэн Булл, который также является мэром. Советниками центральной палаты являются Барри МакКенна, Салли Палмер и Стивен Осташевски. [63] Между 1897 и 1983 годами пригород Бэйсуотер был резиденцией муниципального совета города Бэйсуотер, который тогда был известен как Совет Бэйсуотер-роуд, а позже - Шир Бэйсуотер. [4]

Состояние [ править ]

Бейсуотер к западу от Тонкинского шоссе находится в пределах избирательного округа Мэйлендс , а к востоку от Тонкинского шоссе находится в избирательном округе Бассендин для Законодательного собрания Западной Австралии . [64] Оба этих округа являются сильными местами левоцентристской Лейбористской партии . Лейбористская партия владеет Maylands с 1968 года, а Bassendean - с момента ее создания в 1996 году. Текущий член Maylands - Лиза Бейкер , а нынешний член Bassendean - Дэйв Келли . [65] [66] В Законодательном совете Западной Австралии оба этих округа являются частью избирательного округа Восточная столица..

В Bayswater есть два избирательных участка: Центр пожилых граждан и начальная школа Hillcrest. Приведенные ниже результаты объединяют результаты этих двух избирательных участков.

Федеральный [ править ]

Бэйсуотер входит в состав округа Перт в федеральном правительстве Австралии . [73] Это безопасное место для австралийской лейбористской партии , и с 1983 года ее занимает член лейбористской партии. Ее нынешним членом является Патрик Горман . Приведенные ниже результаты объединяют результаты двух избирательных участков Bayswater, начальной школы Hillcrest и Центра пожилых людей.

Транспорт [ править ]

Автомобили - самый популярный вид транспорта в Бэйсуотер. По данным переписи 2011 года, 62,9% жителей приехали на работу на автомобиле. Однако использование велосипеда и общественного транспорта значительно выше среднего по штату. 15,6% жителей Бэйсуотер заявили, что на работу ездят на общественном транспорте; в среднем по штату 9,4%, 2,7% ездят на работу на велосипеде; в среднем по штату 1,1%.

Дорога [ править ]

Основные дороги, обслуживающие Бэйсуотер, - это Тонкинское шоссе , Гилфорд-роуд , Бичборо-роуд-север , Гарратт-роуд и Гранд-Променад . Тонкинское шоссе - это автомагистраль с контролируемым подъездом с севера на юг . Направляясь на север по Тонкинскому шоссе, вы попадете в Элленбрук (20 км) и Джундалуп (32 км) по шоссе Рейд . Двигаясь на юг, мост Редклифф проходит по Тонкинскому шоссе через реку Суон, которое ведет к аэропорту Перта , Армадейлу (33 км) и шоссе Роу . Единственный другой мост через реку Суон в Бейсуотере - это мост Гарратт-роуд., который ведет к Аскоту и Бельмонту (6 км). Направляясь на юго-запад по Гилфорд-роуд, вы попадете в Мэйлендс и центральный деловой район Перта (6 км). Направляясь на северо-запад по Гилфорд-роуд, вы попадете в Бассендин (4 км), Гилфорд (7 км) и Мидленд (11 км). Grand Promenade направляется к северо-западу от Bayswater и соединяется с Alexander Drive , Morley Drive и Dianella . Beechboro Road North направляется к северу от Bayswater, ведущей в Beechboro и Малагу .

Местные дистрибьюторские дороги в Бейсуотере включают Бичборо-роуд-юг, Коллиер-роуд , Куд-стрит, Кинг-Уильям-стрит, Уолтер-роуд-восток и Уотли Кресент. Уолли-Кресент проходит через центр города и соединяется с Гилфорд-роуд к западу от Бэйсуотер как еще одно соединение с центральным деловым районом Перта. Коллиер-роуд соединяет промышленную зону Бэйсуотер с Тонкинским шоссе и Гилфорд-роуд, а также связывает Бэйсуотер с коммерческим районом Морли . Бичборо-роуд Юг соединяет центр города и промышленную зону с Браун-авеню к северу от Бэйсуотер.

