Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бейтар футбольный клуб ( иврит : מועדון כדורגל בית"ר ירושלים , латинизируетсяMoadon Kaduregel Бейтар Иерушалаим , арабский : نادي بيتار القدس لكرة القدم , латинизируетсяNadi Бейтар Alquds liKurat Аль-Кадам ), широко известный как Бейтар Иерусалим или просто Бейтар - израильский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в городе Иерусалим , который играет в израильской Премьер-лиге , высшем дивизионе израильского футбола.. Клуб традиционно носит формы желтого и черного цветов. С 1991 года команда проводит свои домашние матчи на стадионе Тедди вместимостью 34000 человек в районе Малха в Иерусалиме .

Клуб был основан в 1936 году Шмуэлем Киршштейном и Дэвидом Хорном, которые возглавляли одноименное отделение « Бетар» в Иерусалиме. Несколько членов команды были также членами запрещенных формирований Иргун и Лехи, тесно связанных с правым движением ревизионистского сионизма . [1] [2] Поклонники Бейтара стали весьма противоречивым политическим символом в израильской футбольной культуре , неофициально присоединившись к ревизионистскому сионистскому движению и правой партии « Ликуд ». [1] Клуб, фанаты которого печально известны своим антиарабским и антимусульманским расизмом., [3] [4] [5] остаются единственным в Премьер-лиге Израиля, который никогда не подписывал арабских игроков, [6] [7] хотя клуб уже подписал четырех неарабских мусульманских игроков в прошлом. [8] [9]

В 2020 году 50% клуба приобрел бизнесмен из Объединенных Арабских Эмиратов шейх Хамад бин Халифа Аль Нахайян , член правящей семьи Абу-Даби . [3] [4] [5] [10] [11]

Внутри страны «Бейтар» 6 раз выигрывал израильскую Премьер-лигу: в 1986–87 , 1992–93 , 1996–97 , 1997–98 и 2006–07 , 2007–08 , 7 титулах Кубка Израиля , в 1975–76 , 1978– 79 , 1984–85 , 1985–86 , 1988–89 , 2007–08 и 2008–09 , а также 2 израильских Суперкубка в 1976 и 1986 годах соответственно.

История [ править ]

До 1948 г. [ править ]

Бейтар Иерусалим был основан в 1936 году Шмуэлем Киршштейном и Дэвидом Хорном (род. 1916) как молодежная команда. [12] Первые игры были проведены против армянских и арабских команд в Иерусалиме , в то время как Хапоэль Иерусалим не участвовал из-за политической ненависти к Бейтар Иерусалим. Клуб был ликвидирован в 1938 году после того, как один из его менеджеров был арестован властями Британского мандата, а другой был ранен и ранен в ходе другого инцидента. Проблемы Бейтара были связаны с его тесными связями с Иргунподполье, с которым были связаны Дэвид Хорн и игроки клуба. В 1942 году клуб был восстановлен, на этот раз как клуб для взрослых, а не как молодежная команда, и Шмуэль Кирштейн присоединился к его руководству. Политика снова стала проблемой: британские солдаты и полицейские часто посещали игры Бейтар, чтобы шпионить и опознавать лица игроков. [ необходима цитата ]

Игры Кубка Иерусалима 1944 года
  • 15 апреля 1944 года: Бейтар Иерусалим - Плебис 1–1.
  • 22 апреля 1944 года: Бейтар Иерусалим - Плебис 2–2.
  • 13 мая 1944 года: Бейтар Иерусалим - Плебис 3–2.
  • 20 мая 1944 года: Бейтар Иерусалим - Олвейн 1–3. [13]

Позже «Бейтар Иерусалим» вышел в финал, который должен был пройти против команды «казначейства» британского мандата. Фанаты соперника « Хапоэль Иерусалим» устроили саботаж, были прерваны игры, и «Кубок Иерусалима остался в руках политиков в Тель-Авиве » [14], как спустя годы сказал Шмуэль Кирштейн.

19 октября 1944 года несколько клубных игроков были среди 251 человека, депортированного британскими мандатными властями в Эритрею , Кению и Судан . Среди депортированных были Дэвид Хорн и Рабинович, а также некоторые члены «Первой команды 1936 года» Бейтар Иерусалим. Команды А Бейтар был создан в Gilgil , где многие депортированные играл в командах на основе город-оф-происхождения. Был разработан масштабный план побега из туннеля, вырытого в центре футбольного поля в старом лагере для задержанных Гилгил в Кении . Двое депортированных были убиты суданскими охранниками за якобы «попытку побега». Шесть сумели добраться до Европы. Все живые депортированные прибыли в Израильв июле 1948 г.

После того как Шмуэль Кирштейн остался в Иерусалиме, «Бейтар» продолжал существовать в Иерусалиме от своего имени. Когда объединенная команда «Бейтар Иерусалим» и « Бейтар Тель-Авив» посетила Ливан и Сирию , они сыграли одну игру против Homenetmen, армянской команды, которая закончилась со счетом 0: 0, и другую игру против французской армейской команды, которую «Бейтар Иерусалим» проиграл со счетом 2: 5. Обе игры прошли в Бейруте . Еще одна игра, которую планировалось провести в Алеппо , но она была отменена из-за дипломатического инцидента, поскольку арабские делегаты в отеле протестовали против того, чтобы увидеть флаг «Эрец-Исраэль», ныне израильский, в арабской стране. Британский посол вмешался, предложив поднять Юнион Джек вместо флага «Эрец Исраэль».[15] но глава делегации Хайим Левин выступил против; из-за тупика игра была отменена. Симон Альфаси, Шимон Стерн, Исраэль Иехезкель и вратарь Йосеф Мейухас были игроками «Бейтар Иерусалим» в поездке. [16]

В 1946 году «Бейтар Иерусалим» вышел во второй раунд Кубка против « Маккаби» из Тель-Авива . Счет был 3–3 и поражение 3–2 в игре 2. Саймон Альфаси забил все пять голов за клуб, три в первом и два во втором.

8 августа 1947 года все клубы Бейтар были запрещены британскими властями. Название клуба было изменено на «Нордия Иерусалим» до того, как в ноябре 1947 года была создана местная лига в районе Иерусалима. 15 ноября 1947 года «Бейтар», как «Нордиа Иерусалим», выиграл первое дерби со счетом 3–1 над « Хапоэль Иерусалим» и далее. 29 ноября 1947 года была одержана вторая победа, 8–1 над «Дегель Цион», когда один из игроков Симон Альфаси забил шесть голов в игре, что является рекордом для любого игрока «Бейтар Иерусалим», который сохраняется до сих пор. Клуб возглавил лигу 29 ноября 1947 года, в тот же вечер, когда была провозглашена резолюция 181 ГА ООН , а 30 ноября 1947 года игры были внезапно остановлены: в этот день началась арабо-израильская война 1948 года.вспыхнул. Во время войны игрок Beitar Jerusalem Ашер Бенджамин был убит британцами, когда вошел в британский лагерь в Иерусалиме.

1948–1960-е годы [ править ]

После обретения независимости в 1948 году «Бейтар», опять же по своему первоначальному названию, с сезона 1949–50 играл в «Специальной лиге» «района Иерусалима», заняв 5-е место, одержав победу со счетом 8: 0 над « Хапоэль Рамла» 17 декабря 1949 года. , высшая победа «Бейтар Иерусалим» в любой лиге, в которой играл клуб. В сезоне 1951–52 клуб интегрировался в южную, а затем во второй эшелон Лига Бет . В 1953–54 клуб выиграл южный дивизион Liga Bet и был переведен в высшую лигу, которая была только что переименована в Liga Leumit . В их первый сезонв высшем дивизионе они финишировали 11-м из 14 и были вынуждены участвовать в стыковых матчах повышения / понижения. Несмотря на то, что они заняли первое место в плей-офф , они заняли последнее место в группе [17]. Бейтар был переведен во вторую лигу, теперь переименованную в Liga Alef.

