Beyond была гонконгской рок-группой, образованной в 1983 году. Группа стала известной в Гонконге , Тайване , Японии , Сингапуре , Малайзии , материковом Китае и зарубежных китайских общинах. [1] Группа считается самой успешной и влиятельной кантопоп- группой из Гонконга. [1] В 1993 году лидер Вонг Ка Куи умер в возрасте 31 года в результате несчастного случая во время съемок шоу на Fuji Television в Токио.. Beyond продолжили выступать и записываться после смерти Вонг Ка Куи. В 2005 году оставшиеся участники Пол Вонг , Вонг Ка Кеунг и Ип Сай Винг решили продолжить сольную карьеру, и Beyond официально распались.
Вне | |
---|---|
Исходная информация | |
Источник | Гонконг |
Жанры | |
Активные годы | 1983–1999, 2003–2005 |
Этикетки |
|
Веб-сайт | www |
Прошлые участники |
|
История
Ранние годы
В начале 1980 - х годов, ведущий вокалист Вонг Ка Куи и барабанщик Ип Саи крыла начал как молодых музыкантов , и оба имели интересы в Pink Floyd «s прогрессивный рок . [2] В 1983 году они решили присоединиться к музыкальному конкурсу для журнала Guitar и создать группу с ведущим гитаристом Уильямом Тангом (鄧 煒 謙) и басистом Ли Вин Чиу (李榮 潮). Тан хотел, чтобы название группы передавало чувство превосходства или превосходства над собой, поэтому было выбрано название «Beyond». [1] [2] Однако название группы в то время не было определенным. [2] Музыкальный стиль группы все еще был экспериментальным . Вонг Ка Куи и ведущий гитарист Tai Chi Джои Тан сформировали временную группу под названием NASA band, которая исполняла музыку в стиле арт-рок с английской поп-музыкой . [2]
В 1984 году к группе присоединился младший брат Вонга Вонг Ка Кеунг в качестве басиста. [2] В то время в состав группы входили Вонг Ка Куи, Ип Сай Винг, Вонг Ка Кеунг и новый ведущий гитарист Чан Сзе Он (陳時安). [2] Вскоре Чану пришлось уехать в другую страну, оставив группу без ведущего гитариста. В 1985 году к группе присоединился Пол Вонг, чтобы заменить его. [2]
В первые годы для группы были тяжелые времена. Они должны были все делать сами, в том числе организовывать свое финансирование, продавать билеты, выступать и покупать собственное оборудование. Они арендовали Caritas Hong Kong для мини-концерта под названием «Концерт в вечном ожидании» и пригласили людей. Не приехала ни одна звукозаписывающая компания, и публика была к группе равнодушна. [2] Кто-то вмешался в качестве их менеджера, чтобы помочь им собрать 16 000 гонконгских долларов , но вскоре у группы осталась только 1000 гонконгских долларов. [2]
В 1986 году группа арендовала студию для записи альбома Goodbye Ideal (再見 理想). [2] Лау Чи Юэн (劉志遠) затем присоединился к Beyond в качестве ведущего гитариста и клавишника. В то время Small Island, Tat Ming Pair и Beyond сделали совместную запись. В июле 1986 года на Small Island был запланирован Паназиатский музыкальный фестиваль в Тайбэе , и Beyond был добавлен в расписание. [2] Beyond очень понравились, и в том же году они присоединились к другому фестивалю. [2] Затем они подписали контракт с звукозаписывающей компанией Kinn's Music. [2]
Коммерческий успех
В 1987 году Beyond выпустили второй альбом. Альбом Arabian Dancing Girls (阿拉伯 跳舞 女郎) стал одним из первых коммерческих хитов группы. [2] Вскоре они оказались в новом музыкальном андерграунде вместе с несколькими группами, такими как Tai Chi , Cocos и Raidas. [2] Lau Chi Yuen покинул группу в 1988 году, оставив группу только с четырьмя участниками. [2]
В 1989 году Beyond стала первой гонконгской группой, выступившей в Пекине на стадионе Capital Indoor . Поскольку песни Beyond были на кантонском диалекте (а не на мандаринском диалекте ), выступление не было хорошо принято публикой. [2] До того, как стадион был заполнен, половина людей уже уехала. [2] Тем не менее, они по-прежнему считали концерт успешным. [2] После пары провалов Beyond начали набирать популярность после выпуска хита "Great Land" (大地). [2] Вскоре они выиграют свои первые музыкальные награды: Jade Solid Gold Best Ten Music Awards 1988 и RTHK Top 10 Gold Songs Awards 1989 года .
