Bedford является историческим городом рынка и уездный город в Бедфордшир , Англия. По данным переписи 2011 года, население застроенного района Бедфорда (включая Бидденхэм и Кемпстон ) составляло 106 940 [1], что делает его вторым по величине в Бедфордшире после Лутона, в то время как в городке Бедфорд проживало 157 479 человек. [1]
Бедфорд | |
---|---|
Городок | |
Шир-холл и церковь Святого Павла на берегу реки Грейт-Уз | |
Бедфорд | |
Население | 106 940 [1] |
Справочник по сетке ОС | TL055495 |
• Лондон | 46 миль (74 км) S |
Унитарный орган | |
Церемониальный округ | |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | БЕДФОРД |
Почтовый индекс района | MK40 – MK45 |
Телефонный код | 01234 |
Полиция | Бедфордшир |
Огонь | Бедфордшир и Лутон |
Скорая помощь | Восток Англии |
Парламент Великобритании | |
Бедфорд был основан у брода на реке Грейт-Уз и считается местом захоронения короля Мерсии Оффы , который известен тем, что построил дамбу Оффы на границе с Уэльсом. Замок Бедфорд был построен Генрихом I , но был разрушен в 1224 году. Бедфорд получил статус городка в 1165 году и был представлен в парламенте с 1265 года. Он известен своим большим населением итальянского происхождения . [2]
Бедфорд находится на главной линии Мидленда , с остановками в Лондон и Брайтон, обслуживаемыми Thameslink , и экспресс-услугами в Лондон и Ист-Мидлендс, обслуживаемыми железной дорогой Ист-Мидлендс .
История
Считается, что название города произошло от имени саксонского вождя по имени Беда [3] и брода, пересекающего реку Великий Уз . Бедфорд с раннего средневековья был торговым городом для окрестных сельскохозяйственных регионов . [ Править ] англосаксонский король оффа был похоронен в городе в 796; [4] это, как полагают, находится в его новом монастыре, ныне церкви Святого Павла, [5] или на берегу Великого Уза, где его могила вскоре была потеряна для реки. [6] [ нужен лучший источник ] В 886 году он стал пограничным городом, разделяющим Уэссекс и Данелаг . [7] [8] Это была резиденция баронства Бедфорда . В 919 году Эдуард Старший построил первую известную крепость в городе на южном берегу реки Великий Уз и получил оттуда подчинение. Эта крепость была разрушена датчанами . Вильгельм II передал Бедфордское баронство Пейну де Бошану, который построил новый крепкий замок.
Бедфорд прослеживает свой устав городка в 1166 году Генрихом II [9] и избрал двух членов в нереформированную Палату общин . Новый замок Бедфорд был снесен в 1224 году, и сегодня от него остался только холм. С 16-го века Бедфорд и большая часть Бедфордшира стали одним из основных центров кружевной индустрии Англии, и кружево продолжало оставаться важной отраслью в Бедфорде до начала 20-го века. В 1660 году Джон Буньян был заключен в тюрьму Бедфорд на 12 лет . Именно здесь он написал «Путешествие странника» . [10] Река Грейт Уз стала судоходной до Бедфорда в 1689 году. Важность шерсти снизилась, поскольку пивоварение стало основной отраслью промышленности в городе. В 19 веке Бедфорд превратился в важный инженерный центр. В 1832 году было введено газовое освещение, и железная дорога достигла Бедфорда в 1846 году. Первая кукурузная биржа была построена в 1849 году [11], а первые стоки и коллекторы были вырыты в 1864 году [12].
Управление
Бедфорд - крупнейшее поселение в округе Бедфорд . Совет городка возглавляет напрямую избранный мэр, который носит титул «мэр Бедфорда», должность, которую сначала занимал Фрэнк Брэнстон , вплоть до своей смерти в 2009 году. Нынешним мэром Бедфорда является Дэйв Ходжсон от либерал-демократов .
