Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Belle (Disney) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о персонаже. Чтобы узнать о песне, см. Belle (песня Диснея) . Для использования в других целях, см Belle (значения) .

Belle
Красавица и чудовище персонаж
Белль disney.png
Белль в фильме Диснея « Красавица и чудовище» .
Первое появлениеКрасавица и чудовище (1991)
СделаноЛинда Вулвертон
Актер
озвучивает
На основеКрасота от Габриэль-Сюзанны де Вильнев «s сказок
Информация во вселенной
ПринадлежностьПринцессы Диснея
СемьяМорис (отец)
СупругЗверь
ДетиБен ( потомки )
НациональностьФранцузский

Белль - вымышленный персонаж 30-го мультфильма Walt Disney Pictures « Красавица и чудовище» (1991). Первоначально озвученная американской актрисой и певицей Пейдж О'Хара , Белль - несогласная дочь изобретателя, который жаждет отказаться от своей предсказуемой деревенской жизни в обмен на приключения. Когда ее отец Морис заключен в тюрьму бессердечным зверем , Белль предлагает ему свою свободу в обмен на свободу своего отца и в конце концов учится любить Зверя, несмотря на его неприглядный внешний вид.

Председатель Walt Disney Studios Джеффри Катценберг заказал « Красавицу и чудовище» как анимационный мюзикл с сильной героиней и нанял для написания сценария Линду Вулвертон, впервые ставшую сценаристом . Взяв за основу героиню сказки Жанны-Мари Лепренс де Бомон 1756 года « Красавица и чудовище », Вулвертон адаптировал Белль в более сильную и менее пассивную героиню фильма. Вдохновленная движением за права женщин , Вулвертон хотела, чтобы Белль была уникальной героиней Диснея, отличной от популярной Ариэль из «Русалочки »., и, таким образом, сознательно задумал персонажа как феминистку, чтобы избежать критики, которую Дисней долгое время получал из-за репутации студии, изображающей своих женских персонажей в качестве жертв.

Сила и любовь Белль к чтению были вдохновлены игрой американской актрисы Кэтрин Хепберн в роли Джо Марч в фильме « Маленькие женщины» (1933), в то время как сценаристы прививали ищущей приключений героине цели и устремления, выходящие за рамки романтики. Однако художники-сюжеты и аниматоры часто оспаривали свободное видение Вулвертона персонажа. Анимированные Джеймсом Бакстером и Марком Хенном , первый из которых основал изящную походку персонажа на походке балерин импрессиониста Эдгара Дега , европейские черты лица Белль были вдохновлены чертами британских актрис Вивьен Ли и Одри Хепберн.. Еще несколько голливудских актрис вдохновили появление Белль, в том числе Натали Вуд , Элизабет Тейлор и Грейс Келли .

Белль получила широкое признание кинокритиков, которые высоко оценили храбрость, интеллект и независимость персонажа. Однако восприятие ее феминизма было более смешанным, и комментаторы обвиняли действия персонажа в том, что они ориентированы на романтику. Пятая принцесса Диснея , Белль, часто считается одной из лучших в франшизе. Критики сходятся во мнении, что Белль, которую считают одним из самых ярких примеров феминистского персонажа Диснея, помогла возглавить поколение независимых героинь, изменив репутацию принцессы Диснея. Кроме того, один из самых знаковых персонажей Диснея, Белл был единственным анимационным Героиня выдвинут на Институт американского кино «s величайших героев в рейтинге фильма . Персонаж также появляется в фильме »несколькосиквелы и спин-оффы , а также ее собственный телесериал в прямом эфире . Американская актриса Сьюзан Иган сыграла Белль в бродвейской музыкальной адаптации фильма , за которую она была номинирована на премию Тони за лучшую женскую роль в мюзикле . Эмма Уотсон сыграла версию персонажа вживую в экранизации оригинального фильма 1991 года в 2017 году .

Развитие [ править ]

Концепция и письмо [ править ]

После успеха первого полнометражного анимационного фильма Walt Disney Productions « Белоснежка и семь гномов» (1937) режиссер Уолт Дисней сам предпринял несколько попыток адаптировать сказку Жанны-Мари Лепринс де Бомон « Красавица и чудовище » в один из самых ранних полнометражных анимационных фильмов студии 1930-1950-х годов. [2] Однако от проекта постоянно отказывались из-за «статичности» сюжета и главных героев сказки. [3] Режиссер также был обеспокоен «ненужной интенсивностью», необходимой для изображения заключения Белль.[4] Вдохновленный беспрецедентным успехом «Русалочки». (1989), председатель Walt Disney Studios Джеффри Катценберг дал зеленый свет еще одной попытке адаптации "Красавицы и чудовища" под руководством Ричарда Пурдума. [4] Однако Катценберг не одобрил мрачную, мрачную версию сказки Пурдума [5] [6] и в конечном итоге приказал перезапустить ее с нуля в пользу создания музыкального фильма в бродвейском стиле с участием сильной героини , больше похож на Русалочку . [7] Выбрав вместо этого « феминистский поворот» в оригинальной истории, [8]в основном в ответ на негативную реакцию критиков на Ариэль по поводу ее стремления к тому, чтобы Эрик был ее главным персонажем [9], Катценберг нанял телевизионного сценариста Линду Вулвертон , которая никогда раньше не писала анимационных фильмов [6], для написания сценария фильма . [10]

Американская актриса Кэтрин Хепберн в роли Джо Марч в фильме « Маленькие женщины» (1933) вдохновила сценариста Линду Вулвертон на создание личности Белль.

До появления Красавицы и Чудовища традиция Диснея изображать женских персонажей жертвами уже давно укоренилась. [11] Тот факт, что Белль вряд ли изображалась феминисткой в ​​более ранних версиях фильма, стал предметом разногласий среди создателей фильма. [12] Несмотря на то, что Дисней хотел, чтобы « Красавица и чудовище» напоминала старомодный фильм, создатели фильма представляли Белль «женщиной, опередившей свое время». [13] Как первая женщина в истории Диснея, написавшая полнометражный анимационный фильм, [14]Вулвертон решил исследовать Белль как возможность создать женского персонажа, который в конечном итоге будет лучше принят, чем предыдущие анимационные героини Диснея, в частности Ариэль из Русалочки . [8] [15] [16] Вулвертон знала, что задача будет особенно сложной из-за популярности предыдущего персонажа, [16] но неустанно боролась, чтобы убедиться, что она создает «новый тип героини Диснея». [17] Вдохновленная движением за права женщин, которое сама Вулвертон испытала в 1960-х и 1970-х годах, [11]сценаристом был полон решимости избежать создания другой «безвкусную» Дисней принцессы и решил зачать Belle как упрямая феминистка. [16] Вулвертон твердо верил, что современные зрители не будут идентифицировать себя с Белль, если она не будет должным образом обновлена, [11] и, таким образом, превратили персонажа в «женщину 90-х». [18] Сценарист отказался смотреть Жан Кокто «s адаптация 1946 фильма из сказки и выбрали основы Belle на американской актрисе Кэтрин Хепберн » s изображением от Jo марта в адаптации 1933 фильма из Луиза Мэй Олкотт книги «s Маленькие женщинывместо этого [14] [19], которую она считала «реальным изображением женственности». [20] Точно так же художник-постановщик Бренда Чапман обратила внимание на экранные ссоры Хепберн с актером Спенсером Трейси во время сцены, в которой Белль лечит раны Чудовища. [21]

Аниматор Марк Хенн заметил, что, в отличие от Ариэля, Белль «не влюбляется с первого взгляда»; вместо этого «есть настоящие отношения, которые, как вы видите, растут». [22] В оригинальной сказке у Белль есть две эгоистичные сестры, у каждой из которых есть свои собственные любовные интересы, все из которых Вулвертон исключил из сценария, сосредоточившись исключительно на отношениях Белль с Гастоном. [23] В какой-то момент у Белль была младшая сестра по имени Кларис и жестокая тетя по имени Маргарита, [24] от которых отказались [25] - Кларис, чтобы подчеркнуть одиночество Белль, [26] и Маргариту, которую заменил Гастон в качестве злодей фильма. [24] Вулвертон также исключилвторостепенный сюжет, в котором Белль просит у отца розу. [11] Несмотря на постоянные «регрессивные» переписывания, [17] общее видение Вулвертона Белль в целом оставалось неизменным. [11] В отделе историй « Красавица и чудовище » преобладали мужчины, в то время как женщины не участвовали. [27] У Вулвертон часто возникали разногласия и несогласия с более традиционными художниками по поводу роли Белль в фильме, [28] [29], но ее продолжали поддерживать Катценберг и автор текстов Говард Эшман . [29]

По словам Вулвертона, сюжетная команда бросила вызов почти каждой строке диалога, которую Вулвертон предлагал персонажу. [30] Однажды художники переписали то, что Вулвертон изначально написал как Белль, используя карту, чтобы указать места, куда она хотела бы отправиться, к персонажу, который печет торт. [14] [31] Утверждая, что освобожденная Белль даже не умеет печь, [28] Вулвертон решил пойти на компромисс, предложив персонажу вместо этого прочитать книгу, [17] что также обсуждалось, потому что некоторые кинематографисты считали чтение слишком пассивная деятельность. [14] Чтобы решить эту проблему, Вулвертон написал сценарий прогулки Белль во время чтения, деятельность, в которой сама Вулвертон участвовала в детстве.[14] В сказке Бомонта Белль по сути вынуждена заменить своего отца вплену Чудовища . [32] Чтобы сделать персонажа более независимым, Вулвертон переписал ее так, чтобы она охотно отправлялась в лес в поисках отца, храбро противостоит Чудовищу и в конечном итоге торгует своей собственной свободой в обмен на свободу Мориса. [15] Во время решающей битвыГастонас Чудовищем, строчка персонажа «Пора умирать!» был изменен на "Белль моя!" чтобы вернуть фокус истории к Белль. [33]

Голос [ править ]

Изначально Дисней рассматривал роль Белль актрисы Джоди Бенсон , которая, как известно, озвучила Ариэль в Русалочке , но в конечном итоге посчитала, что она звучит «слишком по-американски» и молодо, [34] [35] выбрав «более классический ... женственный стиль». "голос вместо этого. [36] Описывая персонажа как «женщину, опередившую свое время», создатели фильма хотели, чтобы Белль звучала «больше как женщина, чем девочка». [13] Тем не менее, Бенсон озвучивал Белль в нескольких эпизодах « Мышиного дома» Диснея . Режиссер Кирк Уайз был особенно заинтересован в выборе актрисы, способной «создать персонажа полностью своим голосом» [37].представляя себе голос, похожий на голос американской артистки Джуди Гарланд . [34] Американская актриса и певица Пейдж О'Хара выступала на Бродвее, когда впервые прочитала о грядущем анимационном проекте Диснея « Красавица и чудовище» в статье в The New York Times . [38] Обнаружив, что студия проводила прослушивание на главную роль Белль и, по указанию лирика Ховарда Эшмана и композитора Алана Менкена, [39] специально набирала бродвейских исполнителей, О'Хара немедленно настояла на том, чтобы ее агент дал ей приглашение. прослушивание. [38] Знаком с бродвейской работой О'Хары в роли Элли Мэй Чипли в мюзикле.Шоу Лодка ; [40] Эшман уже присматривался к О'Хара на эту роль. [41] О'Хара прослушивалась на эту роль пять раз [39], соревнуясь примерно с 500 другими актрисами. [42] Первое прослушивание исключительно на роль директора по кастингу Альберта Тавереса, [36] следующие два прослушивания О'Хары просто требовали, чтобы актрисаотправилааудиозаписи своего голоса по почте в студию в Лос-Анджелесе. [39] О'Хара исполнила песню по своему выбору, и она спела «Heaven Help My Heart» из мюзикла Chess . [43] На своем первом законном прослушивании О'Хара говорила и пела в более высоком регистре, чем ее собственный, пытаясь имитировать Белоснежку.из « Белоснежки и семи гномов» , но создатели фильма настояли на том, чтобы она использовала свой голос. [13] Помимо Эшмана и Менкена, последние несколько прослушиваний О'Хары посетили режиссеры Уайз и Гэри Троусдейл , а также продюсеры Катценберг и Дон Хан . [39] [43] О'Хара вспомнил, что авторы песен сначала закрывали глаза и слушали ее, прежде чем, наконец, посмотреть ее выступление. [36] Через час после ее пятого и последнего прослушивания [43] О'Хара получила телефонный звонок от Диснея в день ее рождения и сообщил ей, что ее приняли на роль. [44]Актриса была вполне уверена, что роль принадлежит ей до того, как она была официально выбрана [13], и считает, что Эшман понравилось ее выступление на съемках мюзикла Show Boat . [45] [46] О'Хара признался: «Обычно я не уверен в прослушивании ... но я просто так много понял (Белль)». [40]