В 1957–58 они выиграли Лигу Алеф, но не получили повышения, так как в том году не было повышения или понижения.

Они снова выиграли Лигу Алеф в сезоне 1966–68 (двухлетний сезон) и вернулись в Лигу Леумит. Это был лучший сезон в лиге для «Бейтар Иерусалим», хотя он выигрывал «только» во втором дивизионе. 104 очка из возможных 120 за сезон из 60 матчей, когда за победу в матче давалось два очка. У клуба была 32 беспроигрышная серия из 19 побед, начиная с 42-го по 60-й матч включительно, что является рекордом «Бейтар Иерусалим» в любой лиге [18], забив 161 гол в лиге. В том сезоне матчи клуба посмотрели 225 тысяч зрителей. Приз, который руководство клуба вручило игрокам, - поездка в Соединенные Штаты Америки.

После финиша тринадцатым в 1968–69 , «Бейтар» занял пятое место в 1969–70 , это их лучший результат на сегодняшний день.

1970-е [ править ]

В чемпионате 1971–72 они заняли второе место после « Маккаби» в Тель-Авиве . В 1974 году во время матча против « Хапоэль Петах-Тиква» фанаты «Бейтара» вторглись на поле и атаковали игроков и болельщиков «Петах-Тиквы». Это стало причиной первого из нескольких пенальти "радиуса", когда клуб был вынужден проводить матчи в других городах за закрытыми дверями. Бейтар также должен был быть понижен, но был спасен вмешательством членов Кнессета Эхуда Ольмерта и Йоси Сарида , которые вынудили приостановить угрозу перевода в низшую лигу и призвали к расследованию коррупции в Футбольной ассоциации Израиля . В 1974–75 клуб впервые вышел в финал Кубка штата , но проиграл 3–1.Хапоэль Кфар-Саба . [19] В том же сезоне они заняли второе место в лиге и должны были перейти в Лигу Алеф . Однако решение IFA расширить лигу с 16 до 18 клубов помешало им.

В следующем сезоне они заняли второе место в лиге, уступив «Хапоэль Беэр-Шева», и снова вышли в финал Кубка штатов , на этот раз победив «Маккаби» в Тель-Авиве со счетом 2: 1 и забрав свою первую крупную серебряную награду, 16 июня 1976 г., 55 000 или 60 000 зрителей увидели игру на переполненном стадионе Рамат-Гана. Дэнни Нойман и Ури Мальмилиан отличились за «Бейтар Иерусалим». [a] 11 сентября 1976 года клуб впервые выиграл Суперкубок Израиля после победы над « Хапоэль Беэр-Шева» со счетом 3–2. Ури Мальмилиан забил два гола, а Давид Ишай забил еще один гол за «Бейтар Иерусалим».

В 1977–78 годах клуб занял второе место .

В 1978–79 клуб занял второе место: они также вышли в финал кубка, выиграв 2–1 у «Маккаби Тель-Авив» 6 июня 1979 года. Дэнни Нойман и Йоси Аврахами забили за «Бейтар Иерусалим», чтобы выиграть Кубок штата по 2-й раз.

Несмотря на ряд успехов к концу 1970-х, клуб в основном зависел от способностей Ури Мальмилиана . В начале сезона он получил ужасную травму, из-за которой ему пришлось сделать три операции до 1981 года и пропустить большинство игр до лета 1981 года. Бейтар финишировал в нижней части дивизиона в 1979–80 годах и был переведен в Лигу Арцит. . Тем не менее, они сразу же вернулись в высший дивизион после того, как заняли второе место после « Бейтар Тель-Авив» в своем первом сезоне еще во втором дивизионе.

1980-е [ править ]

1981-82 началась со спортивной катастрофой для клуба. С 12 сентября 1981 года судья Авраам Клейн дал победу на Маккаби Тель - Авив в серии неверных решений: отменяющая цель игрока , Бейтара в Яроной Adiv , когда он и игроки Бейтара отпраздновали гол, затем позволяя секунды после Маккаби игрок Моти Ivanir к забить гол из офсайда. Толпа из 8000 фанатов Beitar Jerusalem сошла с ума. Израильская футбольная ассоциация быстро решила наказать Бейтар и обсуждала так называемую «футбольную игру» в течение шести недель , прежде чем о том , чтобы оставить результат в 2-1 победе Маккаби Тель - Авив, и подав выговор о Аврааме Klein. [b]Кроме того , следующая игра Бейтар Иерусалим вспомнил: 19 сентября 1981 года, игрок Хапоэль Беэр - Шеве , Шалом Avitan ударил своего товарища по команде Эли Vaitzman на его лице, и Хапоэль Беэр - Шева тренер вошел в поле и взял Шалом Avitan по его рука за пределами поля, предотвращая получение рефери красной карточки. Бейтар Иерусалим выиграл 2–0. Позже, с Эли Оханой в его первом сезоне, «Бейтар Иерусалим» улучшил свои позиции, закончив сезон на 6-м месте, опередив « Маккаби Тель-Авив» , который, к радости фанатов «Бейтара», завершил этот сезон на 8-м месте.

Сезон 1982–83 годов запомнился как «Безумный сезон». [c] Плохое начало из двух ничьих и двух поражений привело к увольнению тренера Элиаху Офера без прекращения выплаты зарплаты, и он сказал: «Они попросят меня вернуться». После смены семи членов руководства и пяти тренеров, Элиаху Офера попросили вернуться, и он вернулся в качестве тренера в середине сезона, клуб был на 16-м и последнем месте в течение двух недель, но восстановился: с 18-й игры на 29-е. Игра включительно, 12 беспроигрышных игр, Бейтар завершил сезон на 8-м месте. Это место, чтобы объяснить, что традиционно как ветвь движения Бейтар , клубом управлял Херут, а позже - Ликуд.члены партий. Члены партии были назначены партийным аппаратом руководителям футбольных клубов, представляющих партию, чтобы обучить их управлению перед выходом на политическую арену. Эта договоренность продлилась до 1999 года. Некоторых менеджеров всегда помнят по уважительным причинам, которые хорошо держали Бейтара, таких как Реувен Ривлин и его брат Элиэзер Ривлин, но Йоси Жаржевски покинул клуб после хорошо запомненной драки с Ури Мальмилианом, когда Жаржевский сказал Мальмилиану в В разгар неприятностей сезона 1982–83: «Обожгу тебе ноги». Как сказал фанат: «Через 3 дня Жаржевского не будет в Бейтар», и фанат оказался прав. Ури Мальмилиан был назван фанатами Бейтара святым и получил полную поддержку. На третий день Жаржевский подал в отставку.

В 1983–84 годах Бейтар вступил в предпоследнюю игру сезона, нуждаясь в победе или ничьей [d], чтобы выиграть титул. Однако они проиграли 1–3 Хапоэлю Тель-Авив, позволив «Маккаби Хайфа» выиграть лигу, несмотря на то, что Бейтар выиграл последнюю игру со счетом 3–2 против Шимшон Тель-Авив , Маккаби Хайфа выиграл 1–0 над « Маккаби Рамат Амидар» и стал чемпионом.

В 1984–85 Бейтар снова занял второе место и в третий раз выиграл Кубок штата, 4 июня 1985 года выиграв у « Маккаби Хайфа» 1: 0. Гол забил Эли Охана , после чего тренер Давид Швейзер ушел.

