Бен Найтхорс Кэмпбелл

Бен Найтхорс Кэмпбелл
Председатель сенатского комитета по делам индейцев
В должности 3 января 2003 г. - 3 января 2005 г.
Предшествует	Даниэль Иноуе
Преемник	Джон Маккейн
В должности с 3 января 2001 г. по 6 июня 2001 г.
Предшествует	Джон Маккейн
Преемник	Даниэль Иноуе
Сенатор США от Колорадо
В должности 3 января 1993 г. - 3 января 2005 г.
Предшествует	Тим Вирт
Преемник	Кен Салазар
Член Палата представителей США из Колорадо «s 3 района
В должности 3 января 1987 г. - 3 января 1993 г.
Предшествует	Майкл Стрэнг
Преемник	Скотт Макиннис
Член Колорадо Палата представителей от 59-го микрорайона
В должности с января 1983 г. по январь 1987 г.
Предшествует	Роберт Э. ДеНье [1]
Преемник	Джим Э. Дайер [2]
Личная информация
Родившийся	Бенни Кэмпбелл ( 1933-04-13 )13 апреля 1933 г. (87 лет) Оберн , Калифорния , США
Национальность	США Северный Шайенн
Политическая партия	Демократическая (до 1995 года) республиканская (1995-настоящее время)
Супруг (а)	Линда Прайс
Дети	2
Образование	Государственный университет Сан-Хосе ( BA ) Университет Мэйдзи
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал / служба	ВВС США
Годы службы	1951–1953 гг.
Классифицировать	Летчик первого класса E-4
Битвы / войны	Корейская война
Награды	Корейская медаль за службу в авиации

Бен Найтхорс Кэмпбелл (родился 13 апреля 1933 года) - американский шайеннский политик, который был представителем США с 1987 по 1993 год и сенатором США от Колорадо с 1993 по 2005 год. Он является одним из сорока четырех членов Совета Начальники по Северной Шайенн индейского племени . За время своего пребывания в должности он был единственным коренным американцем, работающим в Конгрессе США. По состоянию на 2021 год он последний коренной американец, избранный в Сенат США.

Первоначально член Демократической партии , Кэмпбелл перешел в Республиканскую партию 3 марта 1995 года. Переизбранный в Сенат США в 1998 году , Кэмпбелл объявил в марте 2004 года, что не будет баллотироваться на третий срок в ноябре того же года. Его место в Сенате затем выиграл демократ Кен Салазар на выборах в ноябре 2004 года . Позже он выразил заинтересованность баллотироваться на пост губернатора Колорадо в 2006 году; однако 4 января 2006 г. он объявил, что не будет участвовать в гонке. Позже он стал лоббистом юридической и лоббистской фирмы Holland & Knight, а затем стал соучредителем собственной лоббистской фирмы Ben Nighthorse Consultants.^[3]

Ранняя жизнь [ править ]

Кэмпбелл родился Бенни Кэмпбелл ^[4] в Оберне, Калифорния . Его мать, Мэри Вьерра (Виейра), была португальской иммигранткой, которая приехала со своей матерью в США в возрасте шести лет через остров Эллис. (Согласно Кэмпбеллу, его дед по материнской линии приехал в Соединенные Штаты некоторое время назад ^[5] ). Семья Вьерра поселилась в большой португальской общине недалеко от Сакраменто . Когда Мэри Вьерра в молодости заболела туберкулезом , ей пришлось лечиться в соседней больнице, часто в течение нескольких месяцев во время лечения. Именно там она познакомилась с пациентом из числа американских индейцев Альбертом Кэмпбеллом, который лежал в больнице от алкоголизма.лечение. Альберт Кэмпбелл был преимущественно Северная Шайенн происхождения , но, по словам биографа Кэмпбелла Герман Viola, Альберт Кэмпбелл провел большую часть своей юности в Crow агентство интернате и , возможно, имел некоторый Pueblo индийскую и Apache Indian родословной , а также. Пара поженилась в 1929 году, а Кэмпбелл родился в 1933 году.

В детстве Кэмпбелла его отец продолжал страдать от алкоголизма, часто оставляя семью на недели и месяцы. Его мать по-прежнему страдала от туберкулеза , очень заразного заболевания, которое ограничивало контакты, которые она могла иметь со своими детьми, и продолжало заставлять ее лежать в больнице в течение длительных периодов времени. Эти проблемы привели к тому, что Бен и его старшая сестра Альберта (которая умерла в результате очевидного самоубийства в возрасте 44 лет) провели большую часть своей ранней жизни в близлежащих католических приютах для сирот . В молодости Кэмпбелл познакомился с японским боевым искусством дзюдо семьями японских иммигрантов, с которыми он познакомился, работая на местных сельскохозяйственных полях.