Тридцатилетний на момент прослушивания О'Хара, следовательно, наделил голос Белль зрелым, «женственным» качеством, несмотря на юный возраст персонажа. [13] [35] Вулвертон оценил тот факт, что О'Хара казалась более зрелой, чем традиционные героини Диснея. [40] [47] Кроме того, О'Хара отождествляла себя с ее персонажем, потому что они оба подвергались остракизму со стороны сверстников на протяжении всего детства из-за их нетрадиционных интересов, [40] объясняя: «Я и сам рос странно. в музыкальном театре и Гершвина и Роджерса и Хаммерштейн в то время как люди собирались Led Zeppelinконцерты. Так что я понял это ... Я тоже не был нормой. Я был очень сосредоточен на своей карьере, на своих выступлениях на протяжении всего моего детства и юности ... У меня был однонаправленный ум, и я думаю, что Белль была такой же ». [13] О'Хара также разделяет мнение Белль. интерес к чтению. [37] Уайз был доволен качеством голоса О'Хары, напомнившего ему Гарланд. [37] [43] О'Хара поначалу счел сложным контролировать громкость ее речи из-за того, что она была обучена проецировать как театральная актриса. О'Хара сказала The Guardian, что для решения этой проблемы она «смягчила и использовала микрофон». По призыву создателей фильма [41] актриса иногда импровизировалаее собственный диалог, ни один не был включен в финальный фильм, потому что он звучал «слишком современно». [48] Аниматоры ежедневно снимали О'Хару на видео, пока она записывала, чтобы включить ее «причудливые» манеры, выражения и жесты в характер персонажа, в том числе ее волосы, постоянно падающие ей на глаза. [36] О'Хара и американский актер Робби Бенсон , озвучивавший Чудовище, попросили Дисней разрешить своим коллегам записываться вместе, в отличие от традиционного метода изоляции в кабине для записи, на что студия согласилась. несмотря на его дороговизну. [49] О'Хара приписал решение режиссера развитию как фильма, так и отношений Белль и Чудовище. [13]О'Хара и Бенсон стали первыми актёрами озвучивания Диснея, записавшимися вместе. [45] В общей сложности процесс записи занял более двух лет. [40] О'Хара уже 15 лет дружит с коллегой по фильму Ричардом Уайтом, который озвучивает Гастона. [41] Несмотря на ее успешную сценическую карьеру, О'Хара была практически неизвестна голливудской публике, когда ее сыграли в « Красавице и чудовище» ; она была одной из последних малоизвестных актрис, которых снимали в полнометражном мультфильме Диснея до того, как студия начала отбирать более известные таланты в последующих анимационных проектах. [39]

С момента выхода ноября 1991 Красавица и Чудовище , О'Хара вернулся в The Walt Disney Company несколько раз в голосовом Belle в различных средствах массовой информации и товаров, в том числе его прямой на видео сиквелы Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество (1997), Волшебный мир Белль (1998) и Рассказы Белль о дружбе (1999), а также различные выпуски видеоигр, такие как серия Kingdom Hearts и несколько аудио- и видеозаписей, связанных с франшизой Disney Princess . [34] Кроме того, Дисней нанял О'Хара для исполнения песни « Belle » в64-я церемония вручения премии Оскар в 1992 году. [50] О'Хара назвала студию своим «главным работодателем на протяжении 20 лет». [51] В 2011 году [52] О'Хара была официально заменена актрисой Джули Натансон , которая впервые озвучила Белль в видеоигре Kinect Disneyland Adventures (2011). [53] [54] [55] О'Хара сообщил Las Vegas Review-JournalЭта новость о замене сильно расстроила ее до такой степени, что она была готова перезаписать большую часть диалога Белль, пытаясь доказать компании, что она все еще способна озвучивать персонажа. Тем не менее, О'Хара в конце концов признала, что она нашла этот процесс довольно сложным в результате того, как ее голос изменился за 20 лет. [51] О'Хара в конечном итоге вернется в качестве голоса Белль в фильме 2018 года « Ральф ломает Интернет» . [56]

Личность [ править ]

По словам продюсера Дона Хана , Белль Бомонта - «невероятно пассивный» персонаж, личность которого он сравнил с персонажами Спящей красавицы и Золушки , а также с американской актрисой и борцом за права животных Дорис Дэй , описывая их как женщин, которые «способны» , но выполняя роль, которую женщины могли бы выполнять в 1950-х и 1960-х годах ». [57] Создатели фильма кропотливо переработали Белль в более трехмерного персонажа, поставив перед ней цели и устремления, выходящие за рамки романа и брака [57], при этом расширив ее пассивную роль до роли более любознательной героини. [58]Решив сделать Белль похожей на «необычную героиню Диснея», Вулвертон намеренно превратил ее в независимого персонажа, который не является принцессой, любит книги и мало интересуется браком, [7] и тесно сотрудничал с Эшманом, чтобы создать проактивную героиню, «которая была мыслителем и читателем, и она не была похожа на то, как она выглядела, и не была жертвой ». [29] Хотя в оригинальной сказке упоминается начитанная Белль, это вряд ли имеет значение для ее сюжета. [20] Таким образом, страсть Белль к чтению была значительно расширена за счет заимствования и у персонажа Маленькой женщины Джо Марч, и у собственной любви Вулвертона к чтению, чтобы еще больше продемонстрировать интеллект и непредвзятость персонажа. [15]И Вулвертон, и О'Хара призвали создателей фильма подчеркнуть интеллектуальные и книжные аспекты личности Белль. [36] Однако временами аниматоры изо всех сил пытались реализовать видение Вулвертона. [59] Первоначально Белль изображалась постоянно плачущей на протяжении всего заключения; Вулвертон возмущался, утверждая, что персонаж с большей вероятностью либо искал побег, либо просто «был заинтригован тем, что она жила в заколдованном замке», чем плакал. [28] «Как только все поймут, что она не будет этой типичной диснеевской женщиной, они дойдут до крайности ... Она стала стервозной »; сценарист утверждал, что Белль будет «слишком умна», чтобы действовать таким образом.[59] На несколько лет старшеЛюбовь к чтению «Русалочки » Ариэль, Беллес делает героиню более мирской и зрелой, чем ее предшественница. [60] Хенн считает Белль «вероятно» самой старой из принцесс Диснея [61] в возрасте 20 лет. [62]

Дизайн и анимация [ править ]

«Красавица и чудовище» стал первым анимационным фильмом, в котором каждый аниматор отвечал за анимацию определенного персонажа во время финальных титров фильма. [63] Аниматорами-руководителями Белль были Джеймс Бакстер и Марк Хенн . [64] Белль была второй героиней Диснея Хенна после того, как он ранее участвовал в анимации Ариэля. [65] Хенн был специально назначен для анимации определенных сцен из Флоридского подразделения студии. [66] После анимации Жасмин в « Аладдине» (1992), главного персонажа в « Мулан» (1998) и Тианы вПринцесса и лягушка (2009), Хенн зарекомендовал себя как «главный герой многих принцесс Диснея». [67]

Чтобы продемонстрировать, что персонаж не идеален, [68] Вулвертон описала «небольшую прядь волос, которая продолжает падать ей на лицо», и это было единственное направление, которое она использовала, чтобы описать внешность Белль. [28] Желая, чтобы Белль сильно отличалась и выглядела более европейской по сравнению с Ариэль, аниматоры нарисовали ее с более полными губами, более узкими глазами и более темными бровями, [60] которые были вдохновлены чертами лица британских актрис Вивьен Ли и Одри Хепберн . Более статная, чем большинство принцесс Диснея, Белль навеяна внешностью американской актрисы Дженни Гарт . [62] Аниматоры также использовали фотографии голливудских актрис.Натали Вуд , Элизабет Тейлор и Грейс Келли для справки. [40] [50] Бакстер изучал искусство французского импрессиониста Эдгара Дега , художника, известного своими портретами балерин, [69] чьи работы вдохновили аниматора включить «изящные, похожие на лебедя движения» в представление Белль. [70]

Желтое бальное платье Белль было навеяно аналогичным костюмом, который Хепберн носила в фильме « Римские каникулы» (1953). [70] Хан и команда режиссеров-мужчин разработали бальное платье, пока ели пиццу и алкоголь. [61] Первоначально отдел маркетинга приказал, чтобы платье Беллес было розовым, чтобы удовлетворить женскую аудиторию, но арт-директор Брайан МакЭнти убедил студию сделать платье золотым, чтобы она отличала ее от других принцесс Диснея, [71] особенно Авроры из " Спящей красавицы" (1959). [72] [73]Арт-директор Брайан МакЭнти предложил Белль быть единственным персонажем в своей деревне, носящим синее, чтобы подчеркнуть тот факт, что она отличается от других и является изгоем. [33] Цвета, которые носит Белль, также имитируют ее эмоции, синий цвет ассоциируется с грустью и одиночеством. [70] Синий также символизировал добро, а красный цвет Гастона - зло. [74] Согласно « Справочнику мирового кино: американский Голливуд » Линкольна Джерати, Белль была вдохновлена ​​ролью актрисы Джуди Гарланд в роли Дороти Гейл в «Волшебнике страны Оз» (1939) и исполнением Джули Эндрюс в роли Марии фон Трапп в «Звуках музыки». (1965).[75] [76]

Актриса и модель Шерри Стоунер служила образцом для Белль, давая аниматорам отсылку к живому действию, когда они рисовали персонажа. [77] Тенденция Белль постоянно убирать волосы с лица была вдохновлена ​​как Стоунером, так и О'Хара. [44] «Я постоянно делал это и маленькие причудливые вещи, которые они ловили», - сказал О'Хара The Guardian . [44] Аниматоры также использовали глаза, скулы О'Хары и то, как она поднимает бровь в лицо Белль. [50] О'Хара считал, что Белль изначально выглядела «слишком идеальной», сравнивая персонажа.выступление актрисам Элизабет Тейлор и Анджелине Джоли. [40] В статье для Los Angeles Times Чарльз Соломон заметил несоответствия во внешности Белль, написав: «Самая красивая и самая оживленная Белль вальсирует с Чудовищем в своем мраморном бальном зале и плачет над его телом, прежде чем он превратился в принца», а в «Красавице, которая получает библиотеку от Зверя, у него широко посаженные глаза и более выдающийся рот, чем у заметно более стройной Белль, которая поет «Something There» ». [78]

Характеризация и темы [ править ]

Вулвертон создала Белль как часть «ее самостоятельного поручения продвигать вперед женщин и девочек». [17] «Экспресс-Таймс» описала персонажа как умную молодую женщину, которая «поет песни о чтении и желании получить знания, а не о любви». [79] Вулвертон считает, что Белль знает и любит книги, благодаря тому, что она дает персонажу «точку зрения на ее жизнь, и это не обязательно связано с тем, что мужчина приводит ее туда». [60] Белль, одна из главных тем фильма, считается аутсайдером, потому что ее любовь к чтению дает ей знания о внешнем мире, в отличие от ее «недалеких» деревенских сверстников. [4] Написание для Wired.com ,Мэтт Блюм окрестил Белльgeekiest героиня любого Диснея анимационный фильм», на примере номером открытия , который демонстрирует, насколько она не вписывается в ее коллег из - за ее интеллект и активное воображение. [80] Кроме того , Boxoffice ' s Эми Николсон придуман символ«Диснея Самая умная героиня » [32], в то время как Роб Берч из « Голливудских новостей » заметил, что персонаж« временами производит впечатление высокомерного », потому что она« большую часть первого акта тратит на жалобы » [35]. В своей книге« Секс, любовь и насилие »: Рассуждения о домашнем насилии и сексуальном насилии , автор Шэрон Хейс описала Белль как "типичная красивая молодая инженю. » [81] Сравнивая личность Белль с личностью принцессы в сказке братьев Гримм « Принц-лягушка », « Значение слов «Красавица и чудовище» »: автор справочника Джерри Грисволд описал персонажа как такого же« злющего ». и откровенная «героиня». [82] В письме для Университета Святого Франциска Ксавьера Дон Элизабет Ингланд отметила, что Белль обладает одинаково многими традиционно женскими и мужскими чертами, сославшись на ее храбрость, независимость и напористость как на мужские, а на ее чувствительность и боязнь - как на мужские. женский . [83] СогласноТвердые тела: Голливудская мужественность в эпоху Рейгана, автор Сьюзан Джеффордс, «репутация Белль как героини установлена ​​... когда она - единственная из одиноких женщин города, которая не упала в обморок из-за Гастона», в то время как любовью персонажа к чтению по существу манипулируют «чтобы отметить, что она лучше остальных горожан». [84] В статье для The Statesman Дэвид О'Коннор цитировал интеллект и библиофилию Белль как «резкую оппозицию бесчувственному и значительно туповатому Гастону». [85] Критики продолжают спорить о том, является ли Белль или Чудовище главным героем фильма. Сьюзан Джеффордс, автор книги Hard Bodies:Голливудская мужественность в эпоху Рейгана, чувствовал, что, хотя Белль, кажется, является главным героем в оригинальной сказке Бомонта, персонаж становится «не столько центром повествования» в адаптации Диснея, сколько «механизмом для решения« дилеммы »Чудовища». [84] В своей статье «Запутанная эволюция принцессы Диснея» Ноэль Баффам почувствовала, что Белль прибыла как раз вовремя, когда героини Диснея «остро нуждались в каких-то изменениях», наградив ее «красной печатью одобрения» за нее. интеллект и дух. [86]

Анализируя пути, которыми героини Диснея развивались с течением времени из-за «подхода к характеристике принцесс, меняющихся», когда персонажи постепенно превращались из пассивных молодых женщин в героинь, у которых «были амбиции и желания помимо поиска настоящей любви», [87] критики часто делят принцесс Диснея на три отдельные категории и помещают Белль в середину временной шкалы , [88] при этом Кит Стейнкелльнер из HelloGiggles отмечает, что персонаж улучшил « архетип принцессы Диснея », одновременно выступая в качестве «обоих». мечтатель »и« деятель »в ее фильме, в отличие от исключительно первого. [89]Историк кино Паула Сигман Лоури объяснила Daily Express, что личность Белль - это сочетание духа Ариэля и растущей независимости, а также зрелости Покахонтас , в то время как Белль «немного старше [, чем Ариэль], и немного продвинулась в их пути к независимости. " [90] Дэвид Нусайр из About.com считает, что Белль принадлежит к категории принцесс Диснея, известной как «Леди Исчезает», в которой героини, несмотря на свою храбрость, откровенность и независимость, тем не менее «вынуждены вести себя пассивно. поскольку другие помогают им в достижении их целей ". [91] Мишель Манро, письмо для Даремского колледжа прикладных искусств и технологий., чувствовал, что, хотя Белль имеет несколько общих черт со своими более пассивными предшественниками, персонаж представил «новые возможности для принцесс». [92] Girls in Capes писали, что Белль стала пионером поколения принцесс, которые учили «амбициям, самопознанию и стремлению к тому, чего мы хотим». [87] Кроме того, Белль остается первой и единственной принцессой Диснея с карими глазами. [93] [94]

Появления [ править ]

Кино и телевидение [ править ]

