Бернард Клюни (или из Морла или Morlay [1] ) был двенадцатого век французских бенедиктинский монах , известный как автор De contemptu Мунди ( О неуважении для мира ), длинный стих сатира на латыни.
Жизнь
Семья Бернарда и место рождения доподлинно неизвестны. Некоторые средневековые источники называют Морласа в Беарне местом его рождения. Однако в некоторых записях того периода его называют Morlanensis , что указывает на то, что он был уроженцем Морле в Бретани . Писатель в журнале теологических исследований (1907), том 8, стр 394-399, утверждал , что он принадлежал к семье сеньоров из Монпелье в Лангедоке, и родился в Murles . Считается, что сначала он был монахом Сен-Совер д'Аниан и что он вошел в монастырь Клюни во время правления аббата Понса (1109–1122). [2]
Работает
Бернар наиболее известен как автор De contemptu mundi (« О презрении к миру» ), язвительной сатиры из 3000 стихов, направленной против светских и религиозных недостатков, которые он наблюдал в окружающем мире. Он никого не щадит; священников , монахинь , епископов , монахов и даже сам Рим безжалостно бичевают за свои недостатки. По этой причине он был впервые напечатан Матиасом Фласиусом в Varia poemata de correpto ecclesiae statu (Базель, 1557 г.) как одно из его испытаний veritatis , или свидетельство глубоко укоренившейся коррупции средневекового общества и церкви, и часто перепечатывались Протестанты в течение семнадцатого и восемнадцатого веков.
Бернар Клюни также написал гимн XII века «Omni die dic Mariae» («Ежедневно пою Марии»). [3] Сохранились несколько проповедей Бернара и теологический трактат Диалог (Коллоквиум) о Троице , как и c. Стихотворение 1140 г., которое он посвятил игумену монастыря Петру Преподобному (1122–1156). [2]
Библиография
- Bernardus Morlanensis, De contemptu mundi, Une vision du monde vers 1144 - Бернар ле Клюнизиен. Латинский текст с французским переводом, введение и комментарии Андре Крессона. (История Нотр) Турнхаут 2009.
- Бернарди Cluniacensis Carmina de Trinitate et de fide catholica (Studia Latina Stockholmiensia). Стокгольм, 1963.
- Презрение к миру: Бернард Клюни De contemptu mundi. Латинский текст с англ. перевод и вступил. Рональда Э. Пепина. Коллеги Пресс, Ист-Лансинг, Мичиган, 1991.
- Презрение к миру: Поэма в трех книгах, пер. и изд. Генри Пребла и Сэмюэля Маколи Джексона. Американский журнал теологии об. 10,1 (1906), стр. 72–101 (пролог и книга 1) онлайн , т. 10,2 (1906), S. 286–308 (книга 2) онлайн , т. 10,3 (1906), S. 496–516 (книга 3) онлайн .
Рекомендации
- ↑ Умберто Эко (1994). Размышления о названии розы . Перевод Уильяма Уивера (3-е изд. Изд.). Лондон: Минерва. п. 1. ISBN 978-0749396275.
- ^ а б Томас Джозеф Шахан (1913). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. . В Herbermann, Charles (ред.).
- ^ "Данте и Дева - Гордон Колледж" . www.gordon.edu .
- Презрение к миру: Бернард Клюни De contemptu mundi. Латинский текст с англ. перевод и вступил. Рональда Э. Пепина. Коллеги Пресс, Ист-Лансинг, Мичиган, 1991.
- Bernardus Morlanensis, De contemptu mundi, Une vision du monde vers 1144 - Бернар ле Клюнизиен . Латинский текст, французский пер., Вступ. и аннотации Андре Крессона. (История Нотр) Турнхаут 2009.
Внешние ссылки
- Томас Джозеф Шахан (1913). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. . В Herbermann, Charles (ред.).
- Работы Бернарда Клюни или о нем в Internet Archive
- Работы Бернарда Клюни в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)