Военная служба и образование [ править ]

Кэмпбелл учился в средней школе Placer , бросив учебу в 1951 году, чтобы поступить на службу в ВВС США . Он находился в Корее во время Корейской войны в качестве воздушного полицейского; он ушел из ВВС в 1953 году в звании летчика второго класса, а также с корейской медалью за службу и воздушной медалью . Во время службы в ВВС Кэмпбелл получил GED и после увольнения использовал свой GI Bill, чтобы учиться в Государственном университете Сан-Хосе , который он окончил в 1957 году со степенью бакалавра искусств в области физического воспитания и изящных искусств.

Он указан как Бен М. Кэмпбелл в записях своего колледжа и его олимпийских соревнованиях, но получил имя «Найтхорс», когда вернулся в резервацию Северный Шайенн для церемонии присвоения имени, как член семьи своего отца. Черная лошадь. ^{[6] [7]}

Спорт [ править ]

Во время учебы в колледже Кэмпбелл был членом команды по дзюдо штата Сан-Хосе, которую тренировал будущий олимпийский тренер США Йош Учида . Во время подготовки к Олимпийским играм Кэмпбелл учился в Университете Мэйдзи в Токио, Япония, в 1960–1964 гг. В качестве специального исследователя. Команда Мэйдзи была всемирно известна, и Кэмпбелл отметил подготовку и дисциплину, преподаваемые в Мэйдзи, за свои национальные титулы США в 1961, 1962 и 1963 годах и свою золотую медаль на Панамериканских играх 1963 года . В 1964 году Кэмпбелл соревновался по дзюдо на летних Олимпийских играх 1964 года в Токио. Это сделало его первым коренным американцем в олимпийской сборной США по дзюдо. ^[8] Он получил травму и не выиграл медаль. Он сломал лодыжку и отсутствовал два года.

Спустя годы после возвращения с Олимпийских игр Кэмпбелл работал заместителем шерифа в округе Сакраменто, Калифорния , тренировал национальную команду США по дзюдо, руководил собственным додзё в Сакраменто и преподавал в средней школе (уроки физкультуры и искусства). Он и его жена также разводили квотеров, в том числе чемпионов Supreme и AQHA, «Sailors Night». В 1978 году они купили ранчо недалеко от Игнасио, штат Колорадо, в резервации Южный Ют.

Ювелирная карьера [ править ]

В книге Германа Виолы « Бен Найторс Кэмпбелл: американский воин » Кэмпбелл рассказывает о том, как он научился делать украшения у своего отца и раскладывал серебряные доллары на железнодорожных путях в поисках материалов. Он также использовал методы, полученные от мастеров мечей в Японии, и другие нетрадиционные методы, чтобы выиграть более 200 национальных и международных наград в области ювелирного дизайна под названием «Бен Найтхорс» и был включен в тематическую статью в конце 1970-х годов в журнале Arizona Highways. о местных художниках, экспериментирующих с «новым обликом» индийских украшений. Работы Кэмпбелла выставлены совместно с организацией « Искусство олимпийцев ». ^[9]

Политическая карьера [ править ]

Кэмпбелл был избран в Законодательное собрание штата Колорадо в качестве демократа в ноябре 1982 года, где он отбыл два срока. По результатам опроса, проведенного Denver Post - News Center 4 в 1986 году, его коллеги назвали его одним из 10 лучших законодателей . Кэмпбелл был избран в 1986 году в Палату представителей США, победив действующего конгрессмена Майка Стренга; он дважды переизбирался на это место. В 1989 году он написал законопроект HR 2668 о создании Национального музея американских индейцев, который стал PL 101–185.

Начало 1990-х стало поворотным моментом в политической карьере Кэмпбелла. В 1992 году , после объявленной отставки сенатора Тима Вирта, Кэмпбелл выиграл трехстороннее праймериз Демократической партии с губернатором бывшего трехчленной Ричард Ламм и Boulder County комиссар Джози Хит, который был кандидатом от партии в 1990 году ^[10] Во время первичной В ходе кампании сторонники Ламма обвинили Хита в «испорчении» выборов, разделив голоса левого крыла партии. Кампания Хита указала на то, что Кэмпбелл не должен был баллотироваться, потому что его голосование в Конгрессе было больше похоже на республиканское. ^{[ необходима цитата ]}Кэмпбелл выиграл предварительные выборы с 45% голосов, а затем победил сенатора штата-республиканца Терри Консидайна на всеобщих выборах. ^{[ необходима цитата ]} Как демократ, Кэмпбелл был первым коренным американцем, избранным в Сенат Соединенных Штатов после Чарльза Кертиса в 1920-х годах. ^[11]