Белль дебютировала в фильме «Красавица и чудовище» (1991) как прекрасная библиофилка [95] [96] , которую односельчане хвалят за ее непревзойденную красоту, но в то же время высмеивают за ее интеллект и несоответствие. Устав от своей провинциальной жизни без приключений , в которой ее безжалостно романтически преследует высокомерный охотник по имени Гастон , Белль жаждет приключений. После того, как лошадь ее отца возвращается без всадника, она охотно отправляется в лес на поиски отца. Она убеждает Зверя, что она променяет свою свободу взамен свободы своего отца, так как ее отец болен в темнице, обещая остаться со Зверем.в его замке среди своего посоха заколдованных предметов навсегда. Любопытство Белль приводит ее в запретное западное крыло, где она обнаруживает зачарованную розу, не осознавая, что она связана с судьбой Чудовища; и ярость Чудовища на ее вторжение заставляет ее бежать из замка верхом. Волки преследуют Белль в лесу, но их отгоняет Зверь, после чего Белль помогает раненому Зверю вернуться в замок и вылечивает его. Хотя изначально ей не нравился ее похититель, Белль постепенно учится принимать Чудовище, несмотря на его внешний вид, и в конце концов подружится с ним. Сильная связь Белль и Чудовища очень завидует Гастону, из-за чего он штурмует замок и смертельно ранит Чудовища, хотя Гастон падает насмерть в процессе. Тем не мение,Белль ломается и признается в любви к Чудовищу как раз вовремя, чтобы сломатьзаклинание, в которое он был помещен чародейкой в ​​наказание за его эгоистичные поступки, и Зверь в конечном итоге снова превращается в прекрасного принца. [97]

В « Красавице и чудовище: Очарованное Рождество» (1997) Белль пытается возродить угасающий дух замка, вновь вводя и отмечая Рождество , несмотря на сильную неприязнь Зверя к празднику. Тем временем торжественный орган по имени Форте полон решимости саботировать растущую дружбу Белль и Чудовища, потому что он стремится сохранить свои взаимозависимые отношения со своим хозяином. Форте обманом заставил достать большую рождественскую елку.из замерзшего пруда Белль чуть не тонет, но ее спасает Чудовище. Зверь, однако, был дезинформирован Форте, ошибочно обвиняет Белль в повторной попытке сбежать и запирает ее в темнице в качестве наказания. Когда Чудовище наконец узнает правду, они прощают друг друга, и Белль помогает ему сорвать план Форте по разрушению замка. [98] Красавица и чудовище: Волшебный мир Белль (1998), изображает Белль, когда она взаимодействует как со Зверем, так и с его заколдованными слугами в различных сегментах, исследуя такие темы, как прощение, дружба, сотрудничество и уважение. [99]

В Tales Белль Дружбы (1999), спин-офф серии фильмов, Belle владеет книжным магазином , в котором она преподает ценные уроки для детей, чтение и пересказ известных историй и сказок, повествующих четыре Дисней анимированные шорты: The Three Свинки (1933), Питер и волк (1946), Мудрая маленькая курица (1934) и Карлик Моррис (1950). Впервые Белль появляется как в анимационной, так и в живой версии самой себя, озвученной и изображенной актрисами Пейдж О'Хара и Линдси МакЛеод соответственно. В телесериале « Спой мне историю с Белль» (1995–1996) Белль в роли, которую исполняет МакЛеод, владеет собственной музыкой.и книжный магазин, куда ее навещают дети, которым она рассказывает и поет сказки. [100] [101]

Белль появилась в мультсериале Дисней «Дом Мыши» и в фильмах «Волшебное Рождество Микки: Заснеженный снегом» и в «Доме злодеев Микки» . [54] В телесериале Белль озвучивает американская актриса и певица Джоди Бенсон , а О'Хара повторяет свою роль в фильме. [54] [102] [103]

Живая версия Белль появляется в качестве главного героя в телесериале ABC Once Upon a Time , где она служит любовным интересом Румпельштильцхена (который является версией Чудовища в сериале). Ее изображает австралийская актриса Эмили де Рэвин . [104] Еще одна версия персонажа, изображенная вживую, появилась в телевизионном фильме « Потомки» 2015 года , где ее сыграл Киган Коннор Трейси и она является королевой Соединенных Штатов Аурадона. В сериале « София Первая » Белль сыграла в эпизоде ​​2013 года. [105] Британская актриса Эми Джексонкоторые изображаются как Belle напротив индийский актер Викры , который изображается в виде Зверя последовательностей в мечтательной песне «Ennodu Nee Irundhal» в 2015 тамильском языке романтического триллера « Я » . [106] Первоначальный грим для протезов персонажей сделали Шон Фут (Шон) и Давина Ламонт, а дополнительные работы сделали победители Национальной кинопремии - Кристиан Тинсли и Домини Тилль. [107] [108]

Красавица и чудовище (фильм, 2017) [ править ]

Английская актриса Эмма Уотсон играет Белль в версии фильма 2017 года, снятой в прямом эфире.

В январе 2015 года Эмма Уотсон объявила, что будет изображать Белль в боевой версии фильма , [109] который был выпущен в 2017 году. [110] Красавица и чудовище.был первым из римейков Диснея, в котором известная актриса изображает принцессу Диснея. Как феминистка и модель, Уотсон предложила несколько изменений персонажа в боевике. В дизайне костюма Уотсон отказалась от традиционного «платья большой принцессы» и корсета для золотого платья, поскольку это уменьшило бы ее подвижность, а платье считалось важным для маркетинга фильма, а для деревенских сцен она просила сапоги вместо балета. тапочки для придания персонажу большей жесткости. Тем не менее, наряд Белль в римейке живого боевика во многом остается верным своему анимационному предшественнику. [111] [112]

Благодаря влиянию Уотсона Белль не только книжный червь, но и изобретатель, как и ее отец - она ​​использует свои изобретения для повседневных дел, таких как стирка, что, в свою очередь, дает ей время, чтобы продолжить свою страсть к чтению. Также выясняется, что мать Белль умерла от чумы во время младенчества Белль, следовательно, Морис несколько чрезмерно защищает Белль и не позволяет ей покинуть деревню. Например, Морис создает «музыкальные шкатулки, играющие мелодии из далеких мест, в попытке утолить ее жажду исследований», поскольку он не желает позволять Белль заниматься приключениями из-за смерти ее матери, хотя Белль не питает к этому никаких обид. [113] Изображение Белль у Уотсон принесло ей награду MTV Movie Award за лучшую роль на фестивале2017 MTV Movie & TV Awards и Teen Choice Award за женскую роль Choice Movie - Sci-Fi / Fantasy на 2017 Teen Choice Awards . [114] [115] Она также была номинирована на премию Empire за лучшую женскую роль , на премию Nickelodeon Kids 'Choice в категории «Любимая киноактриса» и на премию Saturn за лучшую женскую роль . [116] [117] [118]

Бродвейский мюзикл [ править ]

Белль появилась в бродвейской музыкальной адаптации « Красавица и чудовище» . Роль возникла актриса Сюзан Иган , [119] , который первоначально отказывался прослушиваться для Красавица и Чудовище , потому что она «думала , что это была ужасная идея Диснея поставить мультфильм на Бродвее.» [120] Однако ее агенту удалось убедить ее в обратном, [120] и Иган в конечном итоге отказался от предложений о ролях в мюзиклах « Моя прекрасная леди» , « Карусель» и « Смазка» в пользу роли Белль в « Красавице и чудовище», потому что она всегда хотела чтобы создать бродвейскую роль.[121] Иган никогда не смотрел « Красавицу и чудовище» до прослушивания, [121] полагаясь исключительно на «свои собственные творческие инстинкты». [120] Игра Иган принесла ейноминацию на премию Тони как лучшую женскую роль в мюзикле на 48-й церемонии вручения премии «Тони» . [122] В общей сложности семнадцать актрис изображали Белль в бродвейском мюзикле, среди них записывались артисты Дебби Гибсон и Тони Брэкстон , Джейми-Линн Сиглер из «Клан Сопрано »ивыпускница Disney Channel Кристи Карлсон Романо иАннелиз ван дер Поль , [123] последняя из которых стала последней бродвейской красавицей, когда шоу закончило свой тринадцатилетний срок в 2007 году. [124] Актриса Сара Литсингер остается самой продолжительной красавицей на Бродвее. [125]

Бестселлер в стиле R&B, Брэкстон дебютировала на Бродвее, когда получила роль Белль в 1998 году, [126] [127] отказавшись от роли актрисы Холли Берри в фильме « Почему дураки влюбляются» (1998). [128] Стремление Брэкстон продолжить актерскую карьеру возникло из-за ряда конфликтов с звукозаписывающим лейблом певицы , [129] в свою очередь сделавших ее единственной афроамериканкой, сыгравшей Белль в истории шоу. [128] Баллада Белль " A Change in Me " была написана авторами песен Аланом Менкеном и Тимом Райсом.специально для Брэкстона. Тем не менее, песня была так хорошо принята, что с тех пор ее включили в мюзикл. [130] [131] Во время пребывания на посту Белль Брэкстон преследовал « одержимый фанат ». [132] [133] По сообщениям, сталкер "засыпал" Брэкстона электронными письмами и письмами с угрозами. [134] Был принят ряд мер для обеспечения безопасности певицы, в том числе принуждение Брэкстон к переодеванию во время поездок в театр и обратно, а также сокращение ее общего количества еженедельных выступлений с восьми до семи. [132] [134] Сталкер был арестован и обвинен в «домогательствах при отягчающих обстоятельствах».[135]

Разное [ править ]

Белль вместе с Чудовищем и Чипом появилась на 64-й церемонии вручения премии Оскар в качестве ведущих за лучший анимационный короткометражный фильм. Она также ненадолго появляется в 34-м мультфильме Диснея « Горбун из Нотр-Дама» (1996) во время музыкального эпизода « Там ». [136]

Она была представлена ​​как одна из семи Принцесс Сердца в серии видеоигр Kingdom Hearts . [137] [138]

Белль также была главной героиней в различных комиксах, основанных на фильме, включая эпизод, действие которого происходит во время пребывания Белль в замке, опубликованный Marvel Comics , и приквел, действие которого происходит за несколько лет до фильма, распространенного Disney Comics . В первом случае в сюжетных линиях обычно слуги пытаются уговорить Белль что-то сделать с Чудовищем, но это приводит к обратным результатам и почти разрушает их дружбу, прежде чем они помирятся. В последнем сериале Белль оказывается запертой в подвале деревенскими детьми после того, как неохотно играет с ними в пиратов, а позже чуть не спускается по тропинке, ведущей к замку Чудовища. Последний сериал также подразумевает, что она держит мизандрическуюсмотрит и отказывается ассоциировать себя с деревенскими детьми, особенно мужчинами, из-за того, что они не так хорошо разбираются в литературе, как она. [139]

Belle и другие персонажи из первого фильма появляются в сценическом шоу, Красавица и Чудовище на сцене в Диснеевском , Walt Disney World . Belle вместе с Beast появляется в привлекательности встречается и приветствуют в Волшебном Королевстве «s Fantasyland под названием Enchanted Tales с Белль , а также встречи и здороваются во всех других парках по всему миру. В сезоне 18 Танцы со звездами , Маккеллар играл Белль во время выполнения квикстепа на тематическом эпизоде Диснея. Джинджер Зи и Эдита Сливиньскатакже оба изобразили Белль, исполняя фокстрот и вальс соответственно во время ночного эпизода Диснея 22-го сезона « Танцев со звездами» . Затем Эмма Слейтер сыграла Белль, танцуя фокстрот во время тематической ночи Диснея в 24-м сезоне шоу.

Белль вместе с другими принцессами Диснея появилась в фильме « Ральф ломает Интернет» , как было объявлено на выставке D23 Expo в 2017 году , а Пейдж О'Хара вернулась к роли через семь лет. [140]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Белль получила широкое признание кинокритиков [141] [142], некоторые из которых выразили свое предпочтение персонажу, а не ее предшественнице, Ариэлю из Русалочки . [142] Хэл Хинсон из The Washington Post описал Белль как «неотразимого» персонажа, который «более зрелый, более женственный и менее вежливый асексуал », чем Ариэль, а также «более мирскую девушку», описывая ее как «книжного червя, со смекалкой и собственным умом ". [143] Подобным образом сравнивая Белль с Ариэлем, Джон Хартл из «Сиэтл Таймс» написал это в книге «Красавица и чудовище»., «редко возникает чувство дежавю, возможно, потому что героиня так отличается от зависимой от« Русалки »Ариэль, и ее дилемма более острая» [144], в то время как Boxoffice написал: «Несомненно, в ответ на критику, что милый маленький» Русалка Ариэль была не чем иным, как не по годам развитой секс-игрушкой, идейные люди, стоящие за этой красавицей, метко названной Белль ... решили сделать из нее икону самоуверенности и ненасытного читателя с любопытством и любовью ко всему, что ее окружает ». [145] Дженни Пантер из Globe and Mail превозносила Белль как «умную, смелую ...« бравую девушку »», в то же время называя ее «главной достопримечательностью« Красавицы и чудовища ».[146] Эмма Кокрейн изИмперия расценена Беллькак «феминистка героиня [это] более округлаячем предыдущие диснеевские персонажи», [147] в то время как Paste «s Annlee Ellingsonже пользуется персонажем„феминистский ударом.“ [148] Стивен Хантер из The Baltimore Sun писал, что «Белль ... не пассивная сказочная принцесса, а настоящая живая девушка с дерзкой личностью и собственными личными намерениями». [149] TV Guide писал, что «Знакомое повествование усиливается независимым, самоуверенным персонажем Белль», заключая: «В отличие от героинь Диснея от Белоснежки до Ариэль, Белль умна, знает, чего хочет, и не любит».тратит время на то, чтобы тосковать по любви к прекрасному принцу » [150].Марк Бернардно из Entertainment Weekly оценил героизм Белля, перезапись ее «герой» Красавица и Чудовища , [151] в то время как Entertainment Weekly в Christian Блаувельт высказал мнение, « В отличии от предыдущих героинь Диснея , которые нуждались в спасении самого принцем, Белль не только экономит жизнь Зверя, она спасает его душу ». [152] Вики Аркофф из TLC назвала Белль «умной» и «острой на язык» героиней, отметив, что персонаж «сломал стереотип пассивной принцессы Диснея». [153] Дэвид Нусэр из About.com описал Белль как «замечательную» героиню. [154] AllMovieДон Кэй и Перри Зайберт повторили отзывы друг друга о персонаже, причем Кэй описал и Белль, и Чудовище как «трехмерных ... сложных людей, которые бросают вызов стереотипам и меняются по ходу истории» [155] и Зайберт называет Белль «сильным женским персонажем», который «избегает большинства клише, окружающих героинь Диснея». [156] Common Sense Media назвала Белль «одной из самых умных и независимых героинь Диснея». [157]