Сам Бедфорд делится на 10 отделений : Brickhill , замок , Cauldwell , Де Парис , Goldington , Harpur , Kingsbrook , Newnham , Putnoe , Queens Park , Кемпстон Востока и Кемпстон Запада . Брикхилл избирает свой приходской совет , в то время как остальная часть (и большая часть) города Бедфорд - неприхотливая территория .
Бедфорд обслуживается полицией Бедфордшира . Полиции и преступности комиссар Бедфордшир этой силы Kathryn Holloway .
Бедфорд является частью округа Бедфорда , представленным в Палате общин в парламенте Соединенного Королевства . Нынешним членом парламента от Бедфорда является Мохаммад Ясин , член Лейбористской партии .
География
Бедфорд находится в 46 милях (74 км) к северо-северо-западу от Лондона , в 65 милях (105 км) к юго-востоку от Бирмингема , в 25 милях (40 км) к западу от Кембриджа и в 19 милях (31 км) к востоку-юго-востоку от Нортгемптона . Город Kempston находится рядом с Бедфорд, как и деревни Elstow , Renhold и Ravensden . Уиксамс - новый город, который строится к югу от Бедфорда. Села в Городке Бедфорд с населением более 2000 человек по состоянию на 2005 г. были Biddenham , Bromham , Клэпхем , Elstow , Oakley , Sharnbrook , Shortstown , Wilstead и Wootton . В городке также есть много небольших деревень. Деревни в городке популярны среди пассажиров, прибывающих в Бедфорд, а также среди людей, которые ездят в Милтон-Кейнс , Лондон и города в Нортгемптоншире и Кембриджшире .
Климат
Как и в остальной части Соединенного Королевства, в Бедфорде морской климат с ограниченным диапазоном температур и, как правило, даже с дождями в течение года. Ближайшее Метеобюро Метеостанция в Бедфорд является аэропортом Bedford (Thurleigh), около 6,5 миль к северу от центра города Бедфорд на высоту 85 метров. С 1206 года экстремальные температуры на площадке колебались от 35,9 ° C (97F) [13] в августе 2003 г. и 35,3 ° C (95F) [14] в июле 2006 г. до -15,3 ° C (4F) [15] в январе. 1982 г. Однако такие крайности, вероятно, были бы устранены, если бы были доступны более долгосрочные записи. Исторически ближайшей к Бедфорду метеостанцией был Кардингтон, расположенный примерно в 3,9 милях к юго-юго-востоку от центра города на высоте 30 метров. В этом месте в январе 1963 года было зафиксировано минимум -18,3 ° C (-1F) [16] .
Количество осадков в среднем составляет около 585 мм (23,03 дюйма) в год, с превышением 1 мм (0,04 дюйма) за 109 дней.
Солнце около 1500 часов в году типично для внутренних районов южно-центральной Англии.