В 1990 году они выпустили одну из своих фирменных песен "Glorious Years" (光輝歲月). Песня была о расизме и борьбе Нельсона Манделы в Южной Африке . [2] [3] Песня стала огромным хитом, и у нее был свежий звук, который выделялся из моря песен о любви, которые доминировали на кантопоп-сцене в Гонконге. Песня была из альбома группы Party of Fate (命運 派對), который продавался очень хорошо, получив тройную платину . [2]
В 1991 году Beyond выпустили еще одну получившую признание критиков песню "Amani" из альбома Hesitation (猶豫). Песня была написана во время поездки Beyond в Танзанию . [4] Судя по названию, которое на суахили означает «мир» , песня повествует о бедственном положении разоренной войной Африке и о стремлении к миру во всем мире. Часть текстов песни была написана на суахили. Песня до сих пор часто используется правозащитными группами Гонконга для распространения послания мира. [4]
В том же году Beyond впервые появились на японской станции NHK . Они немедленно подписали контракт с звукозаписывающей компанией Amuse. [2] Beyond стали более интернациональной группой и стали уделять больше времени Японии и Тайваню. [2] Альбом Continue the Revolution (繼續 革命) добился коммерческого и критического успеха. В мае 1993 года Beyond выпустили альбом Rock and Roll (樂 與 怒), в который вошла песня « Boundless Oceans, Vast Skies » (海闊天空). [2] Эта песня стала последней песней Вонг Ка Куя с группой. [2]
Смерть Вонг Ка Куи
24 июня 1993 года Beyond появился на игровом шоу Tokyo Fuji Television Ucchan-nanchan no Yarunara Yaraneba (ウ ッ チ ャ ン ナ ン チ ャ ン の や る な ら や ら ね ば!). [2] Сценическая платформа была от 2,7 до 3 метров в высоту. [5] [6] Актер Teruyoshi Uchimura и Вонг Ка Куи и отвалился сломанный стадии и устойчивые массивные травмы головы. [5] [7] [8] Вонг был отправлен в больницу Токийского женского медицинского университета . [8] Он впал в кому и умер через неделю в возрасте 31 года. [5] [6]
Смерть произошла на пике карьеры группы, когда примерно в то же время была выпущена песня " Boundless Oceans, Vast Skies ". [2] Его похоронная процессия привела к остановке движения на различных главных улицах Гонконга, и многие ведущие гонконгские певцы кантопопа того времени присутствовали на похоронах и отдали дань уважения. Последовала критика, что японцы проводят слишком много ночных шоу такого типа, а съемочные группы телекомпании перегружены работой. [6]
Пост Ка Куи эпохи
Были дебаты относительно того, должны ли оставшиеся три участника продолжать записываться и выступать как Beyond. В конце концов, они снова появились 30 ноября 1993 года в Гонконге на концерте Composer's Tribute Night. [9] В новую эпоху в их альбомах больше ощущается альтернативный рок , в отличие от прогрессивного рока предыдущих альбомов. Первым альбомом Beyond в эпоху после Ka Kui был 2nd Floor Back Suite (二樓 後座). [2] В 1997 году альбом « Пожалуйста, отпусти свои руки» также сделал ссылку на культурные изменения Гонконга после передачи Гонконга Китаю . [2] [10]
В ноябре 1999 года трое оставшихся участников Beyond объявили, что после мирового турне продолжат сольную карьеру. [1] В 2003 году к 20-летию группы они отправились в мировое турне. Тур включал остановки в Торонто, Канада , и различных городах материкового Китая.