Между тем, отношения Белль с Чудовищем также были встречены положительными отзывами. Дэвид Нусэр из About.com написал, что «ощутимая химия между Белль и Чудовищем гарантирует, что Красавица и Чудовище оправдывают свою репутацию одного из самых запоминающихся романов всех времен». [158] Описывая это как «нетрадиционный роман», Чарльз Соломон из Los Angeles Times высказал мнение: «Идея молодой женщины, которая учится любить нежное сердце, скрытое под зловещей внешностью, представляет собой серьезный разрыв с традициями». [78] Точно так же критикам понравилась игра О'Хары. Согласно Variety , Белль «великолепно озвучил О'Хара».[159] The Star-Ledger «sСтивену Уитти понравилось «красивое сопрано » О'Хары . [160] Джон Hartl из The Seattle Times пишет, «О'Хар делает энергичную работу по наделению характера с теплом, интуицией и зрелостью» [144] в то время как ВС-Сентинел «s Кэндис Russel чувствовал , что О'Хар«делает хорошая работа по созданию Белль интеллектуальной, мудрой женственной и обезоруженной волнами своего сердца ». [161] По данным Общества молодых писателей, Белль остается самой популярной принцессой Диснея на сегодняшний день. [141]

Один из немногих негативных отзывов о персонаже был написан Итаном Альтером из Television Without Pity , который высказал свое мнение:

[Этот] фильм ... представил зрителям упрямую главную героиню, которая твердо контролировала свою романтическую судьбу и регулярно ставила чтение книг выше погони за мальчиками. И это правда, что, по крайней мере, в этом отношении Белль резко контрастировала с прошлыми героинями Диснея ... Тем не менее, создатели фильма не оказали персонажу никакой услуги, заменив эту сумасшедшую черту мальчика на ярко выраженную материнскую черту, которая выглядит как немного жутковато. Помимо того, что Белль полностью предана своему отцу, отношения Белль с Чудовищем обладают отчетливо выраженной динамикой мать / ребенок ... Их роману также не хватает искры, потому что - из-за фундаментальной установки повествования ... всегда ясно, что он нуждается в ней. гораздо больше, чем он ей нужен. Особенно по сравнению с некоторыми из динамичных анимационных героинь, пришедших после нее ...сегодня Белль не может не казаться ... мягкой.

-  Смешанный анализ Белль Итаном Альтером на телевидении без жалости . [162]

Изображение Эммы Уотсон в роли Белль в фильме 2017 года в целом было хорошо встречено критиками. А.О. Скотт из The New York Times писал, что Ватсон «идеально воплощает в себе сострадание и интеллект Белль». [163] The Washington Post ' s Энн Hornaday похвалили работу Уотсон, описывая его как „тревога и торжественно“ отметив ее пение способности , как „исправный достаточно , чтобы получить работу“. [164] Ричард Ропер из « Чикаго Сан-Таймс» также похвалил работу Уотсон, написав, что она «вся отвага, дерзость, дерзость, сообразительность и жестокая независимость, как Белль».[165] Стивен Уитти изNew York Daily News охарактеризовала изображение Белль Уотсоном как «прорыв». [166] Хотя Тим Роби из Daily Telegraph не считал Уотсона «безупречной красавицей», в целом он сказал, что «она хороша: обаяние соседской девушки и нежный, ясный певческий голос помогают ей насквозь». Он также отметил, что ее изображение Белль «ослепляет» и «идеально». [167] За роль Белль Уотсон получила премию MTV Movie Award за лучшую роль, а также премию Teen Choice Award за лучшую киноактрису - научную фантастику / фэнтези . [168] [169] Она также была номинирована на Имперскую премию за лучшую женскую роль ,Премия Saturn за лучшую женскую роль и приз Nickelodeon Kids 'Choice за любимую киноактрису. [170] [171] [172]

Феминистский анализ [ править ]

Иезавель определила, что Белль «часто считают эталоном« феминистской »принцессы Диснея». [173] Согласно « Сказкам, тогда и сейчас: больше сказок как литературная литература для юных взрослых» Анны Э. Альтманн, Дисней активно продвигал « Красавицу и чудовище» как «феминистскую сказку» из-за роли Белль в фильме. [174] В своей книге « Слушать фильм, увидеть проповедь: проповедь и популярные фильмы» автор Тимоти Б. Каргал согласился с тем, что персонаж указывает на «Дисней ... продолжающиеся усилия по изменению своих героинь для более феминистской эпохи». [175] Согласно « Культура девушек: энциклопедия»Автор Клаудия Митчелл, феминизм Белль находился под влиянием феминизма третьей волны и относительно новой концепции Girl Power в 1990-х годах. [176] Феминистские критики в целом неоднозначно относятся к своему анализу Белль, споря о том, является ли персонаж на самом деле «достаточно феминистским». [76] [177] Хотя Красавица и Чудовище изначально хвалили после выпуска за роль «дальновидной и феминистской» героини, [178] критики склонны соглашаться с тем, что, несмотря на независимость и негодование Белль по отношению к Гастону, Красавице и Чудовищу по сути остается роман о девушке, которая наконец «встречает своего идеального мужчину».[179]Признавая, что Белль «представляла собой существенное отличие [ее] милых, размахивающих шваброй предшественников », автор « Сумерек и истории» Нэнси Рейгин заметила, что «конечный результат реализации через брак сохранился». [180] Кэтлин Махер из Austin Chronicle привела Белль в качестве примера « псевдофеминизма », потому что она отвергает одного мужчину, Гастона, в пользу другого, принца. [181] Высоко оценивая Белль за то, что она «не видела внешнего вида зверя», Джудит Великала из The Independent в конце концов обвинила персонажа в том, что он «снова растворяется в роли жены, когда он снова превращается в красивого принца».[182] Автор сказки Эндрю Теверсон назвал Белль попыткой Диснея отреагировать на «феминистскую критику ее изображения женщин в более ранних фильмах», но в конечном итоге раскритиковал любопытство персонажа за «распространение только на романтику», дополнительно обвинив ее в том, что она « ревностный индивидуалист с патологической враждебностью к обычным мужчинам и женщинам ». [183] Между тем, стилист назвал Белль одним из самых феминистских персонажей Диснея, описав ее как «невероятно умную» женщину, которая «не поддерживает мужчину, который считает ее просто куском мяса ... она хочет кого-то, кто любит ее для ее ума тоже. " [184] Признание характера "феминистских стремлений ", - Дэниел Иген, автор книгиНаследие американского кино: авторитетный справочник по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов упоминает Белль как «современное исправление для Белоснежки». [23] Beyond Adaptation: Essays on Radical Transformations of Original Works Автор Филлис Фрус писала, что изначально « Красавица и чудовище» не кажется «отдаленно феминистской». Тем не менее, автор признал Белль «привлекательным персонажем с заметной феминистской чертой», но, в конце концов, раскритиковал «Потребительские товары Диснея» за то, что она полностью изменила то, что почти удалось сделать в фильме, введя персонажа во франшизу принцесс Диснея . [177] На НПЗ29В «Окончательном рейтинге принцесс Диснея как феминистских ролевых моделей» автор Ванесса Голембевски поставила персонажа на восьмое место, но охарактеризовала ее личность и амбиции как «сбивающие с толку». [185] Тара Акино из Complex описала Белль как «своего рода феминистку ... начитанную, самодостаточную и придерживающуюся достаточно высоких стандартов, чтобы не влюбиться в этого городского симпатичного мальчика с мертвой мозговицей». [186] [187]

Комментаторы в целом более цинично отнеслись к отношениям Белль с персонажами-мужчинами в фильме, особенно с Чудовищем, подвергнув сомнению их мораль. Написав для Университета Центральной Флориды , Фейт Диккенс почувствовала, что после введения Белль персонаж становится не более чем «средством исследования дилемм Чудовища», в то время как ее первоначальная тоска по приключениям заменяется романтикой. Далее Диккенс критиковал тот факт, что, хотя Белль кажется «идеальной такой, какая она есть», Чудовище «нуждается в реформировании». [178] Анна Э. Альтманн, автор книги « Сказки, тогда и сейчас: другие сказки как литературные произведения для молодежи», не понравился тот факт, что Белль, похоже, разделяет материнские отношения как со Чудовищем, так и с Морисом. Альтман также подверг критике тот факт, что интерес Белль к чтению, по-видимому, ограничен сказками, в конечном итоге отвергнув персонажа как не более чем «дерзкую североамериканскую версию» героини Бомонта. [174] Писатель Оранжевого побережья Генри А. Жиру считал, что Белль служит не более чем «опорой для решения проблем Чудовища». [188] Соня Сарайя из Nerve поставила Белль на шестое место среди самых феминистских принцесс Диснея , написав, что, в отличие от Ариэль, «дерзость Белль не проистекает из подросткового бунта., а скорее из-за остроты ума ". Сарая похвалила Белль за сопротивление" ожиданиям ее деревни относительно того, как должна выглядеть ее жизнь ", приписав ей то, что она была" первой принцессой, выразившей некоторый скептицизм по поводу супружеской жизни ". Называя жертву Белль" храброй ", «автор также назвал это« не большим шагом для женщин », в конце концов обвинив ее в том, что она влюбилась« в властного мужчину ». [189] Точно так же Кит Штейнкельнер из HelloGiggles выразила обеспокоенность по поводу« оскорбительных подводных токов, протекающих через Белль и Отношения Зверя ". [89]Между тем, Мэри Грейс Гарис из Bustle также похвалила стремление Белль и ее любовь к чтению, но раскритиковала ее отношения с Чудовищем, заключив: «Хотя 90-е показали движение к принцессам, которые хотели нарушить условности и освободиться от своих отцов (или городского женоненавистника. ) финал все тот же, уточняя: «Когда фильм заканчивается, они все еще твердо с мужчиной, их мечты о приключениях отброшены. Таким образом, возрождение Диснея характеризуется скорее теоретическим отсутствием приключений, чем истинным стремлением » [190].

Влияние и наследие [ править ]

Условное в « иконоборческий » по Boxoffice , [191] Belle продолжает собирать сильное признание ее роли в Красавице и Чудовище . Созданный как культурный символ , [39] [41] [192] [193] персонаж является первой принцессой-феминисткой Диснея. [17] [194] Комментаторы считают, что роль персонажа в « Красавице и чудовище» как одного из первых сильных женских персонажей Диснея [195] [196] отвечает за изменение образа женщин в последующих анимационных фильмах. [197] [198]По словам Кевина Фэллона из The Daily Beast , до Белль «быть принцессой Диснея означало петь песни о том, как сильно вы любите расчесывать волосы вилкой и отдавать свой голос, если это означает, что вы должны выйти замуж за парня с этой мечтательной точеной челюстью» . [199] Los Angeles Times "Чарльз Соломон считает Белл , чтобы быть в числе четыре Дисней принцесс , ответственных за нарушение„облигации конвенции.“ [200] Дэвид Нусайр из About.com согласился, что Белль успешно «обновила формулу принцессы для совершенно нового поколения». [91] Линдси Лоу из The Atlantic повторила мнение Нусайра, назвав Белль героиней, положившей конец «истории ...послушные героини ".[197] The Daily CAMPUS "Cathy Шмидт признали Красавица и Ариэлькак„начала более современных принцесс Диснея.“ [201] Лимара Солт, писавшийдля Virgin Media , считает, что персонаж «доказал, что зрители могут влюбиться в шатенку-интеллектуала». [142] Опрос, проведенный Disney после выхода фильма, показал, что любовь Белль к книгам вдохновляет молодых женщин на чтение. [49] Джастин Хамфрис из «Крюка» сказал: «Белль остается самой успешной принцессой, потому что люди могут относиться к ней». [202] Элина Болохова из родителей считает, что «храбрость и независимость Белль помогли переосмыслить значение принцессы Диснея». [198] По словам Джастин МакГрат из Teen Vogue , Белль «стала одной из самых популярных классических принцесс Диснея всех времен». [203] Отмечая ее интеллект и отсутствие тщеславия, персонаж был помещен под номером один на E! в рейтинге принцесс Диснея [204], в то время как Cosmopolitan заняла ее четвертое место. [205] В "Окончательном рейтинге принцесс Диснея", опубликованном журналом Seventeen, Белль заняла пятое место. [206] Аналогично BuzzFeedтакже поставила персонажа на пятое место, высоко оценив ее любовь к чтению. [207] Опрос читателей, проведенный BuzzFeed, также показал, что Белль - самая популярная принцесса Диснея, набравшая 18% голосов. [208] Аналогичный опрос, проведенный Comingsoon.net, также оценил Белль как лучшую принцессу Диснея с 17% голосов. [209] Белль занимает пятое место в рейтинге самых успешных принцесс Диснея по кассовым сборам: « Красавица и чудовище» собрала более 350 миллионов долларов. [210] Тем не менее, Белль была самой продаваемой принцессой Диснея на eBay в 2013 году с продажами менее 7000 долларов, несмотря на то, что ее часто называют фаворитом покупателей. [211][212]

Как и героини Диснея, Белль была бунтарем. Ее волевая, независимая личность воодушевляет в среде, где большинство девушек находятся в бедственном положении. Это определенно было правдой 20 лет назад, когда была выпущена « Красота» , и это все еще полуправда сегодня.

