Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бентенг китайцы
Тионгоа Бентенг / Cina Benteng
Cina Benteng wedding.jpg
Массовая свадебная церемония китайцев Бентенг, Джакарта 2012.
Регионы со значительным населением
 Индонезия ( Тангеранг )
Языки
Перанаканский малайский , хоккиенский , индонезийский
Религия
Конфуцианство , буддизм , даосизм , католицизм , протестантизм , ислам
Родственные этнические группы
Перанаканцы , китайские индонезийцы

Бентенг Китайцы ( индонезийский : Cina Benteng или Tionghoa Benteng ) - это китайская индонезийская община Перанакана или смешанного происхождения, родом из исторической области Тангеранг в современных индонезийских провинциях Джакарта , Бантен и Западная Ява . [1] [2] [3]

Этимология [ править ]

Название «Бентенг» происходит от малайского слова «крепость», которое раньше использовалось для обозначения исторической области Тангеранг. Это колониальная крепость на берегу реки Цисадане , построенная голландской Ост-Индской компанией в семнадцатом веке как часть их системы защиты от соседнего султаната Бантен . [1] [3]

История [ править ]

Происхождение [ править ]

Согласно сунданской рукописи Тина Лаянг Парахьянг ( Записки из Парахьянгана ), китайская община Батавии и Тангеранга существует по крайней мере с 1407 г. [4] [5] [6] В этой рукописи рассказывается о прибытии в этот регион одного из первых китайских мигрантов во главе с неким Тьен Тжи Лунгом, которого также называют «Халунг». [4] Они высадились в устье реки Цисадане, которая теперь называется Телук Нага ( Залив Дракона ). [4]

Последующие волны китайской иммиграции, начиная с семнадцатого века, проходили под эгидой голландской Ост-Индской компании. [7] [1] Боен Тек Био , самый старый китайский храм в Тангеранге, был построен общиной в 1684 году. [6] Некоторые китайцы Бентенг прослеживают свое происхождение от тех, кто бежал из Батавии во время китайской резни 1740 года . [8]

Вклад в голландский колониализм [ править ]

Многие этнические китайские союзники и официальные лица голландских колониальных властей занимали свои должности (см .: Kapitan Cina ) и владели помещичьими владениями ( особенно landerijen ) в исторической области Тангеранг. [1] Историк Мона Лоханда , сама китайская бентенг , заходит так далеко, что утверждает, что «Тангеранг был практически частным владением Китая» (стр. 258). [1] Эти помещики и бюрократы также спонсировали крупномасштабную миграцию китайских наемных рабочих, которые сыграли решающую роль в сельскохозяйственном и экономическом развитии региона.

Революция [ править ]

Во время индонезийской революции 1945–1949 гг. Напряженность между коренными индонезийцами и китайцами-бентенгами, которые, как считается, были сторонниками голландского колониального статус-кво , возросла . [9] [10] 23 июня 1946 года в Тангеранге вспыхнули беспорядки, направленные против домов китайцев Бентенг, где революционные ополченцы, сочувствующие индонезийским республиканцам, разграбили китайские владения, в том числе китайские молитвенные столы . [10] Эти беспорядки, по-видимому, были вызваны установкой индонезийского флага с голландским флагом солдатом голландской колониальной армии китайского происхождения.

Индонезийский журналист Росихан Анвар написал в газете Merdeka 13 июня 1946 года, что отношения между индонезийцами по рождению и китайцами достигли рекордно низкого уровня. Условия ухудшились после того, как Пао Ан Туй , про-голландская китайская молодежная группа Бентенг, мобилизовала вооруженные группы для эвакуации китайских жителей Бентенга в Батавию. Антикитайские беспорядки были успешно подавлены союзом Пао Ан Туя и голландских колониальных войск.

В то время почти все китайское население Бентенга было перемещено, и, вернувшись, они обнаружили, что их собственность больше не сохранилась: их земельные владения были конфискованы, а их дома разграблены.

После обретения Индонезией независимости Тангеранг стал последней частью острова Ява, переданной голландцами Республике Индонезия .