Кинг-Уильям-стрит - это главная улица, проходящая через центр города, и наиболее прямое сообщение между центром города и Гилфорд-роуд. Куд-стрит соединяет центр города с Морли на севере. Кинг-Уильям-стрит и Куд-стрит соединяются подземным переходом под железнодорожной линией. Железнодорожный мост в подземном переходе получил название Bayswater Bridge.местными жителями, и он известен своими ударами высоких транспортных средств. В Бейсуотере есть еще три железнодорожных переезда. С востока на запад это железнодорожный переезд, соединяющий Rail Parade и Guildford Road, мост, ведущий по Тонкинскому шоссе через железнодорожную линию, и мост, соединяющий Railway Parade и Whatley Crescent возле станции Meltham. В Бейсуотере есть четыре пересечения с Тонкинским шоссе, два из которых имеют развязку с Тонкинским шоссе. Это, с севера на юг, Collier Road, которая соединяет шоссе и соединяется как одноточечная городская развязка , Railway Parade, которая проходит под мостом, Guildford Road, которая проходит под мостом и соединяется в виде развязки сложенного ромба. и Данстон-роуд, второстепенная дорога, которая проходит под мостом.

Поезд [ править ]

Железнодорожная станция Мелтхэм и главный общий путь Перт – Мидленд

Bayswater обслуживается железнодорожной станции Bayswater и железнодорожной станции Meltham на железнодорожной линии Midland , с пригородном управлением Transperth между Midland и Перт . Строящаяся в настоящее время железнодорожная линия аэропорта ответвляется от линии Мидленд в Бэйсуотере. Когда он откроется в 2021 году, он соединит Бэйсуотер с аэропортом Перта и Форрестфилдом . Кроме того, железнодорожная линия Морли – Элленбрукв настоящее время планируется ответвление от линии Midland в Bayswater. Его планируется открыть в 2023 году, создав сообщение общественного транспорта между Бэйсуотером и внешними северо-восточными пригородами Перта. В рамках проекта линии Морли-Элленбрук железнодорожная станция Морли должна быть построена к северу от Бэйсуотер, что улучшит покрытие общественного транспорта до северо-восточных частей пригорода, когда она откроется. Железнодорожная станция Уотли, которая была расположена в восточной части Бэйсуотера, недалеко от пересечения улиц Уайатт-Роуд и Хиггинс-Уэй, была снесена в 1957 году после закрытия железнодорожной линии Бельмонт в 1956 году.

Автобус [ править ]

Автобусы Transperth в Бэйсуотер обслуживают маршруты 41, 48, 55, 341, 342, 955, 998 и 999. Они обслуживаются компанией Path Transit по контракту с Transperth. Path Transit также управляет автобусным вокзалом в Бейсуотере. Маршруты 41, 48 и 55, ведущие на юго-запад, ведут к центральному деловому району Перта. В Бейсуотере маршрут 41 проходит по местным улицам к югу от Гилфорд-роуд, а затем возвращается обратно на Лик-стрит. Маршрут 48 проходит по Гилфорд-роуд и Кинг-Уильям-стрит, соединяясь с железнодорожной станцией Бэйсуотер. К северу оттуда маршрут 41 соединяется с автовокзалом Морли , пересекая по пути несколько второстепенных дорог. Маршрут 55 проходит по Гилфорд-роуд и ведет к железнодорожной станции Bassendean . [89]Маршруты 341 и 342 пересекают северную границу Бэйсуотер на Уолтер-роуд. На западе они соединяются с автовокзалом Морли. На востоке они соединяются с железнодорожной станцией Bassendean и несколькими северо-восточными пригородами, включая Бичборо . [90] Маршрут 955 проходит по Коллиер-роуд. На западе он соединяется с автовокзалом Морли. На востоке он соединяется с железнодорожной станцией Bassendean, а затем направляется на север в Элленбрук . [91] Маршруты 998 и 999, также известные как CircleRoute.- это пара высокочастотных автобусных маршрутов, которые движутся по кругу вокруг Перта. Их маршрут через Бэйсуотер состоит из Гарратт-роуд, Гилфорд-роуд, Кинг-Уильям-стрит и Куд-стрит. У них есть связь на железнодорожной станции Bayswater. 998 едет на юг через Бэйсуотер, а 999 едет на север через Бэйсуотер. CircleRoute обеспечивает соединение с автовокзалом Морли, Дайанелла Плаза и железнодорожным вокзалом Стерлинга на севере, и ипподромом Аскот , и железнодорожным вокзалом Белмонт-Форум и железнодорожной станцией Оутс-стрит на юге. [92]

Велоспорт [ править ]

Байк-бульвар на Мэй-стрит

Бэйсуотер хорошо связан с основными общими путями (PSP). Рядом с железнодорожной линией Мидленд есть станция PSP, которая ведет к центральному деловому району Перта на западе и Мидленду на востоке. [93] Рядом с Тонкинским шоссе к северу от Railway Parade есть PSP, построенная в 2017 году как часть NorthLink WA . [94] [95] Вдоль реки есть также автострада, которая используется для велосипедных прогулок.