Климатические данные для Бедфорда (Терли) 85 м, 1971–2000, крайности Woburn 1928- | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 15,0 (59,0) | 19,2 (66,6) | 22,8 (73,0) | 27,4 (81,3) | 29,4 (84,9) | 33,3 (91,9) | 37,5 (99,5) | 35,0 (95,0) | 30,9 (87,6) | 27,5 (81,5) | 19,4 (66,9) | 16,1 (61,0) | 37,5 (99,5) |
Средняя высокая ° C (° F) | 6,4 (43,5) | 6,9 (44,4) | 9,7 (49,5) | 12,0 (53,6) | 15,7 (60,3) | 18,6 (65,5) | 21,5 (70,7) | 21,5 (70,7) | 18,2 (64,8) | 14,0 (57,2) | 9,5 (49,1) | 7,2 (45,0) | 13,5 (56,3) |
Средняя низкая ° C (° F) | 0,8 (33,4) | 0,6 (33,1) | 2,3 (36,1) | 3,6 (38,5) | 6,2 (43,2) | 9,3 (48,7) | 11,5 (52,7) | 11,6 (52,9) | 9,7 (49,5) | 6,6 (43,9) | 3,3 (37,9) | 1,8 (35,2) | 5,6 (42,1) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -20,0 (-4,0) | -15,6 (3,9) | -15,0 (5,0) | -7,3 (18,9) | -5,6 (21,9) | -0,6 (30,9) | 1,2 (34,2) | 1,7 (35,1) | -2,2 (28,0) | -7,8 (18,0) | -9,4 (15,1) | -16,3 (2,7) | -20,0 (-4,0) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 48,4 (1,91) | 36,6 (1,44) | 43,5 (1,71) | 47,2 (1,86) | 45,3 (1,78) | 56,9 (2,24) | 44,7 (1,76) | 48,6 (1,91) | 53,6 (2,11) | 56,8 (2,24) | 49,0 (1,93) | 53,8 (2,12) | 584,4 ( 23,01 ) |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 58,6 | 76,3 | 99,5 | 153,0 | 183,8 | 185,7 | 200,9 | 188,5 | 139,8 | 114,1 | 72,0 | 51,5 | 1523,6 |
Источник: [17] |
Демография
Бедфорд является домом для одной из самых больших концентраций итальянских иммигрантов в Соединенном Королевстве. Согласно переписи 2001 года, почти 30% населения Бедфорда имели хотя бы частичное итальянское происхождение. В основном это произошло в результате найма рабочей силы в начале 1950-х годов Лондонской кирпичной компанией из Южной Италии . [18] С 1954 по 2008 год в Бедфорде было собственное итальянское вице-консульство . [19]
По переписи 2011 года этнический состав городского района Бедфорда составлял 74,4% белых, 4% смешанных, 15% азиатских / азиатских британцев, 5% чернокожих / африканцев / карибских / чернокожих британцев и 1% «других этнических групп». [1] Что касается национальной идентичности, чуть более 50% идентифицировали себя как только англичане, 24% как только британцы и 15% только как иностранцы; чуть более 8% имели "британскую и прочую" идентичность. [1] Что касается религиозной принадлежности, 56% были христианами, почти 8% - мусульманами, почти 3% - сикхами и 2% - индуистами; почти 30% не исповедовали религии или отказались отвечать. [1]
Ориентирники
Бедфорд-парк - крупнейший городской парк города, расположенный к северу от центра города. Парк сохраняет многие оригинальные черты своего викторианского дизайна и строительства, в том числе павильон для крикета и эстраду, которые используются до сих пор. Priory Country Park - это большой загородный парк, расположенный на северном берегу реки Грейт-Уз в восточной части Бедфорда. Оба парка удостоены статуса Зеленого флага .
Основная церковь Бедфорда - церковь Святого Павла на одноименной площади в историческом центре города. Это гражданская церковь округа Бедфорд и графства Бедфордшир с высоким культовым шпилем, который является одной из доминант города. К 1066 году на этом месте была ранняя церковь Минстера, а работы над нынешней структурой начались в начале 13 века, но от того периода мало что осталось. Джон Буньян и Джон Уэсли проповедовали в церкви. В 1865–1868 годах башня и шпиль были полностью перестроены, добавлены два трансепта, и с тех пор были внесены меньшие изменения. С 1941 до конца Второй мировой войны BBC «s ежедневная транслировалась от собора Святого Павла. [20] Еще одна известная местная церковь - церковь Святого Петра на улице Святого Петра, в которой хранятся одни из старейших архитектурных памятников Бедфорда, самым древним из которых являются два монолита . В церкви Святого Павла также находится городской информационный центр для посетителей. [21]
Недалеко от города лежат Cardington дирижабль ангаров . Ангара была использована для съемки сцен для фильмов , таких как Star Wars , Batman Begins , The Dark Knight , [22] и Inception . [23] Ангары можно увидеть с объездной дороги Бедфорда .