-  Тодд Гилкрист из Boxoffice, объясняющий, как Белль изменила героинь Диснея 20 и 21 веков. [213]

Белль считается одной из самых любимых мультипликационных героинь Диснея [43] и была названа одной из самых любимых принцесс Диснея. [214] По словам Скотта Хувера из People , «популярность персонажа остается силой, с которой нужно считаться» даже через 25 лет после выхода фильма на экраны. [41] Белл был единственным анимированный Героиня выдвинут на Институт американского кино «s величайших героев в фильме рейтинга; [215] только восемь женщин были включены в окончательный список. [216] CNN причислил Белль к « Мериде и другим мультипликационным героиням», назвав список величайших героинь Диснея.[217]По данным Daily Mirror , Белль является вторым по значимости персонажем Диснея после Микки и Минни Маус , описывая ее как «портрет храбрости, учит нас смотреть дальше внешнего вида и отстаивать то, во что мы верим». [218] Между тем, PopMatters оценил Белль Дисней как второго лучшего героя. [219] Белль, которую считают секс-символом и иконой моды, заслужила признание как своей внешностью, так и костюмами. [220] Персонаж занял 64 -е место в списке самых привлекательных женских персонажей мультфильмов UGO , [221] и 14-е место в рейтинге « Комплекс»."25 самых популярных мультяшных женщин всех времен". [222] E! поставил Белль на второе место среди наиболее одетых принцесс Диснея, назвав ее «самой модной из всех принцесс Диснея». Автор Эмили Попп продолжила хвалить бальное платье персонажа за то, что оно было «вне подиума Oscar de la Renta » [223], в то время как Vogue включил его в «Самые известные платья», а автор Сара Кармали назвала его «одним из самых узнаваемых» платья в истории Диснея ". [224] Считается культовым, [225] платье в настоящее время является одним из самых известных в истории кино через 25 лет после своего дебюта.[22] [72] Белль появилась на BuzzFeed"Окончательный рейтинг 72 нарядов принцесс Диснея" четыре раза, в котором зеленые, синие, розовые и желтые платья персонажа заняли 51-е, 37-е, 31-е и 15-е места соответственно. [226] Точно так же синие, розовые, желтые и зеленые костюмы Белль заняли 18, 10, девятое и четвертое места в официальных блогах Disney , автор которых считает, что бальное платье персонажа «вошло в учебники истории». [227] Белль дважды фигурировала в списке стилистов «Лучшие образы красоты в Диснее», причем оба из-за прически персонажа. [228] Entertainment Weekly поставил волосы Белль на пятое место в рейтинге журнала «Принцессы Диснея: рейтинг их причесок - и что нельзя делать!». [229]

Белль помогла Вулвертону стать «легендарным сценаристом»; [20] писательницу продолжают хвалить за ее преданность созданию сильных женских персонажей; со времен Белль большинство женских персонажей Вулвертона были упрямыми, независимыми женщинами, а именно: Нала в «Короле льве» (1994), Мулан в Мулан (1998), Алиса в Алисе в стране чудес (2010) и Малефисента в Малефисенте (2014). [16] Сьюзан Влошчина из Indiewire писала, что «Вулвертон установил новый стандарт для полностью раскрытых сказочных героинь ... с Белль», [27]в свою очередь , открывает путь для Голодные игры « Китнисс Эвердин и Frozen » s Анна и Эльза (2013). [16] Вулвертон по-прежнему защищает Белль, [17] объясняя: «[она] была моим первенцем, так что есть немного собственничества, от которого мне действительно пришлось избавиться». [29] [230] Красавица и чудовище , Белль исполняет вступительный номер фильма « Belle », который был номинирован на премию Оскар за лучшую оригинальную песню на 64-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1992 году. [231]В 1998 году О'Хара была номинирована на премию Энни за выдающиеся индивидуальные достижения в озвучивании исполнительницей анимационного фильма за повторение роли Белль во втором фильме « Красавица и чудовище », снятых непосредственно на видео. сиквелы, Волшебный мир Белль . [232] В ознаменование ее работы над « Красавицей и чудовищем» и различных вкладов в Дисней 19 августа 2011 года О'Хара была удостоена награды « Легенды Диснея ». [233] Дисней нанял испанскую актрису Пенелопу Крус, чтобы она изобразила Белль в фотографе Энни. Лейбовиц «s Дисней Мечта Портрет серии ,[234] в то время как актер Джефф Бриджес изображал из себя Чудовище . [235]

Ссылки [ править ]