В 2015 году улицы Лик и Мэй были выбраны в качестве первого велосипедного бульвара Перта. Ограничение скорости на велосипедном бульваре составляет 30 км / ч (19 миль / ч), что ниже стандартного ограничения в 50 км / ч (31 миль / ч) в Австралии. Машины замедляют движение с помощью мер по снижению скорости движения . Велосипедный бульвар был построен для поощрения велосипедных прогулок в этом районе, соединяя реку, начальную школу Бэйсуотер и PSP Перт-Мидленд. [96] Велосипедный бульвар был открыт в марте 2017 года. [97] В апреле 2018 года городские власти Бэйсуотер решили не продолжать строительство второго этапа велосипедного бульвара, в результате чего байк-бульвар простирался на север через Бедфорд и Морли. [98]

Заметки [ править ]

  1. ^ Загородный дом - это большой дом в деревне.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Краткая статистика переписи 2016 г .: Bayswater" . Данные переписи . Статистическое бюро Австралии. Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 27 июня 2017 года .
  2. ^ a b "Профили пригородов" (PDF) . Город Бэйсуотер . Архивировано (PDF) 20 апреля 2021 года . Дата обращения 23 августа 2020 .
  3. ^ «История коренных народов рек Лебедь и Каннинг» (PDF) . Департамент парков и дикой природы . Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 9 января 2021 года .
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q «Тематические рамки Bayswater, апрель 2020 г.» . Город Бэйсуотер . Архивировано 8 апреля 2021 года . Дата обращения 23 августа 2020 .
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag May, Catherine (2013). Изменения, которые они видели: город и жители Бэйсуотера 1827-2013 гг . Морли, Вашингтон: Город Бейсуотер. ISBN 9780646596082.
  6. ^ "ДНЕВНИК АНН УИТЛИ" . Западная Австралия . XLVI (8, 671). Западная Австралия. 5 апреля 1930 г. с. 5. Архивировано 11 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 года - через Национальную библиотеку Австралии. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ «Логотип города» . Город Бэйсуотер . Архивировано 28 ноября 2020 года . Проверено 9 января 2021 года .
  8. ^ "The Western Australian Times" . The Western Australian Times (347). Западная Австралия. 1 января 1878 г. с. 2. Архивировано 24 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 года - через Национальную библиотеку Австралии. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ "КЛУБ WA TURF" . Западная Австралия . 2 (5). Западная Австралия. 6 января 1886 г. с. 3. Архивировано 30 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 года - через Национальную библиотеку Австралии. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ a b c d e f g «Обзор местного наследия» . Город Бэйсуотер . Архивировано 8 апреля 2021 года . Проверено 10 января 2021 года .
  11. ^ а б «Озеро Гобба» . Город Бэйсуотер . Архивировано 9 августа 2020 года . Проверено 29 августа 2020 .
  12. ^ "ПРОГРЕССИВНАЯ ВОДА" . Западная Австралия . XXV (7, 162). Западная Австралия. 9 марта 1909. с. 2. Архивировано 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 года - через Национальную библиотеку Австралии. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ a b c Лим, Кристи. «Предлагаемое переименование пригорода Мелтэма в работе» . PerthNow . Архивировано 5 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2020 .
  14. ^ а б "История названия" Мелтэм " " . Город Бэйсуотер . Архивировано 24 марта 2021 года . Проверено 22 августа 2020 .
  15. ^ "Краеведческая история Бэйсуотера" (PDF) . Город Бэйсуотер . Архивировано из оригинального (PDF) 1 апреля 2018 года . Проверено 25 июня 2017 года .
  16. ^ «История - Часть вторая: 1930 - настоящее время» . Город Бэйсуотер . Архивировано 19 июля 2017 года . Проверено 25 июня 2017 года .
  17. ^ «Структурный план Bayswater - ноябрь 2015 г.» . Привлечь Бэйсуотер . Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 года .