В марте 1995 года, после двух лет пребывания у власти, сенатор Кэмпбелл сменил партию с Демократической на Республиканскую в результате обнародованных споров, которые он имел с Демократической партией Колорадо . Сенатор отметил , что последняя капля для него была поражением Сената поправки к сбалансированному бюджету, которую он отстаивал с момента прихода в Вашингтон в качестве конгрессмена в 1987 году ^{[ править ]} Другие приписывали переключатель личной враждебности внутри Демократической партии Колорадо. ^[12]

В 1998 году Кэмпбелл переизбрался в Сенат с самым большим перевесом в истории Колорадо для гонки по всему штату. После победы на переизбрании Кэмпбелл определился как умеренный республиканец, заявив, что «[его переизбрание] показывает, что умеренные голоса внутри Республиканской партии преобладают». ^[13] Во время судебного процесса над Биллом Клинтоном Кэмпбелл проголосовал за осуждение Клинтона. по обоим статьям об импичменте против него; в своем заключительном заявлении незадолго до голосования Кэмпбелл сказал: «Я дал торжественную присягу ... попросту говоря, президент тоже. И, хотя я лично люблю его, я считаю, что могу голосовать только одним способом. И это виновен по обеим статьям ". ^[14]В тот же день (12 февраля) Клинтон был оправдан по обоим пунктам обвинения, поскольку ни один из них не получил необходимого большинства в две трети голосов присутствующих сенаторов для осуждения и снятия с должности - в данном случае 67. По статье 1 45 сенаторов проголосовали за осуждение, в то время как За оправдательный приговор проголосовали 55 человек. По статье 2 за осуждение проголосовало 50 сенаторов, за оправдание - 50. Клинтон останется на своем посту до конца своего второго срока.

На 106-м Конгрессе Кэмпбелл принял больше публичных законов, чем любой член Конгресса в отдельности. За время своего пребывания в должности Кэмпбелл стал первым американским индейцем, возглавившим сенатский комитет по делам индейцев. В 1999 году Кэмпбелл проголосовал за решение Верховного суда по делу Роу против Уэйда , которое легализовало аборты по всей стране. ^[15] Он также был одним из семи республиканцев, проголосовавших «за блокирование немедленного голосования» по законопроекту о запрете так называемых «частичных абортов». ^[16] Он постепенно становился более консервативным во время своего пребывания в Сенате; он голосовал за Закон о защите брака в Сенате и не поддерживает однополые браки.. Однако в 2004 году он был одним из шести республиканцев, проголосовавших против Федеральной поправки о браке , конституционной поправки, направленной на запрет однополых браков на том основании, что это следует оставить на усмотрение штатов. ^{[17] [18]} Он ушел в отставку в январе 2005 года после двух сроков, размышляя позже о своем решении: «Где-то по ходу дела я сказал:« Я не умру в этом месте. Я хочу делать все, что могу, но я не умираю здесь ». ^[19]

Комитет по этике Сената расследовал обвинения в том, что его бывший руководитель аппарата взвинтил премии своему помощнику в 2002 году, чтобы он мог вернуть деньги главе аппарата. В последующих интервью и начальник штаба, и его помощник утверждали, что Кэмпбелл одобрил сделку. ^[20]

После выхода на пенсию Кэмпбелл был старшим советником по вопросам политики в фирме Holland and Knight, LLP в Вашингтоне, округ Колумбия. В июле 2012 года он покинул эту фирму, чтобы основать Ben Nighthorse Consultants, новую лоббистскую фирму. ^{[21] [22]} Он также продолжает разрабатывать и создавать свою линию украшений американских индейцев Ben Nighthorse.

Завершенное в 2011 году озеро Найторс , водохранилище площадью 120 000 акров-футов на юго-западе Колорадо, названо в его честь. ^[23]

Кэмпбелл - член группы реформаторов первого выпуска . ^[24]

Работа после Конгресса [ править ]

Кембелл поддержал тогдашнего губернатора Огайо Джона Касича на республиканских праймериз 2016 года . ^[25]

В конце 2018 года Кэмпбелл вместе с несколькими бывшими сенаторами-республиканцами и демократами подписал письмо в поддержку расследования тогдашнего Специального совета Роберта Мюллера по поводу предполагаемого сговора России на выборах 2016 года. ^[26] Однако он открыто выступил против импичмента президента Дональда Трампа, заявив, что это «пустая трата времени». Он также задал вопрос, почему демократы предприняли импичмент, зная, что им не удастся вынести обвинительный приговор в Сенате, заявив: «Цена этого и то, что это делает для страны, как бы разрывает ткань нации». ^[27]