В 1985–86 годах , летом 1985 года, Дрор Каштан занял пост менеджера. Почти сразу клуб выиграл Кубок Лилиан 10 сентября 1985 года в первый и единственный раз, выиграв все четыре игры со счетом 14–2. Ашер Сэсон забил шесть голов, по крайней мере по одному голу в каждой игре. Бейтар Иерусалим завершил чемпионат на 4-м месте. [19] Они сохранили кубок в сезоне 1985–86, победив « Шимшон Тель-Авив» 2–1 27 мая 1986 года. Это был четвертый раз, когда клуб выигрывал Кубок штата. Эли Охана и Ури Мальмилиан отличились за «Бейтар Иерусалим».

16 сентября 1986 года «Бейтар Иерусалим» выиграл Суперкубок Израиля во второй раз после победы со счетом 2–1 над « Хапоэль Тель-Авив» . Эли Охана и Ури Мальмилиан забили за «Бейтар Иерусалим».

Несмотря на необходимость играть все домашние матчи на стадионе «Блумфилд» в Тель-Авиве , в 1986–87 годах « Бейтар» выиграл свой первый чемпионат 2 мая 1987 года, выиграв лигу с отрывом в 15 очков. [17] И Ури Мальмилиан, и Эли Охана забили по 15 голов в чемпионате. Сэмми Малках забил 13 голов в лиге, чтобы провести свой лучший сезон в своей карьере, Гэри Ван дер Маллен стал асом и набрал восемь очков лиги, забив пять голов в лиге примерно в 17 играх, большинство из которых были заменены. 3 мая 1987 года репортер « Маарив» написал: «Я видел, как полная разочарований толпа исходит от счастья, это вещь, которую невозможно описать словами». Дрор Каштан«Коронационная речь» длилась всего 36 секунд.

Каштан покинул клуб, чтобы управлять «Маккаби Хайфа». Элиаху Офер после отсутствия нескольких сезонов снова стал тренером. В 1987–88 годах « Бейтар Иерусалим» занял 9-е место, а в конце лиги клуб впервые выиграл чемпионат Израиля по мини-футболу 24 мая 1988 года, победив Бней Иегуду со счетом 5–3. Это был первый и последний раз, когда в Израиле проводился общенациональный турнир по мини-футболу; Участвовали 24 команды. Турнир проходил на стадионе Малха в зале, который регулярно используется для баскетбольных игр. Ури Мальмилиан выступил хозяином места и был звездой турнира. Элиаху Офер наконец выиграл титул с Бейтар Иерусалим.

Каштан вернулся в 1988 году. В 1988–89 снова выиграли Кубок государства. На пути к трофею Ури Мальмилиан забил семь голов. После ничьей 3: 3 14 июня 1989 года клуб обыграл «Маккаби Хайфа» со счетом 4–3 по пенальти. Ури Мальмилиан забил один гол, а Ави Коэн из Иерусалима забил два гола в игре и один гол в серии пенальти, причем оба в последних. перед отъездом из Бейтар Иерусалим. Моше Бен Харуш, Ханнан Азулай и Яаков Шварц стали другими бомбардировщиками серии пенальти, игроки «Бейтар Иерусалим» не промахнулись. Два игрока « Маккаби Хайфа » промахнулись. Это пятая победа клуба в Кубке государства. Каштан снова покинул клуб в 1989 году.

Соревнования 1989–90 были борьбой за выживание, они увенчались успехом, выиграв последнюю игру лиги со счетом 3–2 над « Маккаби Нетания» . Каждый из трех бомбардиров забил свой первый и единственный гол за весь сезон. Горам Аджоев, таджикский игрок, приехавший из России, вызвал симпатию болельщиков к его играм, несмотря на то, что забил всего один гол. Этот гол обеспечил хороший конец тому сезону. Болгарский Атанас Пашев был звездой сезона. Четыре гола в лиге сделали его лучшим бомбардиром клуба, одну пятую из 20 голов в лиге, которые забили игроки «Бейтар Иерусалим» в этом сезоне, но ему приписывали то, что его голы буквально спасли клуб от вылета.

1990-е [ править ]

В 1990–91 годах они заняли второе место в Лиге Леумит и были переведены в Лигу Арцит. При Луфе Кадош (23 апреля 1940 - 29 апреля 2014) клуб немедленно вернулся в высший дивизион. Эли Охана вернулся из Европы, как всегда считающийся человеком, который приехал спасти свой клуб. В том сезоне он забил 17 голов в чемпионате. Клуб занял 1-е место с разницей в девять голов в чемпионате над « Хапоэль Хайфа» , оба набрали по 60 очков в лиге, и оба получили повышение.

Каштан вернулся в клуб, выиграв 1 мая 1993 года, второй раз чемпионство в своем первом сезоне еще в Лиге Леумит, клуб выиграл 22 игры из 33, установив рекорд побед в 1-м дивизионе и 71 очко, что также является рекордом во время один сезон лиги 1-го дивизиона за «Бейтар Иерусалим». Эли Охана и Ронен Харази, где звезды чемпионата. 16 марта 1993 года в играх государственного кубка клуб установил свой небывалый рекорд в любом турнире, выиграв со счетом 9: 0 над Бейтар Рамла .

Сезон 1993–94 закончился со счетом 75–66 (+9), но почти ничего положительного не дал. Каштан улетел в четвертый раз.

Пришел тренер Амазия Левкович, и сезон 1994–95 начался плохо, его уволили после четырех игр, его заменил Йосси Мизрахи , клуб стартовал с 16-го и последнего места, вышел на 1-е и закончил на 8-м месте, тем временем достигнув победа со счетом 8–1 над « Маккаби Герцлия» 22 октября 1994 года, самая высокая победа «Бейтар Иерусалим» в первых играх лиги.

В Лиге Леумит 1995–96 с назначением Эли Коэна клуб улучшился и занял 3-е место.

Клуб выиграл чемпионский титул в третий раз в сезоне 1996–97 17 мая 1997 года. На своем пути клуб одержал восемь побед подряд, а после этого в течение сезона - девять побед подряд. Это рекорд в играх «Бейтар Иерусалим» в играх 1-й лиги. Эли Охана , Ронен Харази и Ицик Зохар были звездами чемпионата. По окончании сезона Эли Коэн сказал: «Два года в Бейтар равны пяти годам в других странах». Его контракт закончился, и он ушел.

В 1997–98 годах «Бейтар Иерусалим» впервые выиграл Кубок Тото 23 декабря 1997 года, выиграв 3–1 над « Маккаби Тель-Авив», а позже в том же сезоне выиграл 4-й чемпионат 9 мая 1998 года, когда Каштан вернулся в снова в клуб.

Несмотря на то, что Ицик Зохар ушел, а Эли Охана получил травму в седьмой игре, не сыграв до конца, Иштван Писонт привел клуб к достижению успеха, которого предшествовал Маккаби Хайфа в 1994 году.

В 1998–99 годах «Бейтар» дошел до финала кубка, но проиграл «Хапоэль Тель-Авив» со счетом 3: 1 по пенальти после ничьей 1: 1.

Директор Моше Дадаш не мог нести клуб в одиночку. Вовлеченность партии « Ликуд » снизилась до участия одного Эхуда Ольмерта . 6 октября 1999 года «Бейтар» впервые был продан Яакову Бен Гуру. Каштан был заменен бывшим игроком Эли Охана , под руководством которого клуб снова вышел в финал кубка в следующем сезоне, где снова проиграл по пенальти Хапоэлю Тель-Авиву. Яаков Бен Гур оставил драку с Эли Охана, и команда была продана Гаду Зееви .