  18. ^ "План структуры центра города Бэйсуотер" . Город Бэйсуотер . Архивировано 24 сентября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 года .
  19. ^ «Проект плана структуры к Совету» . Привлечь Бэйсуотер . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 года .
  20. ^ «Выскажите свое мнение о проекте плана структуры» . Привлечь Бэйсуотер . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 года .
  21. ^ «Новая зона реконструкции METRONET East для создания ярких центров» . Заявления в СМИ . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 года .
  22. ↑ Янг, Эмма. «Государство вырвет контроль над районами Метронета советов Бейсуотер, Каламунда» . WA Сегодня . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 года .
  23. ^ "Новые территории METRONET, чтобы раскрыть потенциал востока Перта" . Заявления в СМИ . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 года .
  24. ^ Паскуаль Хуанола, Марта. «Почему один совет Перта внес в список наследие весь центр города» . WA Сегодня . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 года .
  25. ^ "Новый план центра города Бэйсуотер устанавливает видение роста" . Новости мираж . Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  26. ^ "Новый план центра города Бэйсуотер устанавливает видение роста" . Заявления в СМИ . Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  27. ^ "Пригород Мелтэма" . Привлечь Бэйсуотер . Архивировано 23 марта 2020 года . Проверено 22 августа 2020 .
  28. ^ "Местные жители довольны высотой для деревьев" . The Perth Voice Interactive . Архивировано 25 сентября 2020 года . Проверено 22 августа 2020 .
  29. ^ "Схема столичного региона Карта 16" (PDF) . Департамент планирования, земель и наследия . Архивировано 21 октября 2020 года (PDF) . Проверено 19 октября 2020 года .
  30. ^ "Геоморфология Лебединой прибрежной равнины" . Гарри Мидл . Архивировано 17 февраля 2020 года . Дата обращения 23 августа 2020 .
  31. ^ "Лебединая прибрежная равнина - чтение" . Науки о Земле WA . Архивировано (PDF) 20 апреля 2021 года . Дата обращения 23 августа 2020 .
  32. ^ "Местный план улучшения качества воды в Бэйсуотер-Брук" (PDF) . Департамент водного и экологического регулирования . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 29 августа 2020 .
  33. ^ "Бэйсуотер Брук" (PDF) . Департамент водного и экологического регулирования . Архивировано (PDF) 20 апреля 2021 года . Проверено 29 августа 2020 .
  34. ^ "Брошюра Бэйсуотер Брук" (PDF) . Совет городского Bushland WA Inc . Архивировано 7 апреля 2020 года (PDF) . Проверено 29 августа 2020 .
  35. ^ "Уловитель ручья Бэйсуотер" . Город Бэйсуотер . Архивировано 21 сентября 2020 года . Проверено 29 августа 2020 .
  36. ^ "Птичий заповедник Эрика Синглтона" . Город Бэйсуотер . Архивировано 9 августа 2020 года . Проверено 29 августа 2020 .
  37. ^ "Птичий заповедник Эрика Синглтона" . Совет городского Bushland WA Inc . Архивировано 22 сентября 2020 года . Проверено 29 августа 2020 .
  38. ^ Лим, Кристи. «План города Бэйсуотер по улучшению береговой полосы реки Суон» . Перт сейчас . Архивировано 21 июля 2020 года . Проверено 29 августа 2020 .
  39. ^ a b c d «Краткая статистика переписи 2011 года: Bayswater» . Данные переписи . Австралийское статистическое бюро. Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 27 июня 2017 года .
  40. ^ "2006 Census Quickstats: Bayswater" . Данные переписи . Австралийское статистическое бюро. Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 27 июня 2017 года .
  41. ^ "2001 Перепись QuickStats: Bayswater" . Данные переписи . Австралийское статистическое бюро. Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 27 июня 2017 года .
  42. ^ "Заболоченные земли Байгуп" . Совет городского Bushland WA Inc . Архивировано 2 декабря 2020 года . Проверено 10 января 2021 года .
  43. ^ "Гребля и яхтинг" . Город Бэйсуотер . Архивировано 27 ноября 2020 года . Проверено 10 января 2021 года .
