Бернард Уэзерилл

Достопочтенный Лорд Уэзерилл KStJ PC DL
Weatherill в 1989 году
Спикер Палаты общин Соединенного Королевства
В офисе 15 июня 1983 г. - 9 апреля 1992 г.
Монарх	Елизавета II
премьер-министр	Маргарет Тэтчер Джон Мейджор
Предшествует	Джордж Томас
Преемник	Бетти Бутройд
Заместитель спикера Палаты общин, председатель Совета способов и средств
В офисе 10 мая 1979 г. - 11 июня 1983 г.
Оратор	Джордж Томас
Предшествует	Оскар Мертон
Преемник	Гарольд Уокер
Казначей домашнего хозяйства
Занимал должность 2 декабря 1973 г. - 4 марта 1974 г.
премьер-министр	Эдвард Хит
Предшествует	Хамфри Аткинс
Преемник	Уолтер Харрисон
Контроллер домашнего хозяйства
В офисе 7 апреля 1972 г. - 2 декабря 1973 г.
премьер-министр	Эдвард Хит
Предшествует	Реджинальд Эйр
Преемник	Уолтер Клегг
Вице-камергер по домашнему хозяйству
В офисе 17 октября 1971 г. - 7 апреля 1972 г.
премьер-министр	Эдвард Хит
Предшествует	Джаспер Мор
Преемник	Уолтер Клегг
Член Палаты лордов Лорд Темпорал
В должности 15 июля 1992 г. - 6 мая 2007 г. Пожизненное пэра
Член парламента от Кройдона Северо-Востока
В должности 15 октября 1964 г. - 16 марта 1992 г.
Предшествует	Джон Хьюз-Халлетт
Преемник	Дэвид Конгдон
Личная информация
Родившийся	( 1920-11-25 )25 ноября 1920 г., Лондон , Англия.
Умер	6 мая 2007 г. (2007-05-06)(86 лет) Катерхэм , Суррей , Англия
Национальность	Британский
Политическая партия	Консервативный (до 1983 года)
Другая политическая принадлежность	Кроссбенчер (1992–2007) Нет (1983–1992)
Супруг (а)	Лин Итуэлл Взаимодействие с другими людьми ( М.  1949)
связи	Алан Ловелл (зять)
Дети	3
Образование	Малверн Колледж
Военная служба
Верность	объединенное Королевство
Филиал / служба	Британская армия
Годы службы	1939–1946
Классифицировать	Капитан
Единица измерения	4-й / 7-й Королевские драгунские гвардейцы

Брюс Бернард Везерилл, барон Везерилл , KStJ , PC , DL (25 ноября 1920 - 6 мая 2007) был британским консервативным политиком. Он занимал пост спикера Палаты общин с 1983 по 1992 год.

Семья [ править ]

Он был сыном Бернарда Брюса Уэзерилла (1883–1962) и Анни Гертруд ( урожденная  Крик, 1886–1966). Он женился на Лин Итуэлл (род. 1928) в 1949 году, и у них было трое детей: Бернард Ричард QC (род. 1951), Генри Брюс (род. 1953) и Вирджиния (род. 1955). Уэзерилл был известен как «Джек», а его сестра-близнец (при крещении Марджери) звали «Джилл».

Портной [ править ]

После учебы в Малверн-колледже , в 17 лет он поступил учеником на портного в семейную фирму Bernard Weatherill Ltd, Sporting Tailors, позже 5 Savile Row . Он стал директором (1948 г.), управляющим директором (1958 г.) и председателем (1967 г.) предприятия. После слияния в 1969 году с Kilgour French & Stanbury Ltd., Tailors, он стал председателем объединенной фирмы. Он возобновил свою роль в компании после ухода из Палаты общин в 1992 году в качестве президента, пока фирма не была приобретена другими в 2003 году. Часть созданной им одежды находится в Музее Виктории и Альберта ^[1] и других музейных коллекциях. . ^[2]

Следуя совету матери, он всегда носил наперсток в кармане как напоминание о своем торговом происхождении и необходимости смирения, независимо от того, насколько высоко он поднимается. Он сказал, что хотел бы, чтобы его эпитафия была: «Он всегда сдерживал свое слово».

Он был членом трех Ливерных Компаний Лондонского Сити : Благочестивой Компании Торговцев Тейлоров , Благочестивой Компании Кузнецов и Благочестивой Компании Ящиков из золотой и серебряной проволоки .

Британская армия [ править ]

Weatherill зачислен рядовым в Оксфордшир и Бакингемшир легкой пехоты в британской армии через несколько дней после начала Второй мировой войны . Он был зачислен в 4-й / 7-й драгунский гвардии в мае 1941 года ^[3] и через три года после этого дослужился до капитана . Он был привязан к Own уланам девятнадцатого короля Георга V , индийской армии , после того , как опубликовали в Бирму . ^{[ необходима цитата ]}

Находясь на активной службе, Уэзерилл провел время в Бенгалии , где познакомился с местной культурой, включая изучение урду и медитацию . В ответ на то , что он стал свидетелем голода в Бенгалии в 1943 году , он стал вегетарианцем . ^[4]

Weatherill был уволен из армии в 1946 году, проработав семь лет.

Член парламента [ править ]

Он был избран членом парламента (MP) 15 октября 1964 года от Кройдона Северо-Востока как консерватор . Лишь три года спустя он стал партийным кнутом , а шесть лет спустя - заместителем главного кнута . Он был переизбран семь раз на одно и то же место до выхода на пенсию в 1992 году.