Несмотря на то, что тюлени находятся далеко вверх по реке от моря, иногда сообщается, что они плавают даже в глубь суши, вплоть до Бедфорда. [24] [25] [26]
В Old Town Hall восходит к 1550 году, а здание было построено как школа. [27]
Река Великий Уз
Грейты-Узы проходят через центр города и выстланы садами , известные как набережная. В этих садах, напротив Ротсей-роуд, стоит военный памятник жителям города, погибшим в Первой мировой войне . Мемориал был спроектирован в 1921 году скульптором Чарльзом Сарджентом Джаггером и изображает англосаксонскую леди Ательфлед, правившую Мерсией, убивающую дракона. [28] Надпись гласит:
1914 † 1919
УМЕРШИМ БЕДФОРДИАНЦАМ, МНОГИМ В РАННЕМ МОЛОДОСТИ, НЕКОТОРЫМ ПЛОДАМ И ПОЧЕТАМ, НО КТО ВСЕ СДЕЛАЛИ СВОЮ ЖИЗНЬ ЗА СВОЮ СТРАНУ.
Замок Бедфорд
Бедфордский замок - это остатки средневекового замка Бедфорда , расположенный недалеко от центра современного города, менее чем в ста ярдах от Бедфордского моста и Хай-стрит. Примерно в 2000 году городской совет Бедфорда построил наклонную подпорную стену на южной стороне, обращенной к реке. Несмотря на то, что стена почти полностью современная, она включает в себя несколько фрагментов исторической каменной кладки. Асфальтированная дорожка ведет вокруг холма к вершине, представляющей собой ровную круглую лужайку. Небольшое деревянное сооружение того же возраста наверху стены, очень похожее на автобусную остановку, защищает туристов от дождя, когда они смотрят на набережную реки.
Транспорт
Транспорт в Бедфорде обеспечивает связь между городом и другими частями Англии. Подъезд к городу осуществляется по трассам A6 и A421 . Город обслуживается двумя железнодорожными станциями и сетью автобусных маршрутов.
Автовокзал Бедфорда
Автовокзал Бедфорда обслуживает город Бедфорд и был вновь открыт 29 марта 2015 года после реставрации в размере 8,8 миллионов фунтов стерлингов, начатой в 2013 году. На новой наземной автостоянке Грейфрайарс и отремонтированной многоэтажной автостоянке Allhallows реализована система оплаты пешеходов. Greyfriars занимает 142 парковочных места, в том числе 7 специально отведенных для инвалидов, хотя есть ограничение на парковку 2 часа в день. [29] Основные операторы автовокзала Бедфорда - Дилижанс Ист и Дилижанс Мидлендс . [30]
Образование
В Бедфорде ранее использовалась трехуровневая система образования , которая была разделена на младшие , средние и старшие школы , как рекомендовано в Докладе Плаудена за 1967 год. В 2006 году система была поставлена на голосование с целью перехода к двухуровневой модели. , но был отклонен. [31] 17 ноября 2009 года советники района проголосовали 19 против 17 в пользу двухуровневой системы, которая затем будет введена поэтапно. Однако после поражения лейбористского правительства в 2010 году новое коалиционное правительство объявило, что финансирование необходимо ибо переход на двухуровневую систему больше не будет доступен. В результате переход происходил от школы к школе, поскольку национальное финансирование должно было покрыть большую часть затрат. Однако в июле 2015 года Совет объявил о намерении скоординированно поддержать переход к системе двухуровневого образования во всем районе. В то время только группа школ Вуттона отказалась от перехода. По состоянию на сентябрь 2018 года все школы города переведены на двухуровневые. В средних школах в настоящее время действующие в этом районе Bedford Academy , Bedford Free School , Biddenham Международная школа , замок Newnham школа , Goldington академии , Марк Резерфорд школу и Санкт - Томас Мор католической школе .