2000-е [ править ]

В конце 90-х клуб испытывал серьезные финансовые затруднения; председатель Моше Дадаш продал тренировочную площадку клуба и положил деньги в карман. Гад Зееви принес деньги на покупку десяти новых игроков практически без ограничений по ценам и зарплатам. В конце сезона 1999–2009 Охана был уволен и заменен Эли Гутманом . Гутман хорошо начал Лигат Ха'Аль 2000–01, проведя первые 18 игр без поражений, а также выиграл Кубок Шалом (Рома) - Кубок Мира . В Риме 10 сентября 2000 года клуб обыграл «Альвакасса» из Иордании со счетом 7: 0 в игре, которая длилась 45 минут. Позже в тот же вечер Бейтар выиграл у Ромы 1: 0 . [20] В другой 45-минутной игре и выиграл свой первый и единственный титул за пределами Израиля.. [e] Несколько дней спустя Бейтар проиграл 1–3 ПАОК в турнире Кубка УЕФА в Греции . Следующая игра с ПАОК завершилась вничью 3–3. Моше Дадаш был вынужден покинуть Израиль Футбольная ассоциация из- за его юридических проблем, выявленных в 2001 году, касающихся тренировочного поля в Баит-Вегане . Настоящая проблема была выявлена ​​израильским судом в 2005 году. Позже сезон закончился фиаско, как на поле, так и в финансовом отношении, Гутман заболел и ушел после 22 игр лиги, а Ниссим Бахар, обладатель двух титулов в 1976 году, вернулся, и успокоил команду до конца сезона. В более поздние годы Эли Гуттманболельщики и СМИ обвинили игроков в обмане Гада Зееви и извлечении выгоды из его расходов в отношении реальных цен и зарплат некоторых игроков, особенно Бранко Савича и Милана Стояноски. У Гада Зееви возникли проблемы с израильской полицией из-за акций Bezeq , он признал Бейтар Иерусалим «финансово неблагополучным» и покинул Бейтар, обратившись в суд с заявлением о банкротстве.

После того, как суд объявил о банкротстве клуба, «Ами Фулман был назначен судом временным директором до тех пор, пока не будут погашены долги клуба. Ами Фулман и его помощник получили зарплату в 1 миллион шекелей вместе, а бюджет клуба составил 5 миллионов шекелей . В предыдущем сезоне игроки были убеждены, что получат только 25% от их контрактной зарплаты, те, кто согласился присоединиться к Соглашению о кредиторах. Клуб начал поиск игроков и новых владельцев, и болельщики приняли в этом активное участие, заполняя зал суда при каждой дискуссии о клубе, а некоторые открыли банковский счет для пожертвований. Его номер знали немногие [f]было собрано только 54 000 шекелей. "Бейтар Иерусалим" не разрешили сыграть первые три игры; игры были отложены вместо того, чтобы быть аннулированными Бейтаром. Клуб начал играть только с 4-го матча и далее, проиграв 4-й, 5-й, 6-й игры, сыграв вничью в следующих трех играх и впервые выиграв у " Хапоэль Ришон ле-Цион" . Между тем, суд утвердил новых покупателей: Меир Панижель и братья Меир Леви и Шауль Леви при содействии Сассона Шем Това. Болельщики почувствовали, что сделали все возможное, чтобы помочь своей команде. До 29-го матча чемпионата включительно из 33-х Бейтар был на 12-м и последнем месте, имея всего пять побед при десяти ничьих и 25 очках. Была выиграна 30-я игра, а также выиграна 31-я игра. 32-я игра была ничьей 3–3 против « Маккаби Кирьят-Гат».соперник в нижней части лиги. Рекламируемый «Бейтар Иерусалим» поднялся на 10 место. Последняя игра была ничьей 1–1 против нового чемпиона « Маккаби Хайфа» . Бейтар завершил сезон с 7 победами в лиге, 12 ничьими, 14 поражениями, 33 очками, 39 голами за, 49 голами против, сохранил 10-е место и избежал вылета. Манор Хасан забил 11 голов в чемпионате за свой единственный сезон в качестве клубного игрока. Бейтар забил 15 голов в 3 матчах Кубка государственный, в том числе выездной победы 7-2 над FC Азота , но проиграл 0-1 [21] в Маккаби в полуфинале, 7 мая 2002.

Клуб завершил сезон 2002–2003 на 9-м месте и был сертифицирован Футбольной ассоциацией Израиля как Честная команда сезона по причине 0 красных карточек и 71 желтой карточки игроков клуба, что является наименьшим числом в целом. израильских лиг. Приз - DVD-рекордер, переданный клубу с сертификатом о достижении. [грамм]

Новость для клуба в преддверии сезона 2003–2004 гг. Пришла из « Маккаби» из Тель-Авива , чемпиона сезона 2002–2003 гг. 13 августа 2003 года трое старших членов клуба заявили на пресс-конференции: Ави Нимни и Тал Банин были изгнаны из клуба по обвинению в разделении команды («Создание лагерей для отдельных игроков»). Меир Паниджел увидел возможность взять Ави Нимни ; проблема заключалась в его крупном контракте. Меир Панижель предложил 3 миллиона шекелей. После нескольких месяцев переговоров была заключена тщательно продуманная сделка. «Нимни» получил 4 200 000 шекелей за 2 с половиной сезона, часть из которых заплатила « Маккаби Тель-Авив» . Нимни присоединился к «Бейтар Иерусалим» в середине сезона, забив восемь голов в лиге, а Бейтар завершил сезон на 9-м месте.

Ави Нимни продолжал играть за клуб в сезоне 2004–05, забив еще 12 голов в лиге, а его харизма помогла команде занять 4-е место. К концу сезона общий счет Ави Нимни составил 20 голов в 50 матчах чемпионата.

Бейтар Иерусалим на их тренировочной базе, расположенной между Бейт Хакерем и Байт Веган.

Летом 2005 года было доказано, что у Меира Панижеля были финансовые проблемы. Единственная достойная вещь, которая осталась вне его владения клубом, - это стоимость тренировочной площадки в Баит Вегане . Потратив 60 миллионов шекелей примерно за четыре года, он стал искать выход. Контракт Ави Нимни был огромным бременем. Нимни был возвращен в «Маккаби Тель-Авив» его фанатами, которые выбросили всех трех человек, выгнавших его двумя годами ранее. Паниджел получил облегчение для финансов Beitar Jerusalem, и до истечения одного года до прекращения контракта Нимни с клубом, оба расстались в хорошем смысле. Помощь «Бейтар» была неожиданной после начала сезона 2005–2006 годов. 18 августа 2005 года клуб купил миллиардер российского происхождения Аркадий Гайдамак.за 35 500 000 шекелей без покупки учебного центра в Баит Веган . Меир Панижель продолжает сдавать в аренду тренировочный центр клубу за годовую плату. Аркадий Гайдамак рассердил некоторых фанатов Бейтара, когда он дипломатическим жестом пожертвовал Бней Сахнину 400 000 долларов . Однако при Гайдамаке клуб вскоре зарекомендовал себя как имеющий самый большой бюджет в израильском футболе. Было подписано несколько новых игроков, таких как Жером Лерой , Фабрис Фернандес , Давид Аганцо, и клуб в конечном итоге подписал менеджера Луиса Фернандеса . Бейтар занял 3-е место в лиге и квалифицировался в Кубок УЕФА в 2005–06 годах .

Освальдо Ардилес был назначен менеджером в начале сезона 2006–07 , но был уволен после неутешительных результатов в Кубке УЕФА. Его заменивший Йоси Мизрахи привел клуб к 5-му чемпионату. 7 мая 2007 года, за три игры до конца сезона, клуб получил предложение о титуле по телевизору. [h] Маккаби Тель-Авив был наказан лишением двух очков лиги из-за финансового мошенничества, связанного с контрактами двух из его игроков. Это увеличило отрыв «Бейтар Иерусалим» с 8 до 10 очков за три игры, которые в сумме стоили девять очков. После этого в преддверии вечера игры 6 мая 2007 года состоялся праздник болельщиков, победа над « Хапоэль» в Петах-Тикве.2–0 из-за слухов о том, что чемпионат обеспечен, что тогда было ложью. 8 мая 2007 года игрок клуба Милован Мирошевич сказал прессе: «Странно выигрывать чемпионат без игры». «Бейтар Иерусалим» приложил все усилия, чтобы выиграть следующую игру над « Хапоэль Тель-Авив» и выиграл 2–1, чтобы доказать право на чемпионство на поле.

