« (What Did I Do to Be So) Black and Blue » - это джазовый стандарт 1929 года, составленный Фэтсом Уоллером с лирикой Гарри Брукса и Энди Разафа . [1] Он был представлен в бродвейском мюзикле « Горячий шоколад» (1929) Эдит Уилсон . В шоу Уилсон первоначально спел песню с кровати с белыми простынями, но кровать была удалена после первого выступления из-за того, что она была слишком многообещающей. [2] В шоу также вошли хитовые композиции Уоллера « Ain't Misbehavin » и « Honeysuckle Rose ». [3]
Позже Луи Армстронг выступал и записывал песню несколько раз. Его исполнение отличается от Эдит Уилсон из-за того, что он пропустил первый стих.
Версия песни 1930 года блюзовой певицы Этель Уотерс стала хитом, и с тех пор песня была записана многими артистами.
Версия 1946 года Фрэнки Лейна была показана в видеоигре LA Noire 2011 года в рамках внутриигровой радиостанции KTI Radio.
Песня также фигурирует в прологе романа Ральфа Эллисона « Человек-невидимка» (1952) в качестве главного героя, скрывающегося под землей в подвале с 1369 лампочками, слушает песню, которую играет Армстронг, и размышляет об «ужасах рабства». при курении рефрижератора. [4]
В 1978 году песня была включена в популярное бродвейское ревю Ain't Misbehavin ', посвященное Фэтсу Уоллеру и яркости первых лет джаза в Америке. Драматическая, многослойная вокальная аранжировка и оркестровка Лютера Хендерсона продемонстрировали всех пяти участников труппы и вновь представили пьесу новому поколению театралов. Мюзикл был записан RCA Victor . В 1980 году Эдит Уилсон воспроизвела песню перед восторженной публикой Нью-Йорка в Ратуше в рамках внебродвейского ревю Black Broadway.
Заметки
- ^ Черный и синий в jazzstandards.com - получена 20 май 2009
- ^ Братья, Томас (2014). Луи Армстронг: мастер модернизма . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 346. ISBN. 978-0-393-06582-4.
- ^ Дэвид Tenenholz: Жиры Уоллер (Thomas Wright) архивации 2009-04-06 в Wayback Machine в jazz.com - получен 20 мая 2009
- ^ Братья, Томас (2014). Луи Армстронг: мастер модернизма . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 354. ISBN 978-0-393-06582-4.
Песня также присутствует в прологе к "Springfield Had No Shame: The Springfield Race Riot of 1908 Part Three". Песню исполняет уроженец Спрингфилда Джонни Томпсон.