Бенито Ариас Монтано

Эта статья включает в себя список литературы , связанной литературы или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Январь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Бенито Ариас Монтано
Портрет Бенито Ариаса Монтано работы Рубенса
Родившийся	Бенедикт Ариас Монтанус 1527 Fregenal de la Sierra , Эстремадура , Испания
Умер	1598 (71 год) Севилья , Испания
Место отдыха	Иглесия-дель-Приорато-де-Сантьяго-де-ла-Эспада, Севилья
Национальность	испанский
Образование	Университеты Севильи и Алькалы
Известен	Ученый, писатель
Движение	Востоковед

Бенито Ариас Монтано (или Бенедикт Ариас Монтан ; 1527–1598) был испанским востоковедом и редактором Антверпенского полиглота . Он родился во Фрегеналь-де-ла-Сьерра , в Эстремадуре , и умер в Севилье . Он является предметом Histórico Элохио по Томас Гонсалес Караль в Memorias - де - ла - Реаль - де - ла - Academia Historia (Мадрид), т. vii.

Биография [ править ]

После обучения в университетах Севильи и Алькалы он принял заказы около 1559 года. Он стал духовным членом Военного Ордена Святого Иакова и сопровождал епископа Сеговии на Трентский собор (1562 г.), где он выиграл великие дела. различие. ^{[ необходима цитата ]}

По возвращении он удалился в отшельник в Арасене, откуда был вызван Филиппом II (1568 г.), чтобы руководить новым полиглотовым изданием Библии при сотрудничестве многих ученых мужей. Работа была выпущена из прессы Плантена (1572, 8 томов) под названием Biblia sacra hebraice chaldaice, graece et latine, Philippi II regis catholici pietate et studio ad sacrosanctae Ecclesiae usum , причем несколько томов посвящены научному аппарату biblicus . Ариас был ответственен за большую часть фактического вещества, помимо общего заведование, и повинуясь приказу короля взял работу в Рим для апробации вПапа Григорий XIII .

Заключительное решение по Johannes Wierix , иллюстрации 'Humanae Salutis Monumenta' (1571)

Леон де Кастро , профессор восточных языков в Саламанке , чей перевод Вульгаты Арии противопоставил оригинальный еврейский текст, осудил Ария римской, а затем и испанской инквизицией за изменение библейского текста, слишком либеральное использование раввинские сочинения, игнорируя постановление Тридентского собора относительно подлинности Вульгаты и подтверждая евреев в их убеждениях своими халдейскими парафразами. После нескольких поездок в Рим Арий был освобожден от обвинений (1580 г.) и вернулся в свою обитель, отказавшись от епископских почестей, предложенных ему королем. Однако он принял пост королевскогокапеллан , но был вынужден оставить пенсию только для того, чтобы руководить библиотекой Эскориала и обучать восточным языкам.

Он вел аскетический образ жизни , деля время между молитвой и учебой. Помимо работ, написанных в связи с полиглотом, наиболее известной из которых является Antiquitatum judaicarum libri IX (Leyden, 1593), Арий оставил много комментариев к различным книгам Библии; также: Humanae salutis montuma (Антверпен, 1571 г.); латинский перевод маршрута из Вениамины Тудела и другие работ по широко различным предметам. Он также был известен как поэт, его стихи были в основном религиозного характера. ^{[ необходима цитата ]}

См. Также [ править ]

История богословия
Ориентализм

Ссылки [ править ]

Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). « Бенедикт Ариас Монтанус ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
Рекерс Б., Бенито Ариас Монтано (1527–1598) . Исследования Института Варбурга, 33. Лондон: Институт Варбурга, Лондонский университет, 1972.

Внешние ссылки [ править ]

В Wikisource есть текст статьи Британской энциклопедии 1911 года Ариас Монтано, Бенито .

Библия Ариаса Монтано 1571
Статья в Еврейской энциклопедии
Бенито Ариас Монтано. Виртуальная библиотека Polymath, Фонд Игнасио Ларраменди
Библиография Бенито Ариаса Монтано