Бедфорд является домом для четырех частных школ, которыми управляет благотворительный фонд Harpur Trust , созданный бедфордским сэром Уильямом Харпуром в 16 веке. Эти:
- Bedford School для мальчиков 7–18 лет
- Bedford Modern School , бывшая школа для мальчиков, которая в 2003 году стала школой совместного обучения для учеников в возрасте 7–18 лет.
- Bedford Girls 'School для девочек 7–18 лет. (Слияние: сентябрь 2012 г. - бывшая средняя школа для девочек Бедфорд и школа имени Элис Харпур)
- Подготовительная школа для паломников
Менее крупные частные учреждения включают независимую школу Bedford Greenacre Independent School (для мальчиков и девочек в возрасте от 3 до 18 лет) и Polam School (для мальчиков и девочек в возрасте от 12 месяцев до 9 лет), ни одна из которых не входит в состав Harpur Trust.
Bedford проводит кампусе Университета Бедфордшир , который до слияния с университетом Лутон в 2006 году был университетский городок Де Монфор университета (сам в настоящее время исключительно базируется в Лестере ). Для дальнейшего образования город обслуживается Бедфордским колледжем и Бедфордским шестым классом . Кроме того, Stella Mann College - это частный колледж, который предлагает ряд курсов повышения квалификации в области исполнительского искусства .
Религиозные сайты
В городе много христианских церквей, в том числе Городская и Окружная церковь Святого Павла и Церковь Святого Петра, о которых уже упоминалось выше. Есть три из сети Newfrontiers , а также польская, арабская, португальская, испанская и итальянская римско-католические церкви, молитвенные дома СПД ( мормонов ), греческая и русская православные церкви, англиканские церкви и различные независимые церкви и другие места поклонения, которые обслуживают к разным этническим и языковым группам. В городе четыре мечети. Есть в городе также буддийские и индуистские храмы.
У Бедфорда есть самая большая сикхская гурдвара в Соединенном Королевстве за пределами Лондона, наряду с двумя другими сикхскими гурдварами; один из которых находится в Кемпстоне. В Бедфорде есть храмы Гуру Равидасса и Валмики .
Есть общины квакеров , свидетелей Иеговы и виккан, которые встречаются в городе и имеют свои места поклонения. В Бедфорде больше нет синагоги, но Прогрессивная синагога Бедфордшира, [32] базирующаяся в Лутоне , собирается в Бедфорде раз в месяц для представителей еврейской общины города. Ближайшая православная синагога - это Лутонская еврейская конгрегация, любавичская синагога в Лутоне. Bedford является бывшим штабом Панацеи общества , основанным в 1919 году, который считал , что город будет играть важную роль в Втором пришествии в Иисусе Христа , и что Бедфорд был оригинальное расположением Эдемского сада . [33]
Культура
Художественная галерея и музей Хиггинса в Бедфорде размещается в воссозданном викторианском доме семьи викторианских пивоваров Хиггинса и в современной пристройке. В музее есть краеведческие коллекции, а в галереях представлены замечательные коллекции акварелей, гравюр и рисунков, керамики, стекла и кружева.
Музей Панацеи рассказывает историю Общества Панацеи , религиозного сообщества, сформировавшегося в начале двадцатого века.
Бедфорд Corn Exchange является крупнейшим местом развлечений в городе и принимает у различных выступлений, встреч, конференций, концертов и частных мероприятий. Место встречи принимало многих великих артистов, таких как Гленн Миллер и Боб Хоуп .