Летом 2007 года менеджером клуба стал Ицхак Шум . В 2007–2008 годах клуб выиграл свой первый чемпионат и Кубок государства. Двойной, выиграв чемпионский титул 17 мая 2008 года с разницей в девять очков и победив «Хапоэль Тель-Авив» со счетом 5: 4 по пенальти в финале кубка после ничьей 0: 0 13 мая 2008 года за победу в Кубке штата в шестой раз.

Следующий сезон 2008–09 начался, когда Ицхак Шум был менеджером клуба, но неудачный старт в лиге и дисквалификация в Лигу чемпионов УЕФА , Шум был уволен без прекращения выплаты заработной платы. Тренером стал Реувен Атар . В последней трети сезона Бейтар пошел на убыль, в итоге выиграв Кубок штата в седьмой раз, победив «Маккаби Хайфа» со счетом 2: 1 в финале 26 мая 2009 года. И это несмотря на то, что игра закончилась с 10 игроками против 11. ; За клуб отличились Кристиан Альварес и Авирам Баручян .

В июле 2009 года Гума Агияр инвестировал более 4 миллионов долларов США, и многие ожидали, что он перейдет во владение клуба, и действительно утверждал, что так поступил в декабре 2009 года. Это было опровергнуто Футбольной ассоциацией Израиля , заявив, что Гайдамак остается владелец из-за его текущих юридических проблем, затрудняющих продажу клуба. [22] Ицхак Шум вернулся к работе, поскольку у него еще был контракт. 26 января 2010 года «Бейтар Иерусалим» во второй раз выиграл Кубок Тото , победив « Хапоэль Раанана» со счетом 1: 0 по силе гола Идана Вереда . Трофей был вручен вместе с 1 300 000 шекелей. В начале турнира болельщики рассказали Тото Тамузу:: «Пожалуйста, выиграйте кубок, названный в честь вашего имени», и он стал звездой турнира, когда он забил пять голов из 15 голов. Клуб выиграл семь игр, одну из них с техническим счетом 3: 0, одну ничью и одно поражение. Ицхак Шум сказал СМИ, что он выполнил свою миссию: выиграл все три титула с Бейтар Иерусалим, а именно Чемпионат, Государственный Кубок и Кубок Тото, но ему не повезло: многие фанаты утверждали, что его футбол «скучный» и «тошнотворный», и ему было тяжело. раз из толпы без чести. Его уволили до окончания сезона, когда клуб завершил чемпионат на 5-м месте. Клуб завершил сезон с финансовой прибылью, полученной за счет денег на Кубок Тото.

2010-е [ править ]

Ури Мальмилиан начал сезон 2010–11 в качестве тренера. В играх Toto Cup команда успешно стартовала. Он прошел групповой этап, не проиграв, заняв 1-е место, установив рекорд за все время на этом турнире. 9 ноября 2010 года клуб выиграл 8: 0 против ФК «Ашдод» и вышел в четвертьфинал. В матчах чемпионата клубу пришлось нелегко. Ури Мальмилиан попросил уйти в отставку, но оставался менеджером до 18-й игры. У Бейтара было всего 19 очков, когда он подал в отставку, и его заменил Ронни Леви . Бейтар Иерусалим проиграл четвертьфинал Кубка Тото Маккаби Петах-Тикве в серии пенальти. Клуб занял 11 место.

В июле 2011 года «Бейтар Иерусалим» объявил о заключении сделки между владельцем клуба Аркади Гайдамаком и американскими бизнесменами Дэном Адлером и Адамом Левином, которые должны были взять на себя управление клубом. Однако сделка сорвалась, когда Адлер и Левин узнали о клубных долгах. И Адлер, и Левин были названы поклонниками Бейтара «двумя клоунами, которые приехали совершить рекламную поездку за счет Бейтар Иерусалим». [23]

В июне 2011 года Дэвид Амсалем был назначен тренером, но за несколько дней до старта лиги в августе он внезапно ушел в отставку через день после того, как команда выиграла 1: 0 в игре Кубка Тото . Амсалем пояснил, что команда не подготовлена ​​к сезону, и без новых игроков он не может отвечать перед будущим. Ювал Наим заменил его. Неудачный старт привел к прекращению его работы, когда клуб был близок к низу лиги. Менеджером клуба стал Эли Коэн, победитель чемпионата 1997 года. Он выиграл титул «Тренер сезона» благодаря серии из 8 побед в лиге «Бейтар Иерусалим» за его период. Бейтар закончил сезон на 9-м месте.

17 июня 2012 года Гайдамак объявил о своем решении отказаться от владения «Бейтар Иерусалим» в письме в СМИ, в котором он указал титулы, выигранные клубом в его период, и общую сумму денег, которые он вложил в club, к тому времени: 378 886 000 шекелей . [24]

20 июня 2013 года команду купил Эли Табиб. Сделка была подтверждена 2 июля 2013 года. Эли Табиб взял на себя ответственность выплатить долги ФК «Бейтар Иерусалим» на общую сумму 12,5 миллионов шекелей . СМИ сообщили, что большую часть из них он заплатил в августе 2013 года.

После 6 лет правления Табиб снял Ицика Коренфейна с должности председателя Клуба.

Перед началом сезона 2013/14 Эли Коэн II был назначен главным тренером до декабря 2013 года. Ронни Леви заменил Коэна, но клубу не удалось улучшить свои достижения.

В апреле 2014 года новым тренером стал Менахем Корецкий до января 2015 года. Корецкого сменил Гай Леви, который вывел клуб на четвертое место в турнирной таблице чемпионата. Впервые с 2007 года Бейтар вернулся на европейские турниры, чтобы участвовать в Лиге Европы . В июне 2015 года новым тренером стал Слободан Драпич .

Во время первого матча второго квалификационного раунда Лиги Европы в «Спортинг Шарлеруа» игра между «Бейтаром» и «Шарлеруа» была отложена на три минуты из-за неуправляемого поведения некоторых израильских болельщиков. Клуб понес тяжелую потерю в Шарлеруа (5–1), и владелец Эли Табиб объявил, что покидает клуб. [25]

По итогам сезона 2015–16 Бейтар занял 3-е место в IPL и прошел квалификацию в первый отборочный раунд Лиги Европы . Слободан Драпич покинул клуб из-за того, что его контракт закончился, и Ран Бен Шимон был назначен новым менеджером. Бейтар подписал новых игроков как: Идана Вереда , Марселя Хейстера и Эрика Сабо .

В конце сезона 2017–18 Бейтар финишировал на 3-м месте в IPL и вышел в финал Кубка Израиля , но уступил титул « Хапоэлю Хайфе» . «Бейтар Иерусалим» забил как минимум один гол в каждой из 36 игр лиги в сезоне 2017–18 гг., Продолжая забивать после последних 6 игр лиги в сезоне 2016–17 с 22 апреля 2017 г., что составляет рекорд 42 игр подряд, которые Бейтар Забил Иерусалим, исторический рекорд израильского футбола за всю историю. Бейтар забил 75 голов в чемпионате в том сезоне, даже рекордный результат в сезоне 1993–94.

