Бетти Бутройд

Достопочтенный Баронесса Бутройд OM PC Hon. FSLL
Спикер Палаты общин Соединенного Королевства
В офисе 27 апреля 1992 г. - 23 октября 2000 г.
Монарх	Елизавета II
премьер-министр	Джон Мейджор Тони Блэр
Предшествует	Бернард Уэзерилл
Преемник	Майкл Мартин
Заместитель спикера Палаты общин Второй заместитель председателя по делам и средствам
В офисе 17 июня 1987 г. - 27 апреля 1992 г.
Оратор	Бернард Уэзерилл
Предшествует	Пол Дин
Преемник	Джанет Фукс
Член Палаты лордов Лорд Темпорал
Действующий
Вступление в должность 15 января 2001 Пожизненное пэрство
Член парламента для Вест Бромвич Вест Вест Бромвич (1973-1974)
В офисе 25 мая 1973 г. - 2 сентября 2000 г.
Предшествует	Морис Фоли
Преемник	Адриан Бейли
Личная информация
Родившийся	( 1929-10-08 )8 октября 1929 г. (91 год) Дьюсбери , Западный Йоркшир , Англия
Политическая партия	Лейбористская партия (до 1992 г.) Спикер (1992–2000 гг.) Кроссбенчер (2001 – настоящее время)
Подпись

Бетти Бутройд, баронесса Бутройд OM , PC , Hon. FSLL (родился 8 октября 1929 г.) - британский политик, который с 1973 по 2000 год был членом парламента от Вест-Бромвич и Вест-Бромвич-Уэст . С 1992 по 2000 год она занимала пост спикера Палаты общин . Она единственная женщина, которая была спикером. Она одна из двух ныне живущих бывших спикеров Палаты общин. По традиции, она занимает должность члена Кросс-скамейки в Палате лордов .

Ранняя жизнь [ править ]

Бутройд родился в Дьюсбери , Йоркшир , в 1929 году, был единственным ребенком Бена Арчибальда Бутройда (1886–1948) и его второй жены Мэри ( урожденной Баттерфилд, 1901–1982), которые работали текстильщиками. Она получила образование в муниципальных школах и продолжила обучение в Колледже торговли и искусства Дьюсбери. С 1946 по 1952 год она работала танцовщицей в составе танцевальной труппы Tiller Girls ^[1], ненадолго выступая в Лондонском Палладиуме . Однако инфекция стопы положила конец ее танцевальной карьере, и она решила заняться политикой. ^[2]

С середины до конца 1950-х годов она работала секретарем у депутатов-лейбористов Барбары Кастл ^[3] и Джеффри де Фрейтаса . ^[4] В 1960 году она поехала в Соединенные Штаты, чтобы увидеть кампанию Кеннеди . Впоследствии она начала работать в Вашингтоне в качестве помощника по законодательным вопросам американского конгрессмена Сильвио Конте в период с 1960 по 1962 год. Вернувшись в Лондон, она продолжила свою работу в качестве секретаря и политического помощника различных высокопоставленных политиков-лейбористов, таких как заместитель государственного секретаря по делам лейбористов. Иностранные дела Гарри Уолстон . ^[5] В 1965 году она была избрана членом городского совета Хаммерсмит.в палате Гиббс-Грин, где она оставалась до 1968 года.

Член парламента [ править ]

Бег для Лейбористской партии , Boothroyd оспорила несколько мест - Лестер на юго - востоке в 1957 году , Питерборо в 1959 , Нельсоне и Colne в 1968 году , и Rossendale в 1970 году - до избрания члена парламента (МП) для Вест Бромвича в довыборах в 1973 г.

В 1974 году она была назначена помощником Правительственного Кнута, и она была членом Европейского парламента (MEP) с 1975 по 1977 год. ^{[6] [7]} В 1979 году она стала членом Специального комитета по иностранным делам, до 1981 года. до 1987 года. Она также была членом Национального исполнительного комитета Лейбористской партии (NEC) с 1981 по 1987 год и Комиссии Палаты общин с 1983 по 1987 год.