Театр Университета Бедфордшира - самый большой театр в Бедфорде, где проводятся многие более крупные постановки, а также проекты университета. Существует активная сцена amdram (общественного театра) с такими группами, как Swan Theater Company, Bedford Drama Company (ранее Bedford Dramatic Club), Bedford Marianettes и ShowCo Bedford, которые ставят пьесы и мюзиклы в таких местах, как Place Theater и Corn Exchange. Компания Bedford Pantomime Company каждое Рождество ставит традиционные пантомимы на Бедфордской кукурузной бирже. Esquires (одна из главных площадок с живой музыкой в городе) регулярно принимает участие многих известных групп и выступлений со всего Соединенного Королевства, а также демонстрирует местную живую музыку. [34]
Каждые два года в начале июля у реки в Бедфорде проводится мероприятие под названием « Фестиваль реки Бедфорд». Мероприятие длится два дня и регулярно собирает около 250 000 посетителей. Мероприятие включает в себя спортивные состязания, ярмарки и живую музыку. Это второе по величине регулярное мероприятие на открытом воздухе в Соединенном Королевстве, уступающее по количеству только карнавалу в Ноттинг-Хилле . [35] Бедфордская регата, проводимая ежегодно в мае, является крупнейшей однодневной регатой Великобритании по речной гребле.
Другие ежегодные мероприятия включают «Бедфорд у моря» (когда в центре города оседает большое количество песка), «Бедфордский международный фестиваль воздушных змеев» и «Бедфордский фестиваль автомобилей» в июне. [36] «Променад в парке», который проводится в начале августа, является популярным музыкальным мероприятием.
Особый бренд Бедфорда обыденности привел к регулярным маленьким выступлениям на телевидении и радио, например, оптимистичный эпизод Марка Стила в городе [37], контрастирующий с менее восторженным подходом в « Позднем шоу со Стивеном Колбертом ». В сегменте «Календарь сообщества Бедфорда из Бедфордшира» этого американского шоу участвовал Джон Оливер, уроженец Бедфорда . [38]
Виды спорта
Город Бедфорд имеет давнее спортивное наследие с давними клубами регби и футбола. Bedford имеет четыре регби союза команды под названием Bedford Blues , Bedford Queens, Bedford Стрижи и Bedford Спортивное . С 2004 года у Бедфорда также есть команда лиги регби , Бедфорд Тайгерс , которая соревнуется на один уровень ниже Национальной конференции .
Учитывая размер городской территории, Бедфорд - один из крупнейших городов Англии, где нет полностью профессиональной футбольной команды. Бедфорд Таун в настоящее время играет на восьмом уровне английской футбольной лиги, а Бедфорд на 11 уровне.
Гребля также является важной частью спортивной сцены: в течение года с февраля по октябрь проводится ряд регат; Наиболее значимой из них является Бедфордская регата, которая по количеству участвующих экипажей является второй по величине в стране. Именно на реке Грейт-Уз в Бедфорде олимпийский гребец Тим Фостер оттачивал свои навыки в качестве ученика Бедфорд Модерн и члена звездного клуба; в самом деле, в этом районе появилось много других чемпионов спорта в прошлом и настоящем, включая Стефани Кук , Гейл Эммс , Лиз Йеллинг и Паулу Рэдклифф, которая является пожизненным вице-президентом спортивного клуба Bedford & County Athletic Club.
Viking Kayak Club организует Бедфордский марафон на байдарках с гонками на каноэ, проводимых вдоль набережной на берегу реки Бедфорд, и организует национальные рейтинговые соревнования по гребле на байдарках на курсах искусственного слалома Кардингтона (CASC), которые были первым курсом с искусственной бурной водой в Соединенном Королевстве. CASC также ежегодно является местом проведения национальных межклубных финальных соревнований по слалому в Великобритании, которые являются крупнейшими соревнованиями по гребле на байдарках и каноэ в Великобритании. Этьен Стотт - Клуб золотых медалистов Олимпийских игр 2012 года.