  1. ^ " ' Wreck-It Ralph 2' возвращает оригинальные актрисы озвучивания принцесс Диснея" . ComicBook.com. Архивировано 16 июля 2017 года.
  2. ^ "Все еще красавица бала" . D23 . 12 января 2012 года архив с оригинала на 15 января 2012 года . Проверено 27 октября, 2016 .
  3. ^ Нойер, Жереми (11 октября 2010). «Красавица и чудовище: Глен Кин об открытии красоты в фильме« Зверь »» . Анимированные просмотры . Архивировано 22 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 года .
  4. ^ a b c Кларк, Джеймс (2012). Анимационные фильмы - Virgin Film . США: Рэндом Хаус. ISBN 9781448132812. Проверено 17 июня 2013 г. - через Google Docs.
  5. ↑ Тейлор, Дрю (12 января 2012 г.). «Рецензия:« Красавица и чудовище 3D »- это один и тот же великий фильм, с добавлением трехмерного очарования» . Indiewire . Архивировано из оригинального 21 мая 2013 года . Проверено 4 сентября 2013 года .
  6. ^ a b Галиндо, Брайан (15 июля 2013 г.). «30 фактов о« Красавице и чудовище », которых вы могли не знать » . BuzzFeed . Архивировано 2 сентября 2013 года . Проверено 29 сентября 2013 года .
  7. ^ a b Susman, Гэри (15 ноября 2011 г.). «25 фактов о« Красавице и чудовище », которых вы не знали » . Moviefone . Архивировано из оригинального 30 ноября 2015 года . Проверено 17 июня 2013 года .
  8. ^ Б Willstein, Пол (22 ноября 1991). « „ Красоты“Story был зверем для Диснея» . Утренний звонок . Архивировано 21 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2013 года .
  9. Рианна Кронин, Брайан (1 июля 2015 г.). «Раскрытые легенды кино: феминистские истоки« Красавицы и чудовища » Диснея » . Ресурсы комиксов . Архивировано 7 января 2019 года . Проверено 6 января 2019 года .
  10. ^ Пробочка, Джим (13 февраля 2013). «Эволюция принцесс Диснея» . MousePlanet.com . Проверено 21 мая 2013 года .
  11. ↑ a b c d e Макговерн, Джо (26 мая 2016 г.). «Линда Вулвертон, сценарист« Алиса и Красавица и Чудовище »стоимостью 3 миллиарда долларов, вспоминает битву с Белль» . Entertainment Weekly . Архивировано 4 июля 2016 года . Проверено 26 июня, 2016 .
  12. Рианна Кронин, Брайан (2 мая 2016 г.). «Была ли« Красавица и чудовище »Диснея переделана из-за того, что Белль была недостаточно феминисткой?» . The Huffingon Post . Архивировано 9 июля 2016 года . Проверено 29 июня, 2016 .
  13. ^ Б с д е е г Huver, Скотт (30 мая 2012 г.). "Красавица и чудовище 3D" открывает для оригинальной звезды Пейдж О'Хара совершенно новую перспективу " . NBC Chicago . Архивировано 2 марта 2016 года . Проверено 13 сентября 2012 года .
  14. ^ a b c d e Дутка, Элейн (19 января 1992 г.). «Фильмы: Мисс Красавица и Чудовище: Сценарист хита Диснея объясняет свою« женщину 90 - х » » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 13 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 года .
  15. ^ a b c Эймс, Катрин; Ансен, Дэвид (17 ноября 1991 г.). "Просто так, как их сделал Уолт" . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинального 21 сентября 2013 года . Проверено 9 марта 2013 года .
  16. ^ a b c d e Ротман, Лили (30 мая 2014 г.). «Одна и та же женщина написала« Малефисенту »и« Красавица и чудовище - вот как они связаны » . Время . Архивировано 31 мая 2014 года . Проверено 16 января 2014 года .
  17. ^ a b c d e f Берман, Элиза (23 мая 2016 г.). «Как сценарист« Красавица и чудовище »сформировала первую принцессу-феминистку Диснея» . Время . Архивировано 27 июня 2016 года . Проверено 27 июня, 2016 .
  18. ^ Dutka, Элейн (25 января 1992). « „ Писатель Красота и Beast“так же Злющий как ее Героиня» . Орландо Сентинел . Архивировано 16 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 года .
  19. ↑ Гольдштейн, Джессика (7 июня 2012 г.). « „ Красавица и Чудовище“получают бюджетное преобразование в» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2015 года . Проверено 18 мая 2013 года .
  20. ^ a b c Аткинсон, С. (28 мая 2016 г.). «Поклонники The One Thing« Красавица и чудовище », вероятно, не знают о создании Белль» . Суета . Архивировано 1 июля 2016 года . Проверено 29 июня, 2016 .
  21. ^ Джардин, Кэролины (10 мая 2016). «Актеры и режиссеры вспоминают, как снимали« Красавицу и чудовище »на показе в честь 25-летия» . Голливудский репортер . Архивировано 16 июля 2016 года . Проверено 27 июня, 2016 .
  22. ^ a b «10 вещей, которые вы, вероятно, никогда не знали о« Красавице и чудовище » » . tooFab . 10 мая 2016 года. Архивировано 6 августа 2016 года . Проверено 30 июня, 2016 .
  23. ^ a b Иган, Дэниел (2010). Наследие кино Америки: авторитетное руководство по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов . Великобритания: A&C Black. С. 808–809. ISBN 9780826429773.
  24. ^ a b Омански, Стефани (17 декабря 2014 г.). «11 зловещих фактов о злодеях Диснея, которых вы никогда не знали» . M . Архивировано 28 января 2015 года . Проверено 23 января 2014 года .
  25. ↑ Круз, Рэйчел (4 мая 2016 г.). « Новости « Красавица и чудовище »2017: оригинальный фильм Диснея был переиздан? Что вы не знали о первом фильме» . Родительский вестник . Архивировано 10 июля 2016 года . Проверено 29 июня, 2016 .
  26. ^ Woerner, Мередит (8 августа 2013). «Персонажи Диснея, которых вы никогда не видели» . io9 . Архивировано из оригинального 16 апреля 2016 года . Проверено 21 января 2015 года .
  27. ^ Б Wloszczyna, Susan (30 мая 2014). «Писательница-вредитель Линда Вулвертон об адаптации сказок для нового поколения» . Indiewire . Архивировано из оригинального 28 октября 2016 года . Проверено 22 января 2015 года .
  28. ^ a b c d Сэмпсон, Уэйд (17 сентября 2008 г.). «Линда Вулвертон и Белль» . MousePlanet.com . Проверено 3 марта 2013 года .
  29. ^ a b c d Лосгар, Максвелл (27 мая 2016 г.). «Ответы на ваши животрепещущие вопросы о красавице, чудовище и Короле-льве» . Ярмарка тщеславия . Архивировано 1 июля 2016 года . Проверено 27 июня, 2016 .
  30. ↑ Алькала, Юнис (1 июня 2016 г.). « ПИСАТЕЛЬ « КРАСОТЫ И ЗВЕРЯ »ХОЧЕТ СИЛЬНЫЙ КОЛОКОЛЬЧИК - ТОЛЬКО КТО НЕ СИДЕТ И« ЖДЕТ, ЧТО ПРИНЕТ ЕЕ ПРИНЦ » » . Inquisitr . Архивировано 7 июля 2016 года . Проверено 29 июня, 2016 .
  31. Рианна Киган, Ребекка (29 мая 2016 г.). «Сначала Белль, а теперь Алиса: как сценарист Линда Вулвертон переделывает героинь Диснея для эпохи феминизма» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 28 июня 2016 года . Проверено 27 июня, 2016 . Я бы сказал: «Белль не торт печет! Она ставит булавки на карту того, куда она хочет пойти в своей жизни.
  32. ^ a b Николсон, Эми (13 января 2012 г.). «Познакомьтесь с Пейдж О'Хара: голос - и многое другое - самой умной героини Диснея» . Касса . Архивировано из оригинального 21 декабря 2014 года . Проверено 22 сентября 2012 года .
  33. ^ a b Классен, Анна (13 ноября 2013 г.). «15 фактов, которые вы не знали о« Красавице и чудовище » » . Суета . Архивировано 3 февраля 2014 года . Проверено 16 января 2014 года .
  34. ^ a b c Хищак, Томас С. (2011). Актеры озвучивания Диснея: Биографический словарь . США: МакФарланд. п. 158. ISBN. 978-0786462711. Проверено 20 мая 2013 года .
  35. ^ a b c Бёрч, Роб (6 августа 2013 г.). «Дисней 53: Красавица и чудовище» . Голливудские новости . Голливудские новости. Архивировано 22 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 года .
  36. ^ a b c d e Пеппель, Сара (1 октября 2010 г.). «Личное интервью с Пейдж О'Хара или« Красавица и чудовище »» . Genesis Moments . Genesis Framework. Архивировано из оригинального 17 октября 2013 года . Проверено 13 октября 2012 года .
  37. ^ a b c Rusoff, Джейн Уоллман (22 ноября 1992 г.). «Красота и мост Сначала она очаровала нас своим голосом в фильме« Красавица и чудовище ». Теперь Пейдж О'Хара из Форт-Лодердейла играет совсем другую роль в фильме о Чаппакиддике» . Sun-Sentinel . Часовой Солнца. Архивировано 2 марта 2016 года . Проверено 4 июня 2013 года .
  38. ^ a b "Интервью с Пейдж О'Хара, голосом Белль в" Красавице и чудовище " " . Дисней Dreaming . 5 октября 2010 года в архив с оригинала на 12 марта 2012 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  39. ^ Б с д е е пески, Jez (25 октября 2010 года). "Красавица и чудовище: Интервью Пейдж О'Хара" . На коробке . OntheBox.com. Архивировано 2 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 года .
  40. ^ a b c d e f g Бин, Джейсон (21 апреля 2013 г.). «Спустя более 20 лет после« Красавицы и чудовища »Пейдж О'Хара все еще помнят как голос принцессы Диснея» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано 25 апреля 2013 года . Проверено 20 мая 2013 года .
  41. ^ Б с д е Huver, Скотт (20 сентября, 2016). «Анимационная красавица и чудовище, Пейдж О'Хара говорит, что кастинг Эммы Уотсон -« гений » » . Люди . Архивировано 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября, 2016 .
  42. ↑ Броди, Энн (7 октября 2010 г.). «Пейдж О'Хара говорит, давая Белль голос в фильме« Красавица и чудовище »» . Монстры и критики . Monsters and Critics.com. Архивировано из оригинала на 24 января 2013 года . Проверено 29 мая 2013 года .
  43. ^ a b c d e "Голос" Белль "рисует ее сказку" (PDF) . WordPress . Дисней. Архивировано 3 декабря 2013 года (PDF) . Проверено 2 сентября 2012 года . просто спой то, что любишь.
  44. ^ a b c Бенедикт, Лев (30 апреля 2012 г.). «Как мы сделали: Дон Хан и Пейдж О'Хара о красоте и чудовище » . The Guardian Limited . Архивировано из оригинала на 4 декабря 2013 года . Проверено 31 августа 2012 года .
  45. ^ Б Cerasaro, Pat (25 января 2012). «В центре внимания КРАСОТА И ЗВЕРЬ 3D: Пейдж О'Хара» . Бродвейский мир . Мудрость цифровых медиа. Архивировано из оригинального 2 - го марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 года .
  46. ^ Stanek, Билли (4 ноября 2011). «Линия дат Дисней: 1991» . D23 . Дисней. Архивировано из оригинального 14 ноября 2011 года . Проверено 4 марта 2013 года .
  47. ^ Эдвардс, Джойс (2013). «Настоящие женщины за принцессами Диснея» . Yahoo! Фильмы . Yahoo! Канада Ко Архивировано из оригинала на 1 августа 2013 года . Проверено 28 августа 2013 года .
  48. ^ Аббай, Semein (13 января 2012). «Интервью Гофобо: Пейдж О'Хара (Белль) из Beauty & The Beast 3D» . Гофобо . Развлекательные полиграфические услуги. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 4 января 2013 года .
  49. ^ a b Молина, Мелисса (15 января 2012 г.). «Интервью: Пейдж О'Хара о« Красавице и чудовище 3D » » . Shockya.com . Архивировано 25 декабря 2012 года . Проверено 22 декабря 2012 года .
  50. ^ a b c Гринбергер, Роберт (3 октября 2010 г.). «Пейдж О'Хара, голос Белль, о том, что она была частью« Красавицы и чудовища » » . ComicMix. Архивировано 7 ноября 2014 года . Проверено 30 июля 2013 года .
  51. ^ a b Weatherford, Майк (15 января 2012 г.). «Белль по-прежнему звонит актрисе О'Хара» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала на 11 ноября 2012 года . Проверено 15 января 2013 года .
  52. ^ Пучко, Кристи. «Пейдж О'Хара, Белль - принцессы Диснея тогда и сейчас» . TheFW . TheFW. Архивировано 1 сентября 2013 года . Проверено 28 августа 2013 года .
  53. ^ «Джули Натансон в главных ролях» . За актерами озвучивания . За актерами озвучивания. Архивировано 9 июня 2013 года . Проверено 27 января 2013 года .
  54. ^ a b c "Белль" . За актерами озвучивания. Архивировано 9 декабря 2012 года . Проверено 20 декабря 2012 года .
  55. ^ "OVGuide" . Онлайн-видео-гид. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 28 августа 2013 года .
  56. Рианна Холмс, Адам (14 июля 2017 г.). «Wreck-It Ralph 2 возвращает оригинальных принцесс Диснея» . CinemaBlend. Архивировано 16 июля 2017 года . Проверено 15 июля 2017 года .
  57. ^ a b Гилсдорф, Итан (16 июня 2012 г.). «Новый« Brave »Pixar основан на женской силе» . The Boston Globe . Архивировано 3 ноября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 года .
  58. ^ Грин, Стэнли (2010). Голливудские мюзиклы год за годом . США: Hal Leonard Corp., стр. 286. ISBN. 978-0881886108 - через Google Книги.
  59. ^ a b Бек, Джерри (31 декабря 2014 г.). «Ее собственными словами: Линда Вулвертон» . Карикатура Исследования . Джерри Бек. Архивировано 18 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 года .
  60. ^ a b c Трейси, Джо. «Взгляд изнутри на первозданную красавицу и чудовище » . Цифровые медиа FX. Архивировано 14 апреля 2012 года . Проверено 13 октября 2012 года .
  61. ^ a b Радлофф, Джессика (10 мая 2016 г.). «25-летие« Красавицы и чудовища Диснея »: история бального платья Белль и другие секреты, о которых вы никогда не знали» . Гламур . Архивировано 18 июня 2016 года . Проверено 30 июня, 2016 .
  62. ^ a b Малленбаум, Карли (10 мая 2016 г.). «8 вещей, которые вы никогда не знали о« Красавице и чудовище » » . USA Today . Архивировано 20 июля 2016 года . Проверено 30 июня, 2016 .
  63. ^ "Красавица и чудовище факты" . Волшебные королевства . Волшебные королевства. Архивировано 18 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 года .
  64. ^ Lytal, Cristy (22 февраля 2009). «Аниматор Джеймс Бакстер приводит в движение воображение» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 3 декабря 2013 года . Проверено 3 марта 2013 года .
  65. Перейти ↑ Chan, J (14 ноября 2014 г.). «Познакомьтесь с аниматором Диснея, который помог создать некоторых из ваших любимых принцесс: Марком Хенном» . Ежедневная школа анимации . Архивировано из оригинального 19 - го января 2015 года . Проверено 19 января 2015 года .
  66. ^ Нойер, Жереми (8 января 2010). «Принцесса и лягушка, ведущий аниматор Марк Хенн - Часть 2:« Десятилетие Диснея » » . Анимированные просмотры . Анимированные просмотры. Архивировано 23 апреля 2015 года . Проверено 19 января 2014 года .
  67. ^ «Художник Диснея Марк Хенн - Человек, стоящий за принцессами» . ArtInsights . ArtInsights. 12 декабря 2009 года в архив с оригинала на 23 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 года .
  68. ↑ Эпштейн, Леонора (9 июня 2014 г.). «57 вещей, которые вы никогда не знали о принцессах Диснея» . BuzzFeed . BuzzFeed, Inc. Архивировано 20 мая 2016 года . Проверено 17 января 2015 года .
  69. ↑ Фигейредо, Родни (5 октября 2002 г.). «Красавица и чудовище: платиновое издание» . Анимированные просмотры . Анимированные просмотры. Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 22 января 2015 года .
  70. ^ a b c Черчилль, Александра. «50 эпических фактов о принцессах Диснея, которых вы не знали» . YourTango . Танго Медиа Корпорация. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 года .
  71. ^ Panisello, Стефани (25 июля 2016). « Авторы проекта « Красавица и чудовище »размышляют о сказке Диснея 25 лет спустя» . Разнообразие . Архивировано 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября, 2016 . [M] маркетингу хотелось, чтобы все было розово-лавандовым, потому что это нравится каждой девушке.
  72. ^ a b Шамсиан, Джейкоб (26 июля 2016 г.). «Платье Белль« Красавица и чудовище »должно было выглядеть совершенно иначе» . Business Insider . Business Insider Inc. Архивировано 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября, 2016 .
  73. ^ Shamsian, Jacob (26 июля 2016). «Платье Белль« Красавица и чудовище »должно было выглядеть совершенно иначе» . Инсайдер . Business Insider Inc. Архивировано 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября, 2016 .
  74. ↑ Наги, Ариэль (29 августа 2014 г.). «15 удивительных фактов о ваших любимых принцессах Диснея» . Семнадцать . Hearst Communications, Inc. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 1 января 2015 года .
  75. ^ Джерати, Lincoln (2011). «Романс» . Справочник мирового кино: Американский Голливуд, Том 5 . Соединенные Штаты Америки: Intellect Ltd. стр. 232. ISBN. 9781841504155. Проверено 26 июня 2013 года .