  44. ^ "Сады Риверсайд" . Город Бэйсуотер . Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 10 января 2021 года .
  45. ^ "Лучшие пляжи для собак в Перте" . Итак, Перт . Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 10 января 2021 года .
  46. ^ "Осенний фестиваль реки" . The Perth Voice Interactive . Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 10 января 2021 года .
  47. ^ Лим, Кристи. «Город Бэйсуотер будет принимать ежегодное мероприятие Avon Descent Finish Line в Riverside Gardens» . Перт сейчас . Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 10 января 2021 года .
  48. ^ "Центр искусств Сообщества Эллис Хаус" . Общественный центр искусств Эллис-Хаус . Архивировано 28 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 года .
  49. ^ «Дом Эллиса - Историческое место» . Город Бэйсуотер . Архивировано 6 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 года .
  50. ^ "Птичий заповедник Эрика Синглтона" . Совет городского Bushland WA Inc . Архивировано 27 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 года .
  51. ^ "Claughton Reserve" . Город Бэйсуотер . Архивировано 25 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 года .
  52. ^ "Заповедник Фрэнка Драго" . Город Бэйсуотер . Архивировано 13 апреля 2019 года . Проверено 10 января 2021 года .
  53. ^ Хэнкок, Питер. "Рынок производителей Bayswater" . Примечания к выходным . Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 10 января 2021 года .
  54. ^ Престипино, Дэвид. «Свежие закуски: Октоберфест приезжает в город, пивоварня Pirate Life открывается в Перте» . WAtoday . Архивировано 10 октября 2019 года . Проверено 10 января 2021 года .
  55. ^ "Холлидей Парк" . Город Бэйсуотер . Архивировано 13 апреля 2019 года . Проверено 10 января 2021 года .
  56. ^ "Военный мемориал Бэйсуотер и мемориальные сады роз" . Совет по наследию штата Вашингтон . Проверено 10 января 2021 года .
  57. ^ "Нижний заповедник Хиллкрест" . Город Бэйсуотер . Архивировано 30 апреля 2021 года . Проверено 10 января 2021 года .
  58. ^ "Верхний заповедник Хиллкрест" . Город Бэйсуотер . Архивировано 30 апреля 2021 года . Проверено 10 января 2021 года .
  59. ^ "Начальная школа Бэйсуотера (5031)" . Школы онлайн . Архивировано 27 сентября 2020 года . Дата обращения 23 августа 2020 .
  60. ^ «История» . Школа Святого Колумбы . Архивировано 27 сентября 2020 года . Дата обращения 23 августа 2020 .
  61. ^ "Начальная школа Хиллкрест (5209)" . Школы онлайн . Архивировано 20 сентября 2020 года . Дата обращения 23 августа 2020 .
  62. ^ "Даремская дорожная школа (6029)" . Школы онлайн . Архивировано 20 сентября 2020 года . Дата обращения 23 августа 2020 .
  63. ^ «Избранные члены» . Город Бэйсуотер . Архивировано 24 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 .
  64. ^ «Найдите свой электорат» . Избирательные границы WA . Архивировано 7 декабря 2017 года . Проверено 16 июля 2017 года .
  65. ^ "Maylands" . ABC News . Архивировано 17 мая 2017 года . Проверено 16 июля 2017 года .
  66. ^ "Bassendean" . ABC News . Архивировано 14 марта 2017 года . Проверено 16 июля 2017 года .
  67. ^ «Профиль и результаты округа Мэйлендс» . Избирательная комиссия Западной Австралии . Архивировано 21 мая 2019 года . Проверено 14 марта 2021 года .
  68. ^ «Профиль и результаты округа Мэйлендс» . Избирательная комиссия Западной Австралии . Архивировано 21 мая 2019 года . Проверено 28 августа 2020 .
  69. ^ «Профиль и результаты округа Мэйлендс» . Избирательная комиссия Западной Австралии . Архивировано 21 мая 2019 года . Проверено 28 августа 2020 .
  70. ^ «Профиль и результаты округа Мэйлендс» . Избирательная комиссия Западной Австралии . Архивировано 21 мая 2019 года . Проверено 28 августа 2020 .
  71. ^ «Профиль и результаты округа Мэйлендс» . Избирательная комиссия Западной Австралии . Архивировано 21 мая 2019 года . Проверено 28 августа 2020 .