Бедфорд и окружающий район был главным хозяином национальных сборных готовятся к 2012 году летних Олимпийских игр и Паралимпийских игр . Национальный олимпийский комитет Мальдивские о- ва на основе его конкурирующих спортсменов в городе и районе, в то время как паралимпийцы из Анголы , то Центральноафриканская Республика , Демократическая Республика Конго , в Гамбии , Гане , Кот - д'Ивуар , Ямайка , Лесото , Марокко , Нигер , Пакистан , Сенегал , Тунис и Уганда также базировались в этом районе. За исключением Уэймута (где проводились различные парусные соревнования) в Бедфорде в 2012 году было больше олимпийских команд, чем в любом другом городе или районе Соединенного Королевства. [39]
Здесь также находится крупнейшая в Великобритании компания по фитнесу на открытом воздухе Be Military Fit, работающая в Бедфорд-парке. [ необходима цитата ]
Фильмография
- В 1970-х годах в Бедфорде и его окрестностях снимался популярный телесериал BBC « Некоторые матери» . [40] [ нужен лучший источник ]
- Особенность 2017 года в «Позднем шоу» со Стивеном Колбертом под названием «Календарь сообщества Бедфорд из Бедфордшира», в которой Джон Оливер , выросший в Бедфорде, описал город как «беспорядочный». В этом сегменте были представлены Коллекция Шаттлворта , Лес Марстон-Вейл , Театр Плейс, Бедфордская кукурузная биржа и местный книжный магазин Rogan's Books. [ необходима цитата ]
Общественные услуги
Бедфордская больница - это районная больница общего профиля, которая работает из двух мест в городе и предоставляет широкий спектр услуг, хотя пациенты, нуждающиеся в передовых медицинских услугах, направляются в специализированные отделения в другом месте, в частности, в больницу Адденбрука в Кембридже , которая имеет партнерские отношения с Бедфордской больницей. Район обслуживания Бедфордской больницы расположен на территории округа Бедфорд и некоторых частей Центрального Бедфордшира .
Полиция Бедфордшира отвечает за охрану в Бедфорде и управляет главным полицейским участком в центре города. Пожарно-спасательные службы в Бедфорде координируются Пожарно-спасательной службой Бедфордшира и Лутона . Пожарная часть Бедфорда находится в районе Ньюнхэм города и работает круглосуточно.
Известные люди
Галерея
Бедфорд в 1611 году
Бедфордский мост в 1783 году. Эта версия моста была заменена в 1813 году.
Бедфорд в 1806 году
Бедфорд Касл-Хилл
Смотрите также
- Транспорт в Бедфорде
- Здравоохранение в Бедфордшире
- Список городов-побратимов и городов-побратимов в Соединенном Королевстве
Примечания и ссылки
- ^ a b c d e f Перепись населения Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности - Застроенный район Бедфорда (E34004993)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 26 июля 2019 года .
- ^ Хранитель. «Итальянцы в Бедфорде» .
- ^ «Краткая история Бедфорда» . Бедфордский городской совет. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 29 марта 2011 года .
- ^ Саймон Кейнс, "Cynethryth", в Lapidge, Энциклопедия англосаксонской Англии , стр. 133.
- ^ Хаслам, Джереми (1986). «Церковная топография раннесредневекового Бедфорда» (PDF) . Бедфордширская археология . 17 : 41–2, 46, 48.
- ^ "Могила короля Оффы" . wordpress.com . Проверено 29 декабря +2016 .
- ^ «График времени Бедфорда, ранние времена - 1800» . Библиотеки Бедфордшира. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года . Проверено 10 февраля 2008 года .
- ^ Уайтлок, Дороти (1979). Дуглас, Дэвид С. (ред.). Английские исторические документы c. 500–1042 (2-е изд.). Рутледж. ISBN 9780415143660. Проверено 10 февраля 2008 года .
- ^ «Краткая история Бедфорда» . Бедфордский городской совет. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 10 февраля 2008 года .
- ^ «Джон Буньян (1628–1688)» . Буньян Пресс. Архивировано из оригинала 26 июля 2007 года . Проверено 10 февраля 2008 года .
- ^ «1849 г. и пятница, 1 марта 1850 г.» . Бедфордская кукурузная биржа . Проверено 10 февраля 2008 года .
- ^ "Введение в записи Бедфордского района" . Совет графства Бедфордшир. Архивировано из оригинального 27 августа 2008 года . Проверено 10 февраля 2008 года .