  76. ^ a b Осмонд, Эндрю (2010). 100 полнометражных анимационных фильмов . Соединенное Королевство: Пэлгрейв Макмиллан. С. 43–45. ISBN 9781844575633.
  77. ^ Белл, Элизабет; Линда Хаас; Лаура Селлс (1995). От мыши до русалки: политика кино, пола и культуры . Издательство Индианского университета. п. 264. ISBN 978-0-253-20978-8. Архивировано 3 августа 2012 года . Проверено 19 января 2013 года .
  78. ^ a b Соломон, Чарльз (31 декабря 2001 г.). «Но это уже было достаточно большим» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 2 января 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 года .
  79. ^ «Эволюция принцесс Диснея» . LehighValleyLive.com . PennLive. 21 октября 2013 года. Архивировано 11 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 года .
  80. Рианна Блюм, Мэтт (13 января 2012 г.). "Красавица и чудовище 3D: все еще отличный фильм, и запутанная история тоже!" . Проводной . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 16 января 2014 года .
  81. Перейти ↑ Hayes, Sharon (2014). Секс, любовь и насилие: беседы о домашнем насилии и сексуальном насилии . Соединенное Королевство: Пэлгрейв Макмиллан. С. 15–17. ISBN 9781137008817.
  82. Перейти ↑ Griswold, Jerry (2004). Значения слов «Красавица и чудовище»: Справочник . Канада: Broadview Press. п. 251. ISBN. 9781551115634.
  83. ^ Англия, Дон Элизабет; Декарт, Мелисса; Кольер-Мик, Мелисса А. (10 февраля 2011 г.). «Гендерное изображение и принцессы Диснея» (PDF) . Университет Святого Франциска Ксавьера . Университет Святого Франциска Ксавьера. Архивировано из оригинального (PDF) 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 года .
  84. ^ a b Джеффордс, Сьюзен (1994). Твердые тела: Голливудская мужественность в эпоху Рейгана . США: Rutgers University Press. стр.  150 -155. ISBN 9780813520032. красавица и чудовище феминистка.
  85. ↑ О'Коннор, Дэвид (29 апреля 2013 г.). «Эволюция принцесс Диснея показывает общественный прогресс» . Государственный деятель . Statesman Association Inc. Архивировано 13 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
  86. ^ Buffam, Ноэль (29 ноября 2010). «Запутанная эволюция принцесс Диснея» . Лаборатория скриптов . TSL Media Inc. Архивировано 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 года .
  87. ^ а б «Эволюция принцесс Диснея» . Девушки в накидках . 7 апреля 2014 года. Архивировано 16 июля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 года .
  88. ↑ Валлийский, Дженнифер (1 апреля 2011 г.). «Принцы Диснея и принцессы по-прежнему рабы некоторых стереотипов» . LiveScience . Архивировано 11 февраля 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 года .
  89. ^ a b Steinkellner, Kit (11 ноября 2014 г.). «Эволюция принцессы Диснея - от изящной девицы до крутой» . Привет, хихикает . Привет, хихикает. Архивировано 9 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 года .
  90. ↑ Фокс, Эмили (18 сентября 2012 г.). «Как принцессы Диснея отражают эволюцию современных женщин» . Daily Express . Публикации Northern и Shell Media. Архивировано 13 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
  91. ^ a b Нусайр, Дэвид. «Эволюция принцесс Диснея» . About.com . Архивировано 6 апреля 2015 года . Проверено 20 мая 2013 года .
  92. ^ Манро, Мишель (2014). «Эволюция принцессы Диснея - Дисней произвел существенное превращение из невинной Белоснежки в независимую Анну» . Водяной буйвол . Архивировано из оригинала на 11 июля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 года .
  93. Перейти ↑ Mullins, Jenna (20 октября 2014 г.). «53 увлекательных факта о фильмах Disney, которые вы, возможно, не знали» . E !. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 17 января 2014 года .
  94. ↑ Келли, Аойф (1 января 2015 г.). «7 вещей, которые вы не знали о принцессе Диснея« Красавица и чудовище »Белль» . The Irish Independent . Архивировано 28 января 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 года .
  95. ↑ North, Джесси (22 декабря 2011 г.). "Красавица и чудовище - ведущая леди Эмили Бени на ее бурном прослушивании в день свадьбы" . Broadway.com . Ключевой бренд развлечений. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 31 января 2015 года .
  96. ^ " ' Засунув нос в книгу, Белль - родственная душа" . напиши мег! . 14 октября 2010 года. Архивировано 6 августа 2014 года . Проверено 31 января 2015 года .
  97. ^ Троусдейл, Гэри (директор); Мудрый, Кирк (режиссер) (13 ноября 1991 г.). Красавица и чудовище ( фильм ). Фотографии Буэна Виста .
  98. ↑ Найт, Энди (директор) (11 ноября 1997 г.). Красавица и чудовище: Очарованное Рождество (кинофильм). США: Buena Vista Home Entertainment.
  99. ^ "Красавица и чудовище: Волшебный мир Белль" . Дисней. Архивировано 7 февраля 2015 года . Проверено 31 января 2015 года .
  100. ^ "Спой мне историю с Белль" . TV.com . CBS Interactive Inc. Архивировано 7 января 2013 года . Проверено 22 декабря 2012 года .
  101. ^ «Дисней Спой мне историю: с дебютами Belle в синдикации» . D23 . Архивировано 4 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 года .
  102. ^ "Джоди Бенсон" . За актерами озвучивания. Архивировано 8 марта 2013 года . Проверено 23 февраля 2013 года .
  103. ^ "Пейдж О'Хара" . За актерами озвучивания. Архивировано 4 апреля 2013 года . Проверено 23 февраля 2013 года .
  104. ↑ Голдман, Эрик (8 ноября 2011 г.). "Эмили де Рэвин из сериала" Лост "- это когда-то красавица" . IGN . Архивировано из оригинального 25 -го января 2013 года . Проверено 14 марта 2013 года .
  105. ^ Busis Хиллари (9 сентября 2013). «Дисней« София Первая »встречает принцессу Белль - ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ КЛИП» . Entertainment Weekly . Entertainment Weekly, Inc. Архивировано 8 ноября 2016 года . Проверено 6 июня, 2016 .
  106. ^ I - Ennodu Nee Irundhaal Видео - AR Rahman - Викрам -Shankar (видео) (на тамильском языке). Sony Music India . 3 февраля 2015 года. Событие происходит в 0:12. Архивировано 4 августа 2018 года . Проверено 6 марта 2017 г. - через YouTube .
  107. ^ «Шанкар взял технологию на совершенно другой уровень в Ай» - PC Sreeram» . Behindwoods.com . 22 июня 2014 г. архивации с оригинала на 13 сентября 2014 Retrieved. March 6, +2017 .
  108. ^ "Викрам ошеломляет всех звериной маской" . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года. Архивировано 27 ноября 2015 года . Проверено 6 марта 2017 года .
  109. ↑ Цукерман, Эстер (26 января 2015 г.). «Эмма Уотсон будет новой красавицей Диснея в мюзикле« Красавица и чудовище » » . Entertainment Weekly . Entertainment Weekly, Inc. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 26 января 2015 года .
  110. Рианна Форд, Ребекка (16 марта 2015 г.). "Диснеевский экшн" Красавица и чудовище "получает дату выхода" . Голливудский репортер . Архивировано 7 января 2017 года . Проверено 16 марта 2015 года .
  111. ^ "Архивная копия" . Архивировано 20 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  112. ↑ Как художник по костюмам «Красавица и чудовище» работал с Эммой Уотсон, чтобы воплотить в жизнь «современную, эмансипированную» красавицу
  113. ^ Дрей, Кейли (3 ноября 2016). «Эмма Уотсон убедила Disney придать« Красавице и чудовище »феминистский облик» . Стилист. Архивировано 6 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 года .
  114. ^ N'Duka, Аманда (7 мая 2017). «Премия MTV Movie & TV Awards:« Красавица и чудовище »,« Очень странные дела »и« Убирайся »и среди победителей» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 8 мая 2017 года . Проверено 8 мая 2017 года .
  115. ↑ Ramos, Dino-Ray (13 августа 2017 г.). «Победители конкурса Teen Choice Awards 2017:« Чудо-женщина »,« Красавица и чудовище »,« Ривердейл »среди лауреатов» . Крайний срок Голливуд . Penske Business Media. Архивировано 14 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 года .
  116. ↑ Трэвис, Бен (18 января 2018 г.). «Звездные войны: Последние джедаи и Тор Рагнарок - ведущий кандидат в номинацию на премию Empire Awards 2018» . Empire.com. Архивировано 20 февраля 2018 года . Проверено 22 января 2018 года .
  117. ↑ Педерсен, Эрик (26 февраля 2018 г.). «Nickelodeon объявляет о номинациях на премию Kids 'Choice Awards 2018» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 27 февраля 2018 года . Проверено 5 марта 2018 года .
  118. ^ McNary, Дэйв (15 марта 2018). « „ Черная пантера“,„Ходячие мертвецы“Rule Сатурн Награды Номинации» . Разнообразие . Архивировано 15 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 года .
  119. ^ "Сьюзан Иган, красавица Бродвея, говорит о своем новом компакт-диске" . DIS отключен . Вернер Технологии. 15 ноября 2011 года. Архивировано 4 ноября 2012 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
  120. ^ a b c Каллауэй, Тим (29 июля 2012 г.). «Сьюзан Иган: Белль, Мэг, Гламур и Гуп - Часть 1» . Мышиный замок. Архивировано 5 сентября 2012 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  121. ^ a b «Сьюзан Иган в ее грязные дни в роли принцессы Диснея и скромного материнства» . Stage Rush. 25 октября 2011 года. Архивировано 16 июня 2012 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
  122. ^ Хандельман, Джей (23 января 2014). "Бродвейская красавица празднует концерт музыкального театра" . Искусство Сарасота . Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 11 января 2014 года .
  123. ^ "Красавица и чудовище" . Хранилище афиш . Афишу, Inc. Архивировано из оригинального 22 августа 2012 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  124. ^ «Аннелиз ван дер Пол будет красавицей и последней красавицей чудовища» . Broadway.com. Архивировано 3 декабря 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
  125. ^ Нести, Роберт (29 декабря 2005). "Сара Лицзингер: От Белль до Эвиты" . Край . EDGE Publications, Inc. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
  126. Перейти ↑ Daniel Baker, C. (29 января 2013 г.). «Расшифровка Тони Брэкстона:« Семейные ценности »помогают вернуть борющегося певца в центр внимания» . Черное предприятие . Журнал Black Enterprise. Архивировано 25 июня 2017 года . Проверено 18 мая 2013 года .
  127. ^ «Брэкстон присоединится к бродвейской« Аиде » » . Рекламный щит . Архивировано 2 июля 2014 года . Проверено 18 мая 2013 года .
  128. ^ a b «Тони Брэкстон дебютирует на Бродвее в роли Белль в диснеевском фильме« Красавица и чудовище » » . Jet . Издательство Джонсон. 26 октября 1998 . Проверено 18 мая 2013 года .
  129. ^ "Тони Брэкстон" . Рекламный щит . Архивировано 2 июля 2014 года . Проверено 28 августа 2013 года .
  130. ↑ Эрен, Кристина (7 октября 1998 г.). "Тони Брэкстон Премьера новой песни Beauty, 7 октября на" Рози " " . Афиша . Афишу, Inc. Архивировано из оригинального 26 июля 2013 года . Проверено 18 мая 2013 года .
  131. ^ Fitzharris, Дастин (24 апреля 2012). «Тони Брэкстон говорит:« Я тебя люблю » » . HuffPost . TheHuffingtonPost.com, Inc. Архивировано 13 ноября 2013 года . Проверено 18 мая 2013 года .
  132. ^ a b Speers, W. (27 октября 1998 г.). "Сталкер нарушает бродвейское выступление Тони Брэкстон" . The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала на 1 мая 2011 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  133. ^ «Тони рассказывает о своих проблемах» . Newsweek . 30 апреля 2000 года архивации с оригинала на 28 октября 2016 года . Проверено 18 мая 2013 года .
  134. ^ a b «Одержимый поклонник преследует Тони Брэкстон» . Jet . Издательство Джонсон. 16 ноября 1998 . Проверено 18 мая 2013 года .
  135. ^ Hatza, Джордж (27 октября 1998). «Другой сталкер нацелен на бродвейскую« Красоту » » . Читающий орел . Читающая компания «Игл» . Проверено 19 мая 2013 года .
  136. ↑ Галиндо, Брайан (7 июня 2013 г.). «27 пасхальных яиц из фильмов Диснея, которые вы, возможно, никогда серьезно не замечали» . BuzzFeed . BuzzFeed, Inc. Архивировано 27 августа 2014 года . Проверено 24 января 2014 года .
  137. ↑ Square (15 ноября 2002 г.). Kingdom Hearts (PlayStation 2). Square Electronic Arts.
  138. ^ Birlew, Dan (2003). Официальное руководство по стратегии Kingdom Hearts . Издательство BradyGames . ISBN 0-7440-0198-6.
  139. ↑ Новые приключения красавицы и чудовища , выпуск 1; История 2: Надоело, страница 14. Дисней Комиксы, 1993.
    " Морис: Вы должны играть снаружи с ! другими детьми // Belle: У меня гораздо больше времени в суде короля Артура! Иногда я могу видетья жить в замок, окруженный слугами. Я мог бы даже подумать о красивом принце ... ... Пока он был мягким и добрым ... Не то, что эти ребячьи хулиганы на площади! Ни один из них не мог произнести дажегалантный ! // Морис:Придет день, когда эти мальчики станут для вас рыцарями в сияющих доспехах . // Белль: Никогда! Я не буду иметь с ними ничего общего. Мужчины такие ... такие ... // Морис: Слышишь, Пьер ? По словам моей дочери, между нами нет ни грамма разницы! // Пьер: Хрю! // Belle: Ну, я полагаю , есть некоторые исключения «.
  140. ^ Carbone, Gina (14 июля 2017). " ' Wreck-It Ralph 2' приносит все диснеевских принцесс вместе (с C-3PO)" . Moviefone . Архивировано 16 июля 2017 года . Проверено 16 июля 2017 года .
  141. ^ а б «Эволюция принцесс Диснея» . Общество молодых писателей . Общество молодых писателей. 16 марта 2014 года. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
  142. ^ a b c Salt, Лимара (14 августа 2012 г.). «Эволюция принцесс Диснея» . Virgin Media . Архивировано 13 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 года . [Ариэль] мгновенно стала фаворитом, но также получила смешанные отзывы от критиков, которые отметили, что, хотя она - исследователь, стремящийся сбежать из королевства, которым управляет ее строгий отец, она также бросает свою семью и дом в пользу мужчины. Никакой такой критики в адрес Белль не поступало.
  143. ^ Hinson, Hal (22 ноября 1991). «Красавица и чудовище 3D» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 года .
  144. ^ a b Хартл, Джон (22 ноября 1991 г.). «Классическое ощущение уже - голоса, визуальные эффекты превосходно вписываются в« Зверь » Диснея » . Сиэтл Таймс . Архивировано 2 декабря 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 года .
  145. ^ "Красавица и чудовище" . Касса . 22 ноября, 1991. Архивировано из оригинального 24 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 года .
  146. ^ Punter, Jennie (13 января 2012). «Красавица и чудовище 3D: классика Диснея становится более популярной» . Глобус и почта . The Globe and Mail Inc. Архивировано 30 сентября 2013 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  147. ^ Кокрейн, Эмма. «Красавица и чудовище» . Империя . Архивировано из оригинального 12 октября 2013 года . Проверено 27 марта 2013 года .
  148. ^ Ellingson, Annlee (12 января 2012). «Красавица и чудовище 3D» . Вставить . Архивировано 23 октября 2013 года . Проверено 18 ноября 2013 года .
  149. ↑ Хантер, Стивен (22 ноября 1991 г.). « „ Красавица и Чудовище“Потрясающая анимация заполняет символы с жизнью» . Балтимор Сан . Архивировано 3 декабря 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 года .
  150. ^ "Красавица и чудовище" . Телегид . CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 апреля 2014 года .
  151. ↑ Бернардин, Марк (1 августа 2012 г.). «Лучший анимационный фильм всех времен» . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинального 22 октября 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 года .
  152. ^ Блаувельт, Кристиан (8 августа 2013). «Анимационные фильмы Диснея: лучшее / худшее» . Entertainment Weekly . Архивировано 11 августа 2013 года . Проверено 13 августа 2013 года .
  153. ^ Аркофф, Вики. «Полное руководство по принцессам Диснея» . ТСХ . Discovery Communications. Архивировано 2 ноября 2013 года . Проверено 22 августа 2013 года .