Заместитель спикера и спикер [ править ]

В 1987 году, после всеобщих выборов в том же году, она стала заместителем спикера при спикере Бернарде Везерилле . В этой роли она проработала пять лет. В 1992 году она была избрана спикером , став первой женщиной, занявшей этот пост. Были некоторые дебаты относительно того, следует ли Бутройд носить традиционный парик спикера после своего избрания. Она решила не делать этого, но также заявила, что любые последующие ораторы будут вправе носить парик. ^[8] В 1993 годе правительство выиграло голосование по социальной главе в Маастрихтском договоре в связи с ее решающим голосом (осуществляемый в соответствии с правилом спикера Денисоном). Однако впоследствии было обнаружено, что ее решающий голос не требовался, поскольку голоса были подсчитаны неправильно, и правительство победило с одним голосом. Она стремилась заинтересовать молодежь политикой и в 1990-х годах появилась в качестве специального гостя в субботней утренней детской программе BBC Live & Kicking . ^{[ необходима цитата ]}

12 июля 2000 г., после вопросов премьер-министра , она заявила Палате общин, что уйдет в отставку с поста спикера после летних каникул. Тони Блэр , тогдашний премьер-министр, воздал ей должное как «нечто вроде национального учреждения». Предшественник Блэра, Джон Мейджор , охарактеризовал ее как «выдающегося спикера». ^[9] Она ушла с поста спикера и депутата парламента, приняв назначение на должность королевского стюарда и судебного пристава Chiltern Hundreds 23 октября 2000 г. ^[10]

Пожизненная пэра и недавняя активность [ править ]

Boothroyd был награжден почетным доктором гражданского права (Hon DCL) в City University London в 1993 году Boothroyd был канцлером из Открытого университета с 1994 по октябрь 2006 года, и пожертвовал некоторые из ее личных документов в архив университета. В марте 1995 года ей также было присвоено почетное звание Доктора Университета Открытого университета . С 1999 года она является почетным членом колледжа Святого Хью в Оксфорде . ^[11] Два портрета Бутройда были частью парламентской коллекции произведений искусства с 1994 и 1999 годов. ^{[12] [13]}

С 15 января 2001 года она была создана пожизненным пэром , первый тысячелетия, принимая в качестве ее титул баронессы Бутройда, из Sandwell в графстве Уэст - Мидлендс , ^[14] и ее автобиография была опубликована в том же году. В апреле 2005 года она была награждена Орденом за заслуги перед королевой. ^[15]

Бутройд является почетным членом Общества света и освещения (Hon. FSLL) с 2009 года ^{[16] [17],} а также она является почетным членом Колледжа Святого Эдмунда в Кембридже . ^[18] Бутройд также является покровителем общественной школы Джо Ричардсона в Дагенхэме , Восточный Лондон, Англия, а также президентом NBFA по оказанию помощи пожилым людям. Она также какое-то время была вице-президентом Промышленного и Парламентского траста .

В январе 2011 года Бутройд утверждал, что планы заместителя премьер-министра Ника Клегга о том, чтобы некоторые члены верхней палаты были избраны прямым голосованием, могут привести к конституционному беспорядку в Великобритании: «Это бессмысленно деструктивно. Это разрушение, которое не было продумано должным образом. . » Бутройд сказала, что она обеспокоена тем, что избранные лорды будут соперничать с палатой общин, рискуя борьбой за власть между ними ^[19].

Личная жизнь [ править ]

Бутройд никогда не был женат и не имел детей. Она начала заниматься парапланеризмом во время отпуска на Кипре в возрасте 60 лет. Она описала свое хобби как «прекрасное и умиротворяющее» и «волнующее». ^[20]

В апреле 1995 года во время отпуска в Марокко она попала в ловушку в Атласских горах во время самого сильного шторма в стране за 20 лет. Ее автомобиль обездвижил оползень ; она и группа туристов шли по грязи и щебням 9 часов в поисках помощи. В конце концов их спасли. ^{[21] [22]}

Оружие [ править ]

Почетные степени [ править ]

Бутройд получила несколько почетных степеней в знак признания ее политической карьеры.

• 6 декабря 1993 года: доктор гражданского права (DCL) из Сити, Лондонский университет . ^[27]
• 1994: доктор литературы (D.Litt.) Кембриджского университета . ^[28]
• 18 марта 1995: доктор Университета (D.Univ.) Открытого университета ^[29]
• 1995 год: доктор гражданского права (DCL) Оксфордского университета . ^[30]
• 26 июня 2003 года: доктор права (LL.D.) из Университета Сент-Эндрюс . ^[31]

Сноски [ править ]

Ссылки [ править ]

• Бетти Бутройд: Автобиография . Издатель: Century (4 октября 2001 г.). ISBN 0-7126-7948-0 

Внешние ссылки [ править ]

• Archives Hub - Бумаги Бетти Бутройд (биография)
• Краткая биография BBC News, октябрь 2000 г.
• Хансард 1803–2005: вклады в парламент Бетти Бутройд
• Появления на C-SPAN