- ^ «Максимум 2003 г.» . Проверено 3 марта 2011 года .
- ^ «Максимум 2006 г.» . Архивировано из оригинального 29 июня 2011 года . Проверено 3 марта 2011 года .
- ^ «Минимум 1982 г.» . Проверено 3 марта 2011 года .
- ^ «Минимум 1963 года» . Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 3 марта 2011 года .
- ^ "Бедфорд 1971–2000 средние" . Метеорологический офис. Июль 2011. Архивировано из оригинала 9 января 2007 года . Проверено 16 июня 2008 года .
- ^ «Итальянский вопрос Бедфорда» . BBC - Наследие . Проверено 10 февраля 2008 года .
- ^ "Бедфордское итальянское сообщество" . Библиотеки Бедфордшира. Архивировано из оригинального 19 января 2008 года . Проверено 10 февраля 2008 года .
- ^ «История ежедневного служения» . BBC Религия и этика . Проверено 27 июля 2017 года .
- ^ «Бедфорд получит новый информационный центр для посетителей» . www.BedfordIndependent.co.uk . 22 августа 2018.
- ^ "Где они это сняли?" . www.wheredidtheyfilmthat.co.uk .
- ^ «Начало фильма в ангар-дирижабле в Бедфордшире | Поклонники Нолана» . www.nolanfans.com .
- ^ «СЛАЙД-ШОУ: Тюлень в реке Великий Уз» . Бедфорд Таймс и гражданин . Проверено 11 октября 2015 года .
- ^ «Неожиданный гость ставит печать на жемчужине фестиваля» . Бедфордшир В воскресенье . Проверено 11 октября 2015 года .
- ^ «Морские котики совершают долгое путешествие вглубь суши от Уоша» . BBC Кембриджшир . Проверено 11 октября 2015 года .
- ^ Историческая Англия . «Ратуша (1114520)» . Список национального наследия Англии . Дата обращения 3 декабря 2020 .
- ^ Дэниел Стэннард / Совет графства Бедфордшир (2007). «Мемориал Первой мировой войны, Бедфорд» (PDF) . Бедфордширские здания и памятники . Архивировано из оригинального (PDF) 27 ноября 2007 года . Проверено 4 ноября 2007 года .
- ^ «Новый автовокзал Бедфорда» . Бедфордский городской совет . Проверено 12 сентября 2017 года .
- ^ «Автобусные операторы» . www.bedford.gov.uk . Дата обращения 5 июня 2017 .
- ^ «Предложение о двухуровневой школе отклонено» . BBC News . 13 июля 2006 . Проверено 10 февраля 2008 года .
- ^ «Прогрессивная синагога Бедфордшира» .
- ^ «Общество панацеи» . Архивировано из оригинального 22 мая 2013 года . Проверено 7 января 2013 года .
- ^ « « Это как семья »- группы Бедфорда говорят о своей любви к Esquires во время # IVW19» . www.BedfordIndependent.co.uk . 13 февраля 2019.
- ^ «Река Великая Уз» . Бедфордский городской совет. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 29 января 2008 года .
- ^ «Воздушные змеи, автомобили и отдых в Рассел-парке Бедфорда» . www.BedfordIndependent.co.uk . 4 февраля 2019.
- ^ «BBC Radio 4 - Марк Стил в городе, серия 8, Бедфорд» . BBC .
- ^ Лейт, Элиас. «Посмотрите шоу Джона Оливера, Стивена Колберта, пародия на публичное шоу» . Rolling Stone . Проверено 8 февраля 2017 года .
- ^ «На твоей отметке! В преддверии Лондона 2012 года город Бедфорд примет команды со всего мира» . Архивировано из оригинального 14 июля 2012 года.
- ^ "Some Mothers Do Ave 'Em" - через www.imdb.com.
Внешние ссылки
- Официальный центр города и веб-сайт BedfordBID
- Бедфорд в Керли
- Винтажные открытки Бедфорда