  154. ^ Nusair, Дэвид. «Биографии персонажей для принцесс Диснея» . About.com . About.com. Архивировано 22 марта 2016 года . Проверено 28 августа 2013 года .
  155. ^ Кэй, Дон. «Красавица и чудовище (1991)» . AllMovie . Вся медиа-сеть. Архивировано 20 августа 2013 года . Проверено 30 августа 2013 года .
  156. ^ Зайберт, Перри. «Красавица и чудовище (1991)» . AllMovie . Вся медиа-сеть. Архивировано 7 декабря 2013 года . Проверено 30 августа 2013 года .
  157. ^ "Красавица и чудовище" . Здравый смысл СМИ . Common Sense Media Inc. 19 сентября 2005 года архивации с оригинала на 26 августа 2013 года . Проверено 9 мая 2013 года .
  158. ^ Nusair, Дэвид. «10 лучших анимационных фильмов 1990-х» . About.com . About.com. Архивировано из оригинального 21 октября 2013 года . Проверено 16 апреля 2014 года .
  159. ^ «Рецензия:« Красавица и чудовище » » . Разнообразие . 31 декабря 1990 года. Архивировано 10 ноября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 года .
  160. ^ Whitty, Стивен (13 января 2012). «Назад к« Чудовищу »: Дисней возится со старым любимцем» . Стар-Леджер . Архивировано 5 ноября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 года .
  161. ↑ Рассел, Кэндис (22 ноября 1991 г.). «Вневременная сказка вызывает глубокие эмоции» . Sun-Sentinel . Архивировано 2 декабря 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 года .
  162. ^ Atler, Этан (13 января 2012). «Красавица и чудовище 3D: Сказка безупречна, как время» . Телевидение без жалости . Архивировано 4 февраля 2015 года . Проверено 18 ноября 2013 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  163. ^ «Обзор:« Красавица и чудовище »наслаждается радостью и очарованием» . Нью-Йорк Таймс . АО Скотт . 3 марта 2017 года. Архивировано 10 сентября 2017 года.
  164. ^ "Ремейк" Красавицы и чудовища "убедительно оживает" . Вашингтон Пост . Энн Хорнадей. 16 марта 2017 года. Архивировано 10 сентября 2017 года.
  165. ↑ Ричард Ропер (15 марта 2017 г.). "Щедрая" Красавица и Чудовище ", насколько это возможно в оригинале" . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 10 сентября 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 года .
  166. ^ Whitty, Стивен (3 марта 2017). « « Красавица и чудовище »- волшебное наслаждение с Эммой Уотсон: обзор фильма» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано 1 декабря 2017 года . Проверено 30 ноября 2017 года .
  167. Рианна Коллин, Робби (17 марта 2017 г.). «Обзор« Красавица и чудовище »: Эмма Уотсон ослепляет в потрясающей шоколадной коробке Диснея римейка» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 17 марта 2017 года . Проверено 17 марта 2017 года .
  168. ^ «Вот ваши номинации на премию MTV Movie & TV Awards 2017: см. Полный список» . Новости MTV. Архивировано 1 мая 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 года .
  169. ↑ Ramos, Dino-Ray (13 августа 2017 г.). «Победители конкурса Teen Choice Awards 2017:« Чудо-женщина »,« Красавица и чудовище »,« Ривердейл »среди лауреатов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 14 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 года .
  170. ^ Ritman, Alex (22 января 2018). « « Звездные войны: Последние джедаи »лидируют в номинациях на премию« Империя Великобритании »» . Голливудский репортер . Архивировано 16 ноября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 года .
  171. ^ McNary, Дэйв (15 марта 2018). « „ Черная пантера“,„Ходячие мертвецы“Rule Сатурн Награды Номинации» . Разнообразие . Архивировано 15 марта 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 года .
  172. Рианна Фарбер, Линдси (26 февраля 2018 г.). «Nickelodeon's Kids 'Choice Awards 2018: посмотрите, как ведущий Джон Сина объявляет номинантов на любимые фильмы» . E! Новости . Архивировано 25 марта 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 года .
  173. ^ Saraiya, Соня (12 июля 2012). «Феминистское руководство по принцессам Диснея» . Иезавель . Архивировано 19 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 года .
  174. ^ a b Альтманн, Анна Е .; Де Вос, Гейл Де (2001). Сказки, тогда и сейчас: больше сказок как литературных произведений для молодежи . США: безлимитные библиотеки. С. 41–42. ISBN 9781563088315.
  175. ^ Каргал, Тимоти Б. (2007). Прослушивание фильма, просмотр проповеди: проповедь и популярные фильмы . США: Вестминстер Джон Нокс Пресс. п. 44. ISBN 9780664236335.
  176. ^ Митчелл, Клаудия; Рид-Уолш, Жаклин (2007). Девичья культура: энциклопедия . США: Издательская группа Гринвуд. п. 484. ISBN 9780313084447.
  177. ^ a b Фрус, Филлис; Уильямс, Кристи (2010). Вне адаптации: очерки радикальных преобразований оригинальных произведений . США: МакФарланд. С. 168–180. ISBN 9780786455782.
  178. ^ a b Диккенс, Вера. « « Парень с проблемой »: реформа повествования в« Красавице и чудовище »Диснея» . Университет Центральной Флориды. Архивировано 19 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 года .
  179. ^ «Эволюционирующая принцесса: прогрессивный феминизм в фильмах Диснея: Часть вторая - Красавица и чудовище» . Мерцающий миф . Мерцающий миф. 6 февраля, 2014. Архивировано из оригинального 19 - го января 2015 года . Проверено 18 января 2015 года .
  180. ^ Реагин, Нэнси (2010). Сумерки и история . США: John Wiley & Sons. С. 63–64. ISBN 9780470619780.
  181. ↑ Махер, Кэтлин (29 ноября 1991 г.). «Красавица и чудовище» . Хроники Остина . Архивировано 20 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 года .
  182. ^ Великала, Юдифь; Эмили Дуган (16 декабря 2012 г.). «Как выросли женщины Уолта Диснея» . Независимый . Архивировано 19 августа 2019 года . Проверено 24 декабря 2012 года .
  183. ^ Теверсон, Эндрю (2013). Сказка . Соединенное Королевство: Рутледж. п. 140. ISBN 9781134105700.
  184. ^ «Самые феминистские персонажи Диснея» . Стилист . Стилист. Архивировано 25 марта 2014 года . Проверено 18 января 2014 года .
  185. ^ Golembewski, Ванесса. «Окончательный рейтинг принцесс Диснея как феминистских моделей для подражания» . Нефтеперерабатывающий завод 29 . Нефтеперерабатывающий завод 29. Архивировано 16 февраля 2016 года . Проверено 20 января 2014 года .
  186. ^ Бароне, Мэтт; Серафино, Джейсон; Скарано, Росс; Акино, Тара (10 апреля 2013 г.). «50 лучших анимационных фильмов всех времен» . Сложный . Complex Media Inc. Архивировано 21 июня 2016 года . Проверено 18 января 2015 года .
  187. ^ Бароне, Мэтт; Скарано, Росс (21 февраля 2013 г.). «100 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть» . Сложный . Комплекс Media Inc. архивации с оригинала на 1 декабря 2014 года . Проверено 18 января 2015 года .
  188. ^ Жиру, Генри А. (1995). «Плохо ли фильмы Диснея для ваших детей?» . Апельсиновый берег . Проверено 24 января 2015 года .
  189. ^ Saraiya, Соня (10 июля 2012). «Рейтинг: принцессы Диснея от наименее до наиболее феминистских» . Nerve.com . Nerve.com Inc. Архивировано 11 ноября 2017 года . Проверено 12 декабря 2012 года .
  190. ^ Гарис, Мэри Грейс (24 октября 2014). «От Белоснежки до Моаны: эволюция приключенческой принцессы Диснея» . Суета . Bustle.com. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 года .
  191. ↑ Гилкрист, Тодд (12 января 2012 г.). «Красавица и чудовище 3D» . Касса . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 30 июня, 2016 .
  192. ^ Wilken, Селина (8 ноября 2011). « „ ОДНАЖДЫ“квасцы новобранцы„потерянные“для культовой роли Белль!» . Hypable . Архивировано из оригинала на 30 декабря 2014 года . Проверено 5 октября 2013 года .
  193. ^ «Красавица и ведущая леди Чудовища Хилари Майбергер о том, почему Белль -« не обычная принцесса Диснея » » . Broadway.com . 12 октября 2012 года архивации с оригинала на 6 ноября 2013 года . Проверено 5 октября 2013 года .
  194. ↑ Гонсалес, Эрика (24 мая 2016 г.). «Как Белль из« Красавицы и чудовища »стала первой принцессой-феминисткой Диснея» . Harper's Bazaar . Hearst Communications, Inc. Архивировано 28 июня 2016 года . Проверено 30 июня, 2016 .
  195. ^ Ahlfield, Krisitine (4 декабря 2011). «Как изменилось детское кино» . Журнал "Этос" . Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 года .
  196. ^ Terrill, Эшли (8 ноября 2010). «Дамы, ведущая - Линда Вулвертон, писательница» . Elle . Архивировано из оригинала на 3 декабря 2013 года . Проверено 17 июня 2013 года .
  197. ^ a b Лоу, Линдси (7 марта 2013 г.). «Хватит смелых принцесс: Диснею нужна замкнутая героиня» . Атлантика . Архивировано 1 сентября 2013 года . Проверено 8 мая 2013 года .
  198. ^ a b Болохова Элина. «Лучшие детские мультфильмы» . Воспитание . Архивировано 1 ноября 2013 года . Проверено 19 мая 2013 года .
  199. Рианна Фэллон, Кевин (1 июня 2014 г.). «Сценарист« Малефисенты »также написал« Короля льва »и« Красавицу и чудовище » » . Ежедневный зверь . Архивировано 20 мая 2016 года . Проверено 27 июня, 2016 .
  200. ↑ Соломон, Чарльз (26 июня 1998 г.). «Анимационные героини наконец-то идут в ногу со временем» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 6 ноября 2013 года . Проверено 8 мая 2013 года .
  201. Рианна Шмидт, Кэти (21 января 2010 г.). «Принцессы Диснея - не те образцы для подражания, которыми они кажутся» . Ежедневный кампус . Архивировано из оригинала на 31 марта 2013 года . Проверено 22 августа 2013 года .
  202. ^ Хамфрис, Джастин (4 ноября 2010 г.). «ФИЛЬМ - Прекраснейшие из них: красавица Диснея, Пейдж О'Хара» . Крючок . Лучшие публикации. Архивировано 2 ноября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 года .
  203. ^ МакГрат, Жюстин. «Наш официальный рейтинг 10 лучших принцесс Диснея всех времен» . Teen Vogue Digital . Архивировано 7 ноября 2016 года . Проверено 6 ноября 2016 года .
  204. ↑ Бун, Джон (12 мая 2014 г.). «Все принцессы Диснея по рейтингу» . E !. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 года .
  205. ^ Breslaw, Anna (27 декабря 2013). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея» . Cosmopolitan . Hearst Communications, Inc. Архивировано 12 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 года .
  206. ↑ Роза, Джелани Аддамс (7 мая 2014 г.). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея, от проблемных девушек до самых крутых» . Семнадцать . Hearst Communications, Inc. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 года .
  207. ↑ Мэдисон III, Ира (27 октября 2014 г.). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея» . BuzzFeed . BuzzFeed, Inc. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 20 января 2014 года .
  208. ↑ Леонора, Эпштейн (18 ноября 2014 г.). «Вот самые популярные принцессы Диснея» . BuzzFeed . BuzzFeed, Inc. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 9 сентября 2015 года .
  209. ↑ Hermanns, Grant (26 ноября 2019 г.). «РЕЗУЛЬТАТЫ ОПРОСА: Кто лучшая принцесса Диснея?» . Comingsoon.net . Архивировано 21 марта 2020 года . Проверено 16 марта 2020 года .
  210. ^ «10 лучших принцесс Диснея в кассах» . The Fiscal Times . 2014. Архивировано 20 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 года .
  211. ^ Dockterman, Элиана (29 апреля 2014). «А самая популярная принцесса Диснея…» . Время . Архивировано 1 марта 2016 года . Проверено 20 января 2015 года .
  212. Рианна Моррисси, Трейси Иган (28 апреля 2014 г.). "Кто самая популярная принцесса Диснея на eBay?" . Иезавель . Архивировано 20 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 года .
  213. ↑ Гилкрист, Тодд (12 января 2012 г.). «Красавица и чудовище 3D» . Касса . Архивировано из оригинала на 3 декабря 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 года .
  214. ↑ Перейра, Марта (1 октября 2017 г.). «15 лучших персонажей Диснея всех времен» . Киноголик . Архивировано 25 декабря 2018 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
  215. ^ "50 величайших героев и 50 величайших злодеев всех времен 400 назначенных персонажей" (PDF) . Американский институт кино. Архивировано 4 ноября 2013 года (PDF) . Проверено 17 декабря 2012 года .
  216. Рианна МакКоннелл, Лив (22 сентября 2016 г.). «13 вещей, которые вы никогда не знали о Белль из« Красавицы и чудовища » » . Ревелист . Архивировано 29 октября 2016 года . Проверено 28 октября, 2016 .
  217. Рианна Голдберг, Стефани (22 июня 2012 г.). « „ Храбрый в“Мерида и другие анимированные героинь» . CNN. Архивировано 21 сентября 2013 года . Проверено 1 апреля 2013 года .
  218. ↑ Бест, Джессика (17 октября 2013 г.). «Дисней в 90: 20 самых знаковых персонажей Диснея» . Daily Mirror . Архивировано 5 декабря 2013 года . Проверено 31 октября 2013 года .
  219. ^ Gibron, Билл (19 августа 2014). «Лучшие герои Диснея ... и злодеи» . PopMatters . PopMatters Media, Inc. Архивировано 25 декабря 2014 года . Проверено 25 декабря 2014 года .
  220. Перейти ↑ McGrath, Kara (10 мая 2014 г.). «Самые стильные принцессы Диснея: окончательный рейтинг» . Суета . Bustle.com. Архивировано 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 года .
  221. ^ "Лучшие анимированные красотки" . УГО . 2 декабря, 2008. Архивировано из оригинала на 3 декабря 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 года .
  222. ^ Sanfiorenzo, Димас (27 января 2011). «25 самых популярных мультяшных женщин всех времен» . Сложный . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 года .
  223. ↑ Попп, Эмили (18 июля 2014 г.). «Все гардеробы принцесс Диснея, ранжированные» . E !. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 года .
  224. ^ Кармаль, Сара (23 марта 2013). «Самые известные платья» . Vogue . Архивировано из оригинального 16 февраля 2015 года . Проверено 13 мая 2015 года .
  225. ^ «Новый трейлер« Красавица и чудовище »предлагает дразнящий взгляд на« Белль »Эммы Уотсон» . The Daily Telegraph Limited . 23 мая 2016 года. Архивировано 29 мая 2020 года . Проверено 3 июля, 2016 .CS1 maint: unfit URL (link)
  226. ↑ Эпштейн, Леонора (13 июня 2014 г.). «Окончательный рейтинг 72 нарядов принцесс Диснея» . BuzzFeed . BuzzFeed, Inc. Архивировано 6 марта 2016 года . Проверено 19 января 2014 года .
  227. ^ Брэндон, Эмили (2014). «Каждый костюм принцессы Диснея по рейтингу» . Официальные блоги Disney . Дисней. Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 года . Проверено 19 января 2015 года .
  228. ^ "Лучшие образы красоты в Диснее" . Стилист . Стилист. Архивировано 16 февраля 2016 года . Проверено 18 января 2015 года .
  229. ↑ Барретт, Энни (23 июня 2012 г.). "Принцессы Диснея: оцениваем их прически - и чего нельзя!" . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала на 2 ноября 2013 года . Проверено 31 октября 2013 года .
  230. ^ «ЛИНДА ВУЛВЕРТОН И ДЕЛЕНИЕ ВРЕДНОГО» . Интервью . Архивировано 30 января 2016 года . Проверено 27 июня, 2016 .
  231. ^ Сара Мансон Деатс, Лагретта Таллент Ленкер, изд. (1999). Старение и идентичность: гуманитарная перспектива . Издательство Praeger. п. 211. ISBN. 9780275964795. Проверено 17 июня 2013 года .
  232. ^ «26-я ежегодная номинанта на премию Энни и победители (1998) - выдающееся личное достижение в озвучивании актрисой в анимационном фильме» . Энни Награды . Архивировано 2 января 2013 года . Проверено 31 октября 2013 года .
  233. ↑ Драшкович, Марина (19 августа 2011 г.). «Вступление в престижный круг» . D23 . Дисней. Архивировано из оригинала на 31 января 2013 года . Проверено 4 марта 2013 года .
  234. Рианна Финн, Натали (3 марта 2011 г.). "Пенелопа Крус унесена новым очаровательным принцем" . E !. Архивировано из оригинала на 20 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2013 года .
  235. ^ "Последняя рекламная кампания Диснея Энни Лейбовиц (ФОТОГРАФИИ)" . HuffPost . TheHuffingtonPost.com, Inc. 3 марта 2011 года архивации с оригинала на 13 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Belle на Disney.com