Подуть малину , клубнику или развеселить Бронкс - значит издать звук, похожий на метеоризм, который может означать насмешку, настоящую или притворную. Он также может использоваться в детской фонематической игре либо исключительно ребенком, либо взрослыми по отношению к ребенку, чтобы поощрять подражание к удовольствию обеих сторон. Его делают, помещая язык между губами или поочередно прикладывая губы к любому участку кожи и дуя. Когда выполняется на коже другого человека, это часто является формой щекотки . По терминологии фонетики , прежний звук был описан как глухой лингволабиальный звук. трель , [r̼̊] , [1] и как щечная межзубная трель, [r̪͆] . [2]
Малина (когда она используется вместе с языком) никогда не используется в человеческом языке фонемно (то есть как строительный блок слов). Однако двугубная трель (по сути, дуновение малины губами) в некоторых языках является фонемой. Выдувание малины широко используется в человеческих культурах. [ необходима цитата ]
Спайк Джонс и его городские пижоны использовали «птичий телефон» для создания этого звука на своей записи « Лицо фюрера », неоднократно крича Адольфу Гитлеру : «We'll Heil! Лицо фюрера! " [3] [4]
Этимология [ править ]
Номенклатура зависит от страны. В большинстве стран англофона известно, как малина , о чем свидетельствует , по меньшей мере , 1890, [5] и который в Соединенных Штатах стали сокращенно раззе от 1919 г. [6] В Соединенных Штатах она также называется Бронксе , так как по крайней мере в начале 1920 - х годов. [7] [8]
Выдувание «малины» происходит от рифмованного сленга кокни «малиновый пирог» для «пердеть». [9] [10] Рифмованный сленг особенно использовался в британской комедии для обозначения вещей, которые были бы неприемлемы для вежливой аудитории. «Малина» также получила произношение «малина» в США, сокращение от которого «разз».
См. Также [ править ]
- Двугубная трель
- Джо Бтфсплк
- Награды Golden Raspberry Awards , названные в честь термина
- Лингвистическая универсальная
- Призрачная воздуходувка малины старого Лондона
- Юмор метеоризма
Ссылки [ править ]
- ^ Пайк назвало это «глухим exolabio-язычной трель», с языком вибрирующим против выступающей нижней губы. Пайк, Кеннет Л. (1943). Фонетика: критический анализ фонетической теории и методика практического описания звуков . Анн-Арбор: Мичиганский университет Press.
- ^ Болл, Мартин Дж .; Ховард, Сара Дж .; Миллер, Кирк (2018). «Изменения в диаграмме extIPA». Журнал Международной фонетической ассоциации . 48 (2): 155–164. DOI : 10.1017 / S0025100317000147 .
- ^ Хинкли, Дэвид (3 марта 2004). «Презрение и пренебрежение: Спайк Джонс преподносит Гитлеру старый птичий телефон, 1942 год» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года.
- ^ Гиллилэнд, Джон (14 апреля 1972). "Поп-хроники 1940-х. Программа № 5" . Электронная библиотека ЕНТ .
- ^ "малина" . Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в учреждении-участнике .)
- ^ "разз" . Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в учреждении-участнике .)
- ^ Runyon, Дэймон (19 октября 1921). «Весь Чикаго поддерживает своих футболистов» . Экзаменатор Сан-Франциско . Универсальный синдикат. п. 19 . Дата обращения 18 июн 2019 .
.... Восток усмехнется и подарит западному футболу старый добрый Бронкс.
- ↑ Фаррелл, Генри Л. (30 ноября 1922 г.). "Уиллс похож на болвана в поединке Джонсона" . Вечерние новости Сан-Антонио . Юнайтед Пресс. п. 8 . Дата обращения 18 июн 2019 .
Пока толпа выкрикивала «Ура Бронкса» и швыряла из галереи гирлянды малины ...
- ^ "Малиновый пирог" . Phrases.org.uk . Проверено 28 июля 2010 .
- ^ Брайсон, Билл (1990). The Mother Tongue: English & How It Got That Way (Торговая печать, сентябрь 1991 г., ред.). Книги Эйвон . п. 238 . ISBN 0-380-71543-0.