В 2005 году они отыграли свой последний тур (The Story Live 2005) под названием Beyond и объявили о своем расформировании на последней остановке в Сингапуре. [2]
Впервые за три года трое оставшихся участников Beyond воссоединились, чтобы сыграть " Boundless Oceans, Vast Skies " на концерте Wong Ka Kui Memorial. Концерт был организован Вонг Ка Кеунгом в честь дня рождения его брата через 15 лет после его смерти, на нем были представлены каверы на песни Ка Куи таких групп и исполнителей, как Kolor, Tai Chi , Soler и at17 . [11]
Ип Сай Винг и Пол Вонг провели концерт под названием «Beyond Next Stage Live 2008» 11 октября 2008 года в Гентинг Хайлендз , Малайзия, а затем 8 ноября 2008 года на крытом стадионе Сингапура .
В 2009 году Вонг Ка Кеунг и Пол Вонг провели серию концертов под названием «Это рок-н-ролл» с 24 по 26 июля в Гонконге. [12]
Наследие
Песня « Boundless Oceans, Vast Skies » использовалась во многих благотворительных акциях. Например, текст песни был изменен и использован в масштабной кампании по сбору средств Artistes 512 после землетрясения в Сычуани в 2008 году . [13]
Оригинальный текст песни "Boundless Oceans, Vast Skies" олицетворяет необузданное стремление к идеалам и свободе, несмотря на препятствия. Песня широко исполняется участниками протестов 2014 года в Гонконге , целью которых является борьба за внедрение всеобщего избирательного права в соответствии с Основным законом Гонконга и Совместной китайско-британской декларацией .
Песня «Glorious Years» (光輝歲月) также используется в качестве музыкальной темы для политической деятельности Гонконга. Например, песня использовалась на референдуме пяти избирательных округов Гонконга, на котором пандемократы пытались провести дополнительные выборы. [14]
Члены
Вонг Ка Куи был лидером и главным автором песен. После его смерти Пол Вонг заменил его в качестве основного автора песен. Он вместе с Вонг Ка Кеунгом и Ип Сай Вин отвечал за вокал после смерти Вонг Ка Куи.
Основные члены
- Вонг Ка Куи - вокал, ритм-гитара (1983–93; до смерти)
- Пол Вонг - вокал (с 1993 г.) , бэк-вокал (1985–99; 2003–05) , ведущая гитара
- Ип Сай Винг - вокал (с 1993 г.) , ударные, перкуссия, бэк-вокал (1983–99; 2003–05)
- Вонг Ка Кеунг - вокал (с 1993 г.) , бэк-вокал, бас-гитара (1984–99; 2003–05)
Ранние участники
- Лау Чи Юэн (劉志遠) - соло-гитара, клавишные, бэк-вокал (1986–88)
- Уильям Танг (鄧 煒 謙) - соло-гитара (1983)
- Ли Вин Чиу (李榮 潮) - бас-гитара (1983)
- Оуэн Кван (關 寶 璇) - соло-гитара (1983–84)
- Дэвид Чан (陳時安) - соло-гитара (1984–85)
Роуди
- Вонг Чунг Инь (黃仲賢) - соло-гитара (2003, 2005) в качестве гастролирующего музыканта
График
Дискография
- Прощай, идеал (再見 理想) (1986)
- Ожидание навсегда (EP) (永遠 等待) (1987)
- Новый мир (新天地) (EP) (1987)
- Арабские танцующие девушки (阿拉伯 跳舞 女郎) (1987)
- Одинокий поцелуй (孤單 一 吻) (сингл) (1987)
- Современная сцена (現代 舞台) (1987)
- Вчерашние следы (舊日 的 足跡) (1988)
- Тайная полиция (秘密 警察) (1988)
- За пределами IV (1989)
- Настоящий Завет (真的 見證) (1989)
- Если у небес есть чувства (天若有情) (EP) (1990)
- Великая Земля (大地) (мандаринский диалект) (1990)
- Победоносный против личных демонов (戰勝 心 魔) (EP) (1990)
- Партия судьбы (命運 派對) (1990)
- Славные годы (光輝歲月) (мандарин) (1991)
- Колебание (猶豫) (1991)