Традиционное платье [ править ]

Традиционное платье из Benteng китайцами представляет собой смесь китайской традиционной одежды в основном из Hokkien наследия и Betawi традиционной одежде. Мужчины носят черную рубашку и длинные брюки с традиционной шляпой конической формы . Женское платье под названием « хва кун» представляет собой блузку с головным убором и вуалью. Альтернативный костюм является « Kebaya encim» из Peranakan наследия.

Бентенг китайский сегодня [ править ]

Бентенг Китайская культура сегодня представляет собой смесь культур Бетави и Китая. Одним из примеров является кокек, танец с участием мужской и женской пары под музыку гамбанг кромонг . В религиозном отношении китайцы Бентэн придерживаются конфуцианства , буддизма , даосизма , католицизма , протестантизма , поклонения предкам, и немногие придерживаются ислама .

Хотя большинство китайцев Бентэн не говорят по- китайски , они сохраняют ряд китайских традиций, включая использование свадебных костюмов Цин .

Выдающиеся китайцы Бентенг [ править ]

Известные люди с китайским наследием или связями Benteng включают:

  • Tan Eng Гоан , то первый Майора дер Chinezen Батавии (1802-1872): бюрократа и помещика.
  • Оэй Гиок Коэн, Kapitein der Chinezen (умер в 1912 г.): бюрократ, домовладелец и общественный деятель.
  • Оэй Джие Сан, Капитеин дер Чинезен (умер в 1925 г.): бюрократ, домовладелец и общественный деятель.
  • Тан Лиок Тиау (1872-1947): колониальный землевладелец, владелец плантации и промышленник.
  • Мона Лоханда : историк и академик.
  • Удая Халим (1953 г.р.): предприниматель и активист, занимающийся наследием.
  • Ло Тджит Сионг (1894-1974): Истэ вийкмеестер дер чинезен Тангеранг, основатель компании по производству соевого соуса Siong Hin Benteng.

См. Также [ править ]

  • Боен Тек Био : самый старый китайский храм в Тангеранге.
  • Музей наследия Бентенга : местный музей, посвященный китайскому наследию и культуре Бентенга.

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б в г д Лоханда, Мона (1996). Капитан Кина Батавии, 1837-1942: История создания Китая в колониальном обществе . Джакарта: Джамбатан. ISBN 9789794282571. Проверено 20 сентября 2017 года .
  2. ^ "Седжара Сина Бентенг ди Индонезия!" . Архивировано из оригинала на 2012-01-07 . Проверено 29 августа 2017 года .
  3. ^ a b Knorr, Жаклин (2014). Креольская идентичность в постколониальной Индонезии . Книги Бергана. ISBN 9781782382690. Проверено 20 сентября 2017 года .
  4. ^ a b c Ensiklopedi Джакарта: культура и наследие (на индонезийском языке). Джакарта: Pemerintah Provinsi Daerah Khusus Ibukota Jakarta, Dinas Kebudayaan дан Permuseuman. 2005. ISBN 9789798682506. Проверено 20 сентября 2017 года .
  5. ^ " " Тропа наследия "ke Pecinan Tangerang - Kompas.com" . nasional.kompas.com . Компас. Компас. 24 февраля 2010 . Проверено 20 сентября 2017 года .
  6. ^ а б Боен Тек Био. «Боен Тек Био - Седжара» . www.boentekbio.org . Boen Tek Bio . Проверено 20 сентября 2017 года .
  7. ^ Blussé, Леонард (1986). ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА СТРАННОЙ КОМПАНИИ . Ривертон, США: Публикации Foris. ISBN 9783111544304. Проверено 20 сентября 2017 года .
  8. ^ Aria, Pingit (12 декабря 2010). "Асал Муасал" Цина Бентенг "Театр Далам Батавия 1740" . Tempo Metro . Темп . Проверено 20 сентября 2017 года .
  9. ^ Институт исследований Юго-Восточной Азии (1997). Политическое мышление индонезийских китайцев, 1900–1995: Справочник . Сингапур: NUS Press. ISBN 9789971692018. Проверено 20 сентября 2017 года .
  10. ^ a b Мозинго, Дэвид (2007). Политика Китая в отношении Индонезии, 1949-1967 гг . Сингапур: Equinox Publishing. ISBN 9789793780542. Проверено 20 сентября 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]