13 мая 2018 года клуб объявил, что меняет свое официальное название на « Иерусалимский футбольный клуб Бейтар Трамп» , заявив, что президент США Дональд Трамп «проявил смелость, дальновидность и настоящую любовь к народу Израиля и его столице». [26] [27]

В понедельник, 13 августа 2018 года, Бейтар Иерусалим был продан Моше Хогегу , предпринимателю в сфере высоких технологий , за 26,5 миллионов шекелей, из которых 18 миллионов шекелей - Эли Табибу и 8,5 миллиона шекелей за выплату долгов и избежание судебных исков. В течение той недели к клубу присоединился израильский защитник Таль Бен Хаим . После покупки команды Хогег сказал, что надеется вывести ее на «новый путь» и что религия больше не будет определяющим фактором при кадровых решениях клуба. [10]

2020-е [ править ]

7 декабря 2020 года шейх Хамад бин Халифа Аль Нахайян , член правящей семьи Абу-Даби , купил 50% акций клуба. [4] [5] [10] [11] Сделка была совершена при посредничестве еврейско-эмиратского бизнесмена Наума Коена , председателя NY Koen Group . Сын Аль Нахайяна, Мохамед бин Хамад бин Халифа, войдет в совет директоров команды. [28] В рамках сделки шейх Халифа аль-Нахайян планирует инвестировать в клуб около 92 миллионов долларов в течение следующих десяти лет, а его сын войдет в совет директоров клуба. [3] [10]Совладелец Моше Хогег сказал, что новое соглашение - это попытка изменить имидж клуба. «Наше сообщение заключается в том, что мы все равны. Мы хотим показать маленьким детям, что мы все равны, что мы можем работать и делать прекрасные вещи вместе ». [5]

Герб и цвета [ править ]

Crest [ править ]

Старый логотип Бейтар Иерусалим, который включал старую версию Меноры и двух львов, которые символизировали колено Иуды

Менора является символом Израиля и логотип раннего движения ревизионистов сионистского Бейтар .

Спонсоры и производители рубашек [ править ]

Стадион [ править ]

Стадион Тедди, домашний стадион Бейтара.

По состоянию на июль 2010 г.

Первоначально клуб располагался на «Банановом поле» недалеко от «гнезда» молодежной группы Бейтар, но к 1950-м годам они переехали на стадион YMCA , который позже был разделен с « Хапоэлем Иерусалим» . YMCA прозвали «песочницей» из-за плохого состояния поля.

В 1991 году оба клуба переехали на стадион «Тедди» , названный в честь давнего мэра Иерусалима Тедди Коллека . Изначально стадион был двусторонним и вмещал 12000 зрителей. Это число было увеличено до 21 600, когда в 1997 году было завершено строительство третьей стороны. Четвертая часть стадиона была завершена летом 2013 года в ожидании чемпионата УЕФА среди молодежи до 21 года, проводимого Израилем, в результате чего вместимость стадиона увеличилась до 34 000 мест.

Болельщики клуба окрестили площадку Гехином (буквально « Ад» ) из-за враждебной атмосферы, которую он создает для приезжающих команд и их болельщиков.

Противоречие [ править ]

Наиболее активные сторонники «Бейтар Иерусалим» составляют скандальную националистическую группу La Familia . [29] Эти болельщики хорошо известны своим противодействием интеграции арабов в клуб, и они гордятся тем фактом, что «Бейтар Иерусалим» - единственная команда в IPL, в которой никогда не было арабского игрока, хотя в ней было несколько игроков неарабского происхождения. игроки исламской веры. Болельщики на трибунах стадиона и за его пределами скандируют антиарабские и расистские лозунги - «Смерть арабам». [4] [5] Клуб также неоднократно наказывался за поведение своих болельщиков. [30] [31]

Хотя в «Бейтар Иерусалим» еще нет арабского игрока, руководители команд говорят, что они приветствовали бы арабского игрока, когда это позволят подходящие условия. [30] [31]

Горам Аджоев, таджикский игрок, был первым мусульманином, когда-либо игравшим за «Бейтар Иерусалим». Во время тяжелого сезона 1989–1990 годов его религия осталась незамеченной большинством фанатов. Фанаты «Бейтара» полюбили Аджоева из-за того, что он приложил максимум усилий в 13 играх второй половины сезона. Единственный гол Аджоева в последней игре, победа «Бейтара» со счетом 3: 2 над « Маккаби Нетания» , помогла клубу обеспечить себе место в следующем сезоне в Лиге Леумит, высшей лиге Израиля в то время.

Виктор Пасу , [32] албанский игрок, был звездой «Бейтар Иерусалим». Он забил 21 гол в 67 играх и как минимум 2 гола в Кубке штатов в течение двух сезонов подряд: 1999–00 и 2001–02. В интервью иерусалимской газете «Коль Хаир» он заявил, что является мусульманином, о чем позже упоминали израильские СМИ. [33]

Игрок из Нигерии Ндала Ибрагим , мусульманин, ненадолго был в команде в 2005 году в аренде у « Маккаби Тель-Авив» , сыграл 4 игры при поддержке тренера Эли Оханы, но ушел после того, как его окружили фанаты «Бейтара». Он вернулся в Маккаби Тель-Авив и вскоре вернулся в Нигерию . [34]

В 2013 году в команду подписали двух чеченских футболистов-мусульман - Заура Садаева и Джабраила Кадиева . Когда фанаты протестовали, заместитель премьер-министра Израиля Моше Яалон осудил протест как шокирующий и расистский, заявив, что «я был шокирован расизмом, проявленным вчера на трибунах Бейтар в Иерусалиме против мусульманских или арабских игроков в команде». [34] [35] Поклонники клуба, как сообщается, выставили плакат со словами «Бейтар - навсегда чистый» [36] и скандировали антиарабские лозунги на матче в день подписания игроков, что привело к четырем арестам. 8 февраля 2013 года двое фанатов, Матан Навон и Эвятар Йосеф [37]подожгли административные помещения клуба, видимо, в ответ на подписание Садаева и Кадиева. Премьер-министр Биньямин Нетаньяху , который является сторонником Бейтара (наряду со многими другими высокопоставленными политиками « Ликуда» ) [38], назвал поджог «постыдным» и «расистским». [39] 3 марта Садаев забил свой первый гол за «Бейтар» в матче чемпионата против «Маккаби Нетания», в результате чего сотни болельщиков команды покинули стадион. [40] [41]

В 2019 году ассоциация фанатов Beitar La Familia потребовала, чтобы Али Мохамед , христианин из Нигера, подписавший контракт с клубом, изменил свое имя, так как Мохамед звучал «слишком мусульманским» [42], что привело к тому, что владелец клуба Моше Хогег пригрозил подать на фанатов в суд. . [43]

Почести [ править ]

Лига [ править ]

Кубок соревнований [ править ]

Мини-футбол [ править ]

Бейтар Иерусалим в Европе [ править ]

Первым европейским матчем «Бейтара» была ничья 1: 1 с «Зимбру» в Лиге чемпионов УЕФА 1993-94 . Команда пять раз участвовала в Лиге чемпионов УЕФА , но ни разу не продвинулась дальше второго отборочного раунда.