- Продолжить революцию (繼續 革命) (1992)
- Бесконечная пустота (無盡 空虛) (EP) (1992)
- За пределами веры (信念) (мандарин) (1992)
- Рок-н-ролл (樂 與 怒) (1993)
- Второй этаж, задний люкс (二樓 後座) (1994)
- Рай (Мандарин) (1994)
- Звук (1995)
- Любовь и жизнь (愛 與 生活) (мандарин) (1995)
- Вне великолепия (Beyond 得 精彩) (EP) (1996)
- Пожалуйста, отпусти свои руки (請將 手 放開) (1997)
- Сюрприз (驚喜) (1997)
- Здесь и там (китайский) (這裏 那裏) (1998)
- Пока ты не приедешь (不見 不散) (1998)
- Экшн-EP (1998)
- Хорошее время (1999)
- Вместе (EP) (2003)
- За пределами 20-й годовщины 2003 в прямом эфире (2003)
- За гранью: The Ultimate Story (2004)
- За пределами истории Live 2005 (2005)
- Вне № 1 сборник (2006)
- После 25-летия (2008)
Фильмография
- Присягнувшие братья (1987) (камео)
- Без сожаления (靚妹 正傳) (1987) (камео)
- Черная стена (黑色 迷 牆) (1989) (камео)
- Веселье, удача и магнат (1990) (актеры)
- Счастливый призрак IV (1990) (актеры)
- Черепашки-ниндзя (1990) (кантонский озвучивание)
- Beyond's Diary (Beyond 日記 之 莫 欺 少年 窮) (1991) (актеры)
- Банкет (1991) (камео)
- Teenage Mutant Ninja Turtles 2 (1991) (кантонский озвучивание)
Смотрите также
- Си-рок / сино-рок
Рекомендации
- ^ а б в г HKheadline.com. " HKheadline.com ". За пределами 一代 搖滾. Проверено 27 декабря 2010 г. (на китайском языке)
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х у г аа аб переменного объявления аи Big5.china.com.cn. « Big5.china.com.cn Архивировано 27 марта 2012 года на Wayback Machine ». Вне. Проверено 27 декабря 2010 г. (на китайском языке)
- ^ Arts.cultural-china.com. « Arts.cultural-china.com. Архивировано 6 октября 2011 года в Wayback Machine ». Искусство. Проверено 22 декабря 2010 года.
- ^ а б http://www.greenpeace.org . " www.greenpeace.org ."雍容 政府 與 公共 事務 主任. Проверено 27 декабря 2010 года.
- ^ a b c Arts.cultural-china.com. « Arts.cultural-china.com. Архивировано 9 марта 2011 г. в Wayback Machine ». Вонг Ка Куи. Проверено 27 декабря 2010 года.
- ^ а б в Bagua.ifensi.com. " Bagua.ifensi.com. Архивировано 13 июля 2011 г. в Wayback Machine ."家駒 從 2.7 米高 台上 墜下 遺憾 告別 人世. Проверено 27 декабря 2010 года.
- ^ Chinadaily.com. " Chinadaily.com ". Beyond устраивает прощальные концерты. Проверено 27 декабря 2010 года.
- ^ a b Tsurumitakanori.com. " Tsurumitakanori.com. Архивировано 21 марта 2008 г. в Wayback Machine ". Несчастный случай с Ка Куи. Проверено 27 декабря 2010 года.
- ^ Beyondmusic.net. « Beyondmusic.net. Архивировано 21 июля 2011 года на Wayback Machine ». Вне. Проверено 27 декабря 2010 года.
- ^ Music.douban.com. " Music.douban.com ". обзор альбома. Проверено 27 декабря 2010 года.
- ^ "YESASIA: Вонг Кар Куй Мемориальный концерт караоке (2DVD) DVD - За гранью, Вонг Ка Куи, Go East (HK) - Кантонские концерты и музыкальные видеоклипы - Бесплатная доставка" . www.yesasia.com . Проверено 12 июня 2019 .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 4 июля 2013 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Sina.com. « Sina.com» .兩岸 三 地 演藝 界 齊動員 獻唱 《承諾》 祝福 災區. Проверено 27 декабря 2010 года.
- ^ "晚會 繼續 高呼「 起義 」". Архивировано 21 июля 2011 года в Wayback Machine , Hkdailynews.com. Проверено 24 января 2010 года.
Внешние ссылки
- Помимо музыки
- За гранью на Facebook
- Дневник Beyond на IMDb
- За гранью , hkvpradio