  72. ^ "SGE_DistrictProfiles_Alb-Avn" (PDF) . Избирательная комиссия Западной Австралии . Архивировано (PDF) 20 апреля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 .
  73. ^ "Поиск населенного пункта" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 8 декабря 2017 года . Проверено 25 июня 2017 года .
  74. ^ "Бэйсуотер - избирательный участок" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 4 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2020 .
  75. ^ "Бэйсуотер Норт - избирательный участок" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 4 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2020 .
  76. ^ "Бэйсуотер - избирательный участок" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 19 апреля 2020 года . Проверено 28 августа 2020 .
  77. ^ "Бэйсуотер Норт - избирательный участок" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 19 апреля 2020 года . Проверено 28 августа 2020 .
  78. ^ "Бэйсуотер - избирательный участок" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 .
  79. ^ "Бэйсуотер Норт - избирательный участок" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 .
  80. ^ "МЕСТО ДЛЯ ОПРОСА - ЗАЛИВ" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 13 мая 2016 года . Проверено 28 августа 2020 .
  81. ^ "МЕСТО ДЛЯ ОПРОСА - СЕВЕР БЕЙСВОДЕР" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 2 февраля 2016 года . Проверено 28 августа 2020 .
  82. ^ "МЕСТО ДЛЯ ОПРОСА - ЗАЛИВ" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 13 февраля 2014 года . Проверено 28 августа 2020 .
  83. ^ "МЕСТО ДЛЯ ОПРОСА - СЕВЕР БЕЙСВОДЕР" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 13 февраля 2014 года . Проверено 28 августа 2020 .
  84. ^ "МЕСТО ДЛЯ ОПРОСА - ЗАЛИВ" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 14 февраля 2014 года . Проверено 28 августа 2020 .
  85. ^ "МЕСТО ДЛЯ ОПРОСА - СЕВЕР БЕЙСВОДЕР" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 14 февраля 2014 года . Проверено 28 августа 2020 .
  86. ^ "МЕСТО ДЛЯ ОПРОСА - ЗАЛИВ" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 6 июля 2016 года . Проверено 28 августа 2020 .
  87. ^ "МЕСТО ДЛЯ ОПРОСА - СЕВЕР БЕЙСВОДЕР" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 6 июля 2016 года . Проверено 28 августа 2020 .
  88. ^ "Вашингтон: Перт" . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано 12 февраля 2014 года . Проверено 28 августа 2020 .
  89. ^ "Расписание автобусов 103" (PDF) . Transperth . Архивировано 13 июля 2017 года (PDF) . Проверено 25 июня 2017 года .
  90. ^ "Расписание автобусов 104" (PDF) . Transperth . Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 .
  91. ^ "Расписание автобусов 99" (PDF) . Transperth . Архивировано 17 мая 2017 года (PDF) из оригинала . Проверено 25 июня 2017 года .
  92. ^ "Расписание автобусов 200" (PDF) . Transperth . Архивировано 21 сентября 2020 года (PDF) . Проверено 26 августа 2020 .
  93. ^ «Велосипедный маршрут от Перта до Мидленда» (PDF) . Департамент транспорта . Архивировано (PDF) из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 15 июля 2017 года .
  94. ^ "Южный раздел" . Главные дороги Западной Австралии . Архивировано из оригинала на 6 апреля 2017 года . Проверено 15 июля 2017 года .
  95. ^ "Основные велосипедные и пешеходные дорожки" (PDF) . Велосипед Западная Австралия . Архивировано 24 февраля 2017 года (PDF) . Проверено 15 июля 2017 года .
  96. ↑ Битти, Адриан (4 октября 2015 г.). «Велосипедные бульвары Перта - где велосипедисты имеют приоритет над автомобилями» . WA Сегодня . Архивировано 3 января 2016 года . Проверено 15 июля 2017 года .
  97. ↑ Шекспир, Тоя (21 марта 2017 г.). «Бульвар Бэйсуотер соединяет пригород с Морли» . Восточный репортер . Новости сообщества. Архивировано 20 апреля 2021 года . Проверено 15 июля 2017 года .
  98. ^ "Город Бэйсуотер квартира на энтузиазме для Бэйсуотер к стадии 2 проекта бульвара Морли Байк" . Перт сейчас . Архивировано 11 ноября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 .