С октября 1971 года по апрель 1973 года Уэзерилл был вице-камергером Дома Ее Величества , должности, которую обычно занимал правительственный кнут, как тогда и Везерилл. Он писал письмо (передаваемое посыльным или отправленное телеграммой) королеве в конце каждого дня заседаний Палаты общин, описывая дебаты, реакции и политические сплетни. Считается, что его письма ^[5] были более интересными, чем сами дебаты.

В 1979 году Weatherill сыграл решающую роль в поражении лейбористского правительства в ходе вотума доверия . Когда голосование вырисовывалось, заместитель главного лейбориста Уип Уолтер Харрисон обратился к Weatherill с просьбой обеспечить соблюдение соглашения и джентльменского соглашения (также известного как объединение в пары ) о том, что, если больной член парламента от правительства не сможет голосовать, депутат от оппозиции воздержится, чтобы дать компенсацию. Депутат от лейбористов Альфред Бротонлежал на смертном одре и не мог голосовать, а это означало, что правительство, вероятно, проиграло с одним голосом. Weatherill сказал, что съезд никогда не был предназначен для такого критического голосования, которое означало бы жизнь или смерть правительства, и было бы невозможно найти члена парламента от консерваторов, который согласился бы воздержаться. Однако, немного подумав, он предложил воздержаться, потому что считал, что нарушить свое слово Харрисону будет бесчестно. Харрисон был настолько впечатлен предложением Weatherill (которое фактически положило бы конец его политической карьере), что освободил Weatherill от выполнения своих обязательств, и правительство пало на один голос. ^[6]

Он был приведен к присяге в Тайном совете 8 января 1980 года. ^[7]

Спикер Палаты общин [ править ]

Он был спикером Палаты общин с 1983 по 1992 год. В качестве спикера в то время, когда телекамерам было впервые разрешено освещать слушания в Палате общин , он стал широко известен благодаря трансляции вопросов премьер-министра .

Он был последним спикером, который носил парик в кресле. Он прокомментировал, что парик - замечательное устройство, которое позволяет динамику делать вид, что не слышит некоторые вещи. Он настоял на том, чтобы парламент имел право публично рассказывать о политике правительства до того, как она будет объявлена ​​в прессе или где-либо еще. ^[8] Его портрет, сделанный Робин-Ли Холлом, висит в доме Portcullis . ^{[9] [10]}

Life peer [ править ]

Он ушел в отставку в 1992 году и 15 июля 1992 года стал пожизненным пэром, получив титул барона Везерилла из Северо-Восточного Кройдона в лондонском районе Кройдон . ^[11] По обычаю бывших спикеров, правительство представило Палате общин обращение к королеве с просьбой назначить Уэзерилла пэром в знак «королевской благосклонности». Получив редкую возможность обсудить конституционные механизмы, касающиеся монарха и верхней палаты, левые члены парламента инициировали обсуждение петиции. ^[12]

Он сидел в Палате лордов в качестве перекрёстного жителя , съезда бывших спикеров, независимо от их предыдущей партийной принадлежности.

В 1993 году он был избран альтернативным созывающим коллегии Crossbench и был созывающим с 1995 по 1999 год. В Палате лордов он внес значительный вклад в Закон о Палате лордов 1999 года, скомпилировав компромисс, который позволил ограниченному числу наследственные сверстники остаются членами. ^[13]

В 2006 году он стал покровителем кампании Better Off Out , призвав Великобританию покинуть Европейский Союз. ^[14]

Личная жизнь [ править ]

Он стал Фриман из лондонского Сити в 1949 году, и в Кройдон в 1983 году.

В 1989 году он сменил лорда Блейка на посту старшего судебного пристава и следователя в Святилище Вестминстерского аббатства . Он ушел в отставку с обеих этих должностей в конце 1998 года в знак протеста против того, как декан и отделение поступили с увольнением органиста. ^[15] Его сменил сэр Рой Стронг .

Он был вице-канцлером Британского благотворительного Ордена Святого Иоанна с 1983 по 2000 год, а с 1992 года был рыцарем Ордена.

Говоря на урду , он был награжден Hilal-i-Pakistan ( Полумесяц Пакистана, второй класс ) правительством Пакистана в 1993 году.

В 1994 году он был назначен заместителем лейтенанта Кента.

Он был членом Европейского форума реформ .

Уэзерилл был сторонником вегетарианства и появился на первом вегетарианском митинге в Гайд-парке в 1990 году вместе с Тони Бенном . Однажды он заявил: «Как пожизненный вегетарианец, я считаю, что, поскольку человек не может дать жизнь, у него нет морального права отнимать ее». ^[16]

В 2005 году он объявил, что страдает раком простаты. 6 мая 2007 года он умер в возрасте 86 лет в общественном хосписе Марии Кюри в Катерхэме , графство Суррей , после непродолжительной болезни. ^[17]

Дом Бернарда Уэзерилла , муниципальные офисы в Кройдоне, назван в его честь. ^[18]

Его дочь Вирджиния замужем за бизнесменом Аланом Ловеллом . ^[19]

Оружие [ править ]

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• СМИ, связанные с Бернардом Уэзериллом на Викискладе?
• Хансард 1803–2005: вклады в парламент Бернарда Везерилла
• Появления на C-SPAN