В конце июня 2020 года Кэмпбелл появился на радио Breitbart News, чтобы отреагировать и защитить использование президентом Трампом Закона о сохранении мемориалов ветеранов (который Кэмпбелл представил в Сенате в 2003 году) для защиты американских статуй во время гражданских беспорядков. Во время интервью он выразил отвращение к разграблению военных мемориалов по всей стране, а также защитил статую Эндрю Джексона.который ранее был целью бунтовщиков и вандалов: "Оставьте это здесь, но расскажите всю историю. Я не думаю, что вы можете переписать историю, чтобы изложить только свою точку зрения. Мне кажется, если мы действительно собираемся узнать из истории, чтобы мы не совершали такие же глупые ошибки, мы должны смотреть на плохие вещи, которые произошли в то же время ... но чтобы покончить с этим, я не думаю, что это правильно. вы не можете очистить историю, избавившись от всех символов угнетения ». Кэмпбелл сравнил разрушение статуй с разрушением талибами культурных и религиозных объектов и сказал, что необходимо обеспечить соблюдение закона для защиты памятников, иначе «нас ждет полномасштабное восстание, если мы не остановим его. . "Он также осудил насилие во время протестов 2020 года.: «Во многом это движет, на мой взгляд, люди, которые в основном анархисты. Они хотят изменить всю нашу национальную структуру, и к этому добавляется немного белого чувства вины. Просто есть лучший способ сделать это. если люди не хотят, чтобы эти уставы оставались, потому что чем это кончится? " Он завершил интервью, заявив: «Я думаю, что часть процесса обучения и обучения наших детей не заключается в том, чтобы полностью дезинфицировать вещи, избавляясь от вещей, которые нам не нравились с давних времен. Мы должны объяснить нашим детям, почему случилось плохое ". ^{[28] [29]}

В октябре 2020 года Кэмпбелл появился на канале Indian Country Today, чтобы затронуть множество вопросов, в том числе о смене партии в 1995 году и продвижении свободного предпринимательства для коренных американцев. Кэмпбелл защищал свой переход в Республиканскую партию, и когда его спросили, была ли политика Республиканской партии лучше для коренных народов, он продолжил перечислять исторический подход Демократической партии в отличие от республиканцев, чтобы подчеркнуть свою точку зрения: «Глава Ку-клукс-клана. не был республиканцем, он был демократом . Не республиканец сажал в тюрьму 350 000 американцев японского происхождения без каких-либо законных полномочий, это был демократ Рузвельт . И Эндрю Джексон проехал по Тропе слез, чероки ,Чикасо , чокто и многие другие племена, захватившие их земли силой: это не республиканцы сделали это. Это был демократ ... поэтому, когда люди говорят, что Демократическая партия более охотно помогает коренным американцам, я оспариваю это. Это неправда » ^[30]. Далее он сказал, насколько он оптимистичен по поводу того, что все больше коренных жителей вовлекаются и баллотируются на посты; он также выразил поддержку президенту Трампу и его иммиграционной политике и выразил обеспокоенность по поводу подъема Антифа. В Соединенных Штатах.

Личный [ править ]

В 1966 году Кэмпбелл женился на бывшей Линде Прайс, учительнице государственной школы , уроженке Колорадо. У пары двое женатых детей, Колин (Карен) Кэмпбелл и Шанан (Джон) Уэллс. У них четверо внуков. Кэмпбеллы все еще проживают в Колорадо и практикуют католики.

Линда Кэмпбелл была спонсором авианосца USS Mesa Verde (LPD 19) 15 января 2005 года.

Озеро Найтхорс в округе Ла-Плата, штат Колорадо , названо в честь Кэмпбелла. ^[31]

История выборов [ править ]

1982 г.

1984

1986 г.

1988 г.

1990 г.

1992 г.

1998 г.

Почести [ править ]

• Кавалер ордена принца Генриха , Португалия (1 июня 1998 г.) ^[39]

См. Также [ править ]

• Список американских политиков, сменивших партии при исполнении служебных обязанностей
• Список коренных американских художников
• Список коренных американцев в Конгрессе США
• Список индейских политиков
• Индейские украшения
• Список сенаторов Соединенных Штатов, которые поменяли партии

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с Беном Найторсом Кэмпбеллом, на Викискладе?

• Конгресс США. "Бен Найтхорс Кэмпбелл (id: C000077)" . Биографический справочник Конгресса США .
• Появления на C-SPAN
• Ретроспективная редакционная статья, Boulder Weekly (2008): «Сборщики вишни проигрывают выборы»