Рейтинг клубных коэффициентов УЕФА [ править ]

По состоянию на 17 июля 2018 г. [64]

Результаты [ править ]

Beitar FC Records [ править ]

Собственные записи клуба [ править ]

  • Сезонов в израильской премьер-лиге : 50 (включая 2018–19)
  • Самая низкая позиция в сезоне: 10 во второй лиге (Лига А)
  • Рекордная победа: 9: 0 (против « Бейтар Рамла» 1992–93, Кубок государства )
  • Рекордная победа в любой лиге: 8: 0 (против « Хапоэль Рамла» 1949–50, Окружная лига Иерусалима)
  • Рекордная победа в первой лиге: 8: 1 (против « Маккаби Герцлия» 1994–95, IPL)
  • Рекордная победа в Toto Cup : 8: 0 (против ФК Ашдод ) 2010–11
  • Рекордная победа в Европе: 5: 1 (против « Флорианы» , 1996–97 , в предварительном раунде Кубка УЕФА )
  • Рекордное поражение (и поражение в лиге): 0: 7 (против Маккаби Тель-Авив 2000–01, Израильская премьер-лига )
  • Рекордное поражение в Европе: 0: 6 (против " Бенфики" , 1998–99 , во 2-м отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА )
  • Самая длинная победная серия в матчах: 19 (в сезоне 1966–68 в лиге А)
  • Самая длинная победная серия в IPL: 9 (в сезоне 1996–97)
  • Наибольшее количество побед в сезоне (IPL): 22 победы в сезоне 1992–93 гг.
  • Наибольшее количество очков за сезон (3 очка за победу, IPL): 71 очко в сезоне 1992–93 гг.
  • Наибольшее количество голов в лиге за сезон (IPL): 75 голов в сезонах 1993–94, [65] 2017–18 [66] . 161 гол в двойном сезоне 1966–68 в «лиге А», затем во второй лиге.
  • Наибольшая разница в очках у занявших второе место (победа в чемпионате IPL): 15 очков в сезоне 1986–87.
  • Самая большая разница мячей в сезоне (IPL): +42 в сезоне 1996–97.
  • Наименьшее количество пропущенных голов за сезон (IPL): 14 в сезоне 1977–78.
  • Самый длинный период в IPL без пропущенных мячей: 928 минут в сезоне 1974–75.
  • Самая длинная последовательность подсчета очков в каждой игре лиги (IPL): 43, начиная с последних 6 игр 2017–2018 годов 22.04.2018, продолжается до всех 36 игр лиги 2017–18 годов и 1-й игры 2018–2018 годов. 19, 27.08.2018.

Индивидуальные записи [ править ]

  • Больше всего матчей в лиге: Ури Мальмилиан , 423 матча
  • Больше всего матчей в Европе: Ицик Корнфейн , 23 матча
  • Самый старый игрок основного состава: Арнест Вайнбергер, 40 лет, 363 дня (против «Маккаби Реховот», 30 марта 1957 г.)
  • Больше всего матчей в сборной Израиля: Ури Мальмилиан , 62 матча
  • Наибольшее количество голов в лиге: Эли Охана , 142 гола
  • Больше всего голов в Кубке штатов: Ури Мальмилиан , 29 голов
  • Больше всего голов в Европе: Иштван Саллой , 12 голов
  • Наибольшее количество голов за сборную (будучи игроком за сборную): Ронен Харази , 18 голов.
  • Лучший бомбардир в одном матче: Симон Альфаси, 6 голов (против Дегель-Цион Тель-Авив, 29 ноября 1947 г.)
  • Лучший бомбардир за один сезон (30 игр): Эли Миали - 18 голов (в сезоне 1978–79)
  • Самый длинный период без пропущенных мячей (В): Йосеф Сурийнов, 928 минут в сезоне 1974–75.

Бывшие игроки [ править ]

Большинство выступлений [ править ]

Наибольшее количество голов в лиге [ править ]

Игрок года [ править ]

Игроки [ править ]

Текущий состав [ править ]

По состоянию на 12 февраля 2021 г. [67]

Примечание. Флажки указывают на национальную команду, как определено в правилах участия в ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

В кредит [ править ]

Иностранцы 2020–21 [ править ]

В составе израильского клуба может быть не более шести человек, не являющихся гражданами Израиля. Те, у кого еврейское происхождение, состоящие в браке с израильтянином, которые играли в Израиле в течение длительного периода времени, могут потребовать паспорт или постоянное место жительства, которое позволит им играть со статусом Израиля. [ необходима цитата ]

  • Антуан Конте
  • Али Мохамед
  • Диого Вердаска
  • Глеофило Влейтер
  • Сантьяго Окампос
  • Matheusinho

Менеджеры [ править ]

Примечания [ править ]

  1. Финал не транслировался по телевидению, потому что на футболках игроков «Маккаби Тель-Авив» была реклама спонсора. Тогда было запрещено показывать рекламу на государственном телевидении, позже закон об этом был изменен, чтобы разрешить показ рекламы.
  2. Авраам Кляйн больше никогда не был рефери в играх Бейтара. 27 мая 1986 года Израильская футбольная ассоциация планировала вручить ему награду, когда он ушел в отставку по случаю финала Кубка штата, но 16 000 фанатов «Бейтар Иерусалим», сопровождавшие команду, среди них были автор этих строк и его брат. Кляйн не появился, зная о песне проклятий, которую фанаты Бейтара слышали с 12 сентября 1981 года против Авраама Кляйна, и опасаясь реакции фанатов Бейтара. Приз Израильской футбольной ассоциации был вручен Кляйну в частном порядке. В 2000 году, через 19 лет после тяжелой игры, Йоси Мизрахи спросили об игре, и он сказал, что простил Кляйна. Также Иванир запомнил свой гол. Кляйн защищал свое решение запретить Ярону Адивугол, но спустя годы в своей автобиографии он извинился за то, что не остановил игру до гола Моти Иванира. Среди давних фанатов «Бейтар Иерусалим» есть люди, которые до сегодняшнего дня утверждают, что сложная игра была подстроена. На их усмотрение: Авраам Кляйн - фанат «Маккаби» из Тель-Авива, и для него это хороший повод установить счет в своей любимой команде.
  3. Это описательное название взято из книги «Я люблю тебя, Бейтар ...» относительно этого сезона.
  4. ^ Отношение цели не было ясно: Ранееэтом сезон Maccbi Хайфа Got Технической победы над Шимшоном Тель - Авивом послесудья был поражен наполовину съеденным яблокомкоторый был брошен из толпы. В этом был виноват Шимшон. Так что не очень хорошо помнят, может ли ничья Бейтар сравнять положение 1-2 мест, 1-е или 2-е.
  5. Втот вечерквартирмейстер Бейтар Меир Харуш прославился в греческих СМИ: вся команда Бейтар Иерусалим вылетела прямо из Италии в Грецию, чтобы сыграть против ПАОК втурнире Кубка УЕФА . Местные СМИ узнали о новой победе Бейтара, и когда Меир Харуш вышел из самолета с трофеем, его сразу же окружили фотографы. Сообщалось, что кто-то в Греции сказал, что «Бейтар Иерусалим» следует рассматривать как серьезную команду.
  6. ^ Новости о банковском счете были известны из средств массовой информации, но большинство фанатов знали номер после закрытия счета и сбора денег. Автор этих строк знал это число лет спустя из книги «Я люблю тебя, Бейтар».
  7. Когда автор этих строк хвастался этим призом на интернет-форуме фанатов Бейтара, ему ответил вопрос: «Чем ты гордишься? DVD ?! Причина, по которой он занял 9-е место без красной карточки и только 71». желтые карточки - то, что игроки Бейтара не дрались ... "
  8. Редактор этих новостей знал об этом примерно час назад, когда во время телетрансляции ему позвонил отец: «Поздравляю!» и спросил о причине объявления в новостях, ему быстро ответили.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Сорек, Тамир. «Правые истоки футбольной команды Иерусалима, которая хочет добавить к своему названию слово« Трамп »» . Разговор . Проверено 29 мая 2018 .
  2. ^ "Русская революция Бетара" . "Джерузалем пост" | JPost.com . Проверено 29 мая 2018 .
  3. ^ a b c Персонал Рейтер (7 декабря 2020 г.). «Член правящей семьи Абу-Даби покупает 50% акций израильской компании Beitar Jerusalem» . Рейтер . Проверено 7 декабря 2020 .
  4. ^ a b c d «Бейтар Иерусалим, самый расистский футбольный клуб в Израиле, получает арабского владельца» . Экономист . 10 декабря 2020 . Проверено 10 декабря 2020 .
  5. ^ a b c d e Дэвид М. Халбфингер; Адам Расгон (7 декабря 2020 г.). «У израильской футбольной команды, печально известной своими антиарабскими фанатами, появился новый совладелец: шейх» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 декабря 2020 .
  6. ^ Фанаты Beitar Jerusalem настаивают на изменении названия последнего подписавшего Мохамеда - The Jewish Post, 23 июня 2019 г.
  7. ^ Бейтар Иерусалим приветствует год, свободный от расистских скандалов на трибунах - Jewish Chronicle, 1 января 2019 г.
  8. ^ "Google Translate" . translate.google.com .
  9. ^ "בבית"ר כבר שיחקו מוסלמים" . Haaretz הארץ .
  10. ^ a b c d сотрудники, TOI «Королевские власти ОАЭ покупают половину футбольной команды Иерусалима, известной своим антиарабским расизмом» . www.timesofisrael.com . Проверено 7 декабря 2020 .
  11. ^ a b «Королевские власти ОАЭ покупают 50% акций футбольного клуба Beitar Jerusalem» . Аль-Джазира . 7 декабря 2020 . Проверено 10 декабря 2020 .
  12. ^ Многие из этих дополнений основаны на книге на ( иврите ): אני אוהב אותך בית"ר תולדות בית"ר ירושלים, буквально: «Я люблю тебя, Бейтар, история Иерусалима Бейтар». Описание основания клуба предшествует упоминанию о начале арабского восстания 1936–1939 годов , которое произошло 19 апреля 1936 года.
  13. ^ "Я люблю тебя, Бейтар ..." стр. 272
  14. ^ "Я люблю тебя, Бейтар ..." стр. 16
  15. ^ ( Иврит ): ארץ ישראל буквально: «Земля Израиля»
  16. ^ ( Иврит ): אני אוהב אותך בית"ר תולדות בית"ר ירושלים, буквально: «Я люблю тебя, Бейтар. История Бейтар, Иерусалим», стр. 20.
  17. ^ a b Израиль - Список итоговых таблиц RSSSF
  18. Книга: «Я люблю тебя, Бейтар ...», стр. 74–75
  19. ^ a b Израиль - Список финалов Кубка, заархивированный 28 июня 2011 г. на Wayback Machine RSSSF
  20. ^ "2000-2001 ית"ר ירושלים - רומא | גביע רומא - YouTube » . Www.youtube.com .
  21. Источник: «Я люблю тебя, Бейтар ...», страница: 272.
  22. ^ "Jpost: IFA подтверждает, что Гайдамак остается зарегистрированным как владелец" . Архивировано 17 января 2010 года . Проверено 17 января 2010 года .
  23. ^ "Бетар сломан, поскольку новые владельцы отступают" . Проверено 30 марта 2018 .
  24. ^ Изображение верхней части письма на иврите , сумма 378,886,000 видна. http://img.mako.co.il/2012/06/17/304511_C.jpg
  25. ^ "Владелец клянется продать" расистскую "футбольную команду Иерусалима после насилия" . Проверено 30 марта 2018 .
  26. ^ 9 вещей, которые нужно знать об Иерусалиме при открытии посольства США , New York Times, 13 мая 2018 г.
  27. Футбольная команда Иерусалима будет переименована в «Бейтар Трамп» , Times of Israel, 13 мая 2018 г.
  28. ^ "Королевские ОАЭ покупают долю в скандальном израильском футбольном клубе" . AP NEWS . 7 декабря 2020 . Проверено 7 декабря 2020 .
  29. Хеллер, Арон (20 января 2012 г.). «Израильский клуб платит цену за расистских фанатов». Ассошиэйтед Пресс .
  30. ^ а б «Эпизод 11». Э: 60 . Сезон 6. 6 ноября 2012 года. ESPN .
  31. ^ a b «Израильский клуб платит цену за расистских фанатов» . FOXSports.com . Microsoft . 19 января 2012 . Проверено 6 ноября 2012 года .
  32. ^ "Виктор Пача" . footballdatabase.eu . Проверено 30 марта 2018 .
  33. ^ Среди множества источников: http://www.haaretz.co.il/sport/israel-soccer/1.1915350 (на иврите )
  34. ^ a b Болельщики израильского футбольного клуба возражают против добавления мусульманских игроков , 27 января 2013 г.
  35. Бокер, Моше (30 марта 2018 г.). «Бейтар Иерусалим подпишет двух игроков-мусульман, несмотря на протесты фанатов» . Проверено 30 марта 2018 г. - через Haaretz.
  36. ^ Стерман, Adiv (6 февраля 2013). «Генеральный прокурор Израиля обещает искоренить расизм на спортивных площадках» . The Times of Israel . Проверено 18 мая 2018 .
  37. ^ 10 ноября 2013 года и Матан Навон, и Эвятар Йосеф были осуждены и заключены в тюрьму. Источник на иврите : http://www.mivzaklive.co.il/archives/78865 Архивировано 22 февраля 2014 г. на Wayback Machine .
  38. ^ «Поднятие ад за святые дни Израиля: Ультра-ортодоксальные евреи настойчиво держать субботу священным» . Экономист . 17 сентября 2015 . Проверено 20 сентября 2015 года .
  39. ^ Gittings, Пол (8 февраля 2013). «Израильский футбольный клуб сгорел после подписания контракта с мусульманскими игроками» . CNN . Проверено 13 февраля 2013 года .
  40. ^ Даубер, Алистер; Уокер, Шон (4 марта 2013 г.). « Это не расизм Мусульманские игроки просто не должны быть здесь.“: Болельщики Бейтара выйти через подписание двух мусульманские чеченских игроков» . Независимый . Проверено 30 августа 2014 .
  41. ^ Зинштейн, Майя (30 мая 2017), навсегда Pure , Эли Коэн, Аркадий Гайдамак, Ариэль Harush , извлекаться 18 мая +2018
  42. ^ Израильские футбольные фанаты требуют псевдонима для нового игрока Beitar Jerusalem, потому что Али Мохамед звучит «слишком мусульманским» - AFP, 11 июня 2019 г.
  43. ^ https://edition.cnn.com/2019/07/24/football/beitar-jerusalem-ali-mohamed-racism-soccer-spt-intl/index.html - CNN, 24 июля 2019 г.
  44. ^ 2 мая 1987 г.
  45. ^ 1/5/1993
  46. ^ 17.05.1997
  47. ^ 05.09.1998
  48. ^ 7/5/2007
  49. ^ 17/5/2008
  50. ^ 16.06.1976
  51. ^ 06.06.1979
  52. ^ 06.04.1985
  53. ^ 27.05.1986
  54. ^ 14.06.1989
  55. ^ 13/5/2008
  56. ^ 26/5/2009
  57. ^ 23 декабря 1997 г.
  58. ^ 26.01.2010
  59. ^ 24/9/2019
  60. ^ 09.11.1976
  61. ^ 16.09.1986
  62. ^ 9.10.1985
  63. ^ 24 мая 1988 г.
  64. ^ "Рейтинг УЕФА для клубных соревнований" . Проверено 17 июля 2018 года .
  65. ^ В 39 играх
  66. ^ в 36 играх
  67. ^ סגל שחקנים Beitar Иерусалим, 7 сентября 2020 г. (на иврите)

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Профиль УЕФА
  • בית"ר.נט - אתר האוהדים של בית"ר י-ם